রান্নাঘর ভাষা শিক্ষার জন্য একটি চমৎকার স্থান। শিশুরা বড়দের কাটতে, মেশাতে এবং ঢালতে দেখে। তারা সাহায্য করতে এবং কি ঘটছে সে সম্পর্কে কথা বলতে চায়। রান্নার ক্রিয়া হল সেইসব ক্রিয়াপদ যা খাবার তৈরির বর্ণনা করে। এই শব্দগুলি রেসিপি, গল্প এবং দৈনন্দিন কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়। রান্নার ক্রিয়ার তালিকা শিশুদের নির্দেশাবলী বুঝতে এবং খাবার সম্পর্কে কথা বলতে সাহায্য করে। তারা রান্নাঘরে তারা কি করে তা বর্ণনা করতে শেখে। তারা শব্দভাণ্ডার তৈরি করে যা তারা বাড়ি এবং স্কুলে ব্যবহার করতে পারে। আসুন আমরা আলোচনা করি কিভাবে স্পষ্ট ব্যাখ্যা এবং আকর্ষক কার্যকলাপের মাধ্যমে তরুণ শিক্ষার্থীদের এই প্রয়োজনীয় ক্রিয়াপদগুলির সাথে গাইড করা যায়।
রান্নার ক্রিয়াপদের অর্থ রান্নার ক্রিয়া হল সেইসব ক্রিয়াপদ যা খাবার তৈরির সময় লোকেরা কি করে তা বর্ণনা করে। প্রতিটি ক্রিয়া রান্নার প্রক্রিয়ার একটি নির্দিষ্ট কর্মের নাম দেয়।
সাধারণ রান্নার ক্রিয়া: কাটা - ছুরি দিয়ে কিছু ভাগ করা মিশ্রণ করা - উপাদান একসাথে নাড়াচাড়া করা ঢালা - তরলকে এক পাত্র থেকে অন্য পাত্রে প্রবাহিত করা নাড়াচাড়া করা - তরল পদার্থের মধ্যে চামচ দিয়ে নাড়াচাড়া করা spread - কোনো কিছুর পাতলা স্তর কোনো কিছুর উপর দেওয়া
প্রস্তুতির ক্রিয়া: খোসা ছাড়ানো - ফল বা সবজি থেকে চামড়া সরানো কুচি করা - ছোট ছোট টুকরো করা পাতলা করে কাটা - পাতলা, সমতল টুকরো করা গ্রেট করা - ছোট টুকরো করতে একটি সরঞ্জামের বিরুদ্ধে খাবার ঘষা পরিমাপ করা - কত পরিমাণ প্রয়োজন তা খুঁজে বের করা
রান্নার পদ্ধতির ক্রিয়া: ফোটানো - বুদবুদযুক্ত গরম জলে রান্না করা ভাজা - গরম তেলে রান্না করা বেক করা - ওভেনে রান্না করা পোড়া - ওভেনে শুকনো তাপে রান্না করা গ্রিল করা - তাপের উপরে একটি ধাতব ফ্রেমে রান্না করা
সমাপ্তির ক্রিয়া: পরিবেশন করা - খাওয়ার জন্য প্লেটে খাবার রাখা স্বাদ নেওয়া - স্বাদ পরীক্ষা করার জন্য অল্প পরিমাণ চেষ্টা করা স্বাদ যোগ করা - স্বাদ জন্য লবণ, মরিচ বা ভেষজ যোগ করা সাজানো - খাবার সুন্দর করা
ছোট শিক্ষার্থীদের জন্য, সবচেয়ে সাধারণ ক্রিয়াগুলি দিয়ে শুরু করুন। নাড়াচাড়া করা, ঢালা, মেশানো এবং কাটা অনেক সাধারণ রান্নার ক্রিয়াকলাপে দেখা যায়।
রান্নার ক্রিয়াপদের প্রকারভেদ রান্নার ক্রিয়াগুলিকে বিভিন্ন শ্রেণীতে সংগঠিত করা শিশুদের খাদ্য প্রস্তুতির বিভিন্ন পর্যায় বুঝতে সাহায্য করে।
