¿Qué significan estas expresiones?
"Intentémoslo" y "deberíamos intentar" significan hacer un esfuerzo para hacer algo nuevo o desafiante juntos. Le dicen a un niño que estás dispuesto a explorar, experimentar o correr un riesgo. Los niños escuchan estas palabras cuando prueban una comida nueva, un juego nuevo o una habilidad nueva. Ambas construyen coraje.
"Intentémoslo" es una invitación amistosa y enérgica a hacer un esfuerzo. Un padre lo dice cuando un niño está nervioso por una nueva actividad. Es cálido y orientado al equipo.
"Deberíamos intentar" significa lo mismo, pero suena más formal y serio. Es menos común en el habla infantil. Podría usarse para un gran desafío o un plan escrito. Es más silencioso y cuidadoso.
Estas expresiones parecen similares. Ambas significan "hagamos un esfuerzo juntos". Ambas construyen la voluntad. Pero una es cálida y enérgica, mientras que la otra es formal y cuidadosa.
¿Cuál es la diferencia? Una es cálida, enérgica y orientada al equipo. Una es formal y cuidadosa. "Intentémoslo" es lo que los niños dicen naturalmente. Está lleno de energía y unión. Es la frase clásica para cosas nuevas.
"Deberíamos intentar" se trata más de hacer un esfuerzo considerado. Es menos emocional y más lógico. Un niño que lo dice suena muy adulto. Es correcto pero inusual para un niño.
Piensa en un niño nervioso por un tobogán nuevo. "Intentémoslo juntos" es lo correcto. "Deberíamos intentar bajar por el tobogán" sonaría extraño. Uno es para divertirse. Uno es para un informe.
Uno es para aventuras cotidianas. El otro es para planes formales o cuidadosos. "Intentémoslo" para una comida nueva. "Deberíamos intentar" para una tarea difícil. Usa el primero para divertirte. Usa el segundo para la formalidad.
Además, "intentémoslo" incluye al adulto en el esfuerzo. "Deberíamos intentar" suena como una sugerencia.
¿Cuándo usamos cada uno? Usa "intentémoslo" para cosas nuevas cotidianas. Úsalo antes de un juego nuevo, una comida nueva o una actividad nueva. Úsalo para ser un equipo. Encaja en una conversación amistosa.
Ejemplos en casa: "Intentémoslo. Podría ser divertido". "Estoy nervioso, pero intentémoslo juntos". "Intentémoslo. Si no nos gusta, podemos parar".
Usa "deberíamos intentar" raramente. Úsalo para planes formales o sugerencias escritas. Úsalo para enseñar la palabra. Los niños casi nunca necesitan decir esta frase.
Ejemplos de formalidad: "Deberíamos intentar terminar el proyecto para el viernes". (formal) "Deberíamos intentar el nivel más difícil ahora". (cuidadoso) "Deberíamos intentar resolver el problema juntos". (serio)
La mayoría de los niños solo deberían decir "intentémoslo". Es claro, amigable y natural. "Deberíamos intentar" es bueno para entenderlo al leer. Pero para probar cosas nuevas, "intentémoslo" es lo mejor.
Ejemplos de oraciones para niños Intentémoslo: "¡Intentémoslo! Creo que será divertido". "No sé si puedo, pero intentémoslo". "Intentémoslo juntos".
Deberíamos intentar: "Deberíamos intentar terminar el rompecabezas". (formal) "Deberíamos intentar una vez más". (serio) "Deberíamos intentar estar tranquilos". (cuidadoso)
Observa que "intentémoslo" es cálido y enérgico. "Deberíamos intentar" es formal y cuidadoso. Los niños aprenden ambos. Uno para divertirse. Uno para la formalidad.
Los padres pueden usar ambos. Comida nueva: "intentémoslo". Tarea difícil: "deberíamos intentar". Los niños aprenden diferentes palabras para intentar.
Errores comunes a evitar Algunos niños dicen "intentémoslo" pero luego se rinden inmediatamente. Intentar significa hacer un esfuerzo real por un rato. Anima a intentar durante unos minutos.
Incorrecto: "Intentémoslo" (luego se rinde después de un segundo) Mejor: "Intentémoslo durante cinco minutos".
Otro error: pensar que "deberíamos intentar" siempre es mejor. No lo es. "Intentémoslo" es más amable para los niños. Usa la frase cálida.
Incorrecto: "Deberíamos intentar comer esta zanahoria". (demasiado formal para una zanahoria) Mejor: "Intentemos la zanahoria".
Algunos estudiantes olvidan que "intentar" puede parecer un gran problema. Para cosas pequeñas, di "intentemos". Guarda "intentar" para esfuerzos mayores.
También evita presionar a un niño para que intente algo que realmente le da miedo. Primero, pequeños pasos. "Intentemos mirar primero, luego intentar".
Consejos fáciles para recordar Piensa en "intentémoslo" como dos manos entrelazadas. Trabajo en equipo. Energía. Diversión. Para aventuras cotidianas.
Piensa en "deberíamos intentar" como una marca de verificación en una lista. Plan. Formalidad. Cuidado. Para planes formales.
Otro truco: recuerda el tono. "Intentémoslo" = cálido y enérgico. "Deberíamos intentar" = frío y cuidadoso. Lo cálido obtiene "intentémoslo". Lo frío obtiene "deberíamos intentar".
Los padres pueden decir: "Intenta por un intento. Intenta por un profesional".
Practica en casa. Nuevo refrigerio: "intentémoslo". Proyecto difícil: "deberíamos intentar".
Hora de práctica rápida Intentemos un pequeño ejercicio. Elige la mejor frase para cada situación.
Un niño está nervioso por probar un nuevo sabor de helado. a) "Deberíamos intentar este sabor". b) "Intentémoslo. Puede que te guste".
Una familia está planeando una caminata grande y difícil para el fin de semana. a) "Intentemos la caminata". b) "Deberíamos intentar la caminata. Será difícil pero bueno".
Respuestas: 1 – b. Una comida nueva y de bajo riesgo se adapta al amigable "intentémoslo". 2 – a o b. "Deberíamos intentar" es más formal y se adapta a un esfuerzo serio y planificado.
Rellena el espacio en blanco: "Cuando quiero animar a mi hijo a probar una comida nueva, digo ______". ("Intentémoslo" es la opción cálida, enérgica y orientada al equipo).
Uno más: "Cuando escribo un plan formal para una tarea difícil, escribo ______". ("Deberíamos intentar" se adapta a la descripción cuidadosa, formal y seria).
Intentar cosas nuevas requiere coraje. "Intentémoslo" te toma de la mano. "Deberíamos intentar" hace un plan. Enseña a tu hijo ambos. Un niño que aprende ambos intentará con alegría y planificará con cuidado.