কীভাবে “ছোট্ট ব্যাঙ” এর মতো একটি ফরাসি গান আপনার শিশুকে ইংরেজি শব্দ এবং প্রকৃতির বিষয়ে শেখাতে পারে?

একটি ব্যাঙ জলের ধারে বসে থাকে। সে মুখ খোলে। সে একটি মাছি ধরে। সে একটি শব্দ করে। একটি শিশুদের গান সেই সাধারণ মুহূর্তটিকে একটি মজাদার ভাষা পাঠে পরিণত করতে পারে। আজ, আমরা “লা পেতিত গ্রেনুইল” নামক একটি ঐতিহ্যবাহী ফরাসি ছড়া নিয়ে আলোচনা করব, যার অর্থ “ছোট্ট ব্যাঙ”। এই আনন্দপূর্ণ গানটি একটি ছোট ব্যাঙের গল্প বলে, যে মাছি ধরে এবং গান গায়। আমরা এই সুরটিকে একটি প্রাণবন্ত, শব্দ-পূর্ণ পথ হিসাবে ব্যবহার করব ইংরেজির দিকে। একসাথে, আমরা নতুন শব্দ শিখব, গুরুত্বপূর্ণ শব্দগুলো নিয়ে আলোচনা করব এবং আবিষ্কার করব কীভাবে একটি সাধারণ গান ভাষা শেখাকে ব্যাঙের লাফানোর মতো আনন্দ দিতে পারে। ছোট্ট ব্যাঙটি মুখ খোলে। আপনার শিশুও সেই একই কৌতুকপূর্ণ শক্তি নিয়ে মুখ খুলে নতুন ইংরেজি শব্দগুলি অনুশীলন করতে পারে।

ছড়াটি কী? “লা পেতিত গ্রেনুইল” একটি সুন্দর ফরাসি ছড়া, যা একটি ছোট্ট ব্যাঙের গল্প বলে। এটি একটি ব্যাঙের গল্প বলে, যে জলের ধারে বসে থাকে, মুখ wide করে এবং মাছি ধরে। ব্যাঙটি “কোয়া” শব্দটি করে। শিশুরা সাধারণ কার্যকলাপ এবং ব্যাঙের মজার শব্দ পছন্দ করে। গানটির একটি হালকা, বাউন্সি ছন্দ রয়েছে। শিশুরা প্রায়শই হাতের অঙ্গভঙ্গি ব্যবহার করে। তারা তাদের হাত ব্যাঙের মুখের মতো করে। তারা মাছি ধরার ভান করে। তারা ব্যাঙের মতো লাফ দেয়। গানটি একটি কৌতুকপূর্ণ, প্রকৃতি-পূর্ণ পরিবেশ তৈরি করে। এটি শিশুদের প্রাণী অনুকরণ করতে এবং শব্দ করতে আমন্ত্রণ জানায়। যখন আমরা এই গানটিকে ইংরেজি শিক্ষার সাথে যুক্ত করি, তখন আমরা এর প্রাণবন্ত, শব্দ-পূর্ণ চেতনা বজায় রাখি। আমরা পরিচিত সুর ব্যবহার করি এমনভাবে ইংরেজি শব্দগুলি উপস্থাপন করতে, যা পুকুরে খেলার মতো মনে হয়।

নার্সারি রাইমের কথা এই গানটির প্রশংসা করার জন্য, প্রথমে আমরা মূল ফরাসি শব্দগুলো দেখি। তারপর আমরা দেখি কীভাবে সেগুলি ইংরেজিতে অনুবাদ করা হয়েছে। এটি শিশুদের দেখায় যে একই কৌতুকপূর্ণ ব্যাঙের গান বিভিন্ন ভাষায় বলা যেতে পারে। শব্দগুলির বাউন্সি, পুনরাবৃত্ত ছন্দ উপভোগ করার জন্য আপনার ফরাসি জানার দরকার নেই।

আসল সংস্করণ (ফরাসি)

