इन अभिव्यक्तियों का क्या मतलब है? “नया साल मुबारक” और “सीज़न की शुभकामनाएँ” दोनों ही दिसंबर के अंत में शुभकामनाएँ देते हैं। वे किसी को बताते हैं कि आप आने वाले दिनों में खुशी की उम्मीद करते हैं। बच्चे इन शब्दों को कार्डों पर, पार्टियों में और परिवार से सुनते हैं। दोनों साल के बदलाव का जश्न मनाते हैं।
“नया साल मुबारक” का मतलब है कि नया कैलेंडर वर्ष आपके लिए खुशी और सौभाग्य लाए। यह सामान्य और सीधा है। एक बच्चा इसे 31 दिसंबर को आधी रात को चिल्लाता है। यह रोमांचक और ताज़ा लगता है।
“सीज़न की शुभकामनाएँ” का मतलब है पूरे छुट्टियों के मौसम के लिए शुभकामनाएँ। यह व्यापक और अधिक औपचारिक है। एक व्यक्ति इसे नवंबर या दिसंबर में एक कार्ड पर लिखता है। यह सुरुचिपूर्ण और समावेशी लगता है।
ये अभिव्यक्तियाँ समान लगती हैं। दोनों सर्दियों की खुशियाँ भेजते हैं। दोनों एक दयालु दिल से आते हैं। लेकिन एक विशिष्ट नए साल के लिए है जबकि एक पूरे सीज़न के लिए है।
अंतर क्या है? एक एक दिन के लिए है। एक कई हफ़्तों के लिए है। “नया साल मुबारक” 1 जनवरी और आने वाले वर्ष पर केंद्रित है। यह नए साल की पूर्व संध्या और नए साल के दिन के लिए मुख्य वाक्यांश है। यह एक नई शुरुआत की तरह लगता है।
“सीज़न की शुभकामनाएँ” पूरे छुट्टियों की अवधि को कवर करती हैं। धन्यवाद, क्रिसमस, हनुक्का, क्वांज़ा, नया साल। यह कार्ड और औपचारिक शुभकामनाओं के लिए है। यह कई हफ़्तों में एक गर्म कंबल की तरह लगता है।
1 जनवरी को एक बच्चे के बारे में सोचें। “नया साल मुबारक हो, दादी” बिल्कुल सही है। “सीज़न की शुभकामनाएँ, दादी” उस दिन अजीब लगता है। एक पल से मेल खाता है। एक पहले के लिए है।
एक बोलने के लिए है। एक लिखने के लिए है। “नया साल मुबारक” वह है जो लोग ज़ोर से कहते हैं। “सीज़न की शुभकामनाएँ” स्टोर के संकेतों और कार्डों पर दिखाई देती हैं। बच्चों को शायद ही कभी “सीज़न की शुभकामनाएँ” कहने की ज़रूरत होगी।
इसके अलावा, “सीज़न की शुभकामनाएँ” नए साल का उल्लेख नहीं करती हैं। यह नए साल की शुरुआत से पहले छुट्टियों के मौसम के लिए है। “नया साल मुबारक” दिन के लिए और उसके बाद के लिए है। समय अलग है।
हम प्रत्येक का उपयोग कब करते हैं? नए साल की पूर्व संध्या और नए साल के दिन के लिए “नया साल मुबारक” का प्रयोग करें। इसका उपयोग उस समय करें जब घड़ी आधी रात को बजती है। इसका उपयोग जनवरी के पहले दिनों के लिए करें। यह नए साल के जश्न में फिट बैठता है।
घर पर उदाहरण: “नया साल मुबारक हो, सभी को” (आधी रात को)। “नया साल मुबारक हो। मुझे उम्मीद है कि यह साल अद्भुत होगा।” “नया साल मुबारक हो। आइए मिलकर संकल्प लें।”
