من هو هذا المشهور؟
مو يان هو كاتب من الصين. فاز بجائزة نوبل في الأدب عام 2012. يُعرف بقصصه السحرية والم imaginative حول الحياة الريفية.
تتبع هذه القصة المشهورة صبيًا نشأ جائعًا وفقيرًا. لم يكن لدى مو يان العديد من الكتب كطفل. كان يستمع إلى القصص التي يرويها القرويون. أصبحت تلك القصص مصدر إلهامه.
الأطفال الذين يحبون الخيال والإبداع سيجدون قصته ملهمة. يُظهر مو يان أنك لا تحتاج إلى تعليم فاخر لتصبح كاتبًا عظيمًا. تحتاج إلى قصص والشجاعة لروايتها.
اسمه الحقيقي هو جوان مو يي. مو يان هو اسم مستعار يعني "لا تتحدث". اختار هذا الاسم ليذكر نفسه بأن يكون حذرًا بكلماته.
الحياة المبكرة والطفولة
وُلِد مو يان عام 1955. وُلِد في غاومي، وهي منطقة ريفية في مقاطعة شاندونغ، الصين. كان والديه مزارعين.
كانت الصين فقيرة جدًا في ذلك الوقت. نشأ مو يان خلال مجاعة رهيبة. جاع العديد من الناس. كان جائعًا تقريبًا كل يوم.
ترك المدرسة في سن 12. كانت الثورة الثقافية قد بدأت. أغلقت المدارس. كان على الأطفال العمل في المزارع.
عمل مو يان الشاب في الحقول. كان يرعى الماشية والأغنام. كان يقطع العشب ويزيل الأعشاب الضارة. كان يعمل من شروق الشمس حتى غروبها.
لكنه أحب القصص. كانت جدته تحكي له حكايات شعبية عن الأشباح والأرواح. كانت والدته تحكي له قصصًا عن قريتهم. كان جيرانه يروون له الأساطير.
استمع مو يان بعناية. تذكر كل قصة. كان يكررها لنفسه أثناء عمله.
كما أحب القراءة. لكن لم يكن لديه تقريبًا أي كتب. كان يقرأ الصحف. كان يقرأ التقويمات القديمة. كان يقرأ الملصقات على زجاجات المبيدات الحشرية.
تبادل العمل مقابل الكتب. كان يساعد عائلة في العمل الزراعي مقابل استعارة كتاب.
كان أحد كتبه المفضلة هو "قصة الحجر"، وهو رواية صينية مشهورة. قرأها مرارًا وتكرارًا حتى تمكن من تلاوة مقاطع منها عن ظهر قلب.
رحلة التعليم والتعلم
لم يكن لدى مو يان تقريبًا أي تعليم رسمي. ترك المدرسة في سن 12. لم يحضر المدرسة المتوسطة أو الثانوية.
لكنه لم يتوقف أبدًا عن التعلم. قرأ كل كتاب يمكنه العثور عليه. علم نفسه الكتابة من خلال نسخ أساليب كتّاب آخرين.
في عام 1976، انضم مو يان إلى الجيش. منحته الخدمة العسكرية فرصة لرؤية العالم خارج قريته.
عمل كأمين مكتبة في الجيش. كان هذا حلمًا تحقق. كان لديه وصول إلى آلاف الكتب. كان يقرأ باستمرار.
قرأ الكلاسيكيات الصينية مثل لو شون ولاو شي. قرأ كتّاب روس مثل تولستوي ودوستويفسكي. قرأ كتّاب أمريكيين مثل فولكنر وهمنغواي.
كما بدأ الكتابة. كتب أولى قصصه القصيرة في الجيش. أرسلها إلى المجلات. تم رفض معظمها.
لكنه استمر في المحاولة. كتب كل يوم. استيقظ مبكرًا قبل واجباته العسكرية. ظل مستيقظًا حتى وقت متأخر بعد أن ينام الآخرون.
في عام 1984، حصل مو يان أخيرًا على تعليم رسمي. كان عمره 29 عامًا. التحق بقسم الأدب في أكاديمية فنون جيش التحرير الشعبي.
درس الكتابة مع معلمين محترفين. التقى بكتّاب شباب آخرين. تعلم كيفية مراجعة عمله وقبول النقد.
تخرج في عام 1986. نُشرت روايته الأولى، "الدخن الأحمر"، في نفس العام. أصبحت نجاحًا كبيرًا.
كيف أصبحوا ناجحين؟
أصبح مو يان ناجحًا من خلال الإصرار والخيال. جذبت روايته "الدخن الأحمر" انتباه الجميع. روت قصة قريته خلال الحرب ضد اليابان.
كانت الرواية مختلفة عن أي شيء آخر في الصين. استخدمت الواقعية السحرية. اختلطت الأحداث العادية مع عناصر خيالية. كان بإمكان جد الراوي أن يركض أسرع من الحصان. كانت الجدة تستطيع التحدث مع الأشباح.
صنع مخرج مشهور فيلمًا عن "الدخن الأحمر". فاز الفيلم بجائزة كبرى في مهرجان سينمائي دولي. أصبح مو يان مشهورًا في جميع أنحاء العالم.
