Französische Gute-Nacht-Geschichten haben einen besonderen Charme. Sie enthalten oft sanfte Lektionen, die in Fantasie verpackt sind. Eine perfekte Gute-Nacht-Geschichte für kleine Kinder ist nicht beängstigend, sondern eine warme, sichere Erzählung. Hier ist eine klassische Geschichte, die als beruhigende französische Gute-Nacht-Geschichte neu erzählt wird. Sie ist ideal für Gute-Nacht-Geschichten für 5-Jährige. Diese Version entfernt jegliche Angst. Der Fokus liegt auf Freundlichkeit, Zuhören und einem Happy End. Lasst diese sanfte Geschichte ein friedlicher Teil eures Abends sein.
Es war einmal in einem Dorf in der Nähe eines tiefen, grünen Waldes ein kleines Mädchen. Alle nannten sie Rotkäppchen. Sie hatte einen schönen roten Umhang mit einer Kapuze. Sie trug ihn jeden Tag. Ihre Mutter hatte ihn für sie gemacht. Er war weich und warm.
Eines sonnigen Morgens rief ihre Mutter sie. „Rotkäppchen, deine Großmutter fühlt sich nicht wohl. Ich habe ihr Honigkuchen gebacken. Würdest du ihr diesen Korb bringen? Er wird sie aufheitern.“
„Na klar, Mama!“, sagte Rotkäppchen. Sie liebte ihre Großmutter sehr.
Ihre Mutter gab ihr den Korb. Er hatte ein rot-kariertes Tuch oben drauf. „Denk daran“, sagte ihre Mutter. „Geh direkt zum Haus der Oma. Verlass den Weg nicht. Sprich nicht mit Fremden im Wald.“
„Ich bleibe auf dem Weg“, versprach Rotkäppchen. „Ich werde nicht mit Fremden sprechen.“ Sie zog ihren roten Umhang an. Sie nahm den Korb. Sie hüpfte zur Tür hinaus. Hüpf, hop, hüpf!
Omas Haus war auf der anderen Seite des Waldes. Die Sonne schien durch die Blätter. Vögel sangen fröhliche Lieder. Zwitscher, zwitscher! Rotkäppchen ging auf dem Weg. Sie sah hübsche blaue Blumen.
„Oh! Oma liebt blaue Blumen“, sagte sie. Sie schaute auf den Weg. Sie erinnerte sich an ihr Versprechen. „Ich muss auf dem Weg bleiben.“ Sie pflückte die Blumen nicht. Sie ging geradeaus.
Plötzlich trat ein großer Wolf auf den Weg. Er hatte große Ohren und große Augen. „Guten Tag, kleines Mädchen“, sagte der Wolf. Seine Stimme war tief.
Rotkäppchen erinnerte sich an ihr Versprechen. Sprich nicht mit Fremden. Aber der Wolf stand direkt vor ihr. Sie musste höflich sein. „Guten Tag, Herr Wolf“, sagte sie. Sie hielt ihren Korb fest.
„Und wo gehst du an diesem schönen Tag hin?“, fragte der Wolf. Er schaute auf ihren Korb.
„Ich gehe zum Haus meiner Großmutter“, sagte Rotkäppchen. „Sie fühlt sich nicht wohl. Ich bringe ihr diese Honigkuchen.“
„Wie liebenswürdig“, sagte der Wolf. Er hatte einen Gedanken. Er liebte es, Streiche zu spielen. Er war kein böser Wolf. Er war ein alberner Wolf. „Deine Großmutter wohnt in dem Häuschen mit der grünen Tür, ja?“
„Ja, das tut sie“, sagte Rotkäppchen.
„Ich kenne eine Abkürzung“, sagte der Wolf. „Du könntest ihr diese schönen blauen Blumen pflücken. Die Abkürzung ist genau da.“ Er zeigte weg vom Weg.
Rotkäppchen schaute sich die Blumen an. Sie waren so hübsch. Aber sie erinnerte sich an die Worte ihrer Mutter. „Nein, danke, Herr Wolf. Ich habe meiner Mutter versprochen, auf dem Weg zu bleiben. Ich muss direkt zum Haus der Oma gehen.“
Der Wolf war überrascht. Dieses kleine Mädchen war sehr gut darin, Versprechen zu halten! „Sehr gut“, sagte er. „Guten Tag!“ Der Wolf hatte eine neue Idee. Er würde vorauslaufen und einen Streich spielen. Er würde Oma und Rotkäppchen zum Lachen bringen! Er rannte schnell durch die Bäume.