“सीज़न की शुभकामनाएँ” का प्रयोग शायद ही कभी करें। इसे नवंबर या दिसंबर में लिखे गए छुट्टियों के कार्डों पर उपयोग करें। इसका उपयोग औपचारिक लेखन में करें जो कई छुट्टियों को कवर करता है। बच्चों को शायद ही कभी इस वाक्यांश को कहने की आवश्यकता होती है।
कार्ड के लिए उदाहरण: “हमारे परिवार की ओर से आपके परिवार को सीज़न की शुभकामनाएँ।” (कार्ड) “आपको सीज़न की शुभकामनाएँ और नया साल मुबारक हो।” (संयुक्त) “सीज़न की शुभकामनाएँ।” (स्टोर साइन)
अधिकांश बच्चों को बस “नया साल मुबारक” कहना चाहिए। यह स्पष्ट, आनंदमय और स्वाभाविक है। कार्ड पढ़ने के लिए “सीज़न की शुभकामनाएँ” को समझना अच्छा है। लेकिन बोलने के लिए, “नया साल मुबारक” जीतता है।
बच्चों के लिए उदाहरण वाक्य नया साल मुबारक: “नया साल मुबारक! आइए आतिशबाजी देखें।” “नया साल मुबारक हो, डैडी। मैं तुमसे प्यार करता हूँ।” “नया साल मुबारक हो। यह साल सबसे अच्छा होगा।”
सीज़न की शुभकामनाएँ: “हमारे परिवार की ओर से सीज़न की शुभकामनाएँ।” (कार्ड) “स्टोर के साइन में सीज़न की शुभकामनाएँ लिखी थीं।” (पढ़ना) “आपको और आपके प्रियजनों को सीज़न की शुभकामनाएँ।” (औपचारिक)
ध्यान दें कि “नया साल मुबारक” एक पार्टी हॉर्न की तरह लगता है। “सीज़न की शुभकामनाएँ” एक फैंसी लिफाफे की तरह लगती हैं। बच्चे दोनों सीखते हैं। लेकिन उन्हें जश्न में “नया साल मुबारक” कहना चाहिए।
माता-पिता हर बार “नया साल मुबारक” का उपयोग कर सकते हैं। शब्दावली पाठों के लिए “सीज़न की शुभकामनाएँ” सहेजें। “कार्डों पर, लोग सीज़न की शुभकामनाएँ लिखते हैं। इसका मतलब है सभी छुट्टियों के लिए शुभकामनाएँ।” सीखना छोटे-छोटे पलों में होता है।
बचने के लिए सामान्य गलतियाँ कुछ बच्चे 1 जनवरी को “सीज़न की शुभकामनाएँ” कहते हैं। यह अजीब लगता है। सीज़न खत्म हो रहा है। नया साल शुरू हो रहा है। जनवरी में “नया साल मुबारक” कहें।
गलत: “सीज़न की शुभकामनाएँ” (नए साल के दिन)। सही: “नया साल मुबारक” (1 जनवरी को)।
एक और गलती: एपोस्ट्रोफी भूल जाना। “सीज़न की शुभकामनाएँ” में एस से पहले एक एपोस्ट्रोफी है। इसका मतलब है सीज़न की शुभकामनाएँ। बिना एपोस्ट्रोफी के “सीज़न की शुभकामनाएँ” गलत है।
गलत: “सीज़न की शुभकामनाएँ” (अधूरा एपोस्ट्रोफी)। सही: “सीज़न की शुभकामनाएँ” (सीज़न की शुभकामनाएँ)।
कुछ सीखने वाले दिसंबर के पूरे महीने के लिए “नया साल मुबारक” कहते हैं। यह बहुत जल्दी है। दिसंबर में, “छुट्टियों की शुभकामनाएँ” या “सीज़न की शुभकामनाएँ” कहें। 31 दिसंबर की रात और उसके बाद के लिए “नया साल मुबारक” सहेजें।
यह भी बचें कि “नया साल मुबारक” उन लोगों को कहें जो अलग-अलग नए साल मना रहे हैं। चीनी नव वर्ष, रोश हशाना, आदि की अलग-अलग तारीखें होती हैं। 1 जनवरी के लिए, “नया साल मुबारक” सभी के लिए ठीक है। ध्यान रखें कि अन्य नए साल मौजूद हैं।
