عندما يأتي الشتاء ويصبح الهواء بارداً، هل تسمع أحياناً صوت رنين؟ ربما على زينة، في متجر، أو حتى في فيلم عطلة! هذا الصوت المبهج هو صوت الأجراس، وهو نجم واحدة من أشهر الأغاني على الإطلاق. يعرف الناس في جميع أنحاء العالم لحن "أجراس الجليد" السعيد ويحبونه. لكن هل تساءلت يوماً من أين جاءت هذه الأغنية عن الانطلاق عبر الثلج؟
عن الأغنية
لنبدأ بغناء الجزء الأكثر شهرة من الأغنية معاً - الكورس!
أجراس الجليد، أجراس الجليد،
أجراس طوال الطريق!
أوه، كم هو ممتع أن نركب
في زلاجة مفتوحة تجرها حصان واحد!
أجراس الجليد، أجراس الجليد،
أجراس طوال الطريق!
أوه، كم هو ممتع أن نركب
في زلاجة مفتوحة تجرها حصان واحد!
وهنا هو البيت الأول الذي يروي القصة:
الانطلاق عبر الثلج
في زلاجة مفتوحة تجرها حصان واحد،
عبر الحقول نذهب،
نضحك طوال الطريق.
الأجراس على ذيل الحصان ترن،
تجعل الأرواح مشرقة؛
كم هو ممتع أن نركب ونغني
أغنية زلاجة الليلة!
هذه الأغنية هي أغنية شتوية وعيدية أمريكية كلاسيكية. إنها لحن حيوي ونشيط يرسم صورة لركوب زلاجة ممتعة وسريعة عبر منظر ثلجي. كتبت الأغنية في الأصل بواسطة أمريكي يدعى جيمس لورد بييربونت في عام 1857. تم نشرها لأول مرة تحت عنوان "زلاجة مفتوحة تجرها حصان واحد" وكان من المقرر أن تُغنى في حفل عيد الشكر في كنيسة في ماساتشوستس، الولايات المتحدة الأمريكية. لم تكن أغنية عيد الميلاد في البداية! لكن لحنها المبهج وموضوعها الشتوي جعلاها مفضلة للاحتفالات بعيد الميلاد أيضاً. لذا، عندما تغني "أجراس الجليد"، فإنك تغني قطعة من التاريخ الأمريكي من أكثر من 160 عاماً!
عن ماذا تتحدث الأغنية
تخلق الأغنية مشهداً حيوياً ومثيراً. تخيل يوماً شتوياً بارداً ومشرقاً. الأرض مغطاة بثلج نظيف وأبيض. حصان أنيق وسريع مربوط بزلاجة خشبية بسيطة بلا سقف - "زلاجة مفتوحة". الحصان لديه "ذيل مقصوص"، مما يعني أن ذيله مقصوص قصيراً لتجنب التشابك.
مجموعة من الأصدقاء أو العائلة يرتدون معاطف دافئة وأغطية. يتسلقون إلى الزلاجة. السائق يصرخ، وينطلق الحصان، مسرعاً بسرعة عبر الثلج الناعم. يسرعون عبر الحقول المفتوحة، والرياح الباردة على وجوههم. الجميع يضحك ويشعر بالسعادة. مربوطة بحزام الحصان أجراس صغيرة لامعة ترن وتصدر صوتاً مع كل خطوة يخطوها الحصان. هذا الصوت المبهج يملأ الهواء ويجعل "الأرواح مشرقة"، مما يعني أنه يجعلهم يشعرون بالفرح والحماس. يركبون ويغنون "أغنية زلاجة" - وهي الأغنية التي نتحدث عنها!
من صنعها وقصتها
الرجل الذي أعطانا "أجراس الجليد" هو جيمس لورد بييربونت. كان موسيقياً وكاتب أغاني وُلِد في نيو إنجلاند، الولايات المتحدة الأمريكية. في خمسينيات القرن التاسع عشر، كان عازف الأورغن في كنيسة في سافانا، جورجيا، لكنه كتب الأغنية لبرنامج عيد الشكر في كنيسة والده في بوسطن. كانت الأغنية ضربة فورية مع الأطفال الذين أدوا بها. تم نشرها في عام 1857 وسرعان ما أصبحت شعبية في جميع أنحاء أمريكا.
أصبحت هذه الأغنية مفضلة عالمية لثلاثة أسباب رئيسية. أولاً، لحنها جذاب للغاية، نابض بالحياة، وسهل التذكر والغناء، حتى للأطفال الصغار جداً. ثانياً، تلتقط شعوراً عالمياً بالفرح البسيط والنقي - إثارة السرعة، جمال الشتاء، وسعادة التواجد مع الأصدقاء. ثالثاً، ليست مرتبطة بعيد الميلاد بشكل صارم؛ إنها تتعلق بالمرح الشتوي، لذا يمكن للناس في العديد من البلدان التي تشهد شتاءً ثلجياً الاستمتاع بها كجزء من مهرجاناتهم الشتوية، مما يجعلها أغنية احتفالية دولية حقاً.
