Was bedeuten diese Ausdrücke?
„Es schläft“ und „es ruht“ bedeuten beide, dass ein Lebewesen nicht aktiv ist und sich in einem ruhigen Zustand befindet. Sie sagen jemandem, dass der Körper des Lebewesens still ist und sich wahrscheinlich erholt. Kinder sagen diese Worte über Katzen, die sich zusammenrollen, Babys, die ein Nickerchen machen, oder Hunde, die sich hinlegen. Beide beschreiben ruhige Zeit.
„Es schläft“ bedeutet, dass die Augen des Lebewesens geschlossen sind und es bewusstlos ist. Ein Kind sagt es, wenn ein Hamster in seinem Bettchen still ist. Es ist das spezifische Wort für Schlaf.
„Es ruht“ bedeutet, dass das Lebewesen ruhig ist und sich nicht bewegt, aber möglicherweise nicht schläft. Es könnte mit offenen Augen daliegen. Ein Kind sagt es, wenn eine Eidechse sich sonnt. Es ist ein sanfteres Wort.
Diese Ausdrücke scheinen ähnlich zu sein. Beide bedeuten „nicht aktiv“. Beide beschreiben Stille. Aber das eine ist für den Schlaf, während das andere für ruhiges Wachsein ist.
Was ist der Unterschied?
Das eine ist für den Schlaf. Das andere ist für ruhige Ruhe ohne Schlaf. „Es schläft“ bedeutet, dass die Augen geschlossen sind, das Lebewesen bewusstlos ist und wahrscheinlich träumt. Eine Katze im Ball. Ein Baby in der Krippe. Es ist spezifisch.
„Es ruht“ bedeutet still und ruhig, aber die Augen können offen sein. Es ist entspannend, aber nicht ganz eingeschlafen. Ein Hund, der mit offenen Augen daliegt. Es ist ein sanfteres, umfassenderes Wort.
Denken Sie an eine Katze, die in einem Sonnenstrahl ein Nickerchen macht. „Es schläft“ ist richtig, wenn die Augen geschlossen sind. Wenn die Augen offen sind, die Katze aber still ist, ist „es ruht“ besser. Das eine ist für den Schlaf. Das andere ist für die Ruhe.
Das eine ist für den Erholungszyklus des Körpers. Das andere ist für eine ruhige Pause. „Schlafen“ bedeutet bewusstlos. „Ruhen“ könnte wach, aber still sein. Verwenden Sie „schlafen“ für den Schlaf. Verwenden Sie „ruhen“ für Ruhe.
Außerdem kann „ruhen“ für Gegenstände verwendet werden. „Das Glas ruht auf dem Regal“ bedeutet, dass es dort steht. „Schlafen“ kann nicht für Gegenstände verwendet werden.
Wann verwenden wir jedes einzelne?
Verwenden Sie „es schläft“ für den tatsächlichen Schlaf. Verwenden Sie es, wenn die Augen geschlossen sind und das Lebewesen bewusstlos ist. Verwenden Sie es nachts oder für Nickerchen. Es passt zum Schlafgespräch.
Beispiele zu Hause: „Die Katze schläft auf dem Sofa.“ „Weck das Baby nicht auf. Es schläft.“ „Der Hamster schläft in seinem Nest.“
Verwenden Sie „es ruht“ für ruhige Stille, möglicherweise wach. Verwenden Sie es für sich sonnende Tiere, müde Menschen mit offenen Augen oder einen ruhigen Moment. Verwenden Sie es, wenn Sie sich nicht sicher sind, ob sie schlafen. Es passt zum ruhigen Gespräch.
Beispiele für Ruhe: „Der Hund ruht sich nach dem langen Spaziergang aus.“ „Die Eidechse ruht sich auf dem Felsen aus.“ „Ich ruhe nur meine Augen aus.“
Kinder können beides verwenden. „Schlafen“ für den Schlaf. „Ruhen“ für Ruhe. Beides ist richtig.
Beispielsätze für Kinder Es schläft: „Es schläft. Psst, weck es nicht auf.“ „Der Bär schläft in seiner Höhle.“ „Schau, das Kätzchen schläft.“
Es ruht: „Die Schlange ruht sich auf dem Ast aus.“ „Ich ruhe meine Beine nach dem Rennen aus.“ „Die Schildkröte ruht sich auf dem Baumstamm aus.“
Beachten Sie, dass „schlafen“ für geschlossene Augen und Bewusstlosigkeit steht. „Ruhen“ steht für still, ruhig, wach oder leichte Ruhe. Kinder lernen beides. Eines für tiefe Ruhe. Eines für leichte Ruhe.
