সান মারিনোর পরিচিতি সান মারিনো বিশ্বের ক্ষুদ্রতম দেশগুলির মধ্যে একটি। এটি একটি পাহাড়ের উপরে অবস্থিত। এখানে ১,৭০০ বছরের বেশি সময় ধরে মানুষ বাস করে আসছে। শিশুরা স্কুলে ইতালীয় এবং ইংরেজি ভাষা শেখে। পড়তে শেখা: সান মারিনো একটি প্রাচীন প্রজাতন্ত্র ঘুরে দেখার বিরল সুযোগ দেয়। এই পাহাড়ের শিশুরা সাধু এবং পাথরের টাওয়ারগুলির গল্প পড়ে। তারা স্বাধীনতা এবং স্বাবলম্বিতা সম্পর্কেও শেখে। সান মারিনো সম্পর্কে পড়া যেন একটি টাইম ক্যাপসুল খোলার মতো। আপনার সন্তানকে পাসপোর্ট ছাড়াই এই ছোট্ট দেশটি ঘুরিয়ে আনতে পারেন। প্রতিটি নতুন শব্দ যেন পুরনো টাওয়ারে একটি পাথর। আসুন, আমরা একসাথে সেই টাওয়ারে উঠি।
সান মারিনো কোথায় অবস্থিত? সান মারিনো অন্য একটি দেশের ভিতরে অবস্থিত। সেই দেশটি হল ইতালি। আপনি সমুদ্রের পাশে সান মারিনো খুঁজে পাবেন না। আপনি এটি মাউন্ট টাইটানো নামক একটি পাহাড়ে খুঁজে পাবেন। দেশটি মাত্র ৬১ বর্গকিলোমিটার এলাকা জুড়ে বিস্তৃত। এটি অনেক শহরের চেয়ে ছোট। রাজধানী শহরটির নামও সান মারিনো। পুরো দেশে প্রায় ৩৩,০০০ জন লোক বাস করে। পাহাড়ের উপরে তিনটি টাওয়ার দাঁড়িয়ে আছে। আপনি তাদের অনেক দূর থেকেও দেখতে পারেন। সান মারিনোর নিজস্ব কোনো বিমানবন্দর নেই। সেখানে পৌঁছানোর জন্য আপনাকে ইতালির ভেতর দিয়ে গাড়ি চালিয়ে যেতে হবে। পড়তে শেখা: ইতালির মানচিত্র দেখলে সান মারিনোকে বাস্তব মনে হয়। ইতালির বুটের মতো আকৃতিটি খুঁজুন। বুটের উপরের দিকে, পূর্ব দিকে তাকান। আপনি একটি ছোট বিন্দু দেখতে পাবেন। সেই বিন্দুটিই হল সান মারিনো। বিন্দুটিতে আঙুল রাখুন। এর চারপাশের সীমানা চিহ্নিত করুন। নামটি বলুন। “সান মা-রি-নো।” আপনি এইমাত্র একটি দেশের ভিতরে একটি দেশ খুঁজে পেলেন।
সান মারিনো সম্পর্কে কিছু আকর্ষণীয় তথ্য সান মারিনো সম্পর্কে অনেক আকর্ষণীয় তথ্য রয়েছে। প্রথমত, এটি বিশ্বের প্রাচীনতম প্রজাতন্ত্র। এটি ৩০০১ সালে শুরু হয়েছিল। যা ১,৭০০ বছরেরও বেশি আগের ঘটনা। দ্বিতীয়ত, দেশটি কখনোই সম্পূর্ণরূপে ইউরোপীয় ইউনিয়নে যোগ দেয়নি। এটি ইউরো ব্যবহার করে, তবে নিজস্ব মুদ্রা তৈরি করে। তৃতীয়ত, সান মারিনোর তিনটি বিখ্যাত টাওয়ার রয়েছে। তাদের নাম হল গুইটা, সেস্তা এবং মন্টেল। চতুর্থত, দেশটির নিজস্ব কোনো সেনাবাহিনী নেই। প্রয়োজনে ইতালি সান মারিনোকে রক্ষা করে। পঞ্চম, সান মারিনোর লোকেরা দীর্ঘ জীবন যাপন করে। অনেকেই ৮০ বছরের বেশি বাঁচে। ষষ্ঠত, দেশটি সুন্দর স্ট্যাম্প বিক্রি করে। সারা বিশ্বের সংগ্রাহকরা সান মারিনোর স্ট্যাম্প কেনেন। পড়তে শেখা: সান মারিনো “প্রজাতন্ত্র”, “টাওয়ার” এবং “স্ট্যাম্প”-এর মতো শব্দ শেখায়। প্রতিটি তথ্য আপনার সন্তানের জন্য একটি নতুন চিত্র তৈরি করে। এমন একটি দেশের কথা কল্পনা করুন যা বেশিরভাগ শহরের চেয়ে পুরনো। সবুজ পাহাড়ের উপরে তিনটি পাথরের টাওয়ারের কথা ভাবুন। আপনার বুড়ো আঙুলের চেয়ে বড় নয় এমন একটি স্ট্যাম্প সারা বিশ্বে ভ্রমণ করছে, এমনটা কল্পনা করুন। এই চিত্রগুলি শব্দগুলি মনে রাখা সহজ করে তোলে। বাবা-মায়েরা জিজ্ঞাসা করতে পারেন: “তুমি প্রথমে কোন টাওয়ারে উঠবে?” “তুমি কি একটি ট্রেজারের মতো স্ট্যাম্প সংগ্রহ করবে?” আপনার সন্তানের এই ছোট কিন্তু শক্তিশালী দেশটি সম্পর্কে কৌতূহল জাগবে।
সান মারিনো সম্পর্কে গুরুত্বপূর্ণ শব্দভাণ্ডার আসুন, সান মারিনো থেকে আসা ছয়টি গুরুত্বপূর্ণ শব্দ শিখি।
প্রথমটি হল “প্রজাতন্ত্র”। একটি প্রজাতন্ত্র এমন একটি দেশ যেখানে কোনো রাজা বা রানী নেই। এখানকার মানুষ তাদের নেতা নির্বাচন করে।
দ্বিতীয়টি হল “টাওয়ার”। একটি টাওয়ার হল একটি লম্বা, সংকীর্ণ ভবন। সান মারিনোতে তিনটি পাথরের টাওয়ার রয়েছে।
তৃতীয়টি হল “স্ট্যাম্প”। একটি স্ট্যাম্প হল কাগজের একটি ছোট টুকরো। চিঠি পাঠানোর জন্য এটি ব্যবহার করা হয়।
চতুর্থটি হল “পাহাড়”। একটি পাহাড় হল খুব উঁচু ভূমি। মাউন্ট টাইটানো সান মারিনোর পাহাড়।
পঞ্চমটি হল “সীমানা”। একটি সীমানা হল দুটি দেশের মধ্যেকার বিভাজন রেখা। ইতালির সাথে সান মারিনোর একটি সীমান্ত রয়েছে।
ষষ্ঠটি হল “স্বাধীনতা”। স্বাধীনতা মানে মুক্তি। সান মারিনো শতাব্দী ধরে তার স্বাধীনতা বজায় রেখেছে।
পড়তে শেখা: সান মারিনো আপনাকে এই ছয়টি শব্দ দেয়। প্রতিটি শব্দের জন্য আপনার হাত দিয়ে একটি আকার তৈরি করুন। প্রজাতন্ত্রের জন্য, একদল মানুষের মতো একটি বৃত্ত তৈরি করুন। টাওয়ারের জন্য, সোজা হয়ে দাঁড়িয়ে হাত উপরে তুলুন। স্ট্যাম্পের জন্য, আপনার আঙুল দিয়ে একটি ছোট বর্গক্ষেত্র তৈরি করুন। পাহাড়ের জন্য, আপনার হাত দিয়ে একটি ত্রিভুজ তৈরি করুন। সীমান্তের জন্য, আপনার আঙুল দিয়ে বাতাসে একটি রেখা আঁকুন। স্বাধীনতার জন্য, আপনার হাত বুকে রাখুন। আকার তৈরি করার সময় প্রতিটি শব্দ বলুন। আপনার হাত যখন তাদের মুখের সাহায্য করবে, তখন আপনার সন্তান দ্রুত শিখবে। সকালে নাস্তার সময় এগুলি অনুশীলন করুন। ঘুমানোর আগে অনুশীলন করুন। শীঘ্রই আপনার সন্তান “টাওয়ার” বলবে এবং না ভেবেই সোজা হয়ে দাঁড়াবে।
