क्या आपने कभी किसी गर्म शाम को तालाब के पास चहचहाते हुए सुना है? रिबिट, रिबिट! ये मेंढक हैं, जो एक-दूसरे के लिए अपने गीत गाते हैं। कोरिया में, एक ऐसा देश जहाँ सुंदर पहाड़ और साफ झरने हैं, वहाँ एक चंचल गीत है जो इस मज़ेदार आवाज़ की नकल करता है। आइए कोरियाई गीत: छोटी मेंढक (개구리) के साथ कूदें।
गीत के बारे में यहाँ इस प्रिय गीत की एक क्लासिक पंक्ति कोरियाई और अंग्रेजी में दी गई है: 개구리 개구리 노래하자 (Gaegu-ri gaegu-ri noraehaja) छोटी मेंढक, छोटी मेंढक, चलो गाते हैं 개굴개굴 개굴개굴 (Gaegul gaegul gaegul gaegul) रिबिट रिबिट, रिबिट रिबिट 우물가에 앉아서 (Umul-ga-e anjaseo) कुएँ के पास बैठकर 즐거운 노래 부르자 (Jeulgeoun norae bureuja) चलो एक खुश गीत गाते हैं
इस गीत का मूल नाम “개구리” (Gaeguri) है, जो “मेंढक” के लिए कोरियाई शब्द है। यह एक बहुत ही लोकप्रिय पारंपरिक कोरियाई बच्चों का गीत है। यह गीत एक छोटी मेंढक का एक चंचल निमंत्रण है, जो एक साथ गाने के लिए कहता है। संगीत उछाल भरा, सरल और मज़ेदार टर्राहट की आवाज़ “개굴개굴” से भरपूर है। कोरियाई गीत: छोटी मेंढक (개구리) एक संगीत का खेल है, जो मेंढकों की अनूठी आवाज़ और दोस्तों के साथ संगीत बनाने की खुशी का जश्न मनाता है, भले ही वे हरे हों और पानी में रहते हों!
गीत किस बारे में है यह गीत एक मेंढक के साथ एक खुशहाल बातचीत है। सबसे पहले, गायक पुकारता है: “छोटी मेंढक, छोटी मेंढक, चलो गाते हैं।” मेंढक अपनी विशेष आवाज़ के साथ जवाब देता है: “रिबिट रिबिट, रिबिट रिबिट।” हमें पता चलता है कि मेंढक कहाँ है: “कुएँ के पास बैठकर।” हम इसे एक ठंडे, पत्थर के किनारे पर देख सकते हैं। अंत में, गायक एक योजना बनाता है: “चलो एक खुश गीत गाते हैं।” मेंढक की टर्राहट और बच्चे की आवाज़ एक युगल बन जाती है। पूरा गीत प्रकृति के साथ दोस्ती, सरल ध्वनियों का आनंद लेने और एक खुशहाल, साझा पल बनाने के बारे में है।
यह किसने बनाया और इसकी कहानी यह गीत एक पारंपरिक कोरियाई लोक गीत है, जिसे बच्चों की पीढ़ियों ने साझा किया है। मूल निर्माता अज्ञात है, क्योंकि यह प्रकृति और चंचल ध्वनियों के प्रति लोगों के प्यार से आता है। मेंढक कोरिया के ग्रामीण और पहाड़ी क्षेत्रों में आम हैं। कोरियाई गीत: छोटी मेंढक (개구리) तीन उछलते कारणों से पसंद किया जाता है। सबसे पहले, इसे गाना अविश्वसनीय रूप से मज़ेदार है क्योंकि आपको बेवकूफ़ाना आवाज़ें निकालने को मिलती हैं। दूसरा, यह बच्चों को प्रकृति की आवाज़ों को सुनने और उनकी सराहना करना सिखाता है। तीसरा, इसकी धुन बहुत सरल, दोहरावदार और आकर्षक है, जिससे इसे सीखना आसान हो जाता है और समूह गायन के लिए एकदम सही है।
