একটি শিশুর পেন্সিল দরকার। শিক্ষক একটি দেন। "শিক্ষক একটি পেন্সিল সরবরাহ করেছেন," শিশুটি বলে। অন্য একটি শিশুর পরিবার একটি নতুন সোফা পায়। "দোকানটি আমাদের বসার ঘর সজ্জিত করেছে," তারা বলে। দুটি শব্দ। দুটিরই অর্থ হল "প্রয়োজনীয় কিছু দিয়েছে”। তবে একটি দৈনন্দিন জিনিসপত্র দেওয়ার বিষয়ে। অন্যটি আসবাবপত্র বা বড় জিনিস সরবরাহ করার বিষয়ে।
শিশুদের প্রতিদিন জিনিস সরবরাহ করা হয় এবং সজ্জিত করা হয়। পার্থক্য বোঝা তাদের প্রয়োজনীয় জিনিসগুলি কীভাবে পায় তা বর্ণনা করতে সহায়তা করে।
এই নিবন্ধটি পরিবারগুলিকে এই শব্দগুচ্ছগুলি অন্বেষণ করতে সহায়তা করে। আপনার সন্তান শিখবে কখন কিছু সরবরাহ করা হয় এবং কখন কিছু সজ্জিত করা হয়।
এই অভিব্যক্তিগুলির অর্থ কী?
"প্রোভাইডেড টু" মানে "প্রয়োজনীয় বা অনুরোধ করা কিছু দিয়েছে বা সরবরাহ করেছে”। শব্দটি খুব সাধারণ। এটি বলে "এই যে আপনি যা চেয়েছিলেন বা আপনার যা প্রয়োজন”।
একটি শিশুর জন্য, একটি স্ন্যাকসের কথা ভাবুন। আপনার খিদে পেয়েছে। আপনার বাবা-মা আপনাকে একটি আপেল দেন। আপনার বাবা-মা একটি স্ন্যাকস সরবরাহ করেছেন। মনোযোগ একটি প্রয়োজনীয় জিনিস দেওয়ার উপর।
"ফার্নিশড টু" মানে "সরবরাহ করা বা কিছু সরবরাহ করা, প্রায়শই আসবাবপত্র, সরঞ্জাম বা তথ্য”। শব্দটি আরও আনুষ্ঠানিক এবং নির্দিষ্ট। এটি বলে "এখানে আপনার প্রয়োজনীয় বড় জিনিস বা বিবরণ রয়েছে”।
একটি শিশুর জন্য, একটি নতুন অ্যাপার্টমেন্টের কথা ভাবুন। এটির কোনো চেয়ার বা টেবিল নেই। তারপর পরিবার একটি সোফা এবং একটি ডাইনিং টেবিল কিনে। দোকানটি অ্যাপার্টমেন্টটি সজ্জিত করেছে। মনোযোগ আসবাবপত্র বা উল্লেখযোগ্য জিনিস সরবরাহ করার উপর।
এই দুটি অভিব্যক্তি একই রকম মনে হয় কারণ দুটিরই অর্থ হল "কাউকে কিছু দেওয়া”।
কিন্তু একটি দৈনন্দিন জিনিস দেওয়ার জন্য। একটি আসবাবপত্র বা বড় জিনিস সরবরাহ করার জন্য।
পার্থক্য কি?
