Que signifient ces expressions ?
« Un acteur » et « un artiste » désignent tous deux une personne qui divertit un public en incarnant un personnage. Ils expliquent à un enfant que cette personne prétend être quelqu'un d'autre sur scène ou à l'écran. Les enfants entendent ces mots lors de pièces de théâtre scolaires, dans des films ou pendant des jeux dramatiques. Les deux décrivent les artistes de la scène et de l'écran.
« Un acteur » est le mot spécifique pour une personne qui joue dans une pièce de théâtre, un film ou une émission de télévision. Un enfant le dit en disant « L'acteur de ce film était drôle ». Il se concentre sur l'art de la comédie.
« Un artiste » est un mot plus large. Il comprend les acteurs, les chanteurs, les danseurs et les musiciens. Un enfant le dit pour toute personne qui se produit devant un public. C'est un terme général.
Ces expressions semblent similaires. Les deux signifient « une personne sur scène ou à l'écran ». Les deux décrivent le divertissement. Mais l'un est spécifique au jeu d'acteur tandis que l'autre est général à tous les arts du spectacle.
Quelle est la différence ? L'un est spécifique au jeu d'acteur. L'un est général à tous les arts du spectacle. « Acteur » est uniquement pour les personnes qui jouent. Ils disent des répliques. Ils jouent des personnages. C'est un travail spécifique.
« Artiste » est pour tous ceux qui divertissent un public. Un chanteur est un artiste. Un danseur est un artiste. Un comédien est un artiste. C'est un grand parapluie.
Pensez à un enfant dans une pièce de théâtre scolaire. « Elle est une actrice » est correct si elle joue un personnage. « Elle est une artiste » est également vrai, mais moins précis. L'un est précis. L'autre est général.
L'un est pour l'art de la comédie. L'autre est pour tous les arts de la scène. « Acteur » pour la personne qui joue un personnage. « Artiste » pour toute personne sur scène. Utilisez le premier pour le spécifique. Utilisez le second pour le général.
De plus, « artiste » peut inclure les numéros de cirque, les magiciens et les marionnettistes. « Acteur » est uniquement pour les jeux de rôle dramatiques ou comiques.
Quand utilisons-nous chacun d'eux ? Utilisez « acteur » pour quelqu'un qui joue dans des pièces de théâtre, des films ou à la télévision. Utilisez-le pour les personnages qui prononcent des répliques et racontent des histoires. Utilisez-le comme le mot spécifique. Il convient au langage du jeu d'acteur.
Exemples à la maison : « Un acteur apprend des répliques. » « Mon cousin est acteur dans une émission de télévision. » « Je veux être acteur quand je serai grand. »
Utilisez « artiste » pour toute personne sur scène. Utilisez-le pour les chanteurs, les danseurs, les acteurs ou les comédiens. Utilisez-le comme le mot général. Il convient à tous les discours de scène.
Exemples pour le général : « L'artiste s'est incliné après la chanson. » « Il y avait dix artistes dans le spectacle de variétés. » « Je veux être artiste dans un cirque. »
Les enfants peuvent utiliser les deux. « Acteur » pour le spécifique. « Artiste » pour le général. Les deux brillent sur scène.
Exemples de phrases pour les enfants Un acteur : « Un acteur prétend être quelqu'un d'autre. » « L'acteur a versé de vraies larmes. » « Je suis acteur dans la pièce de théâtre scolaire. »
Un artiste : « Un artiste partage son talent. » « L'artiste a jonglé et dansé. » « Les artistes ont fait une révérence collective. »
Remarquez que « acteur » est spécifique au jeu d'acteur. « Artiste » est général pour tout art de la scène. Les enfants apprennent les deux. L'un pour le jeu d'acteur. L'autre pour tout.
Les parents peuvent utiliser les deux. Pièce de théâtre scolaire : « acteur ». Spectacle de talents : « artiste ». Les enfants apprennent différents mots de scène.
Erreurs courantes à éviter Certains enfants appellent chaque artiste un acteur. Ce n'est pas exact. Un chanteur est un artiste, pas un acteur, à moins qu'il ne joue également. Utilisez le mot spécifique lorsque vous le connaissez.
Faux : « Le chanteur est un acteur. » (s'il ne fait que chanter) Correct : « Le chanteur est un artiste. »
Une autre erreur : penser qu'un acteur n'est pas un artiste. Tous les acteurs sont des artistes lorsqu'ils sont sur scène. Enseignez que l'acteur est un type d'artiste.
Faux : « Un acteur n'est pas un artiste. » Correct : « Un acteur est un type d'artiste. »
Certains apprenants pensent que « artiste » ne signifie que professionnel. Toute personne sur une scène devant un public est un artiste. Un enfant dans une pièce de théâtre scolaire est un artiste. Célébrez chaque scène.
Évitez également de dire « acteur » pour quelqu'un qui ne fait que danser ou chanter. Utilisez le mot correct.
Conseils de mémoire faciles Pensez à « acteur » comme à un masque. Faire semblant d'être quelqu'un d'autre. Pour l'art de la comédie.
Pensez à « artiste » comme à un projecteur sur une scène. Lumière sur tous ceux qui divertissent. Pour tous les arts de la scène.
Une autre astuce : rappelez-vous la portée. « Acteur » = un type d'artiste (celui qui joue). « Artiste » = plusieurs types (acteur, chanteur, danseur). Un type obtient « acteur ». De nombreux types obtiennent « artiste ».
Les parents peuvent dire : « Acteur pour un rôle. Artiste pour une âme. »
Entraînez-vous à la maison. Star de cinéma : « acteur ». Spectacle de variétés : « artiste ».
Temps d'entraînement rapide Essayons un petit exercice. Choisissez la meilleure phrase pour chaque situation.
Un enfant regarde un film dramatique avec un héros qui prononce des répliques. a) « L'artiste était triste. » b) « L'acteur était triste. »
Un enfant regarde un spectacle de cirque avec des clowns, des acrobates et un magicien. a) « Les acteurs étaient incroyables. » b) « Les artistes étaient incroyables. »
Réponses : 1 – a ou b. Les deux fonctionnent. « Acteur » est plus spécifique et précis pour un film dramatique. 2 – b. Un cirque avec de nombreux numéros correspond aux « artistes » généraux.
Remplissez le blanc : « Quand je parle de quelqu'un qui joue un personnage dans un film, je dis qu'il est un ______ ». (« Acteur » est le choix spécifique, basé sur le rôle, basé sur le dialogue.)
Encore un : « Quand je parle de tout le monde dans un spectacle de talents scolaire, je dis qu'ils sont ______ ». (« Artistes » correspond à la description générale, inclusive et tous arts.)
La scène accueille tous les talents. « Acteur » est pour le joueur de personnage. « Artiste » est pour l'artiste. Enseignez les deux à votre enfant. Un enfant qui apprend les deux peut nommer son art et célébrer les arts des autres.