Rotkäppchen ging weiter. Sie blieb auf dem Weg. Bald sah sie das Haus ihrer Großmutter. Es hatte eine grüne Tür und einen steinernen Schornstein. Sie klopfte an die Tür. Klopf, klopf, klopf.
„Wer ist da?“, rief eine Stimme von innen. Sie klang komisch. Ein bisschen zu tief.
„Ich bin Rotkäppchen, Oma!“, sagte sie.
„Komm herein, mein Liebling! Die Tür ist offen!“, sagte die Stimme.
Rotkäppchen öffnete die Tür. Der Raum war ein wenig dunkel. Oma lag im Bett, mit den Decken hochgezogen. Rotkäppchen ging ans Bett.
„Oh, Oma“, sagte Rotkäppchen. „Was hast du für große Ohren!“
„Um dich besser zu hören, mein Kind“, sagte Oma.
„Und Oma, was hast du für große Augen!“
„Um dich besser zu sehen, mein Liebling“, sagte Oma.
„Aber Oma“, sagte Rotkäppchen und beugte sich näher. „Was hast du für eine große Nase!“
„Um deine Honigkuchen besser zu riechen!“, sagte Oma. Dann begann Oma zu kichern. Es war ein tiefes, brummendes Kichern.
Dann sah Rotkäppchen eine pelzige Pfote auf der Decke. Sie lächelte. „Und Oma… was hast du für große… Hände!“
Der Wolf konnte es nicht mehr zurückhalten. Er warf die Decken weg! Er trug Omas Nachtmütze! „HA HA HA! Ich bin es! Der Wolf! Ich habe einen Streich gespielt!“, lachte er und lachte.
Gerade dann kam die echte Oma aus der Küche! Sie hielt ein Tablett mit Tee. „Oh, du alberner Wolf!“, sagte sie und lachte auch. „Du hast fast meine Enkelin erschreckt!“
„Es tut mir leid!“, sagte der Wolf und wischte eine lachende Träne aus seinem Auge. „Ich wollte nur lustig sein. Deine Enkelin war so brav! Sie hat den Weg nicht verlassen! Sie hat meine Abkürzung nicht genommen!“
Oma umarmte Rotkäppchen. „Ich bin so stolz auf dich, dass du dein Versprechen gehalten hast.“ Dann schaute sie den Wolf an. „Und du, Herr Wolf, bist ein schrecklicher Schauspieler. Deine Stimme ist viel zu knurrig für mich!“
Sie setzten sich alle. Sie aßen die Honigkuchen. Sie tranken den Tee. Der Wolf erzählte lustige Geschichten. Rotkäppchen erzählte ihm von den Vögeln auf dem Weg. Oma erzählte ihnen von ihrem Garten.
Der Wolf verabschiedete sich. „Danke für den Kuchen. Ich werde keine Streiche mehr auf dem Weg spielen. Ich werde einfach Hallo sagen.“
„Das ist eine gute Idee“, sagte Rotkäppchen.
Der Wolf ging zurück in den Wald. Rotkäppchen half Oma beim Aufräumen. Dann ging sie nach Hause. Sie blieb auf dem Weg. Die Sonne ging unter. Der Himmel war orange und rosa.
Als sie nach Hause kam, erzählte sie ihrer Mutter die ganze Geschichte. Ihre Mutter lächelte. „Du hast zugehört. Du warst weise. Und du hast einen neuen, albernen Freund gefunden. Ich bin sehr stolz.“
In dieser Nacht ging Rotkäppchen schlafen. Sie dachte an den großohrigen Wolf und das Lachen ihrer Großmutter. Sie fühlte sich glücklich und sicher. Sie hatte ihr Versprechen gehalten. Sie war freundlich gewesen. Und sie hatte eine lustige Geschichte zu erzählen.
Der Wolf lächelte in seinem Bau auch. Er hatte neue Freunde. Und er hatte gelernt, dass Streiche nur dann lustig sind, wenn alle lachen. Von da an winkte er nur noch aus den Bäumen, wenn Rotkäppchen vorbeiging.
Diese französische Gute-Nacht-Geschichte ist nun zu Ende. Sie lehrt uns, auf unsere Eltern zu hören. Sie lehrt uns, unsere Versprechen zu halten. Und sie lehrt uns, dass selbst alberne Fehler mit Freundschaft und Kuchen enden können. Also schließe jetzt deine Augen. Denk an den grünen Waldweg. Denk an den roten Umhang. Denk an das warme, sichere Häuschen. Lass diese gemütlichen Gedanken deinen Geist erfüllen, während du in einen friedlichen, glücklichen Schlaf gleitest. Gute Nacht, Kleines. Mögen deine Träume süß sein.