লা পেতিত গ্রেনুইল আসিজ সুর আন নেনিফার ওভর সা গ্র্যান্ড বুশ এট আট্রাপে আন মুশেরন কোয়া, কোয়া, কোয়া, কোয়া এলে শান্তে সা শঁসোঁ

ইংরেজি সংস্করণ

ছোট্ট ব্যাঙ একটি পদ্ম পাতার উপর বসে তার বড় মুখ খোলে এবং একটি ছোট্ট মাছি ধরে ক্রোক, ক্রোক, ক্রোক, ক্রোক সে তার গান গায়

ছোট শিশুদের জন্য একটি সংক্ষিপ্ত সংস্করণও প্রচলিত:

পেতিত গ্রেনুইল ওভর লা বুশ আট্রাপে উনে মাউশ ক্রোয়া, ক্রোয়া, ক্রোয়া

ইংরেজি সংস্করণ

ছোট্ট ব্যাঙ তোমার মুখ খোলো একটি মাছি ধরো ক্রোক, ক্রোক, ক্রোক

আপনি যখন এই শব্দগুলি পড়বেন, তখন কৌতুকপূর্ণ পুনরাবৃত্তি লক্ষ্য করুন। ছন্দটি একটি ব্যাঙের লাফানোর মতো চলে। গল্পটি সহজ এবং আকর্ষণীয়। একটি ব্যাঙ একটি পদ্ম পাতার উপর বসে। সে মুখ খোলে। সে একটি মাছি ধরে। সে “ক্রোক” গান গায়। এই বর্ণনাটি শিশুদের শব্দ করতে এবং ব্যাঙের মতো নড়াচড়া করতে আমন্ত্রণ জানায়।

শব্দভাণ্ডার শেখা এই গানটি শব্দগুলির একটি চমৎকার সেট সরবরাহ করে যা প্রকৃতি, প্রাণী এবং ক্রিয়াকলাপের সাথে সংযোগ স্থাপন করে। আমরা কথোপকথন, ছবি এবং কৌতুকপূর্ণ অনুকরণ এর মাধ্যমে এই শব্দগুলি অন্বেষণ করতে পারি।

প্রধান চরিত্র দিয়ে শুরু করুন: ব্যাঙ। ফরাসি ভাষায়, এটি গ্রেনুইল। ইংরেজিতে, আমরা বলি “frog”। ব্যাঙ ছোট প্রাণী যা জলের কাছে বাস করে। তারা লাফ দেয় এবং কর্কশ শব্দ করে।

এখানে গান থেকে ফোকাস করার জন্য মূল শব্দগুলি হল:

ব্যাঙ: একটি ছোট প্রাণী যা লাফ দেয় এবং কর্কশ শব্দ করে। ব্যাঙের ছবি দেখান। বসা: কোনো কিছুর উপর বিশ্রাম নেওয়া। ব্যাঙটি বসে আছে। পদ্ম পাতা: জলের উপর ভাসমান পাতা যেখানে ব্যাঙ বসে। একটি পুকুরের ছবি দেখান যেখানে পদ্ম পাতা রয়েছে। খোলে: আলাদা করে। ব্যাঙটি তার মুখ খোলে। বড় মুখ: একটি বড় মুখ। মাছি ধরার জন্য ব্যাঙের বড় মুখ আছে। ধরে: ধরে। ব্যাঙ একটি মাছি ধরে। ছোট্ট মাছি: একটি ছোট পোকামাকড়। একটি মাছির ছবি দেখান। ক্রোক: একটি ব্যাঙের শব্দ। একসাথে “ক্রোক” বলুন। গান গায়: সঙ্গীত তৈরি করে। ব্যাঙটি তার গান গায়। গান: একটি সঙ্গীতের অংশ। ব্যাঙের গানটি হল “ক্রোক”।

স্বাভাবিক মুহূর্তে এই শব্দগুলো ব্যবহার করুন। যখন আপনি একটি ব্যাঙ দেখেন, তখন বলুন “দেখো, একটি ছোট্ট ব্যাঙ! এটা কি শব্দ করে?” যখন আপনি একটি পুকুরের কাছে থাকবেন, তখন পদ্ম পাতার দিকে ইঙ্গিত করুন। এই সংযোগগুলি শব্দভাণ্ডারকে অর্থবহ করে তোলে।

