Chaque année, un grand événement se déroule dans une belle ville d'Italie. Cette ville s'appelle Bologne. L'événement est la Foire internationale du livre pour enfants de Bologne. De nombreuses personnes dans le monde entier adorent cette foire. Ce n'est pas une foire avec des manèges ou des bonbons. C'est une foire pour les livres. Les livres pour enfants de nombreux pays viennent à cette foire. Les auteurs, les illustrateurs et les éditeurs viennent aussi. Ils présentent leurs nouveaux livres. Ils partagent des histoires. Ils apprennent les uns des autres. Cette foire est très importante pour les personnes qui créent des livres pour enfants. Elle est également merveilleuse pour les familles qui aiment lire. Dans cet article, nous allons explorer ce qui rend cette foire si spéciale. Nous trouverons également des façons amusantes d'apprendre l'anglais grâce aux livres du monde entier.
Qu'est-ce que la Foire internationale du livre pour enfants de Bologne ? La Foire internationale du livre pour enfants de Bologne est la plus grande foire du livre pour enfants au monde. Elle a lieu chaque année à Bologne, en Italie. La première foire a commencé il y a de nombreuses années. Aujourd'hui, plus de 90 pays participent à cette foire. Plus de 1 500 entreprises y présentent leurs livres. Ces entreprises viennent de différentes parties du monde. Elles apportent des albums illustrés, des livres de contes, des bandes dessinées et des livres éducatifs. La foire n'est pas directement ouverte à tous les enfants. Elle est principalement destinée aux personnes qui travaillent avec les livres. Mais les livres et les idées de la foire parviennent aux enfants du monde entier. Bon nombre des livres que vous voyez dans votre bibliothèque ou librairie locale ont peut-être été présentés à cette foire en premier. La foire aide les nouvelles histoires à voyager d'un pays à l'autre. Cela signifie qu'un enfant au Japon peut lire un livre du Brésil. Un enfant au Canada peut apprécier une histoire d'Afrique du Sud. La foire rend cela possible. C'est comme un grand lieu de rencontre pour le monde des histoires pour enfants.
Signification et explication de cet événement mondial du livre La Foire internationale du livre pour enfants de Bologne a une signification profonde. Elle montre que les histoires peuvent rassembler les gens. Même si nous parlons des langues différentes, nous pouvons apprécier le même album illustré. Une histoire d'amitié est ressentie de la même manière en anglais, en chinois ou en italien. Cette foire célèbre cette idée. Elle nous rappelle que les enfants du monde entier aiment entendre des histoires avant de se coucher. Ils aiment regarder des images colorées. Ils aiment rire des personnages drôles. Cette foire aide également les adultes à trouver de bons livres pour les enfants. Les éditeurs recherchent de nouveaux talents. Les illustrateurs présentent leurs œuvres. Les auteurs rencontrent des lecteurs et d'autres écrivains. La foire décerne également des prix. Le prix le plus célèbre est le Bologna Ragazzi Award. Ce prix récompense les meilleurs livres pour enfants du monde entier. Remporter ce prix est un grand honneur. Il indique aux parents et aux enseignants qu'un livre est très spécial. Ainsi, lorsque vous voyez un livre avec cet autocollant de prix, vous savez que c'est un excellent livre pour votre enfant.
Catégories de livres que vous pouvez trouver à la foire À la Foire internationale du livre pour enfants de Bologne, vous pouvez trouver de nombreux types de livres. Examinons quelques catégories principales.
Les albums illustrés sont très populaires à la foire. Ces livres contiennent de nombreuses illustrations. Les images aident à raconter l'histoire. Les jeunes enfants adorent les albums illustrés car ils sont colorés et faciles à comprendre.
Les livres de contes pour les jeunes lecteurs constituent une autre grande catégorie. Ces livres contiennent plus de mots que les albums illustrés. Mais ils utilisent toujours des phrases simples. Ils aident les enfants à apprendre à lire par eux-mêmes.
Les bandes dessinées et les romans graphiques pour enfants sont également présents. Ces livres utilisent des cases et des bulles de dialogue. Ils sont amusants à lire. Ils aident les enfants à suivre une histoire à travers des images et de courtes phrases.
Les livres documentaires enseignent des choses réelles. Vous pouvez trouver des livres sur les animaux, l'espace, l'histoire et les sciences. Ces livres aident les enfants curieux à apprendre de nouveaux faits.
Les livres d'activités sont également courants. Il s'agit notamment de livres de coloriage, de livres d'autocollants et de livres de puzzles. Ils rendent l'apprentissage actif et amusant.
Les livres éducatifs pour l'apprentissage des langues apparaissent également à la foire. De nombreux éditeurs créent des livres qui aident les enfants à apprendre l'anglais ou d'autres langues. Ces livres utilisent souvent des mots simples, la répétition et des sujets amusants.
Exemples de la vie quotidienne de la façon dont les foires du livre affectent votre famille Vous pourriez penser qu'une foire du livre en Italie est loin. Mais elle touche votre vie quotidienne de nombreuses façons. Par exemple, le livre d'images préféré de votre enfant a peut-être été découvert à la foire de Bologne. Un éditeur de votre pays s'y est rendu, a vu le livre et l'a ramené chez lui. Vous pouvez maintenant l'acheter dans votre librairie locale.
