कुछ गाने शांत दोपहर में नरम कंबल की तरह लगते हैं। अंग्रेज़ी गीत: लैवेंडर'स ब्लू (डिल्ली डिल्ली) बिल्कुल वैसा ही करता है। यह पुराना अंग्रेज़ी लोक गीत सैकड़ों वर्षों से बच्चों को शांत कर रहा है। यह लैवेंडर के खेतों, शाही सपनों और साधारण खुशियों की बात करता है। जो परिवार एक साथ अंग्रेज़ी सीख रहे हैं, उनके लिए यह गीत प्रकृति के शब्दों, रंगों और कोमल लय का पता लगाने का एक सुंदर तरीका प्रदान करता है। आइए जानें कि यह पारंपरिक गीत युवा शिक्षार्थियों के लिए इतना खास क्यों है।
इस प्रसिद्ध गीत के पीछे की कहानी क्या है?
अंग्रेज़ी गीत: लैवेंडर'स ब्लू (डिल्ली डिल्ली) 17वीं शताब्दी का एक पारंपरिक अंग्रेज़ी लोक गीत है। यह पहली बार लगभग 1672 में "डिडिल डिडल" या "लैवेंडर ब्लू" शीर्षक के तहत प्रकाशित हुआ था। गीत में सदियों से कई बार बदलाव हुआ है, जिसमें अलग-अलग गायकों द्वारा अलग-अलग छंद जोड़े गए हैं।
"डिल्ली डिल्ली" भाग एक चंचल बकवास कोरस है। इन ध्वनियों का कोई वास्तविक अर्थ नहीं है। वे बस गीत को गाने में अधिक मज़ेदार बनाते हैं। बच्चे उन्हें कहना पसंद करते हैं क्योंकि वे हल्का और खुश महसूस करते हैं।
यह गीत तब व्यापक रूप से जाना गया जब डिज़्नी ने इसे 1949 की फिल्म "सो डिअर टू माय हार्ट" में इस्तेमाल किया। लैरी मोरे और इलियट डेनियल द्वारा अतिरिक्त छंदों के साथ एक नया संस्करण हिट हो गया। तब से, यह एक प्रिय नर्सरी कविता बनी हुई है।
गीत के बोल लैवेंडर के खेतों और एक ऐसे प्यार के बारे में बताते हैं जो इतना गहरा है कि गायक अपने प्रिय को राजा या रानी बना देगा। यह एक जोड़ी जूते और शादी के दिन जैसे साधारण उपहारों की बात करता है। कोमल धुन इन मीठे शब्दों को लोरी की तरह ले जाती है।
इस पृष्ठभूमि को समझने से परिवारों को अंग्रेज़ी लोक परंपरा में गीत के स्थान की सराहना करने में मदद मिलती है। यह बच्चों को उन गायकों की सदियों से जोड़ता है जिन्होंने इस धुन को पीढ़ी-दर-पीढ़ी पहुँचाया।
गीत के पूरे बोल
शब्दों को पढ़ने से हमें गीत की कोमल सुंदरता को समझने में मदद मिलती है। यहाँ अंग्रेज़ी गीत: लैवेंडर'स ब्लू (डिल्ली डिल्ली) के बोल दिए गए हैं। आइए उन्हें खंडों में देखें।
लैवेंडर का नीला, डिल्ली डिल्ली, लैवेंडर का हरा जब मैं राजा हूँ, डिल्ली डिल्ली, तुम रानी होगी किसने तुम्हें बताया, डिल्ली डिल्ली, किसने तुम्हें बताया? यह मेरा अपना दिल था, डिल्ली डिल्ली, जिसने मुझे बताया
अपने आदमियों को बुलाओ, डिल्ली डिल्ली, उन्हें काम पर लगाओ कुछ हल चलाने के लिए, डिल्ली डिल्ली, कुछ गाड़ी के लिए कुछ घास बनाने के लिए, डिल्ली डिल्ली, कुछ मक्का काटने के लिए जबकि तुम और मैं, डिल्ली डिल्ली, खुद को गर्म रखते हैं
लैवेंडर का नीला, डिल्ली डिल्ली, लैवेंडर का हरा जब मैं राजा हूँ, डिल्ली डिल्ली, तुम रानी होगी किसने तुम्हें बताया, डिल्ली डिल्ली, किसने तुम्हें बताया? यह मेरा अपना दिल था, डिल्ली डिल्ली, जिसने मुझे बताया