ধ্বনিবিদ্যা ধ্বনিবিদ্যা শিশুদের ইংরেজি শব্দ তৈরি করে এমন শব্দগুলি বুঝতে সাহায্য করে। এই গানটি আমাদের কৌতুকপূর্ণ, ব্যাঙের মতো উপায়ে অন্বেষণ করার জন্য বেশ কয়েকটি স্পষ্ট শব্দ দেয়।

প্রথমত, “frog”-এর শুরুতে ‘fr’ মিশ্রণে মনোযোগ দিন। এটি দুটি ব্যঞ্জনবর্ণ একসাথে। “f” বলুন, তারপর দ্রুত “r” যোগ করুন। তারপর “og” যোগ করুন। “from”, “free”, এবং “frog” এর সাথে অনুশীলন করুন। এই মিশ্রণটি মজাদার এবং বাউন্সি।

এরপরে, “frog” এবং “on”-এর সংক্ষিপ্ত ‘o’ শব্দটি লক্ষ্য করুন। “hot”-এর মতো “o” বলুন। “top”, “hop”, এবং “frog” এর সাথে অনুশীলন করুন। এই শব্দটি ছোট এবং খোলা।

“lily” শব্দটিতে ‘l’ শব্দ এবং সংক্ষিপ্ত ‘i’ শব্দ রয়েছে। “l l l” বলুন। তারপর “ily” যোগ করুন। “little”, “like”, এবং “lily” এর সাথে অনুশীলন করুন। ‘l’ হালকা এবং নরম।

অবশেষে, “croak”-এর ‘cr’ মিশ্রণটি দেখুন। “c” বলুন, তারপর দ্রুত “r” যোগ করুন। তারপর “oak” যোগ করুন। “crab”, “crack”, এবং “croak” এর সাথে অনুশীলন করুন। এই মিশ্রণটি ব্যাঙের শব্দ তৈরি করে। গানটিতে “mouth” ও আছে, যাতে ‘ou’ শব্দটি রয়েছে। “cow”-এর মতো “ow” বলুন।

ব্যাকরণ প্যাটার্ন এমনকি একটি সাধারণ গানেও ব্যাকরণ রয়েছে যা আমরা আলতোভাবে পরিচয় করিয়ে দিতে পারি। আমাদের প্রযুক্তিগত শব্দ ব্যবহার করার দরকার নেই। পরিবর্তে, আমরা উদাহরণ এবং খেলার মাধ্যমে শব্দগুলি কীভাবে একসাথে কাজ করে তা দেখাই।

গানটি ব্যাঙ কী করে তা বর্ণনা করতে বর্তমান কাল ব্যবহার করে। “Sits”, “opens”, “catches”, এবং “sings” এখন ঘটছে এমন ক্রিয়া বর্ণনা করে। আপনি যা করেন তা বর্ণনা করে অনুশীলন করতে পারেন। “আমি বসি।” “আমি আমার মুখ খুলি।” এটি বর্তমান কাল তৈরি করে।

“sitting on a lily pad” প্যাটার্নটি লক্ষ্য করুন। এটি অবস্থান দেখায়। আপনি অন্যান্য “on” বাক্যাংশগুলির সাথে অনুশীলন করতে পারেন। “একটি চেয়ারে বসা।” “একটি বিছানায় ঝাঁপ দেওয়া।” এটি স্থানিক ভাষা শেখায়।

“catches a little fly” বাক্যাংশটি একটি একবচন বিশেষ্যের আগে “a” নিবন্ধটি ব্যবহার করে। আপনি অন্যান্য বিশেষ্যের সাথে “a” ব্যবহার করার অনুশীলন করতে পারেন। “একটি ব্যাঙ।” “একটি পদ্ম পাতা।” “একটি গান।” এটি নিবন্ধগুলির ধারণা তৈরি করে।

