শিশুরা খুব দ্রুত 'এবভ' শেখে। তারা 'ওভার'ও শেখে। এই দুটি শব্দকে একই রকম মনে হয়। অনেক অভিভাবক ভাবেন 'এবভ' এবং 'ওভার' কি সবসময় বিনিময়যোগ্য? তারা দেখতে একই রকম হলেও, আসলে অভিন্ন নয়। মেঘের উপরের একটি বিমান আর নদীর উপরের একটি সেতু সম্পূর্ণ আলাদা। শূন্য ডিগ্রীর উপরের তাপমাত্রা এবং সীমার বাইরের জিনিসও আলাদা। শিশুদের সুস্পষ্ট উদাহরণ প্রয়োজন। বাবা-মায়েরা তাদের দৈনন্দিন পরিস্থিতিগুলি উল্লেখ করে সাহায্য করতে পারেন। এই নিবন্ধটি আপনাকে সহজ নিয়মাবলী দেবে। আপনি বন্ধুত্বপূর্ণ ব্যাখ্যা খুঁজে পাবেন। আসুন একসাথে 'এবভ' এবং 'ওভার' নিয়ে আলোচনা করি।
একই রকম শব্দগুলো কি সত্যিই বিনিময়যোগ্য? একই রকম শব্দ প্রায়শই বিভ্রান্তি সৃষ্টি করে। 'এবভ' এবং 'ওভার'-কে দেখতে একদম একই রকম মনে হয়। দুটো শব্দের অর্থই হলো কোনো কিছুর উপরে। কিন্তু আপনি সবসময় তাদের অদলবদল করতে পারবেন না। টেবিলের উপরের আলো কাজ করে। টেবিলের উপরের আলোও কাজ করে, তবে এটি আচ্ছাদন করার ইঙ্গিত দেয়। আপনার উপরে একটি কম্বল কাজ করে। আপনার উপরে একটি কম্বল শোনাতে অদ্ভুত লাগে। ভাষা প্রতিটি শব্দকে একটি বিশেষ কাজ দেয়। শিশুদের এই কাজগুলো জানা দরকার। বাবা-মায়েরা উভয় শব্দ স্বাভাবিকভাবে ব্যবহার করে সাহায্য করতে পারেন। এই নিবন্ধটি শুধুমাত্র 'এবভ' এবং 'ওভার'-এর উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। আমরা তাদের পর্যায়ক্রমে তুলনা করব।
সেট ১: এবভ বনাম ওভার — কোনটি বেশি প্রচলিত? দৈনন্দিন কথোপকথনে 'ওভার' শব্দটি বেশি ব্যবহৃত হয়। আমরা বলি ওভার হিয়ার। আমরা বলি ওভার দ্য উইকেন্ড। আমরা বলি ওভার দ্য মুন। 'এবভ' কম ব্যবহৃত হয়। আমরা বলি এবভ এভারেজ। আমরা বলি এবভ দ্য ল। আমরা বলি এবভ ফ্রিজিং। দৈনন্দিন কথার জন্য, 'ওভার' সহজেই জেতে। শিশুরা অবস্থান, সময় এবং সংখ্যার জন্য 'ওভার' শোনে। 'এবভ' আরও সুনির্দিষ্ট বা আনুষ্ঠানিক শোনায়। ওভার দ্য টেবিল স্বাভাবিক। এবভ দ্য টেবিলও ঠিক আছে, তবে আরও সঠিক মনে হয়। বাবা-মায়েরা বেশিরভাগ পরিস্থিতিতে 'ওভার' ব্যবহার করে এটি শেখাতে পারেন। পরিমাপ, স্তর এবং বিমূর্ত তুলনাগুলির জন্য 'এবভ' ব্যবহার করুন।