कुछ घास बनाने के लिए, डिल्ली डिल्ली, कुछ मक्का काटने के लिए जबकि तुम और मैं, डिल्ली डिल्ली, खुद को गर्म रखते हैं लैवेंडर का नीला, डिल्ली डिल्ली, लैवेंडर का हरा जब मैं राजा हूँ, डिल्ली डिल्ली, तुम रानी होगी
गीत से नए शब्द सीखना
अंग्रेज़ी गीत: लैवेंडर'स ब्लू (डिल्ली डिल्ली) कई प्यारे शब्द प्रस्तुत करता है। आइए उन्हें एक साथ खोजें।
सबसे पहले, "लैवेंडर" एक सुंदर बैंगनी फूल है जिसकी मीठी गंध होती है। लोग इसका उपयोग साबुन, इत्र और पाउच में करते हैं। यह शब्द एक रंग और एक पौधे दोनों को सिखाता है। लैवेंडर नीला है? वास्तव में लैवेंडर के फूल बैंगनी होते हैं। गीत एक काव्य तरीके से रंगों के साथ खेलता है।
गीत में रंगों का उल्लेख है। "नीला" और "हरा" बुनियादी रंग शब्द हैं। अंग्रेज़ी सीखने वाले बच्चों को ये शब्द जल्दी सीखने की ज़रूरत है। गीत उन्हें एक सुंदर संदर्भ देता है।
"राजा" और "रानी" शाही उपाधियाँ हैं। ये शब्द कई परियों की कहानियों और कहानियों में दिखाई देते हैं। बच्चे शाही होने का नाटक करना पसंद करते हैं। गीत उन्हें राजा और रानी बनने का सपना देखने देता है।
"किसने तुम्हें बताया" वाक्यांश एक सामान्य अंग्रेज़ी प्रश्न है। हम यह तब पूछते हैं जब हम जानना चाहते हैं कि किसी को जानकारी कहाँ से मिली। उदाहरण के लिए, "तुम्हें किसने बताया कि बारिश हो रही है?" या "तुम्हें किसने बताया कि मैं दुखी हूँ?".
"'ट्वाज़" "इट वाज़" का एक पुराना संकुचन है। बच्चे आज बोलते समय इसका उपयोग नहीं कर सकते हैं, लेकिन वे इसे गीतों और कहानियों में सुनते हैं। इसे समझने से पुराने ग्रंथों को पढ़ने में मदद मिलती है।
गीत में खेत के काम का उल्लेख है। "हल" रोपण के लिए ज़मीन तोड़ता है। "गाड़ी" चीज़ें ले जाती है। "घास बनाना" का मतलब है जानवरों के भोजन के लिए घास काटना और सुखाना। "मक्का काटना" का मतलब है मक्का काटना। ये शब्द बच्चों को पारंपरिक खेती के जीवन के बारे में सिखाते हैं।
"खुद को गर्म रखें" एक आरामदायक वाक्यांश है। इसका मतलब है कि जब मौसम ठंडा हो तो आरामदायक रहना। यह सुरक्षा और आराम की भावनाओं से जुड़ता है।
उच्चारण और लय की खोज
अंग्रेज़ी गीत: लैवेंडर'स ब्लू (डिल्ली डिल्ली) अंग्रेज़ी लय के साथ कोमल अभ्यास प्रदान करता है। झंकार वाली धुन एक कोमल झूले की तरह आगे-पीछे झूलती है।
शुरुआत "लैवेंडर का नीला, डिल्ली डिल्ली, लैवेंडर का हरा" सुनें। लय LAV-en-der's BLUE, DIL-ly DIL-ly, LAV-en-der's GREEN तक जाती है। सबसे मजबूत ताल "लैव", "ब्लू", "दिल" और "ग्रीन" पर पड़ती है। ताली बजाने से बच्चों को इस पैटर्न को महसूस करने में मदद मिलती है।
"डिल्ली डिल्ली" कोरस बार-बार दोहराया जाता है। यह चंचल ध्वनि का कोई अर्थ नहीं है, लेकिन यह अंग्रेज़ी अक्षरों की लय सिखाता है। DIL-ly DIL-ly। दो ताल, दो बार। बच्चे इसे कहना पसंद करते हैं।