সান মারিনোর বিখ্যাত ব্যক্তি সান মারিনো খুবই ছোট। এর বেশি বিখ্যাত মানুষ নেই। তবে কিছু লোক এই ক্ষুদ্র প্রজাতন্ত্রের জন্য সম্মান এনেছেন। একজন বিখ্যাত ব্যক্তি হলেন পাসকোয়েল ভ্যালেন্টিনি। তিনি ক্যাপ্টেন রিজেন্ট হিসেবে দায়িত্ব পালন করেছেন। দুজন ক্যাপ্টেন রিজেন্ট একসাথে সান মারিনো শাসন করেন। তারা প্রতি ছয় মাস পর পর বদল হন। আরেকজন গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি হলেন লিটল টনি। তিনি একজন গায়ক ছিলেন। তিনি ইতালীয় ভাষায় রক অ্যান্ড রোল গান গাইতেন। সারা ইউরোপের মানুষ তার গান চিনত। ম্যানুয়েল পোগিয়ালি নামে একজন রেস কার ড্রাইভারও রয়েছেন। তিনি মোটরসাইকেল রেসিংয়ে বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপ জিতেছেন। ভ্যালেন্টিনা মোনেটা নামে আরও একজন বিখ্যাত ব্যক্তি আছেন। তিনি ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতায় সান মারিনোর হয়ে গান গেয়েছেন। তিনি একটি বিশাল মঞ্চে তার ছোট্ট দেশের প্রতিনিধিত্ব করেছেন। এই ব্যক্তিরা দেখিয়েছেন যে ছোট দেশগুলোও সাহসী এবং প্রতিভাবান মানুষ তৈরি করে। পড়তে শেখা: সান মারিনো এই নামগুলোর মাধ্যমে অনুপ্রেরণা জোগায়। প্রতিটি নাম বলুন। “পাস-কো-য়েল ভা-লেন-তি-নি।” “লিট-ল টো-নি।” “মা-নু-য়েল পোগ-গিয়া-লি।” “ভা-লেন-তি-না মো-নে-টা।” প্রতিটি ব্যক্তি কী করেছেন সে সম্পর্কে কথা বলুন। “একজন ক্যাপ্টেন রিজেন্ট কী করেন?” “তারা দেশ শাসন করেন।” “লিটল টনি কী করেন?” “তিনি রক অ্যান্ড রোল গান করেন।” “ম্যানুয়েল কী করেন?” “তিনি মোটরসাইকেল চালান।” “ভ্যালেন্টিনা কী করেন?” “তিনি একটি বড় প্রতিযোগিতায় গান করেন।” আপনার সন্তান ভ্যালেন্টিনার মতো মঞ্চে দাঁড়ানো বা ম্যানুয়েলের মতো একটি ট্র্যাকের চারপাশে দৌড়ানোর কল্পনা করতে পারে। এই বিখ্যাত ব্যক্তিরা প্রমাণ করেন যে আকারের কোনো ব্যাপার নেই।
পড়ার অনুশীলনের জন্য সহজ বাক্য এখানে সান মারিনো সম্পর্কে সহজ বাক্য দেওয়া হল। প্রতিটি শব্দ জোরে জোরে পড়ুন।
সান মারিনো ইতালির ভিতরে অবস্থিত একটি ছোট দেশ।
রাজধানী শহরের নাম দেশটির নামের মতোই।
মাউন্ট টাইটানোর উপরে তিনটি উঁচু টাওয়ার দাঁড়িয়ে আছে।
সান মারিনো ৩০০১ সালে একটি প্রজাতন্ত্রে পরিণত হয়।
সান মারিনোর লোকেরা অর্থের জন্য ইউরো ব্যবহার করে।
সংগ্রাহকরা সারা বিশ্ব থেকে সান মারিনোর স্ট্যাম্প কেনেন।
দেশটির কোনো বিমানবন্দর নেই। আপনাকে ইতালির ভেতর দিয়ে গাড়ি চালিয়ে যেতে হবে।
দুজন ক্যাপ্টেন রিজেন্ট একসাথে সান মারিনো শাসন করেন।
লিটল টনি ইউরোপীয় ভক্তদের জন্য রক অ্যান্ড রোল গান গেয়েছিলেন।
সান মারিনো ১,৭০০ বছরেরও বেশি সময় ধরে তার স্বাধীনতা বজায় রেখেছে।