كتب المزيد من الروايات. روت "أغاني الثوم" قصة المزارعين الفقراء. روت "ثدي كبير وخصر عريض" قصة أم وأطفالها العديدين.
أشهر رواياته في الغرب هي "الحياة والموت تستهلكني". تروي قصة مزارع يموت ويُعاد ولادته كحيوانات مختلفة. تغطي الرواية 50 عامًا من التاريخ الصيني.
أسلوب كتابة مو يان فريد. جملته طويلة وسلسة. صوره غريبة وجميلة. Humor is dark and wild.
يكتب عن معاناة الفقراء. يكتب عن غباء الحرب. يكتب عن قوة النساء.
لكنه أيضًا يكتب عن الأمل. شخصياته تتجاوز أشياء رهيبة. يستمرون في العيش. يستمرون في الحب.
في عام 2012، منحت الأكاديمية السويدية مو يان جائزة نوبل في الأدب. كان أول مواطن صيني يفوز بهذه الجائزة.
أفكار كبيرة وإنجازات
حقق مو يان العديد من الأشياء التي غيرت الأدب الصيني. فكرته الأكبر بسيطة. القصص تأتي من الأرض. استمع إلى الناس. قل حقيقتهم.
أحضر الصين الريفية إلى العالم. قبل مو يان، كان عدد قليل من الناس خارج الصين يعرفون عن الحياة في القرى. جعلت رواياته القراء في أوروبا وأمريكا يشعرون أنهم زاروا غاومي.
أظهر أن الأدب الصيني يمكن أن يكون جزءًا من الأدب العالمي. مزج التقاليد الصينية مع تقنيات من أمريكا اللاتينية وأوروبا.
أثبت مو يان أيضًا أن الكاتب يمكنه انتقاد المجتمع من خلال الخيال. لم يكتب أبدًا بيانات سياسية مباشرة. كتب قصصًا. كانت القصص تتحدث عن نفسها.
كتب 11 رواية والعديد من القصص القصيرة. تُرجمت أعماله إلى أكثر من 40 لغة.
جلبت جائزة نوبل له شهرة دولية. أصبح مشهورًا. تبعه الصحفيون في كل مكان. تعامل مع الانتباه بتواضع.
فاز بالعديد من الجوائز الأخرى. جائزة ماو دون للأدب في الصين. جائزة نيو مان للأدب الصيني في الولايات المتحدة. جائزة فوكوكا للثقافة الآسيوية في اليابان.
يستمر مو يان في الكتابة. كما يُدرس الكتابة للكتّاب الشباب في جامعة بكين نورمال. يشجعهم على العثور على أصواتهم الخاصة.
التحديات والأوقات الصعبة
واجه مو يان العديد من التحديات. نشأ جائعًا وفقيرًا. شهد معاناة عائلته. كان لديه تقريبًا لا تعليم.
كانت الثورة الثقافية وقتًا رهيبًا. تم استهداف عائلة مو يان لأن جده كان مالكًا للأراضي. فقدت العائلة كل شيء.
عمل في الحقول من سن 12 إلى 21. أي تسع سنوات من العمل الشاق. لا تزال ظهره ويديه تظهر علامات ذلك العمل.
عندما بدأ الكتابة، رفضت العديد من المجلات قصصه. ملأ درجًا برسائل الرفض. لكنه استمر في الكتابة على أي حال.
بعد أن أصبح مشهورًا، واجه انتقادات. قال بعض الناس إن كتابته غريبة جدًا. قال آخرون إنه يركز كثيرًا على الجانب المظلم من الحياة.
اتهمه بعض النقاد في الصين بإظهار وجهة نظر سلبية عن البلاد. رد مو يان بأنه أظهر الحقيقة كما رآها. قال إن الكاتب يجب أن يكون صادقًا.
جلبت جائزة نوبل تحديات جديدة. فجأة، أراد الجميع رأيه في كل شيء. كان لديه وقت أقل للكتابة. شعر بالضغط للعيش وفقًا للجائزة.
واجه أيضًا مشاكل صحية. أصيب بمرض السكري. كان عليه تغيير نظامه الغذائي وممارسة المزيد من التمارين.
على الرغم من كل شيء، استمر مو يان في الكتابة. يقول إن الكتابة هي حياته. بدونها، لن يكون شيئًا.
حقائق ممتعة عن المشهور
يمتلك مو يان العديد من الحقائق الممتعة التي يستمتع بها الأطفال. يعني اسمه المستعار "مو يان" "لا تتحدث". اختاره لأن اسمه الحقيقي، جوان مو يي، يعني "لا تقل شيئًا" بطريقة مختلفة.
يحب تناول الثوم. يأكله مع تقريبًا كل وجبة. غالبًا ما تكون رائحته مثل الثوم.
مو يان كاتب بطيء جدًا. يكتب باليد، وليس على الكمبيوتر. يملأ دفاتر بمخطوطات صغيرة ومرتبة.
