Apa Arti Ungkapan Ini?
“Selamat Natal” dan “selamat liburan” keduanya mengirimkan harapan hangat selama musim dingin.
Keduanya memberi tahu seseorang bahwa Anda berharap mereka mendapatkan kegembiraan selama hari-hari perayaan.
Anak-anak mendengar kata-kata ini di bulan Desember di sekolah, toko, dan pesta.
Keduanya menyebarkan kebaikan.
“Selamat Natal” berarti semoga hari Natal Anda menyenangkan dan penuh keceriaan.
Itu khusus untuk hari libur Kristen.
Seorang anak mengatakannya kepada keluarga dan teman yang merayakan Natal.
Rasanya tradisional dan hangat.
“Selamat liburan” berarti semoga semua hari libur di musim ini memberi Anda kegembiraan.
Itu lebih luas dan lebih inklusif.
Seorang anak mengatakannya ketika mereka tidak yakin apa yang dirayakan seseorang.
Rasanya baik dan penuh hormat.
Ungkapan-ungkapan ini tampak serupa.
Keduanya mengharapkan kebahagiaan di bulan Desember.
Keduanya berasal dari hati yang baik.
Tetapi yang satu untuk hari libur tertentu sementara yang lain untuk semua hari libur.
Apa Perbedaannya?
Yang satu spesifik. Yang satu umum.
“Selamat Natal” menyebutkan hari libur tanggal 25 Desember.
Itu sempurna untuk orang yang Anda tahu merayakan Natal.
Itu tradisional dan nyaman.
“Selamat liburan” mencakup Natal, Hanukkah, Kwanzaa, dan Tahun Baru.
Itu cocok untuk semua orang, apa pun yang mereka rayakan.
Itu aman dan baik ketika Anda tidak yakin.
Itu menunjukkan rasa hormat terhadap tradisi yang berbeda.
Pikirkan seorang anak di sekolah.
Mereka tahu teman mereka merayakan Natal. “Selamat Natal” sudah tepat.
Mereka bertemu teman baru dan tidak tahu. “Selamat liburan” lebih baik.
Yang satu cocok dengan tradisi yang diketahui. Yang satu cocok dengan yang tidak diketahui.
Yang satu untuk sebagian orang. Yang lain untuk semua orang.
“Selamat Natal” untuk orang Kristen.
“Selamat liburan” untuk semua orang.
Menggunakan “selamat liburan” tidak pernah menyakitkan. Itu selalu termasuk.
Juga, “merry” berarti gembira dan bersemangat. “Happy” berarti puas dan senang.
Keduanya bagus. Keduanya baik.
Tetapi “merry” hanya cocok dengan Natal.
“Happy” cocok dengan segalanya.
Kapan Kita Menggunakan Masing-Masing?
Gunakan “selamat Natal” jika Anda tahu seseorang merayakan Natal.
Gunakan itu dengan keluarga, teman dekat, dan tetangga yang Anda kenal.
Gunakan itu di pesta Natal dan dengan kerabat.
Itu cocok dengan situasi tertentu yang diketahui.
Contoh di rumah:
“Selamat Natal, Nenek. Aku mencintaimu.”
“Selamat Natal untuk seluruh keluargaku.”
“Selamat Natal. Mari kita buka hadiah.”
Gunakan “selamat liburan” jika Anda tidak yakin apa yang dirayakan seseorang.
Gunakan itu di sekolah, di toko, atau dengan teman baru.
Gunakan itu untuk bersikap baik dan hormat kepada semua orang.
Itu cocok dengan situasi inklusif.
Contoh untuk inklusi:
“Selamat liburan untuk guru dan teman sekelas saya.”
“Kami mengucapkan selamat liburan dari keluarga kami untuk Anda.”
“Selamat liburan. Nikmati liburan musim dingin Anda.”
Anak-anak harus mempelajari keduanya.
“Selamat Natal” untuk orang yang mereka tahu merayakannya.
“Selamat liburan” untuk semua orang.
Keduanya menyebarkan kegembiraan. Yang satu menyebarkan lebih banyak inklusi.
Contoh Kalimat untuk Anak-Anak
Selamat Natal:
“Selamat Natal, Ayah. Terima kasih atas hadiahnya.”
“Selamat Natal untuk sahabatku.”
“Selamat Natal. Aku suka pohonnya.”
Selamat liburan:
“Selamat liburan untuk semua orang di kelasku.”
“Selamat liburan. Semoga Anda mendapatkan liburan yang indah.”
“Selamat liburan, pengantar surat. Terima kasih atas paket kami.”
Perhatikan “selamat Natal” terasa seperti perapian yang nyaman.
“Selamat liburan” terasa seperti sambutan hangat untuk semua orang.
Anak-anak mempelajari keduanya.
Mereka belajar bahwa kebaikan mencakup semua orang.
Orang tua dapat menggunakan keduanya.
Di rumah: “selamat Natal.”
Di antar jemput sekolah