পড়তে শেখা: সান মারিনো এই বাক্যগুলোকে সহজ এবং শক্তিশালী করে তোলে। একটি বাক্য পড়ুন। তারপর আপনার সন্তানকে ঘরের মধ্যে এমন কিছু খুঁজে বের করতে বলুন যা এটির সাথে মিলে যায়। তৃতীয় বাক্যের জন্য, একটি ল্যাম্পের মতো লম্বা কিছু খুঁজুন। চতুর্থ বাক্যের জন্য, একটি দাদার ছবির মতো পুরনো কিছু খুঁজুন। ষষ্ঠ বাক্যের জন্য, একটি মুদ্রার মতো ছোট কিছু খুঁজুন। দশম বাক্যের জন্য, প্রতি একশ বছরের জন্য একটি আঙুল তুলুন। সতেরোটি আঙুল দেখান? না, তবে আপনি সতেরো বার তালি দিতে পারেন। তালি দেওয়া সংখ্যাটিকে বাস্তব করে তোলে। আপনি বাক্যগুলোকে একটি দৌড়েও পরিণত করতে পারেন। প্রতিটি বাক্য কাগজের টুকরোর উপর লিখুন। কাগজগুলো ঘরের চারপাশে রাখুন। “টাওয়ার”-এর মতো একটি শব্দ বলুন। আপনার সন্তান যে বাক্যে “টাওয়ার” আছে সেটির দিকে দৌড়াবে। এই খেলাটি একই সাথে শক্তি খরচ করে এবং পড়া তৈরি করে।
সান মারিনো সম্পর্কে সংক্ষিপ্ত পাঠ একসাথে এই অংশটি পড়ুন। এটিতে আমরা যে শব্দগুলো শিখেছি সেগুলো ব্যবহার করা হয়েছে।
সান মারিনো একটি পাহাড়ের উপরে অবস্থিত একটি ছোট্ট দেশ। পাহাড়টির নাম মাউন্ট টাইটানো। তিনটি পাথরের টাওয়ার পাহাড়ের চূড়া থেকে উঠেছে। তাদের নাম হল গুইটা, সেস্তা এবং মন্টেল। এক হাজার বছরেরও বেশি আগে মানুষ প্রথম টাওয়ারটি তৈরি করেছিল। সান মারিনো ৩০০১ সালে একটি প্রজাতন্ত্রে পরিণত হয়। এটি এটিকে বিশ্বের প্রাচীনতম প্রজাতন্ত্র করে তোলে। এখানে কোনো রাজা বা রানী শাসন করেন না। দুজন ক্যাপ্টেন রিজেন্ট ক্ষমতা ভাগাভাগি করেন। তারা প্রতি ছয় মাস পর পর তাদের কাজ পরিবর্তন করেন। দেশটি ইতালির সাথে একটি সীমান্ত ভাগ করে। আপনি সান মারিনোতে উড়োজাহাজে যেতে পারবেন না। কোনো বিমানবন্দর নেই। পাহাড়ে পৌঁছানোর জন্য আপনাকে ইতালির ভেতর দিয়ে গাড়ি চালিয়ে যেতে হবে। সান মারিনোর লোকেরা ইউরো ব্যবহার করে। তবে তারা তাদের নিজস্ব স্ট্যাম্প তৈরি করে। স্ট্যাম্প সংগ্রাহকরা সান মারিনোকে ভালোবাসেন। স্ট্যাম্পগুলোতে টাওয়ার এবং পাহাড় দেখানো হয়। সান মারিনোর বিখ্যাত ব্যক্তিদের মধ্যে রয়েছেন গায়ক লিটল টনি এবং রেসার ম্যানুয়েল পোগিয়ালি। ভ্যালেন্টিনা মোনেটা ইউরোপজুড়ে টেলিভিশনে তার দেশের হয়ে গান গেয়েছেন। পড়তে শেখা: সান মারিনো দেখায় যে ছোট প্যাকেজে বড় জিনিস আসে। বেশিরভাগ শহরের চেয়ে ছোট একটি দেশের দীর্ঘ ইতিহাস রয়েছে। এর টাওয়ার, স্ট্যাম্প এবং সাহসী মানুষ রয়েছে। এবার চোখ বন্ধ করুন। কল্পনা করুন আপনি মাউন্ট টাইটানোর উপরে দাঁড়িয়ে আছেন। আপনি আপনার চারপাশে তিনটি টাওয়ার দেখছেন। আপনি নিচে তাকালে ইতালিকে বিস্তৃত দেখতে পাচ্ছেন। বাতাস আপনার চুল উড়িয়ে দিচ্ছে। আপনি কি শুনছেন? আপনি প্রথমে কী অন্বেষণ করতে চান?
