যদি কমিক বইয়ে কথা বলার বুদবুদ না থাকত, তাহলে কে কথা বলছে তা বোঝা যেত না। গল্প এবং লেখাতে, আমাদের কাছে সেই কাজটি করার জন্য একটি বিশেষ চিহ্ন আছে। আমরা স্পিচ মার্ক ব্যবহার করি। এগুলো হলো আপনার বাক্যগুলির 'লিখিত স্পিচ বুদবুদ'। এগুলো দেখায় কে ঠিক কী বলছে। আসুন, শব্দগুলির চারপাশে এই বুদবুদগুলি কীভাবে ব্যবহার করতে হয় তা শিখি।
'লিখিত স্পিচ বুদবুদ' আসলে কী?
স্পিচ মার্ক হলো বিরাম চিহ্ন, যা একটি ব্যক্তি বা চরিত্রের সঠিক শব্দগুলি দেখায়। এগুলিকে উদ্ধৃতি চিহ্নও বলা হয়। আমরা এইরকম ডবল মার্ক ব্যবহার করি: " "। চিহ্নের ভিতরের শব্দগুলো হলো কথা বলার শব্দ। যেমন, বাড়িতে আপনি লিখেন: মা বললেন, "আজ রাতের খাবার তৈরি।" স্পিচ মার্ক মায়ের সঠিক কথাগুলো দেখাচ্ছে। খেলার মাঠে: "আমি দোলনায় আছি!" চিৎকার করে বলল লিও। মার্কগুলি লিও-এর চিৎকার দেখাচ্ছে। স্কুলে: শিক্ষক জিজ্ঞেস করলেন, "উত্তরটা কে জানে?" মার্কগুলি শিক্ষকের প্রশ্ন দেখাচ্ছে। প্রকৃতিতে: "চিরিপ চিরিপ!" গান গাইলো পাখি। মার্কগুলি পাখির শব্দ দেখাচ্ছে। এই বুদবুদগুলো কথোপকথন স্পষ্ট করে তোলে।
এই স্পিচ বুদবুদগুলো এত মূল্যবান কেন?
সঠিকভাবে স্পিচ মার্ক ব্যবহার করা আপনাকে একজন দুর্দান্ত গল্পকার করে তোলে। এটি আপনার কান, আপনার কণ্ঠস্বর, আপনার পাঠের চোখ এবং আপনার লেখার হাতকে সাহায্য করে।
প্রথমত, এটি আপনার শোনার ক্ষমতাকে সাহায্য করে। আপনি একটি অডিও নাটক শোনেন। প্রত্যেক চরিত্রের জন্য অভিনেতার কণ্ঠস্বর পরিবর্তন হয়। বইতেও, স্পিচ মার্ক একই কাজ করে। তারা আপনাকে বলে দেয় কখন বর্ণনাকারী কথা বলা বন্ধ করে এবং একটি চরিত্র কথা বলতে শুরু করে। এটি আপনাকে গল্পগুলিতে কথোপকথন অনুসরণ করতে সাহায্য করে। আপনি বুঝতে পারেন কে কথা বলছে।
এরপরে, এটি আপনার লেখাকে প্রাণবন্ত এবং স্পষ্ট করে তোলে। আপনার গল্পগুলিতে আসল কথোপকথন থাকতে পারে। আপনি লিখতে পারেন: "বলটা দাও," বলল মিয়া। এটা স্পষ্ট। মার্ক ছাড়া, এটা বিভ্রান্তিকর। আপনার সংলাপ পৃষ্ঠা থেকে বেরিয়ে আসে। লোকেরা তাদের মনে চরিত্রদের কথা শুনতে পায়। আপনার লেখা আরও মজাদার হয়ে ওঠে।