প্রধান পার্থক্যটি হল কী দেওয়া হচ্ছে। "প্রোভাইডেড টু" দৈনন্দিন জিনিসপত্র, সাহায্য বা প্রয়োজনের জন্য। "ফার্নিশড টু" আসবাবপত্র, সরঞ্জাম বা আনুষ্ঠানিক তথ্যের জন্য।
একটি সাধারণ প্রয়োজনের জন্য। একটি বৃহত্তর বিধানের জন্য।
"প্রোভাইডেড টু" দৈনন্দিন জিনিস দেওয়ার মতো শোনায়। একজন শিক্ষক একটি ওয়ার্কশিট সরবরাহ করেন। একজন অভিভাবক একটি খাবার সরবরাহ করেন। একজন বন্ধু সাহায্য করে। জিনিসগুলি সাধারণত ছোট বা কম আনুষ্ঠানিক হয়।
"ফার্নিশড টু" একটি ঘর সরবরাহ করা বা উল্লেখযোগ্য তথ্য সরবরাহ করার মতো শোনায়। আসবাবপত্র, সরঞ্জাম, বা বিস্তারিত রিপোর্ট। জিনিসগুলি বড় বা আরও আনুষ্ঠানিক।
আরেকটি পার্থক্য হল ব্যবহার। "প্রোভাইডেড" অত্যন্ত সাধারণ। "ফার্নিশড" কম সাধারণ এবং আরও আনুষ্ঠানিক।
এছাড়াও, "ফার্নিশড" প্রায়শই একটি স্থানকে বাসযোগ্য বা সম্পূর্ণ করার ইঙ্গিত দেয়।
সুতরাং মনে রাখবেন: প্রোভাইডেড টু = দৈনন্দিন জিনিসপত্র, সাহায্য, সাধারণ প্রয়োজন। ফার্নিশড টু = আসবাবপত্র, সরঞ্জাম, আনুষ্ঠানিক তথ্য।
আমরা কখন প্রত্যেকটি ব্যবহার করি?
দৈনন্দিন জিনিস দেওয়ার জন্য "প্রোভাইডেড টু" ব্যবহার করুন। স্কুলের সাপ্লাইয়ের জন্য এটি ব্যবহার করুন। খাবারের জন্য এটি ব্যবহার করুন। সাহায্যের জন্য এটি ব্যবহার করুন। তথ্যের জন্য এটি ব্যবহার করুন।
উদাহরণস্বরূপ, একটি শিশুর গণিত ক্লাসের জন্য একটি ক্যালকুলেটর দরকার। শিক্ষক একটি দেন। "শিক্ষক একটি ক্যালকুলেটর সরবরাহ করেছেন।” জিনিসটি ছোট এবং দৈনন্দিন।
পরিষেবার জন্য "প্রোভাইডেড টু" ব্যবহার করুন। "স্কুল শিক্ষার্থীদের দুপুরের খাবার সরবরাহ করে।”
আসবাবপত্র এবং বড় আইটেমের জন্য "ফার্নিশড টু" ব্যবহার করুন। এটি কক্ষের জন্য ব্যবহার করুন। এটি বিল্ডিংগুলির জন্য ব্যবহার করুন। আনুষ্ঠানিক প্রতিবেদনের জন্য এটি ব্যবহার করুন।
উদাহরণস্বরূপ, একটি পরিবার একটি নতুন বাড়িতে চলে যায়। এটির কোনো বিছানা নেই। তারা বিছানা কিনে। "দোকানটি বেডরুম সজ্জিত করেছে।” জিনিসগুলি বড় এবং উল্লেখযোগ্য।
বিস্তারিত তথ্যের জন্য "ফার্নিশড টু" ব্যবহার করুন। "প্রতিবেদনটি কমিটির কাছে সমস্ত তথ্য সরবরাহ করেছে।”
এছাড়াও একটি স্থান সম্পূর্ণ করতে "ফার্নিশড টু" ব্যবহার করুন। "জমিদার অ্যাপার্টমেন্টটিকে একটি চুলা এবং রেফ্রিজারেটর দিয়ে সজ্জিত করেছেন।”
