هل تلقيت يومًا هدية كبيرة جدًا أو غريبة جدًا لدرجة أنها أضحكتك؟ ماذا لو أعطاك شخص ما هدية كل يوم لمدة أسبوعين تقريبًا، وكانت الهدية في كل يوم أكبر وأغرب؟ هناك أغنية قديمة جدًا ومضحكة جدًا عن ذلك بالضبط. إنها لغز موسيقي حول تلقي جبل من الهدايا. دعنا نستكشف أغنية "أيام عيد الميلاد الاثني عشر".
عن الأغنية
هذه ترنيمة عيد الميلاد الإنجليزية التقليدية. كلمات الأغنية عبارة عن قائمة طويلة من الهدايا التي تُعطى في كل يوم من أيام عيد الميلاد الاثني عشر. دعنا نقرأ الأغنية بأكملها.
في اليوم الأول من عيد الميلاد، أرسل لي حبي الحقيقي طائرًا من الشحرور في شجرة كمثرى. في اليوم الثاني من عيد الميلاد، أرسل لي حبي الحقيقي زوجين من اليمام، وطائرًا من الشحرور في شجرة كمثرى. في اليوم الثالث من عيد الميلاد، أرسل لي حبي الحقيقي ثلاث دجاجات فرنسية، وزوجين من اليمام، وطائرًا من الشحرور في شجرة كمثرى. في اليوم الرابع من عيد الميلاد، أرسل لي حبي الحقيقي أربع طيور منادية، وثلاث دجاجات فرنسية، وزوجين من اليمام، وطائرًا من الشحرور في شجرة كمثرى. في اليوم الخامس من عيد الميلاد، أرسل لي حبي الحقيقي خمس حلقات ذهبية، وأربع طيور منادية، وثلاث دجاجات فرنسية، وزوجين من اليمام، وطائرًا من الشحرور في شجرة كمثرى. في اليوم السادس من عيد الميلاد، أرسل لي حبي الحقيقي ست أوزات تبيض، وخمس حلقات ذهبية، وأربع طيور منادية، وثلاث دجاجات فرنسية، وزوجين من اليمام، وطائرًا من الشحرور في شجرة كمثرى. في اليوم السابع من عيد الميلاد، أرسل لي حبي الحقيقي سبع بجعات تسبح، وست أوزات تبيض، وخمس حلقات ذهبية، وأربع طيور منادية، وثلاث دجاجات فرنسية، وزوجين من اليمام، وطائرًا من الشحرور في شجرة كمثرى. في اليوم الثامن من عيد الميلاد، أرسل لي حبي الحقيقي ثماني وصيفات يحلبن، وسبع بجعات تسبح، وست أوزات تبيض، وخمس حلقات ذهبية، وأربع طيور منادية، وثلاث دجاجات فرنسية، وزوجين من اليمام، وطائرًا من الشحرور في شجرة كمثرى. في اليوم التاسع من عيد الميلاد، أرسل لي حبي الحقيقي تسع سيدات يرقصن، وثماني وصيفات يحلبن، وسبع بجعات تسبح، وست أوزات تبيض، وخمس حلقات ذهبية، وأربع طيور منادية، وثلاث دجاجات فرنسية، وزوجين من اليمام، وطائرًا من الشحرور في شجرة كمثرى. في اليوم العاشر من عيد الميلاد، أرسل لي حبي الحقيقي عشرة أسياد يقفزون، وتسع سيدات يرقصن، وثماني وصيفات يحلبن، وسبع بجعات تسبح، وست أوزات تبيض، وخمس حلقات ذهبية، وأربع طيور منادية، وثلاث دجاجات فرنسية، وزوجين من اليمام، وطائرًا من الشحرور في شجرة كمثرى. في اليوم الحادي عشر من عيد الميلاد، أرسل لي حبي الحقيقي أحد عشر عازف مزمار يعزفون، وعشرة أسياد يقفزون، وتسع سيدات يرقصن، وثماني وصيفات يحلبن، وسبع بجعات تسبح، وست أوزات تبيض، وخمس حلقات ذهبية، وأربع طيور منادية، وثلاث دجاجات فرنسية، وزوجين من اليمام، وطائرًا من الشحرور في شجرة كمثرى. في اليوم الثاني عشر من عيد الميلاد، أرسل لي حبي الحقيقي اثني عشر عازف درامز يعزفون، وأحد عشر عازف مزمار يعزفون، وعشرة أسياد يقفزون، وتسع سيدات يرقصن، وثماني وصيفات يحلبن، وسبع بجعات تسبح، وست أوزات تبيض، وخمس حلقات ذهبية، وأربع طيور منادية، وثلاث دجاجات فرنسية، وزوجين من اليمام، وطائرًا من الشحرور في شجرة كمثرى.