इसे कब गाना है आप इस गीत को बारिश के दिन गा सकते हैं, मेंढक की तरह इधर-उधर कूदते और टर्राहट करते हुए। यह पानी के पास खेलते समय, जैसे कि बाथटब या सिंक के पास, यह दिखावा करते हुए कि यह एक तालाब है, जप करने के लिए एकदम सही है। आप इसे दोस्तों के साथ भी गा सकते हैं, मेंढक और गायक बनने की बारी-बारी से।
कोरियाई गीत: छोटी मेंढक (개구리) हमें सुनने और आवाज़ें निकालने के लिए प्रेरित करता है। लेकिन इस उभयचर दोस्त से सीखने के लिए और भी बहुत कुछ है। यह गीत ज्ञान का एक तालाब है। यह हमें नए शब्द सिखाता है, भाषा ध्वनियों की नकल कैसे कर सकती है, और कोरियाई प्रकृति के बारे में थोड़ा सा बताता है। आइए सीखने में एक छलांग लगाएं।
बच्चे क्या सीख सकते हैं शब्दावली यह गीत हमें जानवरों, ध्वनियों और स्थानों के लिए शब्द सीखने में मदद करता है। उभयचर: एक जानवर जो पानी और जमीन दोनों में रह सकता है। मेंढक और टोड उभयचर हैं।
कोरस: गायकों या एक साथ बनाई गई ध्वनियों का एक समूह। मेंढकों का एक कोरस बहुत तेज़ हो सकता है।
आवास: एक जानवर का प्राकृतिक घर। एक तालाब एक मेंढक का आवास है।
मुखर: आवाज के साथ ध्वनि उत्पन्न करना। मेंढक संवाद करने के लिए मुखर होते हैं।
प्रतिध्वनि: एक ध्वनि जो परावर्तित होती है और फिर से सुनी जाती है। एक मेंढक की टर्राहट एक प्रतिध्वनि बना सकती है।
कुआँ: पानी तक पहुँचने के लिए खोदा गया एक गहरा छेद। गीत में, मेंढक एक कुएँ के पास बैठता है।
भाषा कौशल यह गीत ऑनोमैटोपोइया का एक आदर्श उदाहरण है, जो ऐसे शब्द हैं जो उस ध्वनि की नकल करते हैं जिसका वे वर्णन करते हैं। यह क्या है?: ऑनोमैटोपोइया को “ध्वनि शब्दों” के रूप में सोचें। वे उस शोर की तरह लगते हैं जिसका वे नाम दे रहे हैं। “Buzz” एक मधुमक्खी की तरह लगता है। “Bang” एक ड्रम की तरह लगता है।
रहस्य ढूँढना: शब्द सुनो। क्या यह उस शोर की तरह लगता है जिसे आप वास्तविक जीवन में सुनते हैं? यदि हाँ, तो यह ऑनोमैटोपोइया हो सकता है।
इसका उपयोग करना:
◦ गीत में, “개굴개굴” (gaegul gaegul) एक मेंढक की टर्राहट के लिए कोरियाई ऑनोमैटोपोइया है, जैसे अंग्रेजी में “रिबिट”।
◦ अन्य उदाहरण: पानी के लिए “Splash”, एक बिल्ली के लिए “meow”, गरज के लिए “boom”।
ध्वनि और ताल का मज़ा टर्राहट की लय सुनो! कोरियाई गीत: छोटी मेंढक (개구리) में एक उछाल भरा, उछलता हुआ बीट है। “개굴개굴” वाला भाग दोहराया जाता है और कहने में मज़ेदार होता है, जो मेंढक की पुकार की नकल करता है। यह सरल, दोहरावदार लय गीत को याद रखना आसान बनाती है और गायन को एक चंचल खेल में बदल देती है। आप इसी उछाल भरी, दोहरावदार लय का उपयोग अन्य ध्वनि शब्दों, जैसे बारिश के लिए “drip drop” या घड़ी के लिए “tick tock” का उपयोग करके एक गीत बनाने के लिए कर सकते हैं।
