ماذا تعني هذه التعبيرات؟
"لقد تأخرنا" و "خارج الجدول الزمني" كلاهما يعنيان أن الوقت المحدد قد فات وأن المهام لم تنتهِ.
يخبرون الطفل أن العائلة ليست في المكان الذي يجب أن تكون فيه في هذا الوقت.
يسمع الأطفال هذه الكلمات عندما يتأخرون عن المدرسة أو المواعيد أو الفعاليات.
كلاهما يفسران الاندفاع.
"لقد تأخرنا" تعني أننا قد فاتنا وقت الوصول المقصود.
إنها مباشرة وعاطفية.
يقولها الوالدان عندما يندفعون خارج الباب.
إنها العبارة اليومية.
"خارج الجدول الزمني" تعني أننا لا نتبع الجدول الزمني المحدد.
إنها أكثر رسمية وتشبه الأعمال.
قد يقولها رئيس أو مخطط.
تبدو ناضجة وبعيدة.
تبدو هذه التعبيرات متشابهة.
كلاهما يقولان "لسنا في الوقت المحدد".
كلاهما يخلقان حالة من الإلحاح.
لكن أحدهما مخصص للحديث العائلي بينما الآخر مخصص للحديث المهني.
ما الفرق؟
أحدهما للحياة العائلية اليومية. أحدهما للاستخدام المهني أو الرسمي.
"لقد تأخرنا" هو ما يقوله الآباء للأطفال.
إنها عاطفية وواضحة.
إنها تخلق شعورًا مشتركًا بالعجلة.
"خارج الجدول الزمني" هو ما يقوله البالغون في العمل.
إنها هادئة وواقعية.
الطفل الذي يقول "خارج الجدول الزمني" يبدو وكأنه رئيس صغير.
إنها صحيحة ولكنها غير معتادة بالنسبة للطفل.
فكر في عائلة تهرع إلى السيارة.
"لقد تأخرنا على المدرسة!" أمر طبيعي.
"نحن خارج الجدول الزمني للمدرسة" تبدو غريبة.
أحدهما يتناسب مع اللحظة. الآخر لا يتناسب.
أحدهما عاطفي. الآخر واقعي.
"لقد تأخرنا" تحمل شعورًا بـ "يا إلهي!"
"خارج الجدول الزمني" محايد.
بالنسبة للطفل، "لقد تأخرنا" أسهل في الفهم.
أيضًا، "لقد تأخرنا" أقصر.
عندما نكون في عجلة من أمرنا، تعمل الكلمات القصيرة بشكل أفضل.
"خارج الجدول الزمني" يستغرق وقتًا طويلاً للقول عندما تكون متأخرًا.
متى نستخدم كل واحدة؟
استخدم "لقد تأخرنا" لمعظم لحظات الاندفاع العائلية.
استخدمها عند المغادرة إلى المدرسة أو المواعيد أو الفعاليات.
استخدمها لشرح سبب حاجة الجميع إلى الإسراع.
إنها تناسب الحياة اليومية.
أمثلة في المنزل:
"لقد تأخرنا على المدرسة. ضع حذاءك بسرعة."
"لقد تأخرنا. بدأ الفيلم بالفعل."
"لقد تأخرنا على فحصك. هيا بنا."
استخدم "خارج الجدول الزمني" في حالات نادرة جدًا.
استخدمها في الإعدادات الرسمية أو عند الشرح للأطفال الأكبر سنًا.
استخدمها لتعليم المفردات.
لا يحتاج الأطفال أبدًا تقريبًا إلى قول هذه العبارة.
أمثلة على الرسمية:
"البناء خارج الجدول الزمني." (تقرير إخباري)
"رحلتنا على الطريق خارج الجدول الزمني." (حديث الطفل الأكبر سنًا)
"نحن خارج الجدول الزمني. دعنا نتخطى محطة الاستراحة."
يجب على معظم الأطفال أن يسمعوا فقط "لقد تأخرنا".
إنها واضحة وعاجلة وطبيعية.
"خارج الجدول الزمني" جيد للفهم للقراءة والاستماع.
ولكن بالنسبة للتحدث، فإن "لقد تأخرنا" هو الأفضل.
جمل أمثلة للأطفال
لقد تأخرنا:
"لقد تأخرنا. دعنا نركض إلى السيارة."
"لقد تأخرنا على حفل صديقك."
"لقد تأخرنا. أنا آسف."
خارج الجدول الزمني:
"القطار خارج الجدول الزمني." (إعلان)
"مشروعنا خارج الجدول الزمني." (رسمي)
"نحن خارج الجدول الزمني. نحتاج إلى الإسراع."
لاحظ أن "لقد تأخرنا" تبدو وكأنها عائلة.
"خارج الجدول الزمني" تبدو وكأنها تقرير.
يتعلم الأطفال كلاهما.
أحدهما للإلحاح. أحدهما للرسمية.