هذه الأغنية هي ترنيمة عيد الميلاد التراكمية الإنجليزية التقليدية. إنها لعبة موسيقية وتحدي للذاكرة. تصف الأغنية سلسلة من الهدايا المتزايدة والغير عادية التي يقدمها "الحب الحقيقي" على مدار الأيام الاثني عشر من موسم عيد الميلاد. الأغنية قديمة جدًا، نُشرت لأول مرة في إنجلترا عام 1780، ولكن من المحتمل أنها أقدم من ذلك. إنها تأتي من وقت استمرت فيه احتفالات عيد الميلاد من 25 ديسمبر إلى 5 يناير، والمعروفة باسم أيام عيد الميلاد الاثني عشر. ربما بدأت الأغنية كلعبة ذاكرة وعقوبة للحفلات، حيث كان على اللاعبين تذكر جميع الهدايا بالترتيب أو دفع غرامة.
عن ماذا تتحدث الأغنية
ترسم الأغنية صورة مضحكة ومذهلة. يخبرنا شخص ما عن الهدايا المذهلة التي قدمها لهم "حبهم الحقيقي". تبدأ الهدايا صغيرة في اليوم الأول: طائر شحرور واحد يجلس في شجرة كمثرى. في اليوم الثاني، الهدية هي زوجان من اليمام، لكن المغني يحصل أيضًا على طائر شحرور آخر في شجرة كمثرى مرة أخرى! تستمر هذه النمط.
يجلب كل يوم جديد مجموعة جديدة، غالبًا ما تكون أكبر، من الهدايا. يتلقى المغني طيورًا مثل الدجاج الفرنسي، والطيور المنادية، والأوز، والبجع. ثم تأتي الخواتم، والناس (مثل الوصيفات، والسيدات، والأسياد، وعازفي المزمار، وعازفي الدرامز)، وحتى الحيوانات التي تقوم بأفعال مثل وضع البيض أو السباحة. تطول قائمة الهدايا وتزداد كل يوم لأن المغني يحصل على جميع هدايا الأيام السابقة مرة أخرى! بحلول اليوم الثاني عشر، يصف المغني مشهدًا ضخمًا وصاخبًا ومزدحمًا مع طائر شحرور، ويمام، ودجاج، وطيور، وخواتم، وأوز، وبجع، ووصيفات، وسيدات، وأسياد، وعازفي مزمار، وعازفي درامز - كل هذه هدايا من حبه الحقيقي السخي جدًا.
من صنعها وقصتها
"أيام عيد الميلاد الاثني عشر" هي ترنيمة شعبية تقليدية، لذا فإن مؤلفها الأصلي غير معروف. نُشرت لأول مرة في كتاب أغاني الأطفال في إنجلترا عام 1780. من المحتمل أن تكون الأغنية قد نشأت كلعبة "الذاكرة والعقوبة". كان الأطفال يجلسون في دائرة ويتناوبون في غناء الآيات. إذا ارتكب اللاعب خطأ في القائمة الطويلة والمتراكمة، كان عليه أن يدفع عقوبة، مثل التخلي عن لعبة صغيرة أو أداء مهمة سخيفة. هذا جعلها لعبة حفلات ممتعة وصعبة خلال احتفالات عيد الميلاد الطويلة.
ظلت هذه الترانيم شائعة لثلاثة أسباب رائعة. أولاً، إنها تحدٍ رائع وممتع للذاكرة. إن تذكر الترتيب والقائمة المتزايدة من الهدايا هي لعبة تثير العقل يحبها الأطفال. ثانيًا، هيكلها التراكمي مُرضٍ ومضحك. تصبح فكرة الحصول على كل تلك الهدايا، وخاصة كل تلك الطيور والناس، أكثر سخافة ومتعة مع استمرار الأغنية. ثالثًا، إنها تتصل بتقاليد تاريخية محددة وغنية - أيام عيد الميلاد الاثني عشر - مما يمنحنا نافذة على كيفية احتفال الناس منذ زمن طويل.
متى تغنيها
هذه الأغنية مثالية للتجمعات الطويلة والدافئة في العطلات. يمكنك غنائها كتحدٍ جماعي خلال حفل عائلي بمناسبة عيد الميلاد، ورؤية من يمكنه تذكر الهدية التالية دون النظر. يمكنك غنائها ببطء، آية واحدة في اليوم، خلال أيام عيد الميلاد الاثني عشر الفعلية (من 25 ديسمبر إلى 5 يناير) كتنازل ممتع. يمكنك أيضًا غنائها في رحلة سيارة شتوية طويلة، والتناوب مع كل آية لتمضية الوقت.
ما يمكن للأطفال تعلمه
هذه الترانيم المرحة والمتراكمة هي كنز من التعلم. دعنا نكشف عن جميع أيام المعرفة الاثني عشر في الداخل.