এই অংশে ১৯০টি শব্দ রয়েছে। গল্পটির জন্য একবার পড়ুন। টাওয়ারের তিনটি নাম খুঁজে বের করার জন্য আবার পড়ুন। গুইটা। সেস্তা। মন্টেল। একসাথে বলুন। তাদের শব্দগুলো গানের মতো শোনাচ্ছে। পাঠের পরে, আপনার সন্তানকে চোখ বন্ধ করতে এবং তারা যা মনে রেখেছে তার একটি জিনিস বলতে বলুন। তাড়াহুড়ো করবেন না। তাদের স্মৃতি অনুসন্ধান করতে দিন। যদি তারা “স্ট্যাম্প” মনে রাখে, তাহলে জিজ্ঞাসা করুন স্ট্যাম্পগুলোর রঙ কেমন হতে পারে। যদি তারা “পাহাড়” মনে রাখে, তাহলে জিজ্ঞাসা করুন তাদের পায়ে পাহাড় কেমন লাগে। এই প্রশ্নগুলো পরীক্ষার মতো অনুভব না করেই বোধকে গভীর করে।
সান মারিনো সম্পর্কে মজার প্রশ্ন সান মারিনো সম্পর্কে কথা বলতে এই প্রশ্নগুলো ব্যবহার করুন।
আপনি কি অন্য একটি দেশের ভিতরে বসবাস করতে চাইবেন? কেন বা কেন না?
আপনি তিনটি টাওয়ারের মধ্যে প্রথমে কোনটিতে উঠবেন? আপনি উপরে থেকে কী দেখতে পাবেন?
একটি প্রজাতন্ত্র একটি রাজ্যের থেকে কীভাবে আলাদা?
কেন আপনি মনে করেন সান মারিনো এত দিন ধরে স্বাধীন রয়েছে?
আপনি কি একটি ট্রেজারের মতো স্ট্যাম্প সংগ্রহ করবেন? আপনার স্ট্যাম্পে আপনি কী ছবি দেখতে চাইবেন?
আপনি যদি সান মারিনোতে পৌঁছানোর জন্য ইতালির ভেতর দিয়ে গাড়ি চালান, তবে পথে আপনি কী দেখবেন?
আপনি কি ছয় মাসের জন্য ক্যাপ্টেন রিজেন্ট হতে চাইবেন? আপনি কী আইন তৈরি করবেন?
আপনি কি লিটল টনির মতো রক অ্যান্ড রোল সঙ্গীত পছন্দ করেন নাকি ভ্যালেন্টিনা মোনেটার মতো পপ সঙ্গীত?
কেন একজন রেস কার ড্রাইভার ম্যানুয়েল পোগিয়ালি এমন একটি ছোট দেশের প্রতিনিধিত্ব করতে চাইবেন?
আপনি মাউন্ট টাইটানোর একটি নতুন টাওয়ারের কী নাম দেবেন?