पंक्ति "जब मैं राजा हूँ, डिल्ली डिल्ली, तुम रानी होगी" सुचारू रूप से बहती है। WHEN I am KING, dilly dilly, YOU shall be QUEEN। इस पंक्ति का अभ्यास करने से प्राकृतिक तनाव पैटर्न बनते हैं।
गीत में व्याकरण पैटर्न ढूँढना
अंग्रेज़ी गीत: लैवेंडर'स ब्लू (डिल्ली डिल्ली) उपयोगी व्याकरण उदाहरण प्रदान करता है। एक पैटर्न सशर्त कथन में दिखाई देता है। "जब मैं राजा हूँ, तुम रानी होगी" भविष्य की संभावना दिखाने के लिए "जब" का उपयोग करता है। हम इस संरचना का उपयोग उन चीज़ों के लिए करते हैं जिनकी हमें उम्मीद है कि वे होंगी। उदाहरण के लिए, "जब मैं बड़ा हो जाऊंगा, तो मैं एक शिक्षक बनूंगा" या "जब हम घर पहुँचेंगे, तो हम रात का खाना खाएँगे।"
गीत "शैल" का उपयोग करता है जो "विल" के समान है। आधुनिक अंग्रेज़ी में, हम आमतौर पर "विल" कहते हैं। लेकिन "शैल" गीतों और औपचारिक संदर्भों में दिखाई देता है। बच्चे इसे पहचानना सीखते हैं भले ही वे इसका अक्सर उपयोग न करें।
एक और पैटर्न प्रश्न "किसने तुम्हें बताया?" के साथ दिखाई देता है। यह भूतकाल का उपयोग करता है। "टोल्ड" "टेल" का भूतकाल है। हम भूतकाल की घटनाओं के बारे में तब पूछते हैं जब हमें जानकारी चाहिए होती है। उदाहरण के लिए, "तुम्हें वह किताब किसने दी?" या "यह केक किसने बनाया?"
उत्तर "'ट्वाज़ माय ओन हार्ट" भी भूतकाल का उपयोग करता है। यह बच्चों को सिखाता है कि हम उन चीज़ों के लिए भूतकाल का उपयोग करते हैं जो पहले ही हो चुकी हैं। दिल ने पहले ही गायक को बता दिया।
गीत "लैवेंडर'स ब्लू" में स्वामित्वसूचक "'एस" का उपयोग करता है। इसका मतलब है "लैवेंडर नीला है।" एपोस्ट्रोफ एस "इज़" का एक संकुचन दिखाता है। पंक्ति में बाद में, यह एक अलग उपयोग है। एक ही वर्तनी, अलग अर्थ। यह बच्चों को संदर्भ पर ध्यान देने के लिए सिखाता है।
आदेश "अपने आदमियों को बुलाओ" और "उन्हें काम पर लगाओ" आज्ञावाचक रूप का उपयोग करते हैं। ये निर्देश देते हैं। यहां तक कि इस कोमल गीत में भी, बच्चे इस महत्वपूर्ण क्रिया रूप को सीखते हैं।
पूरे परिवार के लिए मज़ेदार सीखने की गतिविधियाँ
अंग्रेज़ी गीत सुनने से: लैवेंडर'स ब्लू (डिल्ली डिल्ली) कई पारिवारिक गतिविधियों को प्रेरित कर सकता है। यहाँ कुछ विचार दिए गए हैं जिन्हें एक साथ आज़माया जा सकता है।
सबसे पहले, कुछ लैवेंडर एक साथ लगाएं। एक छोटा पौधा या बीज खरीदें। अंग्रेज़ी में निर्देश पढ़ें। "एक छोटा छेद खोदें" या "इसे हर दिन पानी दें।" इसे बढ़ते हुए देखें और इसके रंग और गंध के बारे में बात करें। "लैवेंडर बड़ा हो रहा है" या "यह बहुत मीठा महकता है।" यह गीत को वास्तविक बागवानी के अनुभव से जोड़ता है।
दूसरा, एक शाही ड्रेस-अप दिवस मनाएँ। वेशभूषा या नियमित कपड़ों का उपयोग करके दिखावा करें कि आप राजा और रानी हैं। अपने शाही आदेशों के लिए अंग्रेज़ी का उपयोग करें। "मैं आज्ञा देता हूँ कि हम आइसक्रीम खाएँ" या "सभी विषयों को नृत्य करने दें।" यह कल्पनाशील खेल और भाषा कौशल बनाता है।
