¿Qué es la rima "To Market, to Market"? "To Market, to Market" es una rima infantil inglesa animada y repetitiva sobre ir a comprar comida. La canción cuenta la historia de alguien que va al mercado a comprar un cerdo gordo, y luego regresa a casa. ¡Pero el cerdo no quiere quedarse quieto! El viaje a casa se convierte en una divertida aventura. La canción en inglés: To Market, to Market ha sido cantada por niños durante generaciones. El ritmo alegre la hace perfecta para hacer rebotar a un niño en tu rodilla. La repetición hace que sea fácil de aprender. La imagen tonta de un cerdo saltando y moviéndose hace reír a todos. Esta simple rima enseña a los niños sobre las compras, la comida y la alegría de volver a casa.
La letra completa de la rima infantil Veamos las palabras juntos. La rima tiene varios versos que se repiten con diferentes animales.
To market, to market, to buy a fat pig, Home again, home again, jiggety jig. To market, to market, to buy a fat hog, Home again, home again, jiggety jog.
To market, to market, to buy a plum bun, Home again, home again, market is done.
Aprendizaje de vocabulario de la canción Esta canción en inglés: To Market, to Market presenta a los niños palabras sobre compras, animales y movimiento. Cada palabra construye su comprensión de la vida diaria.
Primero, la canción enseña sobre "market" (mercado). Un mercado es un lugar donde la gente compra y vende cosas. Puedes explicar que algunos mercados son al aire libre con muchos puestos. Algunos están adentro como las tiendas de comestibles. Ir al mercado significa ir de compras para comprar comida.
La canción enseña palabras de animales. Un "fat pig" (cerdo gordo) y un "fat hog" (cerdo gordo) son ambos cerdos. Hog es otra palabra para cerdo, especialmente uno grande. Estos son animales que viven en granjas y proporcionan alimentos.
Un "plum bun" (bollo de ciruela) es un bollo dulce con ciruelas adentro. Esta es una golosina que podrías comprar en el mercado. Puedes hablar sobre las golosinas especiales que a tu familia le gusta comprar.
La canción tiene divertidas palabras de movimiento. "Jiggety jig" y "jiggety jog" describen la forma en que se regresa a casa. Estas palabras sin sentido suenan como el movimiento en sí. Hacen que los niños quieran rebotar y moverse.
La frase "market is done" (el mercado ha terminado) significa que el viaje de compras ha terminado. Es hora de ir a casa y disfrutar de lo que compraste.
Puntos de fonética para practicar Escuchemos los sonidos especiales de la canción. La fonética ayuda a los niños a conectar las letras con los sonidos que escuchan. Esta canción en inglés: To Market, to Market nos da muchos sonidos para explorar.
Escucha el sonido "m" al principio de "market". Es un sonido zumbante hecho con los labios juntos. Di "to market" lentamente. Siente tus labios presionados juntos. Practica otras palabras con "m" como "mommy", "milk" y "moon".
El sonido "p" aparece en "pig" y "plum". Es un sonido rápido hecho presionando los labios juntos. Practica otras palabras con "p" como "pig", "pan" y "pretty".
Escucha el sonido "b" en "buy" y "bun". Es un sonido fuerte hecho presionando los labios juntos. Practica otras palabras con "b" como "ball", "book" y "baby".
El sonido "j" en "jiggety" y "jog" es un sonido divertido. Practica otras palabras con "j" como "jump", "juice" y "joy".
El sonido corto "i" en "pig" y "jig" es muy común. Puedes escucharlo en palabras como "sit", "dig" y "wiggle".
Patrones gramaticales que podemos aprender Esta canción de compras enseña gramática importante de una manera muy natural. La canción en inglés: To Market, to Market presenta el infinitivo "to" (para) para el propósito, las preposiciones y los patrones repetitivos.
La canción usa "to" para mostrar el propósito. "To market" significa ir hacia el mercado. "To buy a fat pig" muestra la razón para ir. Esto enseña a los niños cómo usamos "to" para explicar por qué hacemos las cosas. Puedes practicar este patrón. "We go to the park to play." (Vamos al parque a jugar.) "I read books to learn." (Leo libros para aprender.) "You eat food to grow." (Comes comida para crecer.)
La canción usa la preposición "home" (casa) para mostrar la dirección. "Home again" significa regresar a donde vives. Puedes practicar el uso de palabras de ubicación. "Let's go home." (Vamos a casa.) "We are home." (Estamos en casa.) "Time to come home." (Es hora de volver a casa.)
El patrón repetitivo "to market, to market" y "home again, home again" enseña a los niños sobre el ritmo y la repetición en el lenguaje. Esto hace que la canción sea fácil de aprender y divertida de decir.
Actividades de aprendizaje para hacer en casa Llevar esta canción en inglés: To Market, to Market a tu vida diaria es simple y alegre. Aquí hay algunas actividades que puedes probar con los materiales que ya tienes.
