আপনি কি কখনও খেলার মাঠে বা আপনার বসার ঘরে ঘোড়ার পিঠে চড়ার ভান করেছেন? বিশাল আকাশের নিচে দিনভর চড়ার কথা কল্পনা করুন, যেখানে আপনার একটি গুরুত্বপূর্ণ কাজ রয়েছে: একদল পশুদের এক জায়গা থেকে অন্য জায়গায় নিয়ে যাওয়া। অনেক আগে, আমেরিকান পশ্চিমের কাউবয়দের এই কাজটি করতে সাহায্য করার জন্য একটি বিশেষ গান ছিল। এটি ট্রেইল, পশু এবং বিস্তীর্ণ ভূমি সম্পর্কে একটি গান। আসুন কাউবয়দের গান “গিট অ্যালাং, লিটল ডোগিজ” সম্পর্কে জানি।
গানটি সম্পর্কে
আসুন এই ক্লাসিক কাউবয় গানের ছন্দময়, পথ-পরিপূর্ণ শব্দগুলো পড়ি।
একদিন সকালে আমি যখন আনন্দে হেঁটে যাচ্ছিলাম, আমি একজন গরুর রাখালকে ঘোড়ায় চড়ে যেতে দেখলাম; তার টুপিটা পিছনের দিকে হেলানো ছিল এবং তার কাঁটাগুলো ঝনঝন করছিল, এবং সে যখন কাছে এল, তখন সে এই গানটি গাইছিল:
হুপ্পি টি ই ইয়ো, গিট অ্যালাং, লিটল ডোগিজ, এটা তোমার দুর্ভাগ্য, আমার নয়। হুপ্পি টি ই ইয়ো, গিট অ্যালাং, লিটল ডোগিজ, কারণ তুমি জানো, ওয়াইওমিং হবে তোমার নতুন ঘর।
বসন্তের শুরুতে আমরা ডোগিদের জড়ো করি, আমরা তাদের চিহ্নিত করি এবং তাদের ব্র্যান্ড করি এবং তাদের লেজ কেটে দিই; আমরা আমাদের ঘোড়াগুলোকে জড়ো করি, খাবার-ভর্তি ওয়াগন লোড করি, এবং তারপর ডোগিদের ট্রেইলে নামিয়ে দিই।
এই গানটি উনিশ শতকের শেষের দিকের একটি ঐতিহ্যবাহী আমেরিকান কাউবয় গান। এটি গবাদি পশু চারণের সময় কাউবয়দের ব্যবহৃত একটি ছন্দময় কাজের গান। “ডোগিজ” (উচ্চারণ: ডোহ-গিজ) শব্দটি মা-হারা বা পথভোলা বাছুরদের বোঝায়। গানটি একজন কাউবয় বা “গরুর রাখাল”-এর দৃষ্টিকোণ থেকে গাওয়া হয়েছে, যিনি এই ডোগিদের টেক্সাস থেকে ওয়াইওমিং-এর চারণভূমিতে নিয়ে যাচ্ছেন। বিখ্যাত কোরাস, “হুপ্পি টি ই ইয়ো”, গবাদি পশুদের এগিয়ে যাওয়ার জন্য একটি আনন্দপূর্ণ চিৎকার। গানটি বসন্তের রাউন্ডআপ এবং দীর্ঘ, কঠিন ট্রেইল ড্রাইভের প্রক্রিয়া বর্ণনা করে। এটি উন্মুক্ত অঞ্চলের যুগ থেকে আসা সঙ্গীতের ইতিহাসের একটি অংশ।
গানটি আসলে কিসের সম্পর্কে
গানটি ট্রেইলে একজন কাউবয়ের জীবনের একটি চিত্র তুলে ধরে। একজন ব্যক্তি হেঁটে যাওয়ার সময় একজন গরুর রাখালকে ঘোড়ায় চড়ে যেতে দেখে। কাউবয়ের টুপিটা পিছনের দিকে হেলানো, এবং সে যখন চড়ে, তখন তার কাঁটাগুলো ঝনঝন করে। সে গবাদি পশুর জন্য একটি গান গাইছে।