तीसरा, एक खेत का खेल दृश्य बनाएँ। जुताई, गाड़ी चलाने, घास बनाने और मक्का काटने को दिखाने के लिए खिलौनों या चित्रों का उपयोग करें। प्रत्येक गतिविधि का अंग्रेज़ी में वर्णन करें। "घोड़ा हल खींचता है" या "गाड़ी घास ले जाती है।" यह पारंपरिक कार्य के बारे में शब्दावली बनाता है।
घर पर प्रिंट करने योग्य सामग्री बनाना
परिवार अंग्रेज़ी गीत: लैवेंडर'स ब्लू (डिल्ली डिल्ली) पर आधारित सरल शिक्षण उपकरण बना सकते हैं। ये गतिविधियाँ नए विचारों को सुदृढ़ करने में मदद करती हैं।
लैवेंडर से प्रेरणा लेकर रंगीन फ़्लैशकार्ड बनाएँ। एक तरफ, लैवेंडर के फूल को पेंट या ड्रा करें। "लैवेंडर" और "बैंगनी" लिखें। अन्य कार्डों पर, उन चीज़ों को बनाएँ जो नीली और हरी हैं। "आकाश - नीला", "घास - हरा।" सप्ताह के दौरान इन कार्डों की समीक्षा करें।
एक शाही परिवार का चार्ट बनाएँ। एक राजा, रानी, राजकुमार और राजकुमारी के चित्र बनाएँ। प्रत्येक के नीचे शब्द लिखें। इस बारे में बात करें कि आपके परिवार में कौन है। "माँ रानी है" या "पिता राजा है" एक चंचल तरीके से। यह पारिवारिक शब्दावली बनाता है।
गीत के बोल का उपयोग करके एक रिक्त स्थान भरें पृष्ठ बनाएँ। "लैवेंडर", "नीला", "हरा", "राजा", "रानी", "दिल", "हल", "गाड़ी", "घास" और "मक्का" जैसे प्रमुख शब्दों को हटा दें। उन जगहों पर रिक्त स्थान छोड़ें जहाँ वे शब्द आते हैं। एक साथ गीत सुनें और छूटे हुए शब्दों को भरें। यह सुनने और वर्तनी कौशल बनाता है।
गीत को दैनिक जीवन से जोड़ना
अंग्रेज़ी गीत: लैवेंडर'स ब्लू (डिल्ली डिल्ली) प्रकृति और परिवार के माध्यम से दैनिक जीवन से जुड़ता है। लैवेंडर बगीचों में उगता है। रंग हर जगह दिखाई देते हैं। राजा या रानी बनने के सपने बच्चों की कल्पना में जीवित रहते हैं।
अपने बच्चों के साथ उन रंगों के बारे में बात करें जो वे हर दिन देखते हैं। चीज़ों की ओर इशारा करें और अंग्रेज़ी में उनके रंग बताएँ। "उस नीली कार को देखो" या "आज घास इतनी हरी है।" यह रंग शब्दावली बनाता है।
गीत वादों की भी बात करता है। गायक वादा करता है कि वह अपने प्रिय को रानी बनाएगा। पारिवारिक जीवन में, हम भी वादे करते हैं। "मैं वादा करता हूँ कि मैं तुम्हें एक कहानी सुनाऊँगा" या "मैं वादा करता हूँ कि हम पार्क जाएँगे।" वादों को निभाने के बारे में बात करने के लिए अंग्रेज़ी का उपयोग करें।
माता-पिता इस गीत में कोमल प्रेम का मॉडल बना सकते हैं। "तुम मेरी रानी हो" या "मेरे दिल ने मुझे बताया कि तुम खास हो" जैसी बातें कहें। बच्चे इन सरल वाक्यांशों के माध्यम से प्यार व्यक्त करना सीखते हैं।
एक साथ खेलने के लिए शैक्षिक खेल
खेल अंग्रेज़ी गीत के साथ सीखने को रोमांचक बनाते हैं: लैवेंडर'स ब्लू (डिल्ली डिल्ली)। यहाँ कुछ सरल खेल दिए गए हैं जिन्हें आज़माया जा सकता है।