متى تغنيها
هذه الأغنية مثالية لأي لحظة احتفالية وممتعة. يمكنك غنائها بصوت عالٍ في السيارة مع عائلتك أثناء رحلة لرؤية أضواء العطلة. يمكنك غنائها أثناء بناء رجل ثلج أو خوض معركة كرات ثلجية، مستبدلاً "الانطلاق عبر الثلج" بأفعالك الخاصة. يمكنك أيضاً غنائها أثناء مساعدتك في تزيين منزلك، وهز سلسلة من الأجراس مع جزء "أجراس طوال الطريق".
ماذا يمكن للأطفال أن يتعلموا
هذه النشيد الشتوي المبهج مليء بالأشياء المثيرة التي يمكن تعلمها. دعونا نركب زلاجاتنا الخيالية ونستكشفها جميعاً!
المفردات
تعلم الأغنية كلمات وصفية رائعة عن السفر في الشتاء. "الانطلاق" تعني التحرك أو الجري بسرعة كبيرة. "زلاجة" (تُنطق "سلاي") هي مركبة على زلاجات، عادة ما تُجر بواسطة الخيول، للسفر عبر الثلج. "عبر" هي طريقة شعرية مختصرة لقول "فوق". "ذيل مقصوص" هو حصان ذو ذيل مقصوص. "الأرواح" هنا تعني المشاعر أو المزاج؛ "جعل الأرواح مشرقة" تعني جعل الناس يشعرون بالسعادة والبهجة. "زلاجة" هي نشاط الركوب في زلاجة.
لنستخدم هذه الكلمات! يمكنك أن تقول، "شاهدنا الكلب ينطلق عبر الحديقة." أو، "كان الكتاب يحتوي على صورة لزلاجة جميلة تجرها الخيول." قد تشرح، "جعل اليوم المشمس أرواحنا مشرقة." كلمة جديدة: "حزام". هذه هي مجموعة من الأحزمة والتجهيزات التي يتم من خلالها ربط الحصان بعربة أو زلاجة أو محراث. كانت الأجراس مرتبطة بحزام الحصان.
مهارات اللغة
الأغنية هي مثال رائع لاستخدام الزمن المستمر الحاضر لوصف فعل يحدث الآن. يتكون هذا الزمن من الفعل "يكون" (أكون، يكون، هم) وفعل ينتهي بـ "-ing". يظهر فعلاً جارياً.
انظر إلى السطر الأول: "الانطلاق عبر الثلج." الفكرة الكاملة هي "نحن ننطلق عبر الثلج." الفعل المنتهي بـ "-ing" يرسم صورة حية للزلاجة تتحرك بسرعة عالية في تلك اللحظة. تستخدم الأغنية أيضاً الزمن الحاضر البسيط للحقائق العامة: "الأجراس على ذيل الحصان ترن"، و"كم هو ممتع أن نركب." هذا المزيج من الأزمنة يساعد في سرد قصة حيوية. تستخدم الأغنية أيضاً الأفعال الأمرية في الكورس: "أجراس طوال الطريق!" هذا أمر، يخبر الأجراس (ونحن!) بالاستمرار في الرنين.
الأصوات والمرح في الإيقاع
استمع إلى الموسيقى المعدية للأغنية. الصوت الأكثر شهرة هو الأونوماتوبيا في كلمة "أجراس" - يبدو مثل الصوت الفعلي الذي تصدره الأجراس! تستخدم الأغنية قافية رائعة: "ثلج" و"يذهب"، "طريق" و"زلاجة"، "ترن" و"تغني"، "مشرق" و"الليلة".
الإيقاع نابض بالحياة، سريع، ومليء بالطاقة، مثل خفقان حصان. حاول التصفيق مع الإيقاع: الانطلاق عبر الثلج، في زلاجة مفتوحة تجرها حصان واحد. اللحن يقفز لأعلى ولأسفل، مما يجعله ممتعاً وسهلاً للغناء بحماس. هذا الإيقاع النشيط هو ما يجعل الأغنية لا تُنسى ولماذا تعلق في ذهنك - يبدو أنك في الرحلة بنفسك! يمكنك كتابة أغنية مغامرة خاصة بك! استخدم نفس الإيقاع النابض. جرب: "الجري عبر الحديقة، في يوم صيفي مشمس، عبر العشب نذهب، نضحك طوال الطريق! الأصدقاء على الدراجات يرنون، مما يجعل الأرواح مرتفعة؛ كم هو ممتع أن نلعب تحت السماء الزرقاء!"
الثقافة والأفكار الكبيرة
تقدم لنا "أجراس الجليد" نظرة ممتعة على الحياة الأمريكية في القرن التاسع عشر. قبل السيارات، كانت الزلاجات وسيلة شائعة للتنقل في المناطق الثلجية. كانت رحلات الزلاجات نشاطاً اجتماعياً شائعاً للمتعة وليس فقط للسفر. تُظهر الأغنية أيضاً كيف يمكن لقطعة من الثقافة أن تسافر وتتغير. بدأت كأغنية عيد الشكر ولكن تم اعتمادها من قبل عيد الميلاد لأنها احتفلت بفرح الشتاء. الآن تُغنى عالمياً، غالباً كأول أغنية عيد ميلاد إنجليزية يتعلمها الناس.