মনে রাখবেন: দৈনন্দিন জিনিসপত্র এবং সাহায্য = "প্রোভাইডেড টু”। আসবাবপত্র, বড় জিনিস, আনুষ্ঠানিক তথ্য = "ফার্নিশড টু”।
বাচ্চাদের জন্য উদাহরণ বাক্য
এখানে "প্রোভাইডেড টু”-এর জন্য সাধারণ বাক্য রয়েছে:
স্কুল সকল শিক্ষার্থীকে পেন্সিল এবং কাগজ সরবরাহ করেছে।
(দৈনন্দিন স্কুলের সরবরাহ)।
লাইব্রেরি সম্প্রদায়ের জন্য বিনামূল্যে বই সরবরাহ করে।
(দৈনন্দিন জিনিসপত্র)।
যখন সে নার্ভাস ছিল তখন তার বাবা-মা সমর্থন জুগিয়েছিল।
(সাহায্য এবং মানসিক সমর্থন)।
এখানে "ফার্নিশড টু”-এর জন্য সাধারণ বাক্য রয়েছে:
নতুন অ্যাপার্টমেন্টটি একটি সোফা, টেবিল এবং চেয়ার দিয়ে সজ্জিত ছিল।
(একটি থাকার জায়গার জন্য আসবাবপত্র)।
প্রতিবেদনটি দলের জন্য তাদের প্রয়োজনীয় সমস্ত ডেটা সরবরাহ করেছে।
(আনুষ্ঠানিক তথ্য)।
ক্যাবিনটি একটি কাঠের চুলা এবং বাঙ্ক বিছানা দিয়ে সজ্জিত ছিল।
(একটি স্থানের জন্য বড় জিনিস)।
লক্ষ্য করুন কিভাবে "প্রোভাইডেড টু" দৈনন্দিন জিনিসপত্রের জন্য। "ফার্নিশড টু" আসবাবপত্র, বড় জিনিস বা আনুষ্ঠানিক তথ্যের জন্য।
সাধারণ ভুল যা এড়াতে হবে
অনেকে দৈনন্দিন জিনিসপত্রের জন্য "ফার্নিশড টু" বলে। এটি খুব আনুষ্ঠানিক শোনায়। একজন শিক্ষক একটি পেন্সিল দেন। আপনি বলেন "শিক্ষক একটি পেন্সিল সরবরাহ করেছেন।”
ভুল: পেন্সিল। "ফার্নিশড”।
সঠিক: "শিক্ষক একটি পেন্সিল সরবরাহ করেছেন।”
দৈনন্দিন জিনিসপত্র "প্রোভাইডেড" ব্যবহার করে।
আরেকটি ভুল: আসবাবপত্রের জন্য "প্রোভাইডেড টু" ব্যবহার করা। এটি ভুল নয়, তবে "ফার্নিশড" আরও সুনির্দিষ্ট। একটি নতুন সোফা আসে। আপনি বলেন "দোকানটি একটি সোফা সরবরাহ করেছে।”
ভুল: ভুল নয়, তবে কম সুনির্দিষ্ট।
ভালো: "দোকানটি সোফাটি সজ্জিত করেছে।”
আসবাবপত্র "ফার্নিশড”-এর সাথে আরও ভালভাবে মানানসই।
তৃতীয় ভুল: ভুলে যাওয়া যে "ফার্নিশ" আনুষ্ঠানিক অর্থে "দেওয়া বা সরবরাহ করা” হতে পারে। "সাক্ষী আদালতকে প্রমাণ সরবরাহ করেছেন।” এটি সঠিক কিন্তু আনুষ্ঠানিক। বেশিরভাগ দৈনন্দিন পরিস্থিতিতে "প্রোভাইডেড" কাজ করে।
আপনার সন্তানকে শেখান যে "ফার্নিশড" আসবাবপত্র বা আনুষ্ঠানিক দেওয়ার জন্য। "প্রোভাইডেড" প্রায় সবকিছুর জন্য।
সহজ স্মৃতি টিপস
এখানে বাচ্চাদের জন্য একটি মজার কৌশল রয়েছে। একটি ব্যাকপ্যাক এবং একটি মুভিং ট্রাকের কথা ভাবুন।
"প্রোভাইডেড টু" = একটি ব্যাকপ্যাক। ব্যাকপ্যাকের ভিতরে পেন্সিল, কাগজ, একটি লাঞ্চবক্স রয়েছে। স্কুলের জন্য আপনার প্রয়োজনীয় দৈনন্দিন জিনিসপত্র। ব্যাকপ্যাক সরবরাহ করে।