পড়তে শেখা: সান মারিনো প্রতিটি প্রশ্নকে একটি ছোট অ্যাডভেঞ্চারে পরিণত করে। বাবা-মায়েরা প্রথমে উত্তর দিন। “আমি প্রথমে প্রাচীনতম টাওয়ারে উঠব কারণ আমি এক হাজার বছর পুরনো পাথর ছুঁতে চাই।” তারপর আপনার সন্তান উত্তর দেবে। তাদের কল্পনাপ্রবণ হতে দিন। যদি তারা বলে “আমি এমন একটি আইন তৈরি করব যে প্রতিদিন পিৎজা দিবস”, তাহলে বলুন “এটি একটি চমৎকার আইন। কোন ধরনের পিৎজা?” জিজ্ঞাসা করতে থাকুন। কথা বলতে থাকুন। আপনি ব্লক দিয়ে উত্তর তৈরি করতে পারেন। প্রতিটি উত্তরের জন্য একটি টাওয়ার তৈরি করুন। তিনটি টাওয়ার তৈরি করুন। তারপর একটি বোকা নাম দিয়ে চতুর্থ টাওয়ার তৈরি করুন। গাড়ি চালানোর সময় একটি প্রশ্ন করুন। রাতের খাবার তৈরির সময় অন্য একটি প্রশ্ন করুন। সান মারিনো আপনার বাড়িতে একটি আনন্দের বিষয় হয়ে উঠবে।
এই বিষয়টির সাথে ইংরেজি শেখার টিপস এবার আসুন, সান মারিনোকে আপনার বাড়িতে নিয়ে আসি। প্রথমত, ব্লক বা কাপ দিয়ে তিনটি টাওয়ার তৈরি করুন। তাদের সারিবদ্ধ করুন। তৈরি করার সময় “টাওয়ার এক, টাওয়ার দুই, টাওয়ার তিন” বলুন। দ্বিতীয়ত, একটি স্ট্যাম্প আঁকুন। এটিকে আপনার বুড়ো আঙুলের আকারের করুন। আপনার স্ট্যাম্পের উপর একটি টাওয়ার আঁকুন। শেষ করার সময় “স্ট্যাম্প” বলুন। তৃতীয়ত, দশ মিনিটের জন্য একজন ক্যাপ্টেন রিজেন্ট হওয়ার ভান করুন। একটি অভিনব টুপি পরুন। পরিবারের জন্য একটি নিয়ম তৈরি করুন। শুরু করার সময় বলুন “আমি একজন ক্যাপ্টেন রিজেন্ট”। চতুর্থত, অনলাইনে ইতালির একটি মানচিত্র দেখুন। সান মারিনো দেখা না পর্যন্ত জুম করুন। আপনার আঙুল দিয়ে সীমানা চিহ্নিত করুন। চিহ্নিত করার সময় “সীমানা” বলুন। পঞ্চম, একসাথে ইতালীয় খাবার রান্না করুন। পিৎজা বা পাস্তা তৈরি করুন। রান্নার সময় “ইতালি” এবং “সান মারিনো” বলুন। ষষ্ঠত, লিটল টনির একটি গান শুনুন। একসাথে নাচুন। নাচার সময় “রক অ্যান্ড রোল” বলুন। পড়তে শেখা: সান মারিনো আপনাকে এই ছয়টি টিপস দেয়। সবকিছু করার চেষ্টা করবেন না। আজকের জন্য একটি টিপস বেছে নিন। কালকের জন্য অন্য একটি টিপস বেছে নিন। শব্দগুলোকে মাটির বৃষ্টির মতো শুষে নিতে দিন। ইংরেজি শিখতে সময় লাগে। সান মারিনোকে যা হতে ১,৭০০ বছর লেগেছে। আপনার হাতে সময় আছে। ধৈর্য ধরুন। খেলাচ্ছলে থাকুন। কৌতূহলী হন।
আপনার সন্তান সান মারিনোকে মনে রাখবে। তারা টাওয়ার, স্ট্যাম্প এবং পাহাড়কে মনে রাখবে। তবে সবার চেয়ে বেশি, তারা আপনার সাথে পড়া মনে রাখবে। একসাথে কাটানো সেই শান্ত সময় শব্দভাণ্ডারের চেয়ে বেশি কিছু তৈরি করে। এটি বিশ্বের প্রতি ভালোবাসা তৈরি করে। তাই এই নিবন্ধটি আপনার রান্নাঘরের কাউন্টারে রাখুন। আজ রাতে একটি বাক্য পড়ুন। আগামীকাল একটি প্রশ্ন করুন। এই সপ্তাহান্তে একটি টিপস চেষ্টা করুন। সান মারিনো কোনো দূরের জায়গা নয়। প্রতিবার আপনি একটি নতুন শব্দ বলার সময় এটি এখানে থাকে। এখন একটি বলুন। “প্রজাতন্ত্র”। ভালো। অন্য একটি বলুন। “স্বাধীনতা”। চমৎকার। আপনি ইতিমধ্যে একসাথে পাহাড়ে উঠছেন। চালিয়ে যান।