المفردات
تعلمنا الأغنية مجموعة رائعة وغير عادية من الكلمات، معظمها عن الطيور والناس. "الشحرور" هو طائر سمين يعشش على الأرض. "شجرة الكمثرى" هي شجرة تنمو فيها الكمثرى. "اليمام" هي طيور صغيرة ولطيفة معروفة بنقيقها الناعم. "الدجاج الفرنسي" هو سلالة من الدجاج. يُعتقد أن "الطيور المنادية" هي طيور مغردة، مثل الكناري. "الأوز الذي يبيض" هو الأوز الذي يبيض. "البجع الذي يسبح" هي طيور بيضاء كبيرة ورشيقة تسبح. "الوصيفات اللاتي يحلبن" هن شابات يحلبن الأبقار. "السيدات الراقصات" هن نساء يرقصن. "الأسياد الذين يقفزون" هم نبلاء يقفزون عاليًا. "عازفو المزمار الذين يعزفون" هم موسيقيون يعزفون على المزمار (المزامير). "عازفو الدرامز الذين يعزفون على الطبول" هم موسيقيون يعزفون على الطبول.
دعنا نستخدم هذه الكلمات! يمكنك أن تقول، "رأيت بجعة تسبح في البحيرة." أو، "عزف عازف الدرامز إيقاعًا عاليًا." كلمة جديدة: تراكمية. هذا يعني الزيادة بإضافة شيء واحد تلو الآخر. الأغنية لها هيكل تراكمي.
مهارات اللغة
هذه الأغنية درس متقن في استخدام الأرقام الترتيبية والأرقام الأصلية في قائمة. تُظهر الأرقام الترتيبية الترتيب (الأول، الثاني، الثالث). تخبرنا الأرقام الأصلية بعدد (واحد، اثنان، ثلاثة). تستخدم الأغنية كلاهما بشكل مثالي.
انظر إلى النمط: "في اليوم الأول... شحرور" (ترتيبي: الأول، أصلي: واحد ضمني). "في اليوم الثاني... زوجان من اليمام" (ترتيبي: الثاني، أصلي: اثنان). تتدرب الأغنية أيضًا على تعداد قائمة بترتيب معين. هذا تمرين رائع في التسلسل والذاكرة. علاوة على ذلك، تستخدم الأغنية صيغة الماضي ("أرسل لي حبي الحقيقي") لسرد قصة عن الهدايا التي تم تقديمها بالفعل. هذا يساعدنا على التدرب على سرد القصص عن الأحداث الماضية.
المرح بالإيقاعات والإيقاع
استمع إلى اللحن المتكرر والمتصاعد للأغنية. اللحن هو نفسه لكل آية، مما يسهل تعلمه. التحدي الحقيقي هو الكلمات! تستخدم الأغنية إيقاعًا ثابتًا ومسيرًا يساعدك على تتبع القائمة المتزايدة.
الإيقاع معتدل وثابت، مثل المشي الهادئ. حاول التصفيق على الإيقاع: في اليوم الأَوَّل من عيد الميلاد، أرسل لي حُبِّي الحَقِيقِي. اللحن بسيط ويتكرر، ويعمل كإطار للقائمة الصعبة من الكلمات. هذا الهيكل الموسيقي المتكرر هو ما يجعل القائمة التراكمية ممكنة للغناء - اللحن هو دليل موثوق به لذاكرتك. يمكنك إنشاء أغنيتك التراكمية الخاصة! استخدم نفس اللحن. جرب: "في اليوم الأول من الصيف، أعطاني صديقي المفضل، صدفة لامعة من جانب البحر..." ثم أضف هدية صيفية جديدة كل يوم، وكرر كل الهدايا السابقة.
الثقافة والأفكار الكبيرة
"أيام عيد الميلاد الاثني عشر" مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالاحتفال المسيحي التقليدي بعيد الميلاد، والذي يستمر من يوم عيد الميلاد (25 ديسمبر) إلى عشية عيد الغطاس (5 يناير). في الماضي، كان هذا موسمًا احتفاليًا رئيسيًا مع الحفلات والولائم والألعاب. تعكس الأغنية روح الاحتفال الممتد وإعطاء الهدايا الباهظة التي كانت جزءًا من ذلك الموسم.
تنقل الأغنية ثلاث أفكار مثيرة للاهتمام. أولاً، إنها تدور حول الوفرة والكرم. "الحب الحقيقي" كريم بشكل لا يصدق، ويعطي المزيد والمزيد كل يوم. إنها تحتفل بفرحة العطاء. ثانيًا، إنها تسلط الضوء على التقاليد والطقوس. أصبحت الأغنية نفسها لعبة طقسية، وهي تحدد موسمًا تقليديًا معينًا. ثالثًا، إنها درس ممتع في الصبر والإشباع المؤجل. تبدأ الهدايا صغيرة وتتراكم، وتعلم أن أفضل الأشياء تأتي في بعض الأحيان لأولئك الذين ينتظرون، وأن الاحتفال يمكن أن يكون فرحة طويلة ومتكشفة.