সে যে গানটি গায় সেটি হল কোরাস। সে “ছোট্ট ডোগি” দের “গিট অ্যালাং” করতে বলছে, অর্থাৎ এগিয়ে যেতে বলছে। সে বলে যে এই ট্রেইলে থাকাটা তাদের “দুর্ভাগ্য”, তবে এতে তার কোনো দোষ নেই—এটা শুধু কাজ। সে তাদের বলে যে ওয়াইওমিং হবে তাদের নতুন ঘর। পরবর্তী স্তবকটি কাজটি ব্যাখ্যা করে: early spring-এ, কাউবয়রা গবাদি পশুদের জড়ো করে, তাদের একটি ব্র্যান্ড দিয়ে চিহ্নিত করে এবং তারপর তাদের ঘোড়া ও সরবরাহ (চাক ওয়াগন) নিয়ে ট্রেইলে যাত্রা করে। গানটি শত শত মাইল জুড়ে পশুদের সরানোর কঠিন, পুনরাবৃত্তিমূলক এবং নিঃসঙ্গ কাজ এবং গান গাওয়া কীভাবে কাজটি কিছুটা সহজ করে তুলেছিল সে সম্পর্কে।
এটি কে তৈরি করেছে এবং এর গল্প
“গিট অ্যালাং, লিটল ডোগিজ” একটি ঐতিহ্যবাহী লোকগান, তাই এর আসল লেখক অজানা। এটি আমেরিকান গৃহযুদ্ধের (প্রায় ১৮৬৫-১৮৮৫) পর গ্রেট ক্যাটল ড্রাইভের যুগ থেকে এসেছে। কাউবয়রা, যারা প্রায়শই আফ্রিকান আমেরিকান, হিস্পানিক এবং শ্বেতাঙ্গ ছিল, তারা গবাদি পশুদের শান্ত করতে এবং দীর্ঘ, নিঃসঙ্গ প্রহরায় নিজেদের সঙ্গ দিতে এটি গাইত। গানটি বিশ শতকের প্রথম দিকে জন এ. লোমাক্সের মতো লোককথাবিদদের দ্বারা সংগ্রহ করা হয়েছিল। এটি ওয়েস্টার্ন সঙ্গীতের একটি মানকে পরিণত হয়েছে, যা রয় রজার্স এবং বার্ল আইভসের মতো শিল্পীদের দ্বারা রেকর্ড করা হয়েছে। গানটি আমেরিকান লোককথার একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ, যা কাউবয়ের ভাষা এবং অভিজ্ঞতাকে সংরক্ষণ করে।
এই কাউবয় গানটি তিনটি স্থায়ী কারণে জনপ্রিয়তা ধরে রেখেছে। প্রথমত, এর কোরাসটি অবিশ্বাস্যভাবে আকর্ষণীয় এবং গান করতে মজাদার, এর ইয়ডেল-এর মতো “হুপ্পি টি ই ইয়ো”-এর সাথে। দ্বিতীয়ত, এটি একজন কাউবয়ের দৈনন্দিন জীবন এবং কাজের একটি প্রাণবন্ত, খাঁটি আভাস প্রদান করে। তৃতীয়ত, এটি আন্দোলনের চেতনা এবং বিশাল আমেরিকান ল্যান্ডস্কেপকে ধারণ করে, যা স্বাধীনতা এবং সাহসিকতার অনুভূতি তৈরি করে যা আজও কল্পনাকে ধরে রেখেছে।
কখন এটি গাইতে হবে
এই গানটি সক্রিয়, কল্পনাপ্রবণ খেলার জন্য উপযুক্ত। আপনি একটি লাঠি ঘোড়া বা রকিং ঘোড়ার “চড়ার” সময় এটি গাইতে পারেন, গবাদি পশু চারণের ভান করে। আপনি একটি পারিবারিক হাইকে এটি জপ করতে পারেন, আপনার হাঁটার গতি বজায় রাখতে ছন্দ ব্যবহার করে। আপনি একটি ভান করা “আগুন”-এর চারপাশে একটি দল হিসেবেও এটি গাইতে পারেন, “হুপ্পি টি ই ইয়ো” অংশটি ইয়ডেল করার পালা নিয়ে।
শিশুরা কী শিখতে পারে
ইতিহাসের এই ছন্দময় অংশটি একটি চমৎকার শিক্ষক। আসুন চড়ে বসি এবং ঘুরে দেখি।
শব্দভাণ্ডার