সেট ২: এবভ বনাম ওভার — একই অর্থ, ভিন্ন প্রেক্ষাপট কখনও কখনও 'এবভ' এবং 'ওভার' একই অবস্থান বর্ণনা করে। একটি পাখি বাড়ির উপর দিয়ে ওড়ে। একটি পাখি বাড়ির উপরে ওড়ে। অর্থ সামান্য পরিবর্তিত হয়। 'এবভ' গতির পরিবর্তে একটি উচ্চতর অবস্থান বোঝায়। 'ওভার' অতিক্রম করা বা আচ্ছাদন করার পরামর্শ দেয়। একটি সংখ্যা বিবেচনা করুন। টেনের উপরে মানে দশের বেশি। ওভার টেন মানেও দশের বেশি। দুটোই কাজ করে। একজন ব্যক্তি বিবেচনা করুন। একজন ক্যাপ্টেন আপনার পদে উপরে আছেন। একজন ক্যাপ্টেন আপনার উপরেও কাজ করে তবে কর্তৃত্বের পরামর্শ দেয়। শিশুদের জন্য, এটি এভাবে ব্যাখ্যা করুন। 'এবভ' হল সঠিক উচ্চ অবস্থান বা স্তরের জন্য। 'ওভার' হল আচ্ছাদন, অতিক্রম করা বা কর্তৃত্বের জন্য। পরিমাপের জন্য 'এবভ' ব্যবহার করুন। গতি এবং আচ্ছাদনের জন্য 'ওভার' ব্যবহার করুন।
সেট ৩: এবভ বনাম ওভার — কোন শব্দটি 'বড়' বা বেশি জোরদার? 'ওভার' প্রায়শই আরও জোরদার এবং সক্রিয় মনে হয়। এটি গতি বা কভারেজ নির্দেশ করে। বিমানটি শহরের উপর দিয়ে উড়ে গেল, এটি গতিশীল শোনাচ্ছে। বিমানটি শহরের উপরে উড়ে গেল, এটি স্থিতিশীল শোনাচ্ছে। 'ওভার' অতিরিক্ততাও বোঝায়। ওভারকুকড। ওভারপ্রাইসড। ওভারজয়ড। 'এবভ' আরও শান্ত এবং আরও সঠিক মনে হয়। এবভ সি লেভেল। এবভ জিরো। শিশুদের জন্য, এই পার্থক্যটি বর্ণনায় দেখা যায়। 'সূর্যটি পাহাড়ের উপরে' বোঝায় সূর্যটি সরছে বা উঠছে। 'সূর্যটি পাহাড়ের উপরে' একটি নির্দিষ্ট অবস্থান বোঝায়। বাবা-মায়েরা একটি হেলিকপ্টার বর্ণনা করে অনুশীলন করতে পারেন। 'হেলিকপ্টারটি ভবনের উপরে ঘোরাঘুরি করছিল' (স্থির)। 'হেলিকপ্টারটি ভবনের উপর দিয়ে উড়ে গেল' (চলমান)। অ্যাকশনের জন্য 'ওভার' ব্যবহার করুন। অবস্থানের জন্য 'এবভ' ব্যবহার করুন।
সেট ৪: এবভ বনাম ওভার — কংক্রিট বনাম বিমূর্ত 'এবভ' এবং 'ওভার' উভয়ই কংক্রিট এবং বিমূর্ত জিনিসের জন্য কাজ করে। দরজার উপরে একটি সাইন (কংক্রিট)। এবভ সাসপিশন (বিমূর্ত)। জলের উপর একটি সেতু (কংক্রিট)। ওভার দ্য লিমিট (বিমূর্ত)। তবে 'ওভার' বিমূর্ত অতিরিক্ততা এবং সময়ের দিকে বেশি ঝুঁকে। ওভার বাজেট। ওভার দ্য উইকেন্ড। 'এবভ' বিমূর্ত তুলনা এবং মানগুলির দিকে বেশি ঝুঁকে। এবভ এভারেজ। এবভ রিপ্রোচ। শিশুদের জন্য, এটি একটি সহায়ক গাইড। স্তর, মান এবং সঠিক অবস্থানের জন্য 'এবভ' ব্যবহার করুন। আচ্ছাদন, অতিক্রম করা, অতিরিক্ততা এবং সময়ের জন্য 'ওভার' ব্যবহার করুন। এবভ দ্য লাইন। ওভার দ্য রিভার। বাবা-মায়েরা দুটি কলাম তৈরি করতে পারেন। একটি কলাম এবভ জিনিসের জন্য (সমুদ্রপৃষ্ঠ, জমাট বাঁধা, প্রত্যাশা)। একটি কলাম ওভার জিনিসের জন্য (সেতু, রংধনু, বাজেট, সপ্তাহান্তে)।