এছাড়াও, শব্দ “croak” দেখুন। এটি অনোমেটোপোইয়া। এটি এমন একটি শব্দ যা প্রাণীর ডাকের মতো শোনায়। আপনি অন্যান্য প্রাণীর শব্দ অনুশীলন করতে পারেন। একটি ব্যাঙের জন্য “রিবিট”। একটি গরুর জন্য “মউ”। একটি হাঁসের জন্য “কোয়াক”। একটি কুকুরের জন্য “ওয়াওফ”। এটি শব্দভাণ্ডার তৈরি করে।

শেখার কার্যকলাপ ক্রিয়াকলাপ গানটিকে শরীর এবং কল্পনার মধ্যে নিয়ে আসে। এগুলি শোনাকে সক্রিয় অংশগ্রহণে রূপান্তরিত করে। এই ধারণাগুলো সহজ এবং সামান্য প্রস্তুতির প্রয়োজন।

ব্যাঙ লাফ গানটি বাজান এবং একটি ব্যাঙ হওয়ার ভান করুন। নিচু হয়ে বসুন। ঘরজুড়ে লাফ দিন। যখন গানটি “sitting on a lily pad” বলে, তখন একটি কুশনের উপর বসুন। যখন এটি “opens her big mouth” বলে, তখন আপনার মুখ wide করুন। যখন এটি “catches a little fly” বলে, তখন আপনার জিভ দিয়ে ধরার ভান করুন। যখন এটি “croak” বলে, তখন শব্দটি করুন। এই কার্যকলাপটি শ্রবণ দক্ষতা এবং শারীরিক খেলা তৈরি করে।

পুকুরের দৃশ্য একটি নীল কম্বল বা কাগজ ব্যবহার করে একটি সাধারণ পুকুরের দৃশ্য তৈরি করুন। পদ্ম পাতার জন্য সবুজ কাগজের বৃত্ত যোগ করুন। পদ্ম পাতার উপর একটি খেলনা ব্যাঙ রাখুন। ব্যাঙটিকে সরানোর সময় গানটি করুন। এটি গানটিকে কল্পনাপ্রসূত খেলার সাথে যুক্ত করে।

মাছি ধরার খেলা কাগজ থেকে একটি সাধারণ “মাছি” তৈরি করুন বা একটি খেলনা ব্যবহার করুন। ব্যাঙ হওয়ার ভান করুন। আপনার মুখ wide করুন এবং মাছিটি “ধরুন”। বলুন “আমি ছোট্ট মাছি ধরি!” এটি ক্রিয়া শব্দভাণ্ডার তৈরি করে।

মুদ্রণযোগ্য উপকরণ মুদ্রণযোগ্য সংস্থানগুলি গানের শব্দভাণ্ডারকে শক্তিশালী করার একটি শান্ত উপায় সরবরাহ করে। শিশুরা যখন শান্তভাবে তৈরি করতে বা ফোকাস করতে চায় তখন সেগুলি উপযুক্ত।

ফ্ল্যাশকার্ড ফ্ল্যাশকার্ডের একটি সেট তৈরি করুন। একটি কার্ড “frog”-এর জন্য একটি ব্যাঙ দেখায়। একটি পদ্ম পাতা দেখায়। একটি “opens”-এর জন্য খোলা মুখ সহ একটি ব্যাঙ দেখায়। একটি “little fly”-এর জন্য একটি মাছি দেখায়। একটি “croak” শব্দটি দেখায়। একটি ব্যাঙ গান করছে দেখায়। এই কার্ডগুলি একটি ম্যাচিং গেমের জন্য ব্যবহার করুন। গান থেকে একটি লাইন গান করুন এবং আপনার শিশুকে মিলযুক্ত কার্ডটি খুঁজে বের করতে বলুন। এটি শব্দ স্বীকৃতি তৈরি করে।