आसान स्मृति युक्तियाँ “नया साल मुबारक” को एक गेंद के गिरने के रूप में सोचें। आधी रात को गेंद गिरती है। हर कोई खुश होता है। ठीक समय पर।
“सीज़न की शुभकामनाएँ” को एक दरवाज़े पर एक माला के रूप में सोचें। माला हफ़्तों तक टिकी रहती है। यह सभी छुट्टियों का स्वागत करता है। गर्म और सामान्य।
एक और चाल: समय याद रखें। “नया साल” एक रात और उसके बाद के दिन हैं। “सीज़न की” नए साल से हफ़्ते पहले और शामिल हैं। एक रात को “नया साल मुबारक” मिलता है। कई हफ़्तों को “सीज़न की शुभकामनाएँ” मिलती हैं।
माता-पिता कह सकते हैं: “रात के लिए नया साल। पूरे सफ़र के लिए सीज़न की।” इसका मतलब है कि नए साल की पूर्व संध्या को “नया साल मुबारक” मिलता है। दिसंबर के कार्डों को “सीज़न की शुभकामनाएँ” मिलती हैं।
छुट्टियों के समय अभ्यास करें। नए साल की पूर्व संध्या पर, “नया साल मुबारक” चिल्लाओ। एक छुट्टी कार्ड देखें। “सीज़न की शुभकामनाएँ” पढ़ें। दो अलग-अलग अभिवादन। एक दयालु दिल।
त्वरित अभ्यास समय आइए एक छोटा सा व्यायाम करें। प्रत्येक स्थिति के लिए बेहतर वाक्यांश चुनें।
आपका बच्चा 31 दिसंबर को आधी रात तक जागता है। बारह बजते ही। क) “सीज़न की शुभकामनाएँ।” ख) “नया साल मुबारक!”
आपका बच्चा रिश्तेदारों को भेजने के लिए दिसंबर की शुरुआत में एक छुट्टी कार्ड लिख रहा है। क) “हमारे परिवार की ओर से नया साल मुबारक।” ख) “हमारे परिवार की ओर से आपके परिवार को सीज़न की शुभकामनाएँ।”
उत्तर: 1 – ख। नए साल का पल “नया साल मुबारक” में फिट बैठता है। 2 – ख। दिसंबर की शुरुआत का एक कार्ड “सीज़न की शुभकामनाएँ” में फिट बैठता है।
रिक्त स्थान भरें: “जब 31 दिसंबर को आधी रात को घड़ी बजती है, तो हर कोई ______ चिल्लाता है।” (“नया साल मुबारक” आनंदमय, पारंपरिक विकल्प है।)
एक और: “नवंबर में भेजे गए एक फैंसी कार्ड पर, शब्द ______ सुनहरे अक्षरों में दिखाई देते हैं।” (“सीज़न की शुभकामनाएँ” उस औपचारिक, शुरुआती-छुट्टी शैली में फिट बैठती हैं।)
नई शुरुआत खास हैं। “नया साल मुबारक” नई शुरुआत का जश्न मनाता है। “सीज़न की शुभकामनाएँ” पूरी यात्रा का जश्न मनाती हैं। अपने बच्चे को दोनों सिखाएँ। आधी रात को आनंदमय का प्रयोग करें। यही जादू है।
समापन “नया साल मुबारक” 1 जनवरी और आने वाली नई शुरुआत का जश्न मनाता है। “सीज़न की शुभकामनाएँ” नए साल से पहले और उसके दौरान पूरे छुट्टियों के मौसम के लिए शुभकामनाएँ भेजती हैं। नए साल की पूर्व संध्या और नए साल के दिन “नया साल मुबारक” का प्रयोग करें। छुट्टियों के कार्डों और संकेतों के लिए “सीज़न की शुभकामनाएँ” को समझें। हर नया साल एक उपहार है। हर अभिवादन कहता है “मैं आपके बारे में सोच रहा हूँ।”