প্রস্তুত হওয়ার ক্রিয়া: ধোয়া - জল দিয়ে পরিষ্কার করা খোসা ছাড়ানো - চামড়া সরানো পরিমাপ করা - সঠিক পরিমাণ খুঁজে বের করা খুলে ফেলা - ঢাকনা বা মোড়ক খোলা ফাটা - একটি ডিম ভাঙ্গা
কাটা এবং প্রস্তুত করার ক্রিয়া: কাটা - ছুরি দিয়ে ভাগ করা কুচি করা - ছোট ছোট টুকরো করা পাতলা করে কাটা - পাতলা টুকরো করা ডাইস করা - ছোট ঘনক্ষেত্র করে কাটা গ্রেট করা - ছোট টুকরো করা ম্যাশ করা - নরম মিশ্রণে পিষে ফেলা
মিশ্রণ এবং একত্রিত করার ক্রিয়া: মিশ্রণ করা - উপাদান একত্রিত করা নাড়াচাড়া করা - চামচ দিয়ে নাড়াচাড়া করা বিট করা - দ্রুত মেশানো হুইস্ক করা - একটি বিশেষ সরঞ্জাম দিয়ে ফেটানো ভাঁজ করা - আলতো করে মেশানো ব্লেন্ড করা - মসৃণ হওয়া পর্যন্ত মেশানো
গরম করা এবং রান্নার ক্রিয়া: রান্না করা - তাপ দিয়ে খাবার প্রস্তুত করা ফোটানো - বুদবুদযুক্ত জলে রান্না করা সিদ্ধ করা - ফুটন্তের ঠিক নিচে রান্না করা ভাজা - তেলে রান্না করা সauté করা - অল্প তেলে দ্রুত ভাজা বেক করা - ওভেনে রান্না করা পোড়া - শুকনো তাপে রান্না করা টোস্ট করা - তাপ দিয়ে বাদামী করা মাইক্রোওয়েভ করা - মাইক্রোওয়েভ ওভেনে রান্না করা
সমাপ্তি এবং পরিবেশন ক্রিয়া: স্বাদ যোগ করা - স্বাদ যোগ করা নুন দেওয়া - লবণ যোগ করা মরিচ দেওয়া - মরিচ যোগ করা স্বাদ নেওয়া - স্বাদ পরীক্ষা করা পরিবেশন করা - প্লেটে রাখা প্লেটিং করা - একটি থালায় সাজানো গার্নিশ করা - সজ্জা যোগ করা
শিক্ষাদান করার সময় এই বিভাগগুলি ব্যবহার করুন। শিশুরা শেখে যে বিভিন্ন ক্রিয়া রান্নার বিভিন্ন পর্যায়ে অন্তর্ভুক্ত।
রান্নার ক্রিয়াপদের দৈনন্দিন জীবনের উদাহরণ বাস্তব রান্নাঘরের প্রেক্ষাপটে রান্নার ক্রিয়াপদ শেখা সবচেয়ে ভালো হয়। এখানে দৈনন্দিন জীবনে রান্নার ক্রিয়াপদের উদাহরণ দেওয়া হল।
সকালের নাস্তার সময়: মা ডিম ভেঙে বাটিতে রাখে। বাবা সিরিয়ালে দুধ ঢালেন। আমি আমার ওটমিল নাড়াচাড়া করি। আমরা টোস্টের উপর জ্যাম লাগাই। সে প্যানে বেকন ভাজে।
দুপুরের খাবারের সময়: আমি খাওয়ার আগে আপেল ধুই। সে একটি কমলা খোসা ছাড়ায়। সে স্যান্ডউইচের জন্য পনিরের স্লাইস করে। আমরা রুটিতে মাখন লাগাই। তারা কাপে জুস ঢালে।
রাতের খাবারের সময়: বাবা স্যুপের জন্য পেঁয়াজ কুচি করেন। মা চুলায় সস নাড়াচাড়া করে। আমি কুকিজের জন্য ময়দা পরিমাপ করি। আমরা সব উপকরণ একসাথে মিশাই। সে ওভেনে মুরগি বেক করে।
স্ন্যাকসের সময়: আমরা স্মুদিগুলির জন্য কলা খোসা ছাড়াই। আমি একটি বাটিতে দই ঢালি। সে গ্রানোলার সাথে ফল মেশায়। তারা হুম্মুসে ক্র্যাকার ডুবিয়ে খায়। সে সেলারিতে চিনাবাদাম মাখন লাগায়।