القيم والخيال
تخيل أنك الشخص الذي يتلقى هذه الهدايا. أين تضع طائر الشحرور في شجرة الكمثرى؟ في حديقتك؟ ماذا تفعل مع اثني عشر عازف درامز يعزفون على الطبول في منزلك؟ سيكون الأمر صاخبًا جدًا! كيف تطعم كل تلك الطيور؟ تخيل الفوضى والمرح. كيف يبدو "حبك الحقيقي"؟ لماذا يعطونك كل هذا؟ ارسم صورة للمشهد في اليوم الثاني عشر. هل يمكنك وضع طائر شحرور، ويمام، ودجاج، وطيور منادية، وخواتم، وأوز، وبجع، ووصيفات، وسيدات، وأسياد، وعازفي مزمار، وعازفي درامز في رسم واحد؟ جرب! ستكون فوضى سعيدة ومزدحمة بشكل رائع.
تشجع الأغنية على الإبداع والكرم والاحتفال بمرور الوقت. فكرة رائعة هي تحدي "أيام اللطف الاثني عشر". بدلاً من الحصول على هدايا، قدم عملاً صغيرًا من اللطف كل يوم لمدة اثني عشر يومًا. يمكن أن يكون ذلك عن طريق صنع بطاقة، أو المساعدة في مهمة، أو قول شيء لطيف. احتفظ بقائمة، تمامًا كما هو الحال في الأغنية. هذا يحول موضوع الأغنية المتمثل في الاستقبال إلى ممارسة العطاء، ونشر روح العطلة بطريقة شخصية.
لذلك، هذه الترانيم هي أكثر بكثير من مجرد قائمة طويلة من الهدايا الغريبة. إنه درس في المفردات عن الطيور والفنانين. إنه درس في الرياضيات واللغة في الأرقام الترتيبية والأصلية في قائمة. إنه درس موسيقي في الهيكل المتكرر والتراكمي. من طائر الشحرور البسيط الأول إلى عازفي الدرامز الصاخبين النهائيين، يأخذنا في رحلة من الفرح والعبث المتزايدين. تعلمنا "أيام عيد الميلاد الاثني عشر" أن الاحتفال يمكن أن يكون لعبة، وأن الكرم يمكن أن يكون مفرطًا بشكل رائع، وأن المتعة تكمن أحيانًا في التذكر والانتظار والتحدي المشترك المتمثل في غنائها كلها دون ارتكاب خطأ.
ملخصاتك الأساسية
أنت الآن خبير في ترنيمة "أيام عيد الميلاد الاثني عشر". أنت تعلم أنها أغنية تراكمية إنجليزية تقليدية عن الهدايا التي تُعطى على مدار عطلة الأيام الاثني عشر. لقد تعلمت كلمات مثل "الشحرور" و"اليمام" و"عازفو الدرامز"، وأتقنت الأرقام الترتيبية والأصلية في قائمة. لقد شعرت بإيقاعها الثابت والمتكرر وحتى أنشأت آية تراكمية خاصة بك. لقد اكتشفت أيضًا علاقة الأغنية بتقاليد عيد الميلاد التاريخية، وموضوعاتها عن الكرم والصبر، وأصلها كلعبة ذاكرة ممتعة.
مهامك التدريبية
أولاً، استضف حفل "تحدي الذاكرة". اجمع عائلتك. حاولوا غناء الأغنية بأكملها معًا. إذا ارتكب شخص ما خطأ، فإنه يحصل على "عقوبة" ممتعة مثل غناء صوت سخيف أو الرقص لمدة عشر ثوانٍ. انظر ما إذا كان يمكنك الانتقال من اليوم الأول إلى اليوم الثاني عشر دون أن ينسى أي شخص هدية! هذه هي الطريقة التي تم بها تشغيل الأغنية في الأصل.
ثانيًا، صمم مجموعة هدايا "أيام الاثني عشر" الخاصة بك. فكر في موضوع تحبه، مثل الفضاء أو الحيوانات أو الفن. قم بإنشاء قائمة جديدة من اثني عشر هدية لهذا الموضوع. على سبيل المثال: "في اليوم الأول من المدرسة، أعطاني معلمي، قلم رصاص جديد لامع." ارسم أو اكتب قائمتك على قطعة طويلة من الورق. ثم حاول غناء نسختك الجديدة على لحن الأغنية الأصلية. هذا يمارس الإبداع والذاكرة وتطبيق هيكل الأغنية بطريقة جديدة.