تشارك الأغنية ثلاث أفكار رائعة. أولاً، تتعلق بالفرح والمتعة الخفيفة. في وسط الشتاء البارد، تركز الأغنية على الضحك والسرعة والموسيقى. ثانياً، تحتفل بالصداقة والتواصل. يستمتع المغنون بالرحلة كمجموعة، ويتشاركون التجربة. ثالثاً، تُعلم تقدير الملذات البسيطة. لا تحتاج إلى ألعاب فاخرة؛ الإثارة البسيطة لركوب الزلاجة، صوت الأجراس، وأغنية للغناء مع الأصدقاء تكفي لخلق سعادة كاملة.
القيم والخيال
اصعد إلى زلاجة مفتوحة تجرها حصان واحد في خيالك! ما لون حصانك؟ هل هو أسود، أبيض، أم بني؟ ما اسمه؟ كيف يبدو صوت الأجراس - رنين خفيف أم جلبة عالية؟ ماذا ترى بينما تنطلق عبر الحقول؟ أشجار مغطاة بالثلوج؟ بركة متجمدة؟ هل هناك زلاجات أخرى تتسابق معك؟ تخيل الشعور: الهواء البارد، الأغطية الدافئة، صوت الضحك يختلط مع الأجراس. ارسم صورة مفصلة لزلاجتك، حصانك، أصدقائك، والمنظر الشتوي.
تُلهمنا الأغنية للعثور على الفرح في مواسمنا الخاصة ومشاركة ذلك الفرح مع الآخرين. فكرة رائعة هي إنشاء أدوات ضوضاء "فرحة أجراس الجليد". خذ بعض الأجراس الصغيرة (أو أغطية زجاجات، أو حبوب في حاوية مغلقة) واربطها بشريط أو عصا. زينها. ثم، استخدم أداة الضوضاء الخاصة بك لمرافقة الأغنية. يمكنك أيضاً أخذها في نزهة شتوية وهزها، ناشراً صوت رنينك المبهج الخاص، تماماً مثل الأجراس على ذيل الحصان.
لذا، فإن هذه الأغنية هي أكثر بكثير من لحن عطلة. إنها درس في المفردات حول السفر في الشتاء. إنها درس في القواعد في الفعل والوصف. إنها درس في الموسيقى في الإيقاع والأونوماتوبيا. من أول "الانطلاق" إلى آخر "يا!" تلتقط لحظة من السعادة النقية والمشتركة. تُعلمنا "أجراس الجليد" أن الأغاني يمكن أن تسافر عبر الزمن، وأن الأنشطة البسيطة يمكن أن تكون الأكثر تذكراً، وأن صوت الضحك والأجراس هو لغة يفهمها الجميع. تدعونا جميعاً للصعود على متنها، والانضمام إلى الرحلة، والرنين طوال الطريق إلى موسم الشتاء بأرواح مشرقة وقلوب مليئة.
النقاط الأساسية التي يجب أن تأخذها
أنت الآن خبير في أغنية "أجراس الجليد". تعرف أنها كتبت في عام 1857 بواسطة جيمس لورد بييربونت في أمريكا. لقد تعلمت كلمات مثل "الانطلاق"، "زلاجة"، و"ذيل مقصوص"، ومارست استخدام الأفعال المنتهية بـ "-ing" لوصف الفعل. لقد شعرت بإيقاعها النشيط، حتى أنك أنشأت نسختك الخاصة. لقد استكشفت أيضاً كيف تحتفل الأغنية بفرح الشتاء، والصداقة، والتقاليد البسيطة الممتعة من الماضي.
مهامك التدريبية
أولاً، كن قائد رحلة الزلاجة. اجمع عائلتك أو بعض الأصدقاء. اجلس في صف على الأريكة أو الأرض كما لو كنت في زلاجة. شخص واحد هو السائق في المقدمة. غن "أجراس الجليد" بأعلى صوتك. بينما تغني "الانطلاق عبر الثلج"، اهتز يميناً ويساراً كما لو كنت تتحرك. عندما تصل إلى "أجراس الجليد"، اهز لجاماً خيالياً أو جرساً. قدم الأغنية كاملة مع الحركات!
ثانياً، صمم "زلاجة مفتوحة تجرها حصان واحد" النهائية. باستخدام صندوق كرتوني، ورق، وأقلام تلوين، وأي مواد حرفية، قم ببناء نموذج زلاجة. لا تنسَ صنع حصان (من الورق أو لعبة) وربط بعض الأجراس (أو أجراس مرسومة) به. بمجرد أن يتم بناؤها، ضع شخصية لعبة صغيرة داخلها وأعط زلاجتك اسماً. ثم، قدم جولة من زلاجتك لشخص ما، مستخدماً خمسة كلمات على الأقل من الأغنية، مثل: "هذه زلاجتي المفتوحة التي تجرها حصان واحد. الحصان لديه ذيل مقصوص. سننطلق عبر الحقول!"