বেকিং করার সময়: আমরা চিনি এবং ময়দা পরিমাপ করি। আমি বাটিতে ডিম ফাটাই। সে মিশ্রণটি মসৃণ হওয়া পর্যন্ত বিট করে। সে মাখন দিয়ে প্যান গ্রীস করে। আমরা দশ মিনিটের জন্য কুকি বেক করি।
বিশেষ অনুষ্ঠানে: দাদি থ্যাঙ্কসগিভিংয়ের জন্য একটি টার্কি পোড়া করে। আমরা ফ্রস্টিং দিয়ে কেক সাজাই। বাবা বাইরে হ্যামবার্গার গ্রিল করে। আমি স্বাদ পরীক্ষা করার জন্য স্যুপের স্বাদ নিই। সে সুন্দর প্লেটে খাবার পরিবেশন করে।
রান্নার ক্রিয়াকলাপের সময় এই উদাহরণগুলি ব্যবহার করুন। যখন কর্মগুলি ঘটবে তখন তাদের নাম দিন। "এখন আমরা স্যুপ নাড়াচাড়া করছি।" "আমাকে আপেল কাটতে দেখ।" এটি শব্দভাণ্ডারকে বাস্তব অভিজ্ঞতার সাথে সংযুক্ত করে।
রান্নার ক্রিয়াপদের জন্য প্রিন্টযোগ্য ফ্ল্যাশকার্ড ফ্ল্যাশকার্ড রান্নার ক্রিয়া শেখার জন্য ভিজ্যুয়াল সমর্থন প্রদান করে। এখানে সেগুলি তৈরি এবং ব্যবহার করার ধারণা দেওয়া হল।
অ্যাকশন ছবি কার্ড: প্রতিটি রান্নার ক্রিয়ার স্পষ্ট ছবি সহ কার্ড তৈরি করুন। একটি পাত্র নাড়াচাড়া করা একজন ব্যক্তি। একটি গাজর কাটছে একজন ব্যক্তি। দুধ ঢালছে একজন ব্যক্তি। প্রতিটি ছবির নিচে ক্রিয়াটি লিখুন।
আগে এবং পরের কার্ড: একটি ক্রিয়ার আগে এবং পরের ছবি দেখিয়ে জোড়া তৈরি করুন। "স্লাইস" করার জন্য একটি গোটা আপেল এবং কাটা আপেল। "গ্রেট" করার জন্য একটি গোটা গাজর এবং গ্রেট করা গাজর। এটি কর্মের ফলাফল দেখায়।
সরঞ্জাম কার্ড: রান্নার সরঞ্জাম দেখাচ্ছে এমন কার্ড তৈরি করুন। একটি ছুরি, একটি চামচ, একটি হুইস্ক, একটি গ্রেটার। শিশুরা সরঞ্জামের সাথে ক্রিয়াটি মেলাবে। ছুরি কাটা, কুচি করা, স্লাইস করার সাথে যায়। হুইস্ক হুইস্ক, বিট করার সাথে যায়।
রেসিপি কার্ড: ছবি সহ সাধারণ রেসিপি কার্ড তৈরি করুন। প্রতিটি ধাপে একটি রান্নার ক্রিয়া দেখায়। "আপেল কুচি করুন।" "ফল মেশান।" "দই ঢালুন।" শিশুরা পদক্ষেপগুলি সাজায়।
ক্রিয়া ম্যাচিং কার্ড: কার্ডের দুটি সেট তৈরি করুন। এক সেটে ক্রিয়া আছে। এক সেটে ছবি আছে। শিশুরা ছবির সাথে শব্দটি মেলাবে।
অ্যাকশন শ্যারেডস কার্ড: ক্রিয়াগুলি লেখা কার্ড তৈরি করুন। শিশুরা একটি কার্ড আঁকে এবং কথা না বলে ক্রিয়াটি করে। অন্যরা কর্মটি অনুমান করে।
টেকসইতার জন্য কার্ডগুলিকে লেমিনেট করুন। সহজে অ্যাক্সেসের জন্য একটি বাক্সে রাখুন। গেম, বাছাই এবং শব্দভাণ্ডার তৈরির জন্য সেগুলি ব্যবহার করুন।