Eltern können beides verwenden. Ein schlafendes Baby: „es schläft“. Ein ruhiges Kind auf dem Sofa: „ruhst du dich aus?“ Kinder lernen verschiedene Ruhezustände kennen.
Häufige Fehler, die man vermeiden sollte
Manche Kinder sagen „schlafen“ für ein Haustier, das wach, aber still ist. Das ist falsch. Wenn die Augen offen sind, sagen Sie „ruhen“. Seien Sie genau.
Falsch: „Die Katze schläft.“ (Augen offen) Richtig: „Die Katze ruht sich aus.“
Ein weiterer Fehler: „ruhen“ für etwas zu sagen, das nicht lebendig ist. Ein Buch ruht sich nicht aus; es liegt da. Bewahren Sie „ruhen“ für Lebewesen oder für Gegenstände auf, die „platziert“ bedeuten.
Falsch: „Das Buch ruht auf dem Tisch.“ (okay, aber weniger gebräuchlich) Besser: „Das Buch liegt auf dem Tisch.“
Manche Lernende denken, dass „ruhen“ nur für müde Menschen ist. Tiere ruhen sich aus. Pflanzen ruhen sich nicht aus; sie wachsen. Verwenden Sie „ruhen“ für Lebewesen, die eine Pause einlegen.
Vermeiden Sie es auch, jemanden aufzuwecken, der schläft. Wenn ein Kind sagt „es schläft“, glauben Sie ihm. Testen Sie es nicht. Respektieren Sie den Schlaf.
Einfache Gedächtnistipps
Denken Sie an „schlafen“ als Schlafmaske. Augen zu. Zzz. Für unbewussten Schlaf.
Denken Sie an „ruhen“ als Hängematte. Still. Ruhig. Die Augen können offen sein. Für ruhige Pausen.
Ein weiterer Trick: Erinnere dich an die Augen. „Schlafen“ = Augen geschlossen. „Ruhen“ = Augen können offen oder geschlossen sein. Geschlossen bekommt „schlafen“. Offen oder geschlossen bekommt „ruhen“.
Eltern können sagen: „Schlaf für einen tiefen Schlaf. Ruhe dich ein bisschen aus.“
Üben Sie zu Hause. Katze mit geschlossenen Augen: „es schläft“. Eidechse mit offenen Augen: „es ruht“.
Schnelle Übungszeit
Versuchen wir eine kleine Übung. Wählen Sie die bessere Phrase für jede Situation.
Ein Kind sieht eine Katze, die sich zusammenrollt, die Augen geschlossen hat und langsam atmet. a) „Es ruht sich aus.“ b) „Es schläft.“
Ein Kind sieht einen Hund, der auf dem Boden liegt, die Augen offen hat und sich einfach ruhig umsieht. a) „Es schläft.“ b) „Es ruht sich aus.“
Antworten: 1 – b. Eine Katze mit geschlossenen Augen und langsamer Atmung passt zu „schlafen“. 2 – b. Ein Hund mit offenen Augen, aber still, passt zu dem ruhigen „ruhen“.
Ergänzen Sie die Lücke: „Wenn die Augen meines Welpen geschlossen sind und sie schnarcht, sage ich, dass sie ______.“ („Schlafen“ ist die spezifische Wahl für geschlossene Augen und Bewusstlosigkeit.)
Noch eins: „Wenn meine Eidechse mit offenen Augen still auf einem warmen Felsen liegt, sage ich, dass sie ______.“ („Ruhen“ passt zu der ruhigen, wachen, aber stillen, ruhigen Beschreibung.)
Ruhe ist wichtig. „Es schläft“ bedeutet tiefe Ruhe. „Es ruht“ bedeutet ruhige Pause. Lehren Sie Ihr Kind beides. Ein Kind, das beides lernt, respektiert die Ruhe jedes Lebewesens.
Zusammenfassung
„Es schläft“ beschreibt den spezifischen Zustand des Bewusstseins mit geschlossenen Augen, wie eine Katze, die ein Nickerchen macht, oder ein Baby in einer Krippe. „Es ruht“ beschreibt einen Zustand ruhiger Stille ohne Bewegung, bei dem die Augen offen oder geschlossen sein können. Verwenden Sie „es schläft“ für Nickerchen und Nacht. Verwenden Sie „es ruht“ für Tiere, die sich sonnen, Menschen, die sich mit offenen Augen entspannen, oder eine ruhige Pause. Beide Wörter beschreiben, dass man nicht aktiv ist. Ein Kind, das beides lernt, kann erkennen, ob ein Haustier schläft oder sich nur entspannt.