Un autre exemple est celui des prix littéraires internationaux. Lorsque vous voyez une médaille sur la couverture d'un livre, elle peut provenir de Bologne. Cette médaille signifie que des experts de nombreux pays ont adoré ce livre. Vous pouvez être sûr qu'il est bon pour votre enfant.
Vous pouvez également voir l'influence de la foire dans la bibliothèque scolaire de votre enfant. Les bibliothécaires suivent la foire chaque année. Ils découvrent de nouveaux livres d'autres pays. Ensuite, ils achètent ces livres pour la bibliothèque. De cette façon, votre enfant peut lire des histoires de Corée, du Mexique ou de Suède sans quitter son école.
Même les recommandations de livres en ligne proviennent de la foire. De nombreux blogs et sites Web partagent des listes des « meilleurs livres de Bologne ». Les parents utilisent ces listes pour choisir des livres pour leurs enfants. Ainsi, lorsque vous recherchez « de bons livres en anglais pour enfants », vous pouvez trouver des livres qui sont apparus pour la première fois à cette foire.
Fiches imprimables pour en savoir plus sur les foires du livre et les livres Vous pouvez aider votre enfant à apprendre de nouveaux mots liés à ce sujet. Vous trouverez ci-dessous quelques mots que vous pouvez transformer en fiches imprimables. D'un côté, écrivez le mot anglais. De l'autre côté, écrivez une signification simple ou dessinez une petite image.
Book fair – ⟦PRESERVE_1⟧ A place where people show and sell many books.
Illustrator – ⟦PRESERVE_2⟧ An artist who draws pictures for books.
Author – ⟦PRESERVE_3⟧ A person who writes stories for books.
Publisher – ⟦PRESERVE_4⟧ A company that makes and sells books.
Award – ⟦PRESERVE_5⟧ A prize you get for doing something very well.
Country – ⟦PRESERVE_6⟧ A nation like Italy, Japan, or Brazil.
Picture book – ⟦PRESERVE_7⟧ A book with many pictures and few words.
Story – ⟦PRESERVE_8⟧ A tale about characters and events.
World – ⟦PRESERVE_9⟧ The planet with all countries and people.
Read – ⟦PRESERVE_10⟧ To look at words and understand them.
Vous pouvez utiliser ces fiches de nombreuses façons. Montrez le mot et demandez à votre enfant de le dire. Montrez le côté de l'image et demandez le mot. Jouez à un jeu d'association avec deux séries de cartes. Ces jeux font que l'apprentissage de l'anglais ressemble à un jeu.
Activités et jeux d'apprentissage pour les familles Vous n'avez pas besoin d'aller en Italie pour profiter de l'esprit de la foire de Bologne. Vous pouvez créer des activités d'apprentissage amusantes à la maison. Ces activités aideront votre enfant à apprendre l'anglais et à découvrir des livres du monde entier.
Activité 1 : Une carte du monde des histoires Procurez-vous une grande carte du monde. Trouvez de petites images de couvertures de livres de différents pays. Vous pouvez les imprimer à partir d'Internet. Aidez votre enfant à placer chaque couverture de livre sur le pays où vit l'auteur. Parlez de chaque pays en anglais simple. Dites : « Ce livre vient du Japon. Le Japon est une île. » Cette activité enseigne la géographie et l'anglais ensemble.
Activité 2 : Devinez le pays grâce à l'illustration Trouvez des albums illustrés de différents pays. Ne montrez pas la couverture. Montrez une seule page d'illustrations. Demandez à votre enfant de deviner de quel pays le livre pourrait provenir. Parlez de ce qu'il voit. « Les maisons sont différentes. » « Les arbres ne sont pas comme les nôtres. » Révélez ensuite la réponse. Cela développe les capacités d'observation et la curiosité.
Activité 3 : Créez votre propre foire du livre à la maison Collectez de nombreux livres pour enfants de votre étagère. Disposez-les sur une table. Laissez votre enfant être l'« éditeur ». Demandez-lui de choisir le meilleur livre. Il peut lui décerner un faux prix. Il peut expliquer pourquoi il l'aime en anglais simple. Par exemple, « J'aime ce livre parce que le lapin est drôle. » Cela renforce la confiance en soi.
Activité 4 : Illustrez une histoire d'un autre pays Lisez un court conte populaire d'un autre pays. Ne montrez pas les images originales. Demandez à votre enfant de dessiner ses propres illustrations. Comparez ensuite avec le vrai livre. Parlez des différences. « Votre ciel est bleu. Le ciel du livre est orange. Pourquoi ? » Cette activité encourage la pensée créative.
Activité 5 : Créez un passeport de livres Faites un petit « passeport de lecture » en papier. Chaque fois que votre enfant termine un livre d'un pays différent, il obtient un tampon ou un autocollant dans son passeport. Écrivez le nom du pays et le titre du livre. Essayez de collecter 10 ou 20 pays. Cela transforme la lecture en un défi amusant.
Grâce à ces activités, votre enfant se sentira connecté au monde plus vaste des histoires. Il apprendra que les livres sont des ponts entre les cultures. Et il pratiquera l'anglais d'une manière naturelle et joyeuse. La Foire internationale du livre pour enfants de Bologne est peut-être loin, mais sa magie peut vivre dans votre salon. Chaque fois que vous ouvrez un livre d'un autre pays, vous célébrez le même esprit de découverte et de partage.