रोमांस भाषाएँ क्या हैं?
नमस्ते, भाषा के खोजकर्ताओं। आज हम भाषाओं के एक विशेष परिवार की खोज के लिए एक यात्रा पर जा रहे हैं। इस परिवार को रोमांस भाषाएँ कहा जाता है। अब, यह नाम सुनकर ऐसा लग सकता है कि यह प्रेम कहानियों के बारे में है। लेकिन यह वास्तव में इतिहास के बारे में है। "रोमांस" नाम "रोम" से आया है।
बहुत, बहुत समय पहले, रोमन साम्राज्य बहुत बड़ा और शक्तिशाली था। रोम के लोग लैटिन नामक एक भाषा बोलते थे। जैसे-जैसे रोमन सैनिक और व्यापारी नई भूमि पर गए, वे अपनी लैटिन भाषा को अपने साथ ले गए। सैकड़ों और सैकड़ों वर्षों में, वह लैटिन भाषा बदल गई। यह स्थानीय बोलचाल के तरीकों के साथ मिल गई। अलग-अलग जगहों पर, यह अलग-अलग तरीकों से बदल गई। ये नई भाषाएँ जो लैटिन से विकसित हुईं, रोमांस भाषाएँ हैं। वे एक बड़े भाषा परिवार में चचेरे भाई-बहनों की तरह हैं।
अर्थ और व्याख्या
तो, रोमांस भाषाएँ वास्तव में क्या हैं। वे भाषाओं का एक समूह हैं जो सभी एक मूल भाषा से शुरू हुए थे: लैटिन। लैटिन को एक महान पुराने पेड़ के रूप में सोचें। रोमांस भाषाएँ मुख्य शाखाएँ हैं जो उस पेड़ से निकलीं। वे एक ही जड़ के कई हिस्से साझा करते हैं।
चूंकि वे एक ही स्थान से आते हैं, इसलिए इन भाषाओं में कई चीजें समान हैं। कई शब्द समान दिखते या सुनाई देते हैं। व्याकरण के नियम, या वाक्य कैसे बनाए जाते हैं, अक्सर समान होते हैं। यदि आप एक रोमांस भाषा सीखते हैं, तो दूसरी भाषा सीखना थोड़ा आसान हो सकता है क्योंकि वे परिवार की तरह हैं। वे बिल्कुल एक जैसे नहीं हैं, लेकिन आप पारिवारिक समानता देख सकते हैं, जैसे चचेरे भाई-बहनों की आँखें या मुस्कान एक ही रंग की हो सकती हैं।
श्रेणियाँ या सूचियाँ
आइए रोमांस भाषा परिवार के मुख्य सदस्यों से मिलें। ये सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषाएँ हैं जो लैटिन से विकसित हुईं।
सबसे बड़ी पाँच: प्रमुख रोमांस भाषाएँ ये आज दुनिया में सबसे प्रसिद्ध और व्यापक रूप से बोली जाने वाली रोमांस भाषाएँ हैं। स्पेनिश: यह सबसे अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है। यह स्पेन और लगभग सभी दक्षिण और मध्य अमेरिका की मुख्य भाषा है। "ग्रैसिआस" (धन्यवाद) और "एमिगो" (मित्र) जैसे शब्द स्पेनिश से आते हैं। पुर्तगाली: यह पुर्तगाल और ब्राजील के विशाल देश की भाषा है। यह स्पेनिश की तरह लगता है लेकिन इसका अपना विशेष संगीत है। "ओब्रिगाडो" का अर्थ है धन्यवाद। फ्रेंच: बहुत से लोग सोचते हैं कि फ्रेंच एक बहुत ही सुंदर भाषा है। यह फ्रांस, कनाडा के कुछ हिस्सों और अफ्रीका के कई देशों में बोली जाती है। "मर्सी" फ्रेंच में धन्यवाद कहने का तरीका है। इतालवी: यह इटली की भाषा है। ऐसा अक्सर कहा जाता है कि यह गाने की तरह लगता है। इतालवी ने हमें "पिज़्ज़ा" और "पियानो" जैसे शब्द दिए। "ग्रैज़िए" का अर्थ है धन्यवाद। रोमानियाई: यह भाषा रोमानिया और मोल्दोवा में बोली जाती है। यह एक बहुत ही दिलचस्प रोमांस भाषा है क्योंकि यह पूर्वी यूरोप में है, जो उन देशों से घिरा हुआ है जो रोमांस भाषाएँ नहीं बोलते हैं। "मुल्तुमेस्क" का अर्थ है धन्यवाद। अन्य रोमांस भाषाएँ: परिवार में अन्य, छोटी भाषाएँ हैं। वे ज्यादातर यूरोप के कुछ क्षेत्रों में बोली जाती हैं। कैटलन: स्पेन के कुछ हिस्सों (जैसे कैटालोनिया) और फ्रांस के एक छोटे से हिस्से में बोली जाती है। गैलिशियन: स्पेन के गैलिसिया नामक एक क्षेत्र में बोली जाती है। सार्डिनियन: इटली के सार्डिनिया द्वीप पर बोली जाती है। दैनिक जीवन के उदाहरण