গানটি আমাদের নির্দিষ্ট ওয়েস্টার্ন এবং কাউবয় শব্দ শেখায়। “ডোগিজ” হল মা-হারা বা পথভোলা বাছুর। একজন “গরুর রাখাল” হলেন কাউবয়ের আরেকটি শব্দ। “স্পারস” হল একটি রাইডারের বুটে পরা ধাতব অংশ যা ঘোড়াকে দিকনির্দেশ করে। একটি “চাক-ওয়াগন” হল একটি ওয়াগন যা ট্রেইলে থাকা কাউবয়দের জন্য খাবার এবং রান্নার সরঞ্জাম বহন করে। “রাউন্ড আপ” করা মানে পশুদের একসাথে জড়ো করা। “ব্র্যান্ড” করা মানে একটি গরম লোহা দিয়ে একটি পশুকে চিহ্নিত করা, যাতে বোঝা যায় এর মালিক কে। “ওয়াইওমিং” হল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পশ্চিমাঞ্চলের একটি রাজ্য যা গবাদি পশু পালনের জন্য পরিচিত।
আসুন এই শব্দগুলো ব্যবহার করি! আপনি বলতে পারেন, “কাউবয়রা চাক-ওয়াগন থেকে শিম খেয়েছিল।” অথবা, “ফার্মারকে ভেড়াগুলোকে জড়ো করতে হয়েছিল।” নতুন শব্দ: ড্রভার। এটি এমন একজন ব্যক্তি যিনি দীর্ঘ দূরত্বে পশুদের সরান। গরুর রাখাল একজন ড্রভার।
ভাষা দক্ষতা
এই গানটি একটি দৃশ্য সেট করার জন্য অতীত অবিরাম কাল এবং আদেশগুলির জন্য প্রয়োজনীয় মুড ব্যবহার করার একটি দুর্দান্ত পাঠ। গানটি অতীত অবিরাম কাল দিয়ে শুরু হয়: “একদিন আমি যখন হেঁটে যাচ্ছিলাম… আমি একজন গরুর রাখালকে ঘোড়ায় চড়ে যেতে দেখলাম।” এটি অতীতে একটি নির্দিষ্ট মুহূর্তে কী ঘটছিল তা বর্ণনা করে।
কোরাসটি একটি প্রত্যক্ষ, যদিও কিছুটা মৃদু, আদেশ দিতে প্রয়োজনীয়তা ব্যবহার করে: “গিট অ্যালাং, লিটল ডোগিজ।” এভাবেই কাউবয় গবাদি পশুর সাথে কথা বলে। গানটি অনানুষ্ঠানিক, পুরনো দিনের ব্যাকরণও ব্যবহার করে: “his hat was throwed back” (ফেলে দেওয়ার পরিবর্তে) এবং “his spurs was a-jingling” (ছিল-এর পরিবর্তে), যা সেই সময়ের কথ্য ভাষাকে প্রতিফলিত করে।
শব্দ এবং ছন্দের মজা
সুরটির ধীর, ভারী, ক্লিপ-ক্লপিং ছন্দ শুনুন। গানটি একটি গবাদি পশু ড্রাইভের গতির অনুকরণ করে—বেশি দ্রুত নয়, বেশি ধীরেও নয়। “হুপ্পি টি ই ইয়ো” একটি ইয়ডেল-এর মতো চিৎকার যা উন্মুক্ত প্রান্তরে প্রতিধ্বনিত হয়। স্তবকগুলিতে একটি স্পষ্ট, গল্প বলার মিল রয়েছে: “pleasure” এবং “leisure” (কিছু সংস্করণে), “along” এবং “song”, “tails” এবং “trail”।
ছন্দটি একটি স্থিতিশীল ৪/৪ সময়, হাঁটার মতো। একটি ধীর, এমনকি তালি চেষ্টা করুন: একদিন আমি হাঁটা-চলা কর-ছি-লাম এক-টা স-কা-লে আ-নন্দে। সুরটি সহজ, পুনরাবৃত্তিমূলক এবং মনে রাখা সহজ। এই ধীর, পুনরাবৃত্তিমূলক এবং সম্মোহনী সঙ্গীতের প্যাটার্নটি কাউবয়দের জন্য গবাদি পশুদের শান্ত করতে এবং সময় কাটাতে সাহায্য করেছিল। আপনি আপনার নিজের পশুপালনের গান লিখতে পারেন! একই ভারী ছন্দ ব্যবহার করুন। চেষ্টা করুন: “এসো, ছোট্ট হাঁস, পুকুরে যাও। সাঁতার কাটার সময়, চলো সবাই সাড়া দিই। ক্যাক ক্যাক টি ই ইয়ো, একটি সারিতে অনুসরণ করো, আমরা জলে যাব এবং দারুণ মজা করব।”