রঙ করার পৃষ্ঠা একটি সাধারণ পুকুরের দৃশ্য আঁকুন। একটি ব্যাঙকে একটি পদ্ম পাতার উপর বসে থাকতে দেখান। কাছে একটি মাছি আঁকুন। শিশুরা ব্যাঙটিকে সবুজ, পদ্ম পাতাকে সবুজ এবং জলকে নীল রঙ করতে পারে। তারা রঙ করার সময়, দৃশ্যটি সম্পর্কে কথা বলুন। “ব্যাঙটি কোথায়?” “সে কি করছে?” এটি স্বাভাবিকভাবে ভাষা বজায় রাখে।

ব্যাঙের পুতুল একটি কাগজের ব্যাগ বা কাগজের প্লেট ব্যবহার করে একটি সাধারণ ব্যাঙের পুতুল তৈরি করুন। চোখ এবং একটি বড় মুখ কেটে নিন। গানটি অভিনয় করতে এটি ব্যবহার করুন। এটি সূক্ষ্ম মোটর দক্ষতা ভাষার অনুশীলনের সাথে একত্রিত করে।

শিক্ষামূলক গেম গেমগুলি একঘেয়েমি ছাড়াই পুনরাবৃত্তিকে উৎসাহিত করে। এগুলি শিশুদের নতুন এবং সৃজনশীল উপায়ে ভাষা ব্যবহার করার জন্য আমন্ত্রণ জানায়।

ব্যাঙ বলে “Simon Says”-এর মতো একটি খেলা খেলুন। গানের শব্দভাণ্ডার ব্যবহার করে কমান্ড দিন। “ব্যাঙ বলে পদ্ম পাতার উপর বসো।” “ব্যাঙ বলে তোমার বড় মুখ খোলো।” “ব্যাঙ বলে একটি মাছি ধরো।” “ব্যাঙ বলে ক্রোক।” আপনি যদি “ব্যাঙ বলে” না বলে একটি কমান্ড দেন, তবে শিশুটি নড়াচড়া করবে না। এই গেমটি শ্রবণ দক্ষতা তৈরি করে।

শব্দ মিল বিভিন্ন প্রাণীর শব্দ তৈরি করুন। ব্যাঙ: ক্রোক। গরু: মউ। হাঁস: কোয়াক। কুকুর: ওয়াওফ। আপনার শিশুকে প্রাণীটির নাম বলতে বলুন। তারপর ভূমিকা পরিবর্তন করুন। এটি শব্দ স্বীকৃতি তৈরি করে।

পদ্ম পাতা হপ মেঝেতে কাগজের বৃত্ত (পদ্ম পাতা) রাখুন। একটি থেকে অন্যটিতে লাফ দিন। প্রতিটি লাফ গণনা করুন। বলুন “এক লাফ, দুই লাফ।” এটি গণনা এবং আন্দোলন তৈরি করে।

আপনি যখন আপনার সন্তানের সাথে “লা পেতিত গ্রেনুইল” শেয়ার করেন, তখন মনে রাখবেন যে আপনি শব্দ তৈরি এবং শব্দের সাথে খেলার আনন্দ উদযাপন করছেন। ছোট্ট ব্যাঙটি একটি পদ্ম পাতার উপর বসে। সে মুখ খোলে। সে একটি মাছি ধরে। সে তার গান ক্রোক করে। একটি নতুন ভাষা শেখা একটি ছোট্ট ব্যাঙের মতো হতে পারে। আপনি মুখ খোলেন। আপনি নতুন শব্দ করেন। আপনি নতুন শব্দ ধরেন। কখনও কখনও শব্দগুলো দ্রুত উড়ে যায়, এবং আপনাকে সেগুলি ধরতে wide করতে হয়। কৌতুকপূর্ণ ব্যাঙকে আপনার পথপ্রদর্শক হতে দিন। একসাথে কর্কশ শব্দ করুন। ঘরজুড়ে লাফ দিন। ব্যাঙের বাউন্সি চেতনা আপনাকে এবং উভয়কেই মনে করিয়ে দিক যে আপনি তৈরি করা প্রতিটি নতুন শব্দ একটি গান, এবং প্রতিটি গান গাওয়ার যোগ্য।