রান্নার ক্রিয়াপদের জন্য শেখার কার্যক্রম সক্রিয় শিক্ষা শিশুদের রান্নার ক্রিয়া মনে রাখতে সাহায্য করে। এখানে এমন কিছু কার্যকলাপ রয়েছে যা শ্রেণীকক্ষ বা বাড়িতে ভালোভাবে কাজ করে।
ভাণ রান্নাঘর: খেলনা খাবার এবং পাত্র সহ একটি ভান রান্নাঘরের এলাকা সেট আপ করুন। শিশুরা রান্নার কাজ করে। তারা খেলনা সবজি কুচি করে। তারা পাত্রে নাড়াচাড়া করে। তারা পিচার থেকে ঢালে। খেলার সময় কর্মগুলির নাম দিন।
রান্না দেখান এবং বলুন: সম্ভব হলে, ক্লাসে সাধারণ রান্নার ক্রিয়াকলাপ করুন। বেক-বিহীন কুকি তৈরি করুন। ফলের সালাদ তৈরি করুন। লেমনেড তৈরি করুন। শিশুরা কর্মগুলি দেখতে পায় এবং নিরাপদ কাজগুলিতে সাহায্য করতে পারে।
প্লে ডফ রান্না: রান্নার ক্রিয়া অনুশীলন করতে প্লে ডফ ব্যবহার করুন। শিশুরা রোল করে, কাটে, আকার দেয় এবং চ্যাপ্টা করে। তারা কুকি বেক করার ভান করে। তারা কেক সাজায়। এটি ক্রিয়া শেখার সময় সূক্ষ্ম মোটর দক্ষতা তৈরি করে।
ক্রিয়া শ্যারেডস: কথা না বলে রান্নার ক্রিয়া করুন। একটি পাত্র নাড়াচাড়া করার ভান করুন। সবজি কাটার ভান করুন। একটি পানীয় ঢালার ভান করুন। শিশুরা ক্রিয়াটি অনুমান করে। যে ব্যক্তি সঠিকভাবে অনুমান করে সে পরবর্তী ক্রিয়াটি করে।
রেসিপি সিকোয়েন্সিং: বাক্য স্ট্রিপগুলিতে সাধারণ রেসিপি লিখুন। পদক্ষেপগুলি মিশ্রিত করুন। শিশুরা সেগুলিকে সঠিক ক্রমে রাখে। "প্রথমে, আপেল ধুয়ে নিন। তারপর, আপেল কুচি করুন। এর পরে, দইয়ের সাথে মেশান। অবশেষে, পরিবেশন করুন।"
রান্না ক্রিয়া বিঙ্গো: রান্নার ক্রিয়ার ছবি সহ বিঙ্গো কার্ড তৈরি করুন। ক্রিয়াগুলি বলুন। শিশুরা মিলে যাওয়া ছবি ঢেকে দেয়। একটি সারিতে প্রথম জন জেতে।
রান্নাঘরে আমি গুপ্তচর: রান্নার ক্রিয়া ব্যবহার করে আমি গুপ্তচর খেলি। "আমি কাউকে নাড়াচাড়া করতে দেখছি।" "আমি কাউকে কাটতে দেখছি।" শিশুরা চারপাশে তাকায় এবং সেই কাজটি করা ব্যক্তি বা ছবি খুঁজে বের করে।
রান্নার ক্রিয়াপদের জন্য শিক্ষামূলক গেম গেমগুলি রান্নার ক্রিয়া শেখাকে আনন্দ দেয়। এখানে এই ক্রিয়াপদগুলি অনুশীলন করার জন্য গেম রয়েছে।
রান্না ক্রিয়া মেমরি ম্যাচ: ক্রিয়া এবং ছবি সহ কার্ডের জোড়া তৈরি করুন। সেগুলিকে উল্টে রাখুন। শিশুরা পালা করে দুটি কার্ড উল্টায়, ছবিটির সাথে ক্রিয়াটি মেলাতে চেষ্টা করে। যখন তারা একটি মিল তৈরি করে, তখন তারা ক্রিয়াটি বলে।
পাত্রে কি আছে?: একটি পাত্রে খাবারের ছবি কার্ড রাখুন। শিশুরা পালা করে একটি কার্ড বের করে। তাদের অবশ্যই একটি রান্নার ক্রিয়া ব্যবহার করে একটি বাক্য বলতে হবে। "আমি গাজর কুচি করব।" "আমি ডিম সেদ্ধ করব।"