সেট ৫: এবভ বনাম ওভার — ক্রিয়া বা বিশেষ্য? প্রথমে ভূমিকা বুঝুন 'এবভ' এবং 'ওভার' উভয়ই প্রিপজিশন। 'ওভার' বিশেষণ, ক্রিয়াবিশেষণ এবং বিশেষ্য হিসাবেও কাজ করে। 'দ্য ওভার ইজ ডান' ক্রিকেটে 'ওভার'কে বিশেষ্য হিসাবে ব্যবহার করে। 'গেম ওভার' 'ওভার'কে বিশেষণ হিসেবে ব্যবহার করে। 'এবভ' একটি ক্রিয়াবিশেষণ এবং বিশেষণ হিসাবেও কাজ করে। 'এবভ স্টেটমেন্ট' 'এবভ'কে বিশেষণ হিসেবে ব্যবহার করে। শিশুদের এই উন্নত ব্যবহারের প্রয়োজন নেই। প্রিপজিশনের অর্থগুলির উপর মনোযোগ দিন। ঘড়িটি দরজার উপরে। কম্বলটি শিশুর উপরে। একটি দরকারী টিপ: যে জিনিসগুলি স্পর্শ করে না তার জন্য 'এবভ' ব্যবহার করুন। যে জিনিসগুলি ঢেকে রাখে, অতিক্রম করে বা স্পর্শ করে তার জন্য 'ওভার' ব্যবহার করুন। টেবিলের উপরে একটি আলো (স্পর্শ করছে না)। টেবিলের উপর একটি কাপড় (স্পর্শ করছে এবং আচ্ছাদন করছে)। আপনার সন্তানকে জিজ্ঞাসা করতে শেখান: এটি কি ঢেকে রাখে বা অতিক্রম করে? যদি হ্যাঁ, তাহলে 'ওভার' ব্যবহার করুন। যদি শুধু উপরে থাকে, তাহলে 'এবভ' ব্যবহার করুন।
সেট ৬: এবভ বনাম ওভার — আমেরিকান ইংরেজি বনাম ব্রিটিশ ইংরেজি আমেরিকান এবং ব্রিটিশ ইংরেজি 'এবভ' এবং 'ওভার'-এর সাথে প্রায় একই রকম আচরণ করে। একটি ছোট পার্থক্য: ব্রিটিশ ইংরেজি সংখ্যার জন্য 'ওভার' বেশি ব্যবহার করে। 'ওভার টেন পাউন্ডস' উভয় ক্ষেত্রেই সাধারণ, তবে ব্রিটিশ ইংরেজিও 'এবভ টেন পাউন্ডস' কম ব্যবহার করে। আরেকটি পার্থক্য: কর্তৃত্ব। ব্রিটিশ ইংরেজি প্রায়শই বলে 'এবভ ইউ ইন র্যাঙ্ক'। আমেরিকান ইংরেজি কর্তৃত্বের জন্য 'ওভার ইউ' বলে। শিশুদের জন্য, এই পার্থক্যগুলো কোনো ব্যাপার না। আন্তর্জাতিক ইংরেজি শেখান। বলুন 'এবভ দ্য ক্লাউডস' এবং 'ওভার দ্য ফেন্স'। উভয় উপভাষা এগুলো গ্রহণ করে। বাবা-মায়েদের শুধু জানতে হবে যে 'ওভার' আরও বহুমুখী। সময়, সংখ্যা, আচ্ছাদন এবং গতির জন্য এটি ব্যবহার করুন।
সেট ৭: এবভ বনাম ওভার — কোনটি আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতির জন্য উপযুক্ত? আনুষ্ঠানিক ইংরেজি সঠিক পরিমাপ এবং মানের জন্য 'এবভ' পছন্দ করে। একটি বৈজ্ঞানিক প্রতিবেদনে বলা হয় 'এবভ দ্য থ্রেশহোল্ড'। একটি ব্যবসায়িক প্রতিবেদনে বলা হয় 'এবভ দ্য ন্যাশনাল এভারেজ'। 'ওভার' আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গেও কাজ করে তবে সামান্য কম সঠিক শোনায়। 