“छोटे घोंघे” जैसे एक फ्रांसीसी गीत से आपके बच्चे को अंग्रेजी में धैर्य के बारे में क्या सिखाया जा सकता है?

एक घोंघा अपने घर को अपनी पीठ पर ले जाता है। वह धीरे-धीरे चलता है। वह अपना समय लेता है। एक बच्चों का गीत उस कोमल गति को पकड़ सकता है और इसे भाषा सीखने में ला सकता है। आज, हम “ले पेटिट एस्कार्गॉट” नामक एक पारंपरिक फ्रांसीसी नर्सरी कविता का पता लगाएंगे, जिसका अनुवाद “द लिटिल स्नेल” है। यह कोमल गीत एक छोटे घोंघे का अनुसरण करता है क्योंकि यह धीरे-धीरे अपना रास्ता बनाता है। हम इस धुन का उपयोग अंग्रेजी में एक शांत, धैर्यपूर्ण मार्ग के रूप में करेंगे। साथ में, हम नए शब्द सीखेंगे, महत्वपूर्ण ध्वनियों का पता लगाएंगे, और यह खोज करेंगे कि कैसे एक साधारण गीत भाषा सीखने को एक समय में एक धीमी, स्थिर कदम उठाने जैसा महसूस करा सकता है। घोंघा जल्दी नहीं करता। आपका बच्चा उसी धैर्यपूर्ण, कोमल गति से अंग्रेजी सीख सकता है।

कविता क्या है? “ले पेटिट एस्कार्गॉट” एक छोटे घोंघे के बारे में एक प्रिय फ्रांसीसी नर्सरी कविता है। यह एक घोंघे की कहानी बताती है जो अपने घर को अपनी पीठ पर ले जाता है और धीरे-धीरे अपना रास्ता बनाता है। जब बारिश आती है, तो घोंघा अपने खोल के अंदर छिप जाता है। गीत में एक धीमी, कोमल लय है। बच्चे अक्सर हाथ के आंदोलनों का उपयोग करते हैं। वे अपनी उंगलियों से घोंघे के एंटीना बनाते हैं। वे अपने हाथों को धीरे-धीरे हिलाते हैं। जब बारिश आती है तो वे कर्ल हो जाते हैं। गीत एक शांत, धैर्यपूर्ण वातावरण बनाता है। यह घोंघे की धीमी, स्थिर प्रकृति का जश्न मनाता है। जब हम इस गीत को अंग्रेजी सीखने में लाते हैं, तो हम इसकी धीमी, स्थिर भावना को बनाए रखते हैं। हम परिचित धुन का उपयोग अंग्रेजी शब्दों को इस तरह पेश करने के लिए करते हैं जैसे कि एक घोंघे को एक पत्ती पर अपना रास्ता बनाते हुए देखना, एक समय में एक छोटा कदम।

नर्सरी कविताओं के बोल इस गीत की सराहना करने के लिए, हम पहले मूल फ्रांसीसी शब्दों को देखते हैं। फिर हम देखते हैं कि उनका अंग्रेजी में अनुवाद कैसे होता है। यह बच्चों को दिखाता है कि एक ही कोमल घोंघा गीत को अलग-अलग भाषाओं में सुनाया जा सकता है। शब्दों की धीमी, स्थिर लय का आनंद लेने के लिए आपको फ्रेंच जानने की आवश्यकता नहीं है।

मूल संस्करण (फ्रेंच)

ले पेटिट एस्कार्गॉट पोर्टे सुर सोन डॉस सा मैसननेट ऑसिटोट क्विल प्लीट इल एस्ट टॉट हेरेक्स इल सॉर्ट सा टेट

अंग्रेजी संस्करण

द लिटिल स्नेल कैर्रीज़ ऑन हिज़ बैक हिज़ लिटिल हाउस एज़ सून एज़ इट रेन्स ही इज़ वेरी हैप्पी ही स्टिक्स आउट हिज़ हेड

युवा बच्चों के लिए एक सरल संस्करण भी आम है:

एस्कार्गॉट, एस्कार्गॉट मॉन्ट्रे-मोई टेस कॉर्नस एसिल प्लीट, एसिल प्लीट टू रेंट्रेस चेज़ तोई

अंग्रेजी संस्करण

लिटिल स्नेल, लिटिल स्नेल शो मी योर हॉर्न्स इफ इट रेन्स, इफ इट रेन्स यू गो बैक इनटू योर होम