রান্না রিলে রেস: শিশুদের দলে ভাগ করুন। ঘরের এক প্রান্তে ক্রিয়ার কার্ডের একটি স্তূপ রাখুন। একটি খাবারের নাম বলুন। "আপেল!" প্রতিটি দলের একজন শিশু দৌড়ায়, আপেলের সাথে কাজ করে এমন একটি ক্রিয়া খুঁজে বের করে এবং এটি ফিরিয়ে আনে। "কাটা!" "খোসা ছাড়ানো!" "স্লাইস!" প্রথম সঠিক উত্তর জেতে।
কিচেন টুল ম্যাচ: একটি রান্নার সরঞ্জাম দেখান। একটি হুইস্ক, একটি ছুরি, একটি পিলিং, একটি গ্রেটার। শিশুরা সেই সরঞ্জামের সাথে যুক্ত ক্রিয়ার নাম দেয়। হুইস্ক হুইস্ক বা বিটের সাথে যায়। ছুরি কাটা, কুচি করা, স্লাইস করার সাথে যায়।
রান্না ক্রিয়া ফ্রিজ ডান্স: শিশুরা রান্নার কাজ করার সময় সঙ্গীত বাজান। যখন সঙ্গীত বন্ধ হয়, তখন তারা অবস্থানে জমে যায়। তারা যে কর্মে জমে আছে তার নাম দিন। "মারিয়া নাড়াচাড়া করছে!" "জুয়ান কাটছে!"
রেসিপি স্ক্র্যাম্বল: ক্রিয়াগুলি অনুপস্থিত রেখে একটি সাধারণ রেসিপি লিখুন। "প্রথমে, আপেল ___। তারপর, দই ___। অবশেষে, এটি একটি বাটিতে ___।" শিশুরা একটি শব্দ ব্যাংক থেকে সঠিক ক্রিয়াগুলি বেছে নেয়।
সাইমন সেজ কুকিং: রান্নার ক্রিয়া ব্যবহার করে সাইমন সেজ খেলুন। "সাইমন বলছেন পাত্রটি নাড়াচাড়া করুন।" "সাইমন বলছেন সবজি কুচি করুন।" "দুধ ঢালুন" (যদি সাইমন না বলেন, তবে শিশুদের নড়াচড়া করা উচিত নয়)।
লেখার সাথে রান্নার ক্রিয়াগুলিকে সংযুক্ত করা লেখার ক্রিয়াকলাপ রান্নার ক্রিয়াপদের শব্দভাণ্ডারকে শক্তিশালী করে। এখানে লেখার ধারণা দেওয়া হল।
আমার প্রিয় রেসিপি: শিশুরা তাদের পছন্দের খাবারের জন্য একটি সাধারণ রেসিপি লেখে। তারা প্রতিটি ধাপ বর্ণনা করতে রান্নার ক্রিয়া ব্যবহার করে। "প্রথমে, রুটিতে চিনাবাদাম মাখন লাগান। তারপর, জেলি লাগান। অবশেষে, টুকরোগুলো একসাথে রাখুন।"
রান্নার নির্দেশাবলী: শিশুদের একটি সাধারণ খাবারের ছবি দিন। তারা রান্নার ক্রিয়া ব্যবহার করে এটি তৈরির জন্য নির্দেশাবলী লেখে। এটি পদ্ধতিগত লেখার দক্ষতা তৈরি করে।
রান্না ক্রিয়া বই: রান্নার ক্রিয়ার একটি ক্লাসরুম বই তৈরি করুন। প্রতিটি পৃষ্ঠায় একটি ক্রিয়া, একটি ছবি এবং একটি বাক্য রয়েছে। "নাড়াচাড়া করুন। আমি স্যুপ নাড়াচাড়া করি।" পৃষ্ঠাগুলি একসাথে বাঁধুন এবং প্রায়শই পড়ুন।
সিকোয়েন্সিং বাক্য: একটি রেসিপি থেকে মিশ্রিত ক্রমে বাক্য সরবরাহ করুন। শিশুরা প্রথম, পরবর্তী, তারপর, অবশেষে এর মতো শব্দ ব্যবহার করে সেগুলিকে সঠিক ক্রমে পুনরায় লিখুন।