يمتلك ذاكرة فوتوغرافية للقصص. يمكنه تكرار الحكايات الشعبية التي سمعها كطفل كلمة بكلمة.
يخاف مو يان من الثعابين. رأى العديد من الثعابين في الحقول عندما كان صبيًا. لا يزال يشعر بالخوف عندما يرى واحدة.
يحب الطهي. تخصصه هو طبق دجاج حار من مسقط رأسه. يطبخ للأصدقاء عندما يزورون.
ابنته جوان شياو شياو أيضًا كاتبة. نشرت عدة روايات. تتحدث العائلة عن الكتب أثناء العشاء.
لماذا يعتبر هذا المشهور مهمًا اليوم؟
لا يزال مو يان مهمًا جدًا اليوم. أثبت أن كاتبًا من قرية فقيرة يمكنه الفوز بأكبر جائزة في الأدب. قصته تعطي الأمل للكتّاب الشباب في كل مكان.
أحضر الأدب الصيني إلى العالم. بعد جائزة نوبل، تُرجمت المزيد من الروايات الصينية إلى لغات أخرى. أصبح الناس فضوليين بشأن القصص الصينية.
أظهر مو يان أيضًا أن الخيال مهم. في عالم الحقائق والبيانات، يذكرنا بقوة الخيال.
يتحدث عن أهمية حماية الثقافة الريفية. القرى تختفي. تُنسى القصص القديمة. تحافظ روايات مو يان عليها.
كما يُعلم الكتّاب الشباب العثور على أصواتهم الخاصة. لا تقلد الآخرين. لا تكتب ما تعتقد أن الناس يريدون سماعه. اكتب حقيقتك.
تُدرس كتبه في الجامعات حول العالم. يكتب الطلاب أوراقًا عن واقعيته السحرية ورؤيته التاريخية.
يستمر مو يان في نشر أعمال جديدة. لا يستريح على مجده. يستمر في الإبداع.
ماذا يمكن للأطفال أن يتعلموا من هذه القصة؟
يمكن للأطفال أن يتعلموا العديد من الدروس من مو يان. الدرس الأول هو عن الاستماع. استمع مو يان إلى قصص جدته وجيرانه. استمع إلى الناس من حولك. لدى الجميع قصة.
الدرس الثاني هو عن القراءة. قرأ مو يان كل ما يمكنه العثور عليه، حتى ملصقات المبيدات الحشرية. اقرأ كل يوم. اقرأ أي شيء.
الدرس الثالث هو عن الإصرار. واجه مو يان العديد من الرفض. استمر في الكتابة. لا تستسلم بعد فشل واحد.
الدرس الرابع هو عن الخيال. مزج مو يان الحياة الحقيقية بالسحر. دع خيالك ينطلق. لا توجد حدود.
الدرس الخامس هو عن البقاء صادقًا مع نفسك. يكتب مو يان ما يؤمن به. لا يكتب لإرضاء الآخرين. ثق بصوتك الخاص.
الدرس الأخير هو عن التواضع. فاز مو يان بجائزة نوبل. لا يزال يعيش ببساطة. لا يزال يطبخ وجباته بنفسه. يجب ألا تغير الشهرة من هويتك.
اختبار سريع أو وقت ممارسة
دعنا نرى ما تتذكره عن مو يان. اطلب من أحد الوالدين المساعدة في هذه الأسئلة.
السؤال 1: ماذا يعني اسم مو يان المستعار باللغة الإنجليزية؟
السؤال 2: ما هو اسم أول رواية ناجحة لمو يان؟
السؤال 3: ما هي الجائزة التي فاز بها مو يان في عام 2012؟
السؤال 4: ما نوع الحيوان الذي يخاف منه مو يان؟
السؤال 5: ما هي الوظيفة التي كان لمو يان في الجيش؟
وقت النشاط: ارسم مو يان جالسًا في حقل يستمع إلى شخص مسن يروي قصة. ارسم الشمس والمحاصيل من حولهم.
نشاط آخر: قم بإجراء مقابلة مع أحد أفراد العائلة الأكبر سنًا. اطلب منهم أن يرووا لك قصة من عندما كانوا صغارًا. اكتب القصة بكلماتك الخاصة.
تحدث عن قصة رواها لك شخص ما وتذكرها. اكتب لماذا بقيت في ذهنك. فكر في كيفية تحويلها إلى قصة مكتوبة.
نشأ مو يان جائعًا في قرية فقيرة. لم يكن لديه كتب ولا مدرسة. لكنه كان لديه قصص. كانت جدته تحكي له حكايات شعبية. كانت والدته تحكي له أساطير القرية. كان جيرانه يروون له عن الحرب والأشباح. استمع. تذكر. حول تلك القصص إلى روايات. فاز بجائزة نوبل. تخبر قصته كل طفل أنك لا تحتاج إلى المال لتكون كاتبًا. تحتاج إلى آذان للاستماع وعقل للتخيل. استمع إلى الناس من حولك. اكتب ما تسمعه. قريتك، عائلتك، حياتك - هذه هي قصصك. قلها. العالم في انتظار.