"ফার্নিশড টু" = একটি মুভিং ট্রাক। ট্রাকটি একটি সোফা, একটি টেবিল এবং একটি বিছানা বহন করে। বড় জিনিস যা একটি বাড়ি সজ্জিত করে। মুভিং ট্রাক সজ্জিত করে।
আরেকটি স্মৃতি টিপ: প্রথম অক্ষরগুলো দেখুন। "প্রোভাইডেড" P দিয়ে শুরু হয় যেমন "ব্যবহারিক" (দৈনন্দিন)। "ফার্নিশড" F দিয়ে শুরু হয় যেমন "আসবাবপত্র” (বড় জিনিস)।
একটি সাধারণ ছবি আঁকুন। "প্রোভাইডেড টু”-এর পাশে পেন্সিল এবং কাগজ সহ একটি ব্যাকপ্যাক আঁকুন। "ফার্নিশড টু”-এর পাশে একটি সোফা এবং টেবিল সহ একটি মুভিং ট্রাক আঁকুন। ছবিগুলো শিশুদের পার্থক্য অনুভব করতে সাহায্য করে।
এছাড়াও এই প্রশ্নটি চেষ্টা করুন: "এটি কি একটি দৈনন্দিন ছোট জিনিস নাকি আসবাবপত্রের মতো বড় জিনিস?” যদি ছোট এবং দৈনন্দিন হয়, তাহলে বলুন "প্রোভাইডেড টু”। যদি বড় বা আসবাবপত্র হয়, তাহলে বলুন "ফার্নিশড টু”।
দ্রুত অনুশীলনের সময়
আপনার সন্তানের সাথে এই সহজ অনুশীলনগুলো করার চেষ্টা করুন। "প্রোভাইডেড" বা "ফার্নিশড" দিয়ে শূন্যস্থান পূরণ করুন।
শিক্ষক ক্লাসে পাঠের জন্য ওয়ার্কশিট ____________।
নতুন বাড়িটি একটি ডিশওয়াশার এবং একটি রেফ্রিজারেটর দিয়ে ____________।
আশ্রয়কেন্দ্রটি অভাবী পরিবারগুলোকে কম্বল এবং খাবার ____________।
লাইব্রেরিটি পাঠকদের ঘরটিকে আরামদায়ক চেয়ার এবং বাতি দিয়ে ____________।
উত্তর:
প্রোভাইডেড (দৈনন্দিন ওয়ার্কশিট)
ফার্নিশড (একটি বাড়ির জন্য বড় সরঞ্জাম)
প্রোভাইডেড (দৈনন্দিন কম্বল এবং খাবার)
ফার্নিশড (একটি পাঠকদের ঘরের জন্য আসবাবপত্র)
এখন বাড়িতে উভয় শব্দগুচ্ছ ব্যবহার করার অনুশীলন করুন। যখন আপনার সন্তান দৈনন্দিন জিনিসপত্র বা সাহায্য পায়, তখন বলুন "প্রোভাইডেড”। যখন আপনার সন্তান আসবাবপত্র বা বড় জিনিস সরবরাহ করা দেখবে, তখন বলুন "ফার্নিশড”। আপনার সন্তান একটি সরবরাহের ব্যাকপ্যাক এবং একটি আসবাবপত্রের মুভিং ট্রাকের মধ্যে পার্থক্য শিখবে।
উপসংহার
দৈনন্দিন জিনিসপত্র, সাহায্য, স্কুলের সরবরাহ, খাবার এবং সাধারণ প্রয়োজনের জন্য "প্রোভাইডেড টু" ব্যবহার করুন। আসবাবপত্র, বড় সরঞ্জাম, সরঞ্জাম বা আনুষ্ঠানিক তথ্যের জন্য "ফার্নিশড টু" ব্যবহার করুন যা একটি স্থান বা একটি প্রতিবেদন সম্পূর্ণ করে। দুটিরই অর্থ হল "প্রয়োজনীয় জিনিস দিন”, তবে একটি ব্যাকপ্যাক পূরণ করে যখন অন্যটি একটি মুভিং ট্রাক লোড করে।