রান্নাঘর লেবেল করুন: ভান রান্নাঘরে বিভিন্ন কাজের জন্য লেবেল তৈরি করুন। পাত্রের কাছে "নাড়াচাড়া করুন" রাখুন। খেলনা সবজির কাছে "কাটা" রাখুন। এটি শব্দ স্বীকৃতি তৈরি করে।
রান্না জার্নাল: শিশুরা যদি বাড়িতে রান্না করে, তবে তারা কি তৈরি করেছে সে সম্পর্কে আঁকতে এবং লিখতে পারে। "আমি আপেল কাটতে সাহায্য করেছি। মা পাত্রটি নাড়াচাড়া করলেন। আমরা একটি পাই বেক করেছি।"
গল্প ব্যবহার করে রান্নার ক্রিয়া শেখানো রান্না সম্পর্কে শিশুদের বই রান্নার ক্রিয়াপদের চমৎকার উদাহরণ প্রদান করে। এখানে রান্নার ক্রিয়া শেখার জন্য বইগুলি ব্যবহার করার উপায় দেওয়া হল।
পড়ুন এবং খুঁজুন: রান্না সম্পর্কে একটি গল্প পড়ুন। শিশুরা প্রতিবার একটি রান্নার ক্রিয়া শুনলে তাদের হাত তুলুক। সেগুলিকে বোর্ডে তালিকাভুক্ত করুন। প্রতিটি ক্রিয়ার অর্থ নিয়ে আলোচনা করুন।
গল্পের ক্রম: কিছু তৈরি করার পরে একটি গল্প পড়ার পরে, পদক্ষেপগুলি সাজান। চরিত্রটি প্রথমে কি করেছিল? এর পরে কি? এটি বোধগম্যতা এবং ক্রিয়াপদের জ্ঞান তৈরি করে।
গল্পটি করুন: আপনি যখন একটি রান্নার গল্প পড়েন, তখন শিশুরা কর্মগুলি করে। যখন চরিত্রটি নাড়াচাড়া করে, তখন তারা নাড়াচাড়া করে। যখন চরিত্রটি ঢালে, তখন তারা ঢালে। এই কাইনেস্থেটিক পদ্ধতি শেখারকে শক্তিশালী করে।
একটি ক্লাসরুম কুকবুক তৈরি করুন: বেশ কয়েকটি রান্নার গল্প পড়ার পরে, একটি ক্লাসরুম কুকবুক তৈরি করুন। প্রতিটি শিশু একটি রেসিপি এবং ছবি সহ একটি পৃষ্ঠা অবদান রাখে। সর্বত্র রান্নার ক্রিয়া ব্যবহার করুন।
রেসিপি তুলনা করুন: একই জিনিস তৈরি করার বিষয়ে দুটি ভিন্ন গল্প পড়ুন। পদক্ষেপগুলি তুলনা করুন। উভয় গল্পে কি একই ক্রিয়া ব্যবহার করা হয়েছে? ভিন্ন ক্রিয়া? এটি শব্দভাণ্ডারের নমনীয়তা তৈরি করে।
রান্নার ক্রিয়ার তালিকা শিশুদের জন্য ভাষার একটি সম্পূর্ণ জগৎ খুলে দেয়। তারা খাদ্য প্রস্তুতি সম্পর্কে কথা বলতে শেখে। তারা রেসিপি এবং নির্দেশাবলী বুঝতে পারে। তারা রান্নাঘরে যা দেখে তা বর্ণনা করতে পারে। এই শব্দগুলি অর্থপূর্ণ উপায়ে বাস্তব জীবনের সাথে সংযোগ স্থাপন করে। শিশুরা তাদের বাড়িতে পরিবারের সাথে ব্যবহার করে। তারা রান্না করার সময় স্কুলে ব্যবহার করে। ছবি, গেম এবং হাতে-কলমে অভিজ্ঞতার মাধ্যমে, রান্নার ক্রিয়াগুলি স্বাভাবিক হয়ে ওঠে। শিশুরা শেখে যে ভাষা কেবল বইয়ের জন্য নয়। এটি জিনিস তৈরি করার জন্য, রান্নাঘরে সাহায্য করার জন্য এবং তাদের ভালোবাসার মানুষের সাথে খাবার ভাগ করে নেওয়ার জন্য।