Una actividad maravillosa es el "Juego de rebotes". Sienta a tu hijo en tu rodilla y hazlo rebotar suavemente mientras cantas. En "jiggety jig" y "jiggety jog", rebota un poco más rápido o con un ritmo diferente. Esto desarrolla la coordinación y crea un vínculo amoroso. Los niños adoran este juego físico.
Otra actividad es el juego de simulación "Market Trip" (Viaje al mercado). Prepara un mercado de simulación con juguetes o comida de juguete. Usa una canasta o bolsa para comprar. Tomen turnos siendo el comprador y el vendedor. Canta la canción mientras compras. Esto desarrolla la imaginación y las habilidades sociales.
También puedes tener una "Real Market Visit" (Visita al mercado real). Lleva a tu hijo a un mercado de agricultores real o a una tienda de comestibles. Señala las diferentes comidas. Habla sobre lo que estás comprando. Canta la canción de camino allí y de camino a casa. Esto conecta la rima con la vida real.
Materiales imprimibles para el aprendizaje Crear materiales imprimibles simples puede hacer que esta canción en inglés: To Market, to Market sea más visual y atractiva. Puedes hacer estos materiales junto con tu hijo.
Una página para colorear de una escena de mercado es perfecta. Dibuja un mercado con puestos que vendan frutas, verduras y pasteles. Agrega un cerdo y un bollo de ciruela. Deja que tu hijo coloree la escena. Escribe "To Market, to Market" en la parte superior. Muestra su obra de arte con orgullo.
Las tarjetas de listas de compras ayudan con el vocabulario. Dibuja o imprime imágenes de cosas que podrías comprar en el mercado. Cerdo, cerdo, bollo de ciruela, manzanas, pan, leche. Tu hijo puede usar las tarjetas para hacer una lista de compras. Esto desarrolla habilidades de escritura y planificación temprana.
También puedes crear tarjetas de palabras simples. Escribe palabras de la canción en tarjetas. "Market", "buy", "fat", "pig", "home", "jiggety", "jig", "hog", "jog", "plum", "bun". Muestra cada tarjeta mientras cantas esa palabra. Esto desarrolla habilidades de lectura temprana.
Una tira de secuencia ayuda con el orden de la historia. Dibuja imágenes simples que muestren ir al mercado, comprar un cerdo, volver a casa jiggety jig. Tu hijo puede señalar cada imagen mientras cantas. Esto desarrolla la comprensión.
Juegos educativos para un aprendizaje más profundo Los juegos hacen que el aprendizaje sea activo y emocionante. Animan a los niños a usar el lenguaje de la canción en inglés: To Market, to Market de formas nuevas y creativas.
El juego "New Animal" (Nuevo animal) fomenta la creatividad. Pregúntale a tu hijo: "¿Qué otro animal podríamos comprar en el mercado?" ¿Un gato gordo? ¿Una rata gorda? ¿Una gallina gorda? Crea nuevos versos. "To market, to market, to buy a fat hen, home again, home again, jiggety jen." Esto muestra a los niños cómo jugar con el patrón de rima.
El juego "Jiggety Movements" (Movimientos Jiggety) agrega diferentes acciones. Prueba diferentes formas de ir a casa. Salta a casa, salta a casa, de puntillas a casa. Canta "hopping home, hopping home, jiggety hop" o "tiptoe home, tiptoe home, jiggety tip". Esto desarrolla las habilidades motoras gruesas y el vocabulario.
El juego "Market Memory" (Memoria del mercado) practica el recuerdo. Después de cantar, pregúntale a tu hijo: "¿Qué compramos en el mercado?" Un cerdo gordo, un cerdo gordo, un bollo de ciruela. ¿Puedes recordarlos todos? Esto desarrolla habilidades de memoria.
El juego "Shopping List" (Lista de compras) extiende el tema del mercado. Haz una lista de compras real con tu hijo antes de ir a la tienda. Marca los artículos a medida que los encuentras. Esto desarrolla la organización y la alfabetización temprana.
El juego "Pig Sounds" (Sonidos de cerdo) agrega ruidos de animales. ¿Qué sonido hace un cerdo? ¡Oinc oinc! Haz sonidos de cerdo mientras cantas. Intenta hacer sonidos para otros animales también. Esto desarrolla la conciencia fonémica a través del juego.
El juego "Home Again" (De vuelta a casa) practica la parte de volver a casa. Da un paseo corto por tu casa o jardín. Cuando regreses, canta "home again, home again, jiggety jig!" Esto hace que volver a casa se sienta especial.
La actividad "Plum Bun Baking" (Hornear bollos de ciruela) es una extensión divertida. Haz bollos o magdalenas simples juntos. Agrega pasas o ciruelas secas si las tienes. Llámalos "plum buns". Cómelos mientras cantas la canción. Esto conecta la rima con la cocina y la comida reales.
La rutina de limpieza "Market is Done" (El mercado ha terminado) usa la última línea. Cuando el tiempo de juego o las compras hayan terminado, canta "market is done" juntos. Esto crea una señal de transición suave que los niños entienden.