जैसे ही आप इन शब्दों को पढ़ते हैं, धीमी, कोमल पुनरावृत्ति पर ध्यान दें। लय एक घोंघे की तरह ग्लाइडिंग करती है। कहानी सरल और धैर्यपूर्ण है। एक घोंघा अपने छोटे से घर को अपनी पीठ पर ले जाता है। जब बारिश होती है, तो वह खुश होता है और अपना सिर बाहर निकालता है। यदि बारिश होती है, तो वह अपने घर वापस चला जाता है। यह कथा बच्चों को प्रकृति को धीरे-धीरे और धैर्यपूर्वक देखने के लिए आमंत्रित करती है।

शब्दावली सीखना यह गीत उन शब्दों का एक प्यारा सेट प्रदान करता है जो प्रकृति, धीमी गति और धैर्य से जुड़ते हैं। हम बातचीत, चित्रों और कोमल अवलोकन के माध्यम से इन शब्दों का पता लगा सकते हैं।

मुख्य पात्र से शुरू करें: घोंघा। फ्रेंच में, इसे एस्कार्गॉट कहा जाता है। अंग्रेजी में, हम “स्नेल” कहते हैं। घोंघे छोटे जीव हैं जो अपने घरों को अपनी पीठ पर ले जाते हैं। वे बहुत धीरे-धीरे चलते हैं।

यहाँ गीत के मुख्य शब्द दिए गए हैं जिन पर ध्यान केंद्रित करना है:

स्नेल: एक छोटा जीव जिसकी पीठ पर एक खोल होता है। घोंघे की तस्वीरें दिखाएँ।

कैर्रीज़: रखता है और साथ में चलता है। घोंघा अपने घर को ले जाता है।

बैक: शरीर का पिछला भाग। घोंघे का घर उसकी पीठ पर है।

लिटिल हाउस: घोंघे का खोल। घोंघा अपने खोल के अंदर रहता है।

एज़ सून एज़: तुरंत जब। जैसे ही बारिश होती है, घोंघा खुश होता है।

रेन्स: आकाश से पानी गिरता है। अपनी उंगलियों से बारिश की आवाज़ें करें।

हैप्पी: खुशी महसूस करना। जब बारिश होती है तो घोंघा खुश होता है।

स्टिक्स आउट: बाहर धकेलता है। घोंघा अपना सिर बाहर निकालता है।

हेड: शरीर का अगला भाग। घोंघा अपना सिर दिखाता है।

हॉर्न्स: घोंघे के एंटीना। घोंघे के सिर पर दो सींग होते हैं।

गो बैक: वापस आएं। घोंघा अपने घर वापस चला जाता है।

इन शब्दों का उपयोग प्राकृतिक क्षणों में करें। जब आप एक घोंघा देखें, तो कहें “देखो, एक छोटा घोंघा! वह अपने घर को अपनी पीठ पर ले जाता है।” जब बारिश होती है, तो कहें “घोंघा खुश होता है जब बारिश होती है।” ये कनेक्शन शब्दावली को सार्थक बनाते हैं।

ध्वन्यात्मक बिंदु ध्वन्यात्मकता बच्चों को उन ध्वनियों को समझने में मदद करती है जो अंग्रेजी शब्दों का निर्माण करती हैं। यह गीत हमें धीरे-धीरे, कोमल तरीके से तलाशने के लिए कई स्पष्ट ध्वनियाँ देता है।

सबसे पहले, “स्नेल” की शुरुआत में ‘sn’ मिश्रण पर ध्यान दें। यह दो व्यंजन एक साथ हैं। “s” कहें, फिर जल्दी से “n” जोड़ें। फिर “ail” जोड़ें। “स्नो”, “स्नेक” और “स्नेल” के साथ अभ्यास करें। यह मिश्रण नरम और चिकना है।

इसके बाद, “स्नेल” और “रेन” में लंबी ‘a’ ध्वनि पर ध्यान दें। “डे” की तरह “ay” कहें। “मेल”, “पेल” और “रेन” के साथ अभ्यास करें। यह ध्वनि उज्ज्वल और खुली है।

“कैर्रीज़” शब्द में ‘c’ ध्वनि और ‘ar’ ध्वनि शामिल है। “कैट” की तरह “c” कहें। फिर “arries” जोड़ें। “कार”, “केयर” और “कैर्रीज़” के साथ अभ्यास करें। ‘ar’ “कार” की तरह है।