সংস্কৃতি এবং বড় ধারণা
“গিট অ্যালাং, লিটল ডোগিজ” আমেরিকান কাউবয় এবং ওয়েস্টার্ন লোক সংস্কৃতির একটি ভিত্তি। এটি গবাদি পশু ড্রাইভের সংক্ষিপ্ত যুগ থেকে এসেছে, এমন একটি সময় যখন পূর্বে গরুর মাংসের চাহিদা ছিল এবং রেলপথগুলি নতুন বাজার খুলেছিল। গানটি কাউবয়ের কঠিন, মোবাইল এবং বহুসংস্কৃতির জীবনকে প্রতিফলিত করে। এটি উন্মুক্ত অঞ্চলের ইতিহাস, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিস্তার এবং পশ্চিমের রূপান্তরের সাথে সংযোগ স্থাপন করে। গানটি এমন একটি জীবনযাত্রার একটি সঙ্গীত শিল্পকর্ম যা একই সাথে রোমান্টিক এবং নিষ্ঠুরভাবে কঠিন ছিল, যা আমাদের একটি জাতিকে রূপ দেওয়া অর্থনৈতিক শক্তি সম্পর্কে শিক্ষা দেয়।
গানটি তিনটি গুরুত্বপূর্ণ ধারণা প্রকাশ করে। প্রথমত, এটি দায়িত্ব এবং মৃদু অধ্যবসায় সম্পর্কে। কাউবয়ের কাজ হল ডোগিদের ওয়াইওমিং-এ নিয়ে যাওয়া, এবং সে এটি রাগের সাথে নয়, বরং একটি স্থিতিশীল, গান গাওয়ার ধৈর্যের সাথে করে। দ্বিতীয়ত, এটি ভাগ্য এবং কর্তব্যের অনুভূতি প্রকাশ করে। “এটা তোমার দুর্ভাগ্য, আমার নয়” লাইনটি পশুদের কঠিন অবস্থার পাশাপাশি বৃহত্তর অর্থনৈতিক ব্যবস্থায় কাউবয়ের ভূমিকা স্বীকার করে। তৃতীয়ত, এটি কাজের জন্য সঙ্গীতকে একটি হাতিয়ার হিসেবে ব্যবহারের ওপর আলোকপাত করে। গানটি শুধু মজার জন্য ছিল না; এটি পশু এবং মনোবল পরিচালনার একটি ব্যবহারিক উপায় ছিল, যা দেখায় যে সঙ্গীতের দৈনন্দিন জীবনে শক্তি রয়েছে।
মান এবং কল্পনা
কল্পনা করুন আপনি আপনার ঘোড়ার উপর থাকা গরুর রাখাল। আপনি কি দেখছেন? বাদামী এবং সাদা গবাদি পশুর সমুদ্র? দিগন্ত পর্যন্ত বিস্তৃত একটি ধুলোময় পথ? স্যাডলের অনুভূতি কেমন? এখন, কল্পনা করুন আপনি একটি ছোট্ট ডোগি। কেন আপনি এই পথে আছেন? আপনি কি ক্লান্ত? আপনি কি কাউবয়ের গানের শব্দ অনুসরণ করেন? গবাদি পশু ড্রাইভের একটি ছবি আঁকুন। ডোগিদের সারি, তার ঘোড়ার উপর থাকা গরুর রাখাল গান গাইছে এবং দূরে চাক-ওয়াগন দেখান। বিশাল আকাশ এবং সূর্যকে আলো দিতে দেখান। এটি গানের স্কেল এবং অনুভূতি দেখায়।
গানটি অধ্যবসায়, পশুদের প্রতি যত্ন (এমনকি যখন তারা গবাদি পশু) এবং জীবনযাত্রার ঐতিহাসিক পদ্ধতির প্রতি কৃতজ্ঞতাকে উৎসাহিত করে। একটি সুন্দর ধারণা হল একটি “ট্রেইল ড্রাইভ” ভান খেলা করা। আপনার পরিবারের সাথে, ডোগি হিসেবে বালিশ বা স্টাফ করা প্রাণী ব্যবহার করুন। একজন ব্যক্তি গরুর রাখাল, যিনি “ডোগি” দের সোফার (পাহাড়) চারপাশে এবং রান্নাঘরে (ওয়াইওমিং) মৃদুভাবে গাইড করছেন। আপনি যাওয়ার সময় গানটি গান। এই সক্রিয় খেলা গানের গল্পকে জীবন্ত করে তোলে।