'ওভার দ্য লিমিট' ঠিক আছে। 'এবভ দ্য লিমিট' আরও সঠিক। শিশুদের জন্য, স্কুলের লেখায় তুলনা করার জন্য 'এবভ' ব্যবহার করা উপকারী। 'হিজ স্কোর ওয়াজ এবভ দ্য ক্লাস এভারেজ' পরিষ্কার শোনায়। 'হিজ স্কোর ওয়াজ ওভার দ্য ক্লাস এভারেজ' কম সঠিক শোনায়। সময় এবং গতির জন্য 'ওভার' ব্যবহার করুন। 'প্লেনটি সমুদ্রের উপর দিয়ে উড়ে গেল' একদম সঠিক। এটি নির্ভুলতা তৈরি করে।
সেট ৮: এবভ বনাম ওভার — শিশুদের মনে রাখা সহজ কোনটি? ছোট শিশুদের জন্য 'ওভার' সহজ। এতে চারটি অক্ষর আছে। এটি L ছাড়া 'প্রেমিক'-এর মতো শোনায়। শিশুরা অনেক কিছুর জন্য 'ওভার' ব্যবহার করে। ওভার দেয়ার। গেম ওভার। ওভার দ্য টপ। 'এবভ'-এর পাঁচটি অক্ষর আছে। 'এ' এবং 'ওভে' শব্দগুলো কঠিন হতে পারে। 'ওভার' দিয়ে শুরু করুন। কয়েক সপ্তাহ ধরে 'ওভার' ব্যবহার করুন। তারপর 'এবভ' পরিচয় করিয়ে দিন। 'এবভ'-কে 'এ' এবং 'বিলো'-এর সাথে সংযুক্ত করুন। এবভ হলো বিলো-এর বিপরীত। সেই বিপরীত জোড়া স্মৃতিতে সাহায্য করে। এছাড়াও হাতের অঙ্গভঙ্গি ব্যবহার করুন। আচ্ছাদন দেখাতে আপনার হাত অন্য হাতের উপরে ধরুন। তারপর উপরে দেখাতে দুটি হাতের মধ্যে ফাঁকা রেখে আপনার হাত অন্য হাতের উপরে ধরুন। ওভার স্পর্শ করে বা ঢেকে রাখে। এবভ-এর মধ্যে ফাঁকা থাকে। বাবা-মায়েরা একটি স্ট্যাকিং গেম খেলতে পারেন। দুটি ব্লক স্ট্যাক করুন। উপরের ব্লকটি নিচের ব্লকের উপরে (ফাঁকা আছে? না, তারা স্পর্শ করে)। আসলে, যখন ব্লকগুলি স্পর্শ করে, তখনও আমরা 'এবভ' বলি তবে 'অন টপ অফ' ভালো। একটি টেবিলের উপরে ভাসমান একটি বেলুন ব্যবহার করুন (ফাঁকা)। একটি খেলনার উপরে একটি কম্বল ব্যবহার করুন (আচ্ছাদন)। এই শারীরিক প্রদর্শন সুস্পষ্ট ধারণা তৈরি করে।
ছোট্ট অনুশীলন: এই একই রকম শব্দগুলির মধ্যে পার্থক্যগুলি কি আপনি খুঁজে বের করতে পারেন? আসুন দশটি বাক্য নিয়ে অনুশীলন করি। 'এবভ' বা 'ওভার' বেছে নিন। উত্তর নিচে দেওয়া হল।
হেলিকপ্টারটি __________ বিল্ডিংটির উপর ঘোরাঘুরি করছিল।
সে ঘুমন্ত শিশুর উপর একটি কম্বল রাখল __________।
আজ তাপমাত্রা __________ হিমাঙ্কের উপরে।
বিমানটি পাহাড়ের __________ দিয়ে উড়ে গেল।
তার পরীক্ষার স্কোর ক্লাসের গড় __________ ছিল।
নদীর __________ সেতুটি খুব পুরনো।
আলোটি ডাইনিং টেবিলের __________।
আমাদের পার্টিতে __________ বিশ জনের বেশি লোক আসছে।