अंत में, “हाउस” और “हैप्पी” में ‘h’ ध्वनि को देखें। यह एक नरम, सांस लेने वाली ध्वनि है। “h h h” कहें जैसे एक कोमल आह। “हैलो”, “होम” और “हैप्पी” के साथ अभ्यास करें। गीत में “स्टिक्स” भी है, जिसमें ‘st’ मिश्रण शामिल है। “s” कहें, फिर जल्दी से “t” जोड़ें। फिर “icks” जोड़ें।

व्याकरण पैटर्न यहां तक ​​कि एक साधारण गीत में भी व्याकरण होता है जिसे हम धीरे से पेश कर सकते हैं। हमें तकनीकी शब्दों का उपयोग करने की आवश्यकता नहीं है। इसके बजाय, हम उदाहरणों और खेल के माध्यम से दिखाते हैं कि शब्द कैसे एक साथ काम करते हैं।

गीत वर्तमान काल का उपयोग करता है कि घोंघा क्या करता है इसका वर्णन करने के लिए। “कैर्रीज़”, “इज़”, “स्टिक्स आउट” और “गोस” अब क्रियाओं और राज्यों का वर्णन करते हैं। आप जो देखते हैं उसका वर्णन करके अभ्यास कर सकते हैं। “घोंघा अपने घर को ले जाता है।” “बारिश होती है।” यह वर्तमान काल बनाता है।

“एज़ सून एज़” वाक्यांश पर ध्यान दें एक समय संबंध दिखाता है। जैसे ही बारिश होती है, घोंघा खुश होता है। आप अन्य “एज़ सून एज़” वाक्यांशों के साथ अभ्यास कर सकते हैं। “जैसे ही सूरज निकलता है, हम खेलते हैं।” “जैसे ही आप तैयार होते हैं, हम जाते हैं।” यह समय की समझ बनाता है।

“ऑन हिज़ बैक” वाक्यांश स्थान दिखाता है। आप अन्य “ऑन” वाक्यांशों के साथ अभ्यास कर सकते हैं। “पत्ती पर।” “जमीन पर।” यह स्थानिक भाषा सिखाता है।

इसके अलावा, सरल संस्करण में सशर्त “इफ” को देखें। “इफ इट रेन्स, यू गो बैक इनटू योर होम।” आप अन्य “इफ” वाक्यांशों के साथ अभ्यास कर सकते हैं। “इफ यू आर टायर्ड, यू रेस्ट।” “इफ यू आर हंग्री, यू ईट।” यह कारण और प्रभाव की समझ बनाता है।

सीखने की गतिविधियाँ गतिविधियाँ गीत को शरीर और कल्पना में लाती हैं। वे सुनने को सक्रिय भागीदारी में बदल देते हैं। ये विचार सरल हैं और बहुत कम तैयारी की आवश्यकता होती है।

स्नेल क्रॉल गीत बजाएं और एक घोंघा होने का नाटक करें। फर्श पर धीरे-धीरे रेंगें। जब गीत “कैर्रीज़ हिज़ लिटिल हाउस” कहता है, तो दिखावा करें कि आपकी पीठ पर एक खोल है। जब यह “एज़ सून एज़ इट रेन्स” कहता है, तो अपनी उंगलियों से बारिश की आवाज़ें करें। जब यह “ही स्टिक्स आउट हिज़ हेड” कहता है, तो अपना सिर उठाएं। यह गतिविधि सुनने के कौशल और धीमी, धैर्यपूर्ण गति का निर्माण करती है।

स्नेल अवलोकन यदि आप बाहर एक घोंघा ढूंढ सकते हैं, तो उसे एक साथ देखें। देखें कि वह कितनी धीरे-धीरे चलता है। उसके खोल और उसके एंटीना पर ध्यान दें। देखते समय धीरे से गीत गाएं। यह गीत को वास्तविक प्रकृति अवलोकन से जोड़ता है।

बारिश ध्वनि खेल अपनी उंगलियों से बारिश की आवाज़ें करें। हल्की बारिश के लिए धीरे से टैप करें। भारी बारिश के लिए जोर से टैप करें। जब आप बारिश की आवाज़ करते हैं, तो कहें “बारिश होती है! घोंघा खुश है।” यह ध्वनि शब्दावली बनाता है।

मुद्रण योग्य सामग्री मुद्रण योग्य संसाधन गीत की शब्दावली को सुदृढ़ करने का एक शांत तरीका प्रदान करते हैं। वे उन क्षणों के लिए एकदम सही हैं जब बच्चे शांत रूप से बनाना या ध्यान केंद्रित करना चाहते हैं।