সুতরাং, শেষ “গিট অ্যালাং” দূর থেকে মিলিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে, এই পুরনো কাউবয় গানটি যে যাত্রা বর্ণনা করে সে সম্পর্কে চিন্তা করুন। এটি ওয়েস্টার্ন জীবনের শব্দভাণ্ডারের একটি পাঠ। এটি দৃশ্য সেট করা এবং মৃদু আদেশ দেওয়ার ব্যাকরণের একটি পাঠ। এটি একটি ধীর, ভারী ছন্দের সঙ্গীতের একটি পাঠ। গরুর রাখালের প্রথম দর্শন থেকে ওয়াইওমিং-এর চূড়ান্ত গন্তব্য পর্যন্ত, এটি দায়িত্ব, কর্তব্যের স্বীকৃতি এবং গানের ব্যবহারিক জাদুবিদ্যার পাঠগুলিকে এমন একটি সুরে মোড়ানো যা প্রেইরির মতো বিস্তৃত এবং স্থায়ী মনে হয়। “গিট অ্যালাং, লিটল ডোগিজ” আমাদের শেখায় যে বড় কাজের জন্য ধৈর্য প্রয়োজন, সঙ্গীত একটি কার্যকরী হাতিয়ার হতে পারে এবং এমনকি দীর্ঘতম ট্রেইলেরও একটি শেষ আছে।
আপনার মূল গ্রহণগুলি
আপনি এখন কাউবয় গান “গিট অ্যালাং, লিটল ডোগিজ”-এর একজন বিশেষজ্ঞ। আপনি জানেন যে এটি আমেরিকান গবাদি পশু ড্রাইভ থেকে আসা উনিশ শতকের একটি কাজের গান। আপনি “ডোগিজ”, “গরুর রাখাল” এবং “চাক-ওয়াগন”-এর মতো কাউবয় শব্দ শিখেছেন এবং আপনি অতীত অবিরাম কাল এবং প্রয়োজনীয় মুডের অনুশীলন করেছেন। আপনি এর ধীর, হাঁটার ছন্দ অনুভব করেছেন এবং আপনার নিজস্ব পশুপালনের স্তবক তৈরি করেছেন। আপনি ওয়েস্টার্ন ইতিহাসে গানের স্থান এবং মৃদু অধ্যবসায়, কর্তব্য এবং কাজকে সহজ করার জন্য সঙ্গীত ব্যবহারের বিষয়ে এর বার্তাগুলিও আবিষ্কার করেছেন।
আপনার অনুশীলন মিশন
প্রথমত, আপনার পরিবারের সাথে একটি “গবাদি পশু ড্রাইভ” মঞ্চস্থ করুন। ডোগি হিসেবে স্টাফ করা প্রাণী বা বালিশ ব্যবহার করুন। আপনার বাড়ির মধ্য দিয়ে একটি পথ তৈরি করুন। একজন ব্যক্তি গান গাইছেন এমন গরুর রাখাল, গান গাওয়ার সময় ট্রেইলের পাশে ডোগিদের গাইড করছেন। দেখুন গান গাওয়া “ডোগি” দের শান্তভাবে চলতে সাহায্য করে কিনা!
দ্বিতীয়ত, আপনার পরিবারের জন্য একটি “ব্র্যান্ড” ডিজাইন করুন। গানে, কাউবয়রা মালিকানা দেখানোর জন্য গবাদি পশুর ব্র্যান্ডিং করে। আপনার পরিবারকে প্রতিনিধিত্ব করে এমন একটি সাধারণ প্রতীক ডিজাইন করুন। এটি কাগজের একটি টুকরোতে আঁকুন এবং এর অর্থ ব্যাখ্যা করুন। তারপর, বাড়ির চারপাশে কয়েকটি আইটেম “ব্র্যান্ড” (আঁকুন) করতে এটি ব্যবহার করুন, যেমন একটি নোটবুক বা একটি লাঞ্চবক্স। এটি গানের অনুশীলনকে আপনার নিজের পারিবারিক পরিচয়ের সাথে সংযুক্ত করে।