संस्कृति और बड़े विचार यह गीत प्रकृति के लिए कोरिया की प्रशंसा से जुड़ता है। मेंढक अक्सर कोरियाई लोक कथाओं में देखे जाते हैं और कभी-कभी भाग्यशाली माने जाते हैं। एक ऐसा समय जब लोग बाहर का आनंद लेते हैं, डानो उत्सव (वसंत उत्सव) के दौरान होता है, जो उस मौसम का जश्न मनाता है जब प्रकृति जीवन से भरपूर होती है। कोरियाई गीत: छोटी मेंढक (개구리) तीन सरल विचार सिखाता है। सबसे पहले, प्रकृति का संगीत: जानवरों की आवाज़ें प्राकृतिक संगीत का एक रूप हैं जिसका हम आनंद ले सकते हैं और यहां तक कि इसमें शामिल भी हो सकते हैं। दूसरा, संचार: जानवर ध्वनियों का उपयोग करके एक-दूसरे से “बात” करते हैं, जैसे हम शब्दों से करते हैं। तीसरा, साझा आनंद: खुशी तब बढ़ती है जब साझा की जाती है, भले ही आप सिर्फ एक काल्पनिक मेंढक के साथ एक बेवकूफ़ाना गीत गा रहे हों।
मूल्य और कल्पना कल्पना कीजिए कि आप कुएँ के पास छोटी मेंढक हैं। आप पानी में क्या देखते हैं? आप किस बारे में गा रहे हैं? यह गीत आपको एक अच्छा श्रोता बनना और सरल, मज़ेदार पलों में आनंद पाना सिखाता है। यह आपको अपने आसपास के जानवरों के बारे में जिज्ञासु होने के लिए प्रोत्साहित करता है। एक सरल विचार: एक मिनट के लिए बहुत शांति से बैठें और सुनें। आप कितनी अलग-अलग आवाज़ें सुन सकते हैं? एक कार, एक पक्षी, हवा? आप दुनिया के गीत की खोज कर रहे हैं।
आपके मुख्य निष्कर्ष कोरियाई गीत: छोटी मेंढक (개구리) प्रकृति, ध्वनि और मज़ा में एक उछलता, आनंदमय सबक है। आपने “उभयचर,” “आवास,” और “ओनोमैटोपोइया” जैसे शब्द सीखे। आपने खोजा कि शब्द ध्वनियों की नकल कैसे कर सकते हैं। आप गीत की उछाल भरी, टर्राहट वाली लय पर चले गए। आपने मेंढक को प्रकृति के लिए कोरियाई प्रशंसा से भी जोड़ा। सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि गीत सिखाता है कि प्रकृति संगीत से भरपूर है, कि बेवकूफ़ाना आवाज़ें निकालना मज़ेदार है, और एक गीत साझा करना—यहां तक कि एक मेंढक के साथ भी—हर किसी को खुश करता है।
आपके अभ्यास मिशन
- एक “ध्वनि जासूस” बनें। एक छोटी सी सैर पर जाएं या खिड़की से सुनें। तीन ध्वनियों को लिखें या याद रखें जो आप सुनते हैं। फिर, प्रत्येक ध्वनि के लिए एक ऑनोमैटोपोइक शब्द बनाने का प्रयास करें (उदाहरण के लिए, पत्तियों के लिए rustle, एक कार के लिए beep)। अपने ध्वनि शब्दों को किसी के साथ साझा करें।
- एक “तालाब संगीत कार्यक्रम” आयोजित करें। कुछ परिवार के सदस्यों या खिलौनों को इकट्ठा करें। एक व्यक्ति को कंडक्टर बनने के लिए चुनें। कंडक्टर इशारा करता है, और हर कोई “개굴개굴” की आवाज़ निकालता है। ध्वनि को तेज़, धीमा, ज़ोर से और नरम बनाने का प्रयास करें। यह चंचल खेल सुनने और लय का पालन करने का अभ्यास करता है, जैसे कोरस में मेंढक।