रंग खोज खेल खेलें। एक व्यक्ति गीत से एक रंग का नाम लेता है जैसे "नीला" या "हरा।" हर कोई कमरे में उस रंग की कोई चीज़ ढूंढता है। इसे ऊपर उठाएँ और कहें "मुझे कुछ नीला मिला" या "यह हरा है।" यह रंग पहचान और शब्दावली बनाता है।
शाही आज्ञा खेल आज़माएँ। एक व्यक्ति राजा या रानी होता है और आज्ञाएँ देता है। "नृत्य करो, डिल्ली डिल्ली" या "गाओ, डिल्ली डिल्ली।" अन्य आज्ञा का पालन करते हैं और दोहराते हैं। "हम नृत्य कर रहे हैं, डिल्ली डिल्ली" या "हम गा रहे हैं, डिल्ली डिल्ली।" यह क्रिया शब्दावली और निर्देशों का पालन करता है।
दिल फुसफुसाने वाला खेल खेलें। एक व्यक्ति दूसरे के कान में एक रहस्य फुसफुसाता है जैसे दिल रहस्य बताता है। रिसीवर कहता है कि उसने क्या सुना। "मेरे दिल ने मुझे बताया कि तुम दयालु हो" या "मेरे दिल ने कहा कि हमें खेलना चाहिए।" यह सुनने और बोलने के कौशल बनाता है।
यह गीत अंग्रेज़ी सीखने में कैसे मदद करता है
अंग्रेज़ी गीत: लैवेंडर'स ब्लू (डिल्ली डिल्ली) शिक्षार्थियों की विशेष तरीकों से मदद करता है। कोमल गति शब्दों को सुनने में आसान बनाती है। प्रत्येक अक्षर स्पष्ट है। यह बच्चों को बिना जल्दबाज़ी महसूस किए नई शब्दावली पकड़ने में मदद करता है।
"डिल्ली डिल्ली" की पुनरावृत्ति एक चंचल लय बनाती है। बच्चे इन बकवास अक्षरों को कहना पसंद करते हैं। वे सही होने के दबाव के बिना अंग्रेज़ी ध्वनियों का अभ्यास करते हैं।
यह गीत बुनियादी रंग शब्दों और प्रकृति शब्दों को प्रस्तुत करता है। ये दैनिक बातचीत में दिखाई देते हैं। गीत के माध्यम से उन्हें सीखना उन्हें बाद में याद करना आसान बनाता है।
शाही विषय कल्पना को पकड़ता है। बच्चे राजा और रानी बनने का सपना देखते हैं। जब वे किसी गीत के विषय की परवाह करते हैं, तो वे शब्द सीखना चाहते हैं।
संगीत को अपनी दिनचर्या का हिस्सा बनाना
परिवार गीतों को अंग्रेज़ी समय का एक नियमित हिस्सा बना सकते हैं। हर हफ्ते एक गीत चुनें जिसे एक साथ खोजा जा सके। सोने से पहले शांत क्षणों के दौरान सुनें।
अंग्रेज़ी गीत: लैवेंडर'स ब्लू (डिल्ली डिल्ली) शांत होने के लिए बिल्कुल सही है। इसकी कोमल लोरी की गुणवत्ता शांत और शांत करती है। इसे झपकी या सोने के समय बजाएँ। संगीत को अपने परिवार को शांतिपूर्ण सपनों में ले जाने दें।
याद रखें कि भाषा सीखना कोमल क्षणों में पनपता है। जब बच्चे अंग्रेज़ी को लैवेंडर के खेतों और शाही सपनों से जोड़ते हैं, तो वे सुरक्षित और खुश महसूस करते हैं। वे सीखते हैं कि अंग्रेज़ी सिर्फ सबक नहीं है। यह लोरी और प्यार की भाषा है।
गाते रहें, सपने देखते रहें, और एक साथ भाषा की कोमल सुंदरता को साझा करते रहें। अंग्रेज़ी सीखने के बगीचे में, हर नया शब्द लैवेंडर की तरह खिलता है, मीठा और नरम और आनंद लेने के लिए बनाया गया है।