फ्लैशकार्ड फ्लैशकार्ड का एक सेट बनाएं। एक कार्ड “स्नेल” के लिए एक घोंघा दिखाता है। एक “कैर्रीज़ हिज़ हाउस” के लिए एक खोल के साथ एक घोंघा दिखाता है। एक “रेन्स” के लिए बारिश दिखाता है। एक “स्टिक्स आउट हिज़ हेड” के लिए सिर बाहर के साथ एक घोंघा दिखाता है। एक “हॉर्न्स” के लिए घोंघा एंटीना दिखाता है। एक घोंघा अपने खोल में जा रहा है। इन कार्डों का उपयोग मिलान गेम के लिए करें। गीत की एक पंक्ति गाएं और अपने बच्चे से मिलान कार्ड खोजने के लिए कहें। यह शब्द पहचान बनाता है।

कलरिंग पेज एक साधारण बगीचे का दृश्य बनाएं। एक पत्ती पर एक खोल के साथ एक घोंघा दिखाएँ। बारिश की बूंदें गिरती हुई दिखाएँ। बच्चे घोंघे, पत्ती और बारिश को रंग सकते हैं। जैसे ही वे रंग भरते हैं, दृश्य के बारे में बात करें। “घोंघा कहाँ है?” “जब बारिश होती है तो क्या होता है?” यह भाषा को स्वाभाविक रूप से बहता रहता है।

स्नेल क्राफ्ट खोल के लिए एक पेपर प्लेट या कागज के एक वृत्त का उपयोग करके एक साधारण घोंघा बनाएं। शरीर के लिए कागज की एक पट्टी जोड़ें। आँखें और एंटीना बनाएँ। बनाते समय घोंघे के बारे में बात करें। यह ठीक मोटर कौशल को भाषा अभ्यास के साथ जोड़ता है।

शैक्षिक खेल खेल बोरियत के बिना दोहराव को प्रोत्साहित करते हैं। वे बच्चों को भाषा को नए और रचनात्मक तरीकों से उपयोग करने के लिए आमंत्रित करते हैं।

स्नेल सेज़ “साइमन सेज़” के समान एक गेम खेलें। गीत की शब्दावली का उपयोग करके कमांड दें। “घोंघा कहता है धीरे-धीरे रेंगें।” “घोंघा कहता है अपना घर ले जाओ।” “घोंघा कहता है अपना सिर बाहर निकालो।” “घोंघा कहता है अपने घर वापस जाओ।” यदि आप बिना “घोंघा कहता है” कहे कोई कमांड देते हैं, तो बच्चा नहीं हिलता। यह गेम सुनने के कौशल का निर्माण करता है।

बारिश या धूप दो संकेत बनाएं: एक बारिश के लिए, एक धूप के लिए। जब आप बारिश दिखाते हैं, तो घोंघा अपने खोल में छिप जाता है (कर्ल अप)। जब आप धूप दिखाते हैं, तो घोंघा बाहर आ जाता है (स्ट्रेच आउट)। यह सुनने और प्रतिक्रिया कौशल का निर्माण करता है।

धीमी दौड़ एक रेंगने वाली दौड़ करें। देखें कि कौन सबसे धीमा रेंग सकता है। विजेता वह है जो सबसे लंबा समय लेता है। यह धैर्य का निर्माण करता है और “धीमा” को एक सकारात्मक शब्द बनाता है।

जैसे ही आप अपने बच्चे के साथ “ले पेटिट एस्कार्गॉट” साझा करते हैं, याद रखें कि आप धैर्य और धीमी, स्थिर प्रगति का जश्न मना रहे हैं। छोटा घोंघा अपने घर को अपनी पीठ पर ले जाता है। वह धीरे-धीरे चलता है। जब बारिश होती है, तो वह खुश होता है और अपना सिर बाहर निकालता है। जब बारिश और तेज होती है, तो वह अपने घर वापस चला जाता है। कोई जल्दी नहीं है। एक नई भाषा सीखना भी समय लेता है। कुछ दिन, प्रगति तेज महसूस होती है। अन्य दिनों में, यह धीमा महसूस होता है। दोनों महत्वपूर्ण हैं। कोमल घोंघे को अपना मार्गदर्शक बनने दें। अपने बच्चे की गति से आगे बढ़ें। प्रत्येक छोटे कदम का जश्न मनाएं। घोंघे की धैर्यपूर्ण भावना आप दोनों को याद दिलाती है कि सीखा गया हर शब्द एक कदम आगे है, और यहां तक ​​कि सबसे धीमी रेंगना भी आपको वहां ले जाता है जहां आप जाना चाहते हैं।