ক্যাপ্টেন আমার পদে __________।
মেঘগুলো শহরের __________।
উত্তর: ১ এবভ (স্থির অবস্থান) অথবা ওভার (সম্ভব), ২ ওভার, ৩ এবভ, ৪ ওভার (অতিক্রম) অথবা এবভ (অবস্থান), ৫ এবভ, ৬ ওভার, ৭ এবভ অথবা ওভার (ওভার টেবিল এলাকা ঢেকে রাখার ইঙ্গিত দেয়), ৮ ওভার, ৯ এবভ অথবা ওভার (পদমর্যাদার জন্য এবভ বেশি প্রচলিত), ১০ এবভ অথবা ওভার (অবস্থানের জন্য এবভ, আকাশের এলাকা ঢেকে রাখার জন্য ওভার)।
সঠিক উত্তর গণনা করুন। যে বাক্যগুলোতে দুটোই কাজ করে, সেখানে যেকোনো একটি গ্রহণ করুন। ৮-১০ সঠিক হলে, এর মানে আপনার সন্তান 'এবভ' এবং 'ওভার' ভালোভাবে বোঝে। ৫-৭ সঠিক হলে, কংক্রিট বনাম বিমূর্ত অংশটি পর্যালোচনা করুন। ৫-এর নিচে সঠিক হলে, শুধুমাত্র দুই সপ্তাহের জন্য 'ওভার'-এর উপর মনোযোগ দিন। তারপর সঠিক অবস্থান এবং পরিমাপের জন্য 'এবভ' যোগ করুন।
অভিভাবকদের জন্য টিপস: কীভাবে শিশুদের একই রকম শব্দ শিখতে এবং মনে রাখতে সাহায্য করবেন আপনার শিক্ষণ সরঞ্জামের প্রয়োজন নেই। আপনার শুধু প্রতিদিনের মনোযোগ প্রয়োজন। প্রতিদিন 'এবভ' এবং 'ওভার' ব্যবহার করার সুযোগ রয়েছে। সকালে: 'আলোটি টেবিলের উপরে। আমি দুধের উপর একটি তোয়ালে রাখলাম।' পার্কে: 'পাখিটি আমাদের উপরে উড়ছে। সেতুটি নদীর উপর দিয়ে গেছে।' ঘুমানোর সময়: 'চাঁদটি ছাদের উপরে। আপনার শরীরের উপর আপনার কম্বল রাখুন।' একটি উষ্ণ কণ্ঠ ব্যবহার করুন। কঠোরভাবে সংশোধন করবেন না। যদি আপনার সন্তান বলে 'কম্বলটি তোমার উপরে', আপনি বলুন 'সেটা তোমার উপর। এবভ মানে ফাঁকা সহ। ওভার মানে আচ্ছাদন করা।' এটি সদয় রাখুন। আরেকটি টিপ: একটি অবস্থান চার্ট তৈরি করুন। একটি টেবিল আঁকুন। তার উপরে একটি বাতি আঁকুন (ফাঁকা)। তার উপর একটি টেবিলক্লথ আঁকুন (স্পর্শ)। উভয়টির লেবেল দিন। চার্টটি রান্নাঘরে ঝুলিয়ে রাখুন। শিশুরা পার্থক্য দেখে শেখে। পরিশেষে, 'এবভ বনাম ওভার' মুভমেন্ট গেমটি খেলুন। একটি সিলিং লাইটের নিচে দাঁড়ান। বলুন 'আলোটি আমার উপরে।' একটি খেলনার উপর একটি কম্বল ফেলুন। বলুন 'কম্বলটি খেলনার উপর।' আপনার হাত একটি বইয়ের উপরে সরান (ফাঁকা)। তারপর আপনার হাত দিয়ে বইটি ঢেকে দিন (ওভার)। এটি বাস্তব-বিশ্বের ধারণা তৈরি করে। আপনি এবং আপনার সন্তান খেলাচ্ছলে পর্যবেক্ষণের মাধ্যমে 'এবভ' এবং 'ওভার'-এ দক্ষতা অর্জন করবেন। অন্বেষণ করতে থাকুন। প্রতিটি শব্দ আপনাকে সঠিকভাবে বর্ণনা করতে সাহায্য করে যে জিনিসগুলি কোথায় আছে।