आप रोमांस भाषाओं को अपने दैनिक जीवन में पा सकते हैं। यहाँ देखने के लिए दो मज़ेदार स्थान दिए गए हैं। एक रेस्तरां में मेनू पर: खाद्य पदार्थों के नाम देखें। क्या आप "टैको", "बुरिटो" या "क्वेसाडिला" जैसे शब्द देखते हैं? वे स्पेनिश शब्द हैं। क्या आप "पास्ता", "पिज़्ज़ा" या "गेलाटो" देखते हैं? वे इतालवी हैं। "क्रॉइसेंट", "बैगुएट" या "क्रैप" के बारे में क्या? वे फ्रेंच हैं। अगली बार जब आप बाहर खाना खाएँ, तो आप एक जासूस बन सकते हैं और अनुमान लगा सकते हैं कि आपका भोजन नाम किस रोमांस भाषा से आया है। संगीत, फिल्मों और पुस्तकों में: एक लोकप्रिय गीत सुनें। आप कुछ स्पेनिश गीत सुन सकते हैं। एक कार्टून देखें। आप पात्रों को फ्रेंच या इतालवी बोलते हुए सुन सकते हैं। कई प्रसिद्ध बच्चों की किताबें इन भाषाओं से अनुवादित हैं। "द लिटिल प्रिंस" फ्रेंच में लिखा गया था। "पिनोचियो" एक इतालवी कहानी है। इन भाषाओं को सुनना और देखना आपको उनकी अलग-अलग ध्वनियों को पहचानने में मदद करता है।
मुद्रण योग्य फ़्लैशकार्ड
मुद्रण योग्य फ़्लैशकार्ड रोमांस भाषा परिवार के बारे में सीखना एक मजेदार खेल बना सकते हैं। आप एक "भाषा परिवार वृक्ष" बना सकते हैं।
एक मजबूत जड़ों वाले पेड़ की एक बड़ी तस्वीर प्रिंट करें। जड़ों को "लैटिन" लेबल किया गया है। फिर, पाँच बड़े पत्ते या सेब प्रिंट करें। प्रत्येक पत्ते पर, एक झंडा बनाएँ और एक प्रमुख रोमांस भाषा का नाम लिखें: स्पेनिश, पुर्तगाली, फ्रेंच, इतालवी, रोमानियाई। बच्चे पत्तियों को रंग सकते हैं और उन्हें पेड़ की शाखाओं पर चिपका सकते हैं। यह इन भाषाओं के एक ही स्रोत से कैसे विकसित होती हैं, इसका एक स्पष्ट, दृश्य चित्र देता है।
एक और बढ़िया मुद्रण योग्य "संज्ञानात्मक मिलान" गेम है। संज्ञानात्मक ऐसे शब्द हैं जो एक जैसे दिखते हैं और विभिन्न भाषाओं में एक ही अर्थ रखते हैं। शब्दों के साथ कार्ड प्रिंट करें। एक कार्ड में अंग्रेजी में "नेशन" लिखा है। मिलान करने वाले कार्ड में "नासीओन" (स्पेनिश), "नाकाओ" (पुर्तगाली), "नेशन" (फ्रेंच), "नाज़ियोन" (इतालवी) लिखा है। बच्चे सभी चचेरे भाई-बहनों के शब्दों का मिलान करने के लिए समूहों में काम कर सकते हैं। यह दिखाता है कि रोमांस भाषाएँ शब्दावली के माध्यम से कैसे जुड़ी हुई हैं।
सीखने की गतिविधियाँ या खेल
आइए "रोमांस भाषा जासूस" नामक एक खेल खेलें। सभी पाँच प्रमुख रोमांस भाषाओं में सरल, सामान्य शब्दों की एक सूची तैयार करें। उदाहरण के लिए, "माँ" के लिए शब्द। उन्हें बोर्ड पर या कार्ड पर लिखें: मैड्रे (स्पेनिश), माए (पुर्तगाली), मेयर (फ्रेंच), मैड्रे (इतालवी), मामा (रोमानियाई)। बच्चों को जासूस बनने के लिए कहें। वे क्या नोटिस करते हैं? कई 'एम' से शुरू होते हैं। वे समान दिखते हैं। यह गतिविधि उनकी आँखों को पैटर्न और पारिवारिक कनेक्शन देखने के लिए प्रशिक्षित करती है।
"दुनिया भर से अभिवादन" गतिविधि आज़माएँ। बच्चों को सिखाएँ कि पाँच मुख्य रोमांस भाषाओं में "हैलो" और "धन्यवाद" कैसे कहें। नमस्ते: होला (स्पेनिश), ओला (पुर्तगाली), बोनजौर (फ्रेंच), चाओ (इतालवी), बुना (रोमानियाई)। धन्यवाद: ग्रैसिआस, ओब्रिगाडो/ए, मर्सी, ग्रैज़िए, मुल्तुमेस्क। उन्हें एक साथ अभ्यास करें। फिर, एक साधारण रोल-प्ले करें। एक छात्र फ्रांस में एक पर्यटक है। उन्हें एक दोस्त (एक अन्य छात्र) को "बोनजौर" से अभिवादन करना होगा और एक दिखावटी क्रॉइसेंट के लिए "मर्सी" कहना होगा। देशों और भाषाओं को बदलें। यह उन्हें बोलने और भाषा को एक स्थान से जोड़ने में मदद करता है।
अंत में, "रोमांस वर्ल्ड के लिए एक पासपोर्ट" बनाएँ। प्रत्येक बच्चे के लिए एक छोटी पुस्तिका प्रिंट करें जो पासपोर्ट की तरह दिखती है। प्रत्येक पृष्ठ एक अलग भाषा देश के लिए है। इसमें देश का नाम, झंडा और उन दो वाक्यांशों को लिखने की जगह है जो उन्होंने सीखे हैं (नमस्ते और धन्यवाद)। जैसे ही वे गतिविधि में प्रत्येक देश "घूमते" हैं और वाक्यांश सीखते हैं, उन्हें उस पृष्ठ पर एक स्टैम्प या स्टिकर मिलता है। यह रोमांस भाषाओं के परिवार में सीखने को एक ठोस, लक्ष्य-उन्मुख साहसिक बनाता है।