Que signifient ces expressions ?
« Je vais essayer » et « Je vais tenter » signifient tous deux que vous allez faire un effort, même si vous n'êtes pas sûr de réussir. Ils vous disent, à vous et aux autres, que vous êtes prêt à faire des efforts. Les enfants prononcent ces mots lorsqu'ils sont confrontés à une tâche difficile, à une nouvelle compétence ou à un défi effrayant. Les deux construisent un état d'esprit de croissance.
« Je vais essayer » est une façon courante et positive de dire que vous allez faire un effort. Un enfant le dit lorsqu'il n'est pas sûr, mais qu'il est disposé à faire un effort. C'est plein d'espoir et de détermination.
« Je vais tenter » signifie la même chose, mais cela sonne plus formel et prudent. C'est moins courant dans le langage enfantin. Cela peut être utilisé à l'écrit ou dans les conversations d'adultes. C'est plus discret et plus sérieux.
Ces expressions semblent similaires. Les deux signifient « Je vais faire un effort ». Les deux montrent du courage. Mais l'une est chaleureuse et enfantine, tandis que l'autre est formelle et prudente.
Quelle est la différence ? L'une est chaleureuse, positive et enfantine. L'autre est formelle et prudente. « Je vais essayer » est ce que les enfants disent naturellement. C'est plein d'espoir et d'énergie. C'est l'expression classique pour l'effort.
« Je vais tenter » consiste davantage à faire un effort de manière formelle ou prudente. Cela peut être utilisé pour quelque chose qui exige de la précision. Un enfant qui le dit a l'air très adulte. C'est correct, mais inhabituel pour un enfant.
Pensez à un enfant qui apprend à lacer ses chaussures. « Je vais essayer de les lacer » est correct. « Je vais tenter de les lacer » semble étrange. L'un est pour l'apprentissage. L'autre est pour une expérience scientifique.
L'un est pour les défis quotidiens. L'autre est pour les efforts formels ou prudents. « Je vais essayer » pour un nouveau sport. « Je vais tenter » pour un plan écrit. Utilisez le premier pour encourager. Utilisez le second pour les conversations formelles.
De plus, « Je vais essayer » a souvent un sentiment d'espoir. « Je vais tenter » ressemble davantage à un plan d'affaires.
Quand utilisons-nous chacun d'eux ? Utilisez « Je vais essayer » pour les efforts quotidiens. Utilisez-le avant un test, un jeu ou une nouvelle compétence. Utilisez-le pour montrer votre volonté. Cela convient aux conversations pleines d'espoir.
Exemples à la maison : « Je vais essayer de finir mon puzzle. » « J'avais peur, mais j'ai dit « Je vais essayer ». » « Je vais faire de mon mieux. »
Utilisez « Je vais tenter » rarement. Utilisez-le dans des déclarations formelles ou des plans écrits. Utilisez-le pour enseigner le mot. Les enfants n'ont presque jamais besoin de dire cette phrase.
Exemples de formalité : « Je vais tenter de résoudre le problème en trois étapes. » (formel) « Après avoir étudié, je vais tenter le test. » (prudent) « Je vais tenter d'escalader le mur d'escalade. » (sérieux)
La plupart des enfants devraient simplement dire « Je vais essayer ». C'est clair, plein d'espoir et naturel. « Je vais tenter » est bon à comprendre pour la lecture. Mais pour les efforts quotidiens, « Je vais essayer » est le meilleur.
Exemples de phrases pour les enfants Je vais essayer : « Je vais essayer d'apprendre cette chanson. » « Je ne sais pas si je peux, mais je vais essayer. » « Je vais faire de mon mieux chaque jour. »
Je vais tenter : « Je vais tenter de dessiner un cheval. » (formel) « Je vais tenter de finir le niveau. » (prudent) « Je vais tenter de vous aider. » (sérieux)
Remarquez que « Je vais essayer » est plein d'espoir et naturel. « Je vais tenter » est formel et prudent. Les enfants apprennent les deux. L'un pour l'effort. L'autre pour la formalité.
Les parents peuvent utiliser les deux. Encouragement : « dis « Je vais essayer ». » Plan formel : « tu vas tenter ». » Les enfants apprennent différents mots d'effort.
Erreurs courantes à éviter Certains enfants disent « Je vais essayer » mais n'essaient pas réellement. Essayer signifie faire des efforts, pas seulement prononcer les mots. Encouragez les efforts réels.
Faux : « Je vais essayer » (puis abandonne immédiatement) Mieux : « Je vais essayer pendant cinq minutes avant de demander de l'aide. »
Une autre erreur : penser que « Je vais essayer » signifie s'attendre à échouer. Essayer signifie que vous espérez réussir. C'est une étape positive.
Faux : « Je vais essayer, mais je sais que je vais échouer. » Mieux : « Je vais essayer. Je pourrais me surprendre. »
Certains apprenants oublient que « tenter » est plus fort que « essayer » dans certains contextes. Une tentative est un effort spécifique, souvent pour quelque chose de difficile. Mais pour les enfants, « essayer » est plus gentil.
Évitez également d'utiliser « Je vais tenter » pour les petites tâches. « Je vais tenter de ramasser mon jouet » semble idiot. Utilisez « essayer » pour les choses quotidiennes.
Conseils de mémoire faciles Pensez à « Je vais essayer » comme à un coureur sur la ligne de départ. Prêt. Plein d'espoir. Énergique. Pour les efforts quotidiens.
Pensez à « Je vais tenter » comme à un scientifique dans un laboratoire. Prudent. Sérieux. Formel. Pour les plans formels.
Une autre astuce : souvenez-vous du ton. « Je vais essayer » = chaleureux et plein d'espoir. « Je vais tenter » = froid et prudent. Le chaleureux obtient « Je vais essayer ». Le froid obtient « Je vais tenter ».
Les parents peuvent dire : « Essaie pour un objectif. Tente pour un parchemin. »
Entraînez-vous à la maison. Apprendre un sport : « Je vais essayer. » Écrire un plan : « Je vais tenter. »
Temps de pratique rapide Essayons un petit exercice. Choisissez la meilleure phrase pour chaque situation.
Un enfant est sur le point d'essayer un nouvel aliment pour la première fois. a) « Je vais tenter de le manger. » b) « Je vais l'essayer. »
Un enfant écrit dans un journal à propos d'un objectif. a) « Je vais essayer de lire tous les jours. » b) « Je vais tenter de lire quotidiennement. »
Réponses : 1 – b. Un nouvel aliment un peu effrayant correspond au « Je vais essayer » plein d'espoir. 2 – a ou b. « Je vais tenter » est plus formel et correspond à un objectif écrit.
Complétez le blanc : « Quand je me fais la promesse de faire un effort, je dis ______. (« Je vais essayer » est le choix chaleureux, plein d'espoir et encourageant.)
Encore un : « Quand j'écris un plan formel pour un projet difficile, j'écris ______. (« Je vais tenter » correspond à la description prudente, formelle et sérieuse.)
L'effort est la clé de la croissance. « Je vais essayer » ouvre la porte. « Je vais tenter » traverse avec prudence. Apprenez les deux à votre enfant. Un enfant qui apprend les deux fera des efforts avec espoir et soin.