يمكن للآباء استخدام "لقد تأخرنا" كل يوم.
احفظ "خارج الجدول الزمني" لدروس المفردات.
"قالت الأخبار إن القطار خارج الجدول الزمني. هذا يعني أنه متأخر."
التعلم يحدث في لحظات صغيرة.
الأخطاء الشائعة التي يجب تجنبها
يقول بعض الآباء "لقد تأخرنا" عندما لا يتأخرون بالفعل.
إذا كنت في الوقت المحدد، فلا تقل "متأخرًا".
يتعلم الأطفال من كلماتك.
كن صادقًا بشأن الوقت.
خطأ: "لقد تأخرنا" (قبل عشر دقائق).
الأفضل: "نحن في الوقت المحدد. عمل جيد."
خطأ آخر: إلقاء اللوم على الطفل بسبب التأخير.
"لقد تأخرنا بسببك" يجرح المشاعر.
قل "لقد تأخرنا. دعنا نعمل معًا للإسراع."
العمل الجماعي، وليس اللوم.
خطأ: "لقد تأخرنا لأنك لم ترتدِ ملابسك."
الأفضل: "لقد تأخرنا، ولكن لا يزال بإمكاننا الوصول إلى هناك. هيا بنا."
ينسى بعض المتعلمين أن كلمة "متأخر" يمكن أن تبدو مخيفة.
إذا أصبح طفلك قلقًا، فقل "متأخرًا قليلاً" أو "نتأخر".
اختر كلمات لطيفة للأطفال القلقين.
تجنب أيضًا الاندفاع بشكل خطير لأنك متأخر.
التأخر لا يستحق الحادث.
علم طفلك أن السلامة تأتي قبل السرعة.
نصائح سهلة للحفظ
فكر في "لقد تأخرنا" كساعة ذعر.
تقول الساعة "يا إلهي!"
عاطفية وعاجلة.
للتأخير اليومي.
فكر في "خارج الجدول الزمني" كتقويم أعمال.
يحتوي التقويم على علامات حمراء.
واقعي وهادئ.
للكلام الرسمي أو البالغين.
خدعة أخرى: تذكر المستخدم.
"لقد تأخرنا" مخصصة للآباء والأطفال.
"خارج الجدول الزمني" مخصصة للبالغين في العمل.
تحصل العائلة على "لقد تأخرنا".
يحصل العمل على "خارج الجدول الزمني".
يمكن للآباء أن يقولوا:
"متأخر على البوابة. جدول لموعد اجتماع."
هذا يعني أنه في المنزل، قل "لقد تأخرنا".
فهم التقارير، اعرف "خارج الجدول الزمني".
تدرب في المنزل.
الاندفاع إلى المدرسة: "لقد تأخرنا".
سماع تقرير عن حركة المرور: "الحافلة خارج الجدول الزمني".
عالمين مختلفين.
وقت التدريب السريع
دعنا نجرب تمرينًا صغيرًا.
اختر العبارة الأفضل لكل موقف.
عائلة تتأخر خمس دقائق عن موعد طبيب الأسنان.
أ) "نحن خارج الجدول الزمني لطبيب الأسنان."
ب) "لقد تأخرنا على طبيب الأسنان. هيا بنا."
يقول تقرير إخباري إن القطار ليس في الوقت المحدد.
أ) "القطار متأخر."
ب) "القطار خارج الجدول الزمني."
الإجابات:
1 – ب. تتناسب العائلة التي تهرع إلى موعد مع "لقد تأخرنا".
2 – أ أو ب. كلاهما يعمل. "خارج الجدول الزمني" أكثر رسمية وشائعة في الإعلانات.
املأ الفراغ:
"عندما نتأخر عن المدرسة، أقول ______."
("لقد تأخرنا" هو الخيار العائلي الطبيعي والعاجل.)
واحد آخر:
"عندما يقول إعلان المطار إن رحلة طيران قد تأخرت، فإنهم يقولون إن الرحلة ______."
("خارج الجدول الزمني" يناسب لغة الإعلانات العامة والرسمية.)
التأخير يحدث.
"لقد تأخرنا" تعترف به للعائلة.
"خارج الجدول الزمني" تبلغ عنه رسميًا.
علم طفلك كلاهما.
الطفل الذي يفهم الوقت يتعلم إدارته.
ملخص
"لقد تأخرنا" هي العبارة العاطفية والعاجلة واليومية للتأخير العائلي. "خارج الجدول الزمني" هي عبارة رسمية وواقعية للإعلانات المهنية أو العامة.
استخدم "لقد تأخرنا" في المنزل للمدرسة والمواعيد والفعاليات. افهم "خارج الجدول الزمني" لتقارير الأخبار وإعلانات القطارات وحديث الكبار.
تشير كلتا العبارتين إلى أن الوقت ينفد.
الطفل الذي يسمع "لقد تأخرنا" يتعلم أن الوقت مهم.