তারপর, এটি আপনাকে একটি পাঠের অতিমানবীয় ক্ষমতা দেয়। আপনি সংলাপপূর্ণ একটি বই পড়েন। স্পিচ মার্ক আপনাকে পথ দেখায়। আপনি দ্রুত দেখতে পারেন কে কথা বলছে। আপনি দীর্ঘ কথোপকথন অনুসরণ করতে পারেন। এটি আপনাকে প্লট এবং চরিত্রগুলির অনুভূতি বুঝতে সাহায্য করে। আপনার পড়া আরও মসৃণ এবং দ্রুত হয়।
সবশেষে, এটি আপনার লেখাকে পেশাদার করে তোলে। ভালো লেখকেরা স্পিচ মার্কগুলি নিখুঁতভাবে ব্যবহার করেন। যখন আপনি সেগুলি সঠিকভাবে ব্যবহার করেন, তখন আপনার স্কুলের গল্প এবং প্রকল্পগুলি বিশেষজ্ঞের মতো দেখায়। আপনার শিক্ষক দেখতে পারেন যে আপনি সংলাপ বুঝতে পেরেছেন। আপনার লেখা পরিপাটি এবং সুসংগঠিত দেখায়। এটি দেখায় যে আপনি পাঠকের অভিজ্ঞতার প্রতি যত্নশীল।
স্পিচ বুদবুদের মূল নিয়ম
আসুন, স্পিচ মার্ক ব্যবহারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ নিয়মগুলো শিখি। আমরা সেগুলোকে 'বুদবুদ নিয়ম' বলব।
নিয়ম ১: বুদবুদ মোড়ানো। স্পিচ মার্ক সবসময় জোড়ায় আসে। একটি সেট কথা শুরু করে, এবং অন্যটি শেষ করে। "এইভাবে।" শেষের মার্কটি কখনও ভুলবেন না।
নিয়ম ২: বড় হাতের শুরু। ওপেনিং স্পিচ মার্কের ভিতরের প্রথম শব্দটা বড় হাতের অক্ষর দিয়ে শুরু হয়। "ওটা দেখ!"
নিয়ম ৩: কথা এবং বক্তা। যে শব্দগুলো আপনাকে বলে কে কথা বলছে (যেমন 'সে বলল') তাদের রিপোর্টিং ক্লজ বলে। কথা থেকে বক্তাকে আলাদা করার জন্য আপনাকে বিরাম চিহ্ন ব্যবহার করতে হবে। যদি রিপোর্টিং ক্লজ আগে আসে, তাহলে কমা ব্যবহার করুন। লিও চিৎকার করে বলল, "বলটা ধরো!" যদি রিপোর্টিং ক্লজ কথার পরে আসে, তাহলে ক্লোজিং স্পিচ মার্কের ভিতরে একটি কমা, প্রশ্ন চিহ্ন বা বিস্ময় চিহ্ন ব্যবহার করুন, তারপর বক্তার পরে একটি ফুলস্টপ দিন। "বলটা ধরো!" চিৎকার করে বলল লিও। "তুমি ঠিক আছো?" সে জিজ্ঞেস করল। "আমি ভালো আছি," সে উত্তর দিল।
নিয়ম ৪: নতুন বক্তা, নতুন লাইন। যখন অন্য একজন ব্যক্তি কথা বলতে শুরু করে, তখন আপনি একটি নতুন লাইন শুরু করেন। এটি খুব স্পষ্ট করে তোলে কে কথা বলছে। খেলার মাঠের এই উদাহরণটি দেখুন: "তোমার পালা," বলল বেন। "ধন্যবাদ!" বলল ক্লো। "দ্রুত যাও!" চিৎকার করে বলল বেন।
নিয়ম ৫: ভিতরের বিরাম চিহ্ন। ইংরেজিতে, চূড়ান্ত কমা, ফুলস্টপ, প্রশ্ন চিহ্ন বা বিস্ময় চিহ্ন সাধারণত ক্লোজিং স্পিচ মার্কের ভিতরে যায়। "আমি আইসক্রিম ভালোবাসি।" "তুমি খাও?" "হ্যাঁ!"
আপনার গোয়েন্দা সরঞ্জাম: কীভাবে প্রত্যক্ষ উক্তি খুঁজে বের করবেন
প্রত্যক্ষ উক্তি খুঁজে বের করা সহজ। স্পিচ মার্কের জোড়া খুঁজুন। তারপর, ভিতরের শব্দগুলো পড়ুন। নিজেকে জিজ্ঞাসা করুন: "এগুলো কি এমন শব্দ যা কেউ জোরে বলছে?" যদি হ্যাঁ হয়, তবে সেটাই প্রত্যক্ষ উক্তি। প্যাটার্নটি হলো: [রিপোর্টিং ক্লজ] + ["প্রত্যক্ষ উক্তি।"] অথবা ["প্রত্যক্ষ উক্তি,"] + [রিপোর্টিং ক্লজ]। আরেকটি সূত্র: আপনি প্রায়শই 'said', 'asked', 'shouted', 'whispered'-এর মতো ক্রিয়া দেখতে পাবেন।
আপনার স্পিচ বুদবুদগুলি কীভাবে সঠিকভাবে ব্যবহার করবেন
স্পিচ মার্ক ব্যবহার করা হলো বুদবুদ নিয়মগুলো অনুসরণ করা। এই পদক্ষেপগুলো অনুসরণ করুন। এক, ওপেনিং স্পিচ মার্ক দিন। দুই, বড় হাতের অক্ষর দিয়ে কথাগুলো লিখুন। তিন, কথার শেষে সঠিক বিরাম চিহ্ন (কমা, প্রশ্ন চিহ্ন ইত্যাদি) দিন। চার, ক্লোজিং স্পিচ মার্ক দিন। পাঁচ, রিপোর্টিং ক্লজ যোগ করুন (কে এটা বলল এবং কীভাবে)। আপনি যদি বক্তা দিয়ে শুরু করেন, তাহলে কথার আগে কমা দিতে ভুলবেন না। সূত্রটি হলো: "কথা," বলল বক্তা। অথবা বক্তা বলল, "কথা।"
আরে! আসুন সাধারণ ভুলগুলো ঠিক করি
সবাই ভুল করে। আসুন সাধারণ ভুলগুলো ঠিক করি। সবচেয়ে বড় ভুল হলো ক্লোজিং স্পিচ মার্ক ভুলে যাওয়া। একটি শিশু লিখতে পারে: মা বললেন, "আজ রাতের খাবার তৈরি।" এটি স্পিচ বুদবুদ খোলা রাখে। সবসময় আপনার বুদবুদ বন্ধ করুন: "আজ রাতের খাবার তৈরি।"
আরেকটি ভুল হলো রিপোর্টিং ক্লজের সাথে ভুল বিরাম চিহ্ন ব্যবহার করা। লিখবেন না: "আজ রাতের খাবার তৈরি", বলল মা। কমা স্পিচ মার্কের ভিতরে থাকা উচিত। লিখুন: "আজ রাতের খাবার তৈরি," বলল মা। একটি প্রশ্নের জন্য: "এটা কি তৈরি?" বাবা জিজ্ঞেস করলেন।
তৃতীয় ভুল হলো নতুন বক্তার জন্য নতুন লাইন শুরু না করা। এটি কথোপকথন অনুসরণ করা কঠিন করে তোলে। যখনই কেউ নতুন কথা বলে, তখনই 'এন্টার' কী চাপুন।
চতুর্থ ভুল হলো ভুলভাবে সিঙ্গেল কোট ব্যবহার করা। আমেরিকান ইংরেজিতে, ডবল কোট (" ") কথা বলার জন্য ব্যবহৃত হয়। সিঙ্গেল কোট (' ') একটি কোটের ভিতরে একটি কোটের জন্য ব্যবহৃত হয়। "সে বলল, 'হ্যালো,' এবং হাত নাড়ল।" আপাতত, ডবল কোটের উপর মনোযোগ দিন।
আপনি কি স্পিচ বুদবুদ চ্যালেঞ্জের জন্য প্রস্তুত?
আপনার দক্ষতা পরীক্ষা করুন। এমন একটি বাক্য লিখুন যেখানে আপনার বন্ধু একটি পেন্সিল চাইছে। স্পিচ মার্ক ব্যবহার করুন। এবার, এমন একটি বাক্য লিখুন যেখানে একজন কোচ একটি জোরে, উত্তেজিত আদেশ দিচ্ছেন। স্পিচ মার্ক এবং একটি বিস্ময় চিহ্ন ব্যবহার করুন। একজন গ্রাহক এবং একজন দোকানদারের মধ্যে একটি সংক্ষিপ্ত কথোপকথন লিখুন। নতুন লাইন ব্যবহার করতে ভুলবেন না। সবশেষে, চিড়িয়াখানায় দুটি পশুর মধ্যে একটি মজার দুই-লাইনের কথোপকথন লিখুন। সঠিকভাবে স্পিচ মার্ক ব্যবহার করুন। সৃজনশীল হন!
আপনি এখন স্পিচ বুদবুদ মাস্টার
আপনি স্পিচ মার্ক সম্পর্কে সবকিছু শিখেছেন। আপনি জানেন যে এগুলো হলো লিখিত স্পিচ বুদবুদ। আপনি ওপেনিং, ক্লোজিং, বড় হাতের অক্ষর, বিরাম চিহ্ন এবং নতুন লাইনের জন্য পাঁচটি বুদবুদ নিয়ম শিখেছেন। আপনার কাছে সেগুলি ব্যবহার করার একটি সূত্র আছে। আপনি প্রত্যক্ষ উক্তি শনাক্ত করতে পারেন। আপনি সাধারণ ভুলগুলোও ঠিক করতে পারেন। আপনার গল্পগুলিতে এখন স্পষ্ট, প্রাণবন্ত কথোপকথন থাকতে পারে।
আপনি এই নিবন্ধ থেকে অনেক কিছু শিখতে পারেন। আপনি এখন জানেন যে স্পিচ মার্ক (উদ্ধৃতি চিহ্ন) একটি ব্যক্তি বা চরিত্রের দ্বারা উচ্চারিত সঠিক শব্দগুলি দেখানোর জন্য ব্যবহৃত হয়। আপনি মূল নিয়মগুলি বুঝতে পেরেছেন: এগুলি জোড়ায় আসে, ভিতরের প্রথম শব্দটি বড় হাতের অক্ষর দিয়ে শুরু হয় এবং বিরাম চিহ্ন সাধারণত ক্লোজিং চিহ্নের ভিতরে থাকে। আপনি শিখেছেন কীভাবে রিপোর্টিং ক্লজ (যেমন 'সে বলল') থেকে কমা দিয়ে কথাগুলোকে আলাদা করতে হয়। আপনি দেখেছেন যে প্রতিটি নতুন বক্তার একটি নতুন লাইন থেকে শুরু করা উচিত। আপনি সাধারণ ভুলগুলো যেমন স্পিচ মার্ক বন্ধ করতে ভুলে যাওয়া বা ভুল জায়গায় কমা বসানোও এড়িয়ে চলতে জানেন।
এখন, বাস্তব জীবনে আপনার নতুন জ্ঞান ব্যবহার করার চেষ্টা করুন। এখানে দুটি মজার ধারণা দেওয়া হলো। প্রথমত, আপনার পছন্দের গল্প বইটিতে একজন "সংলাপ ডিটেকটিভ" হন। অনেক কথা আছে এমন একটি পৃষ্ঠা বেছে নিন। সংলাপের তিনটি লাইন অনুলিপি করুন এবং সমস্ত স্পিচ মার্ক এবং বিরাম চিহ্নগুলি বৃত্ত করুন। দেখুন লেখক কীভাবে এটি করেন। দ্বিতীয়ত, একটি "কমিক স্ট্রিপ স্ক্রিপ্ট" লিখুন। একটি সাধারণ তিন-প্যানেলের কমিক আঁকুন। নীচে, নিখুঁত স্পিচ মার্ক ব্যবহার করে চরিত্রগুলির জন্য স্ক্রিপ্ট লিখুন। আপনার কমিক এবং স্ক্রিপ্ট শেয়ার করুন। পৃষ্ঠায় কথোপকথনগুলিকে প্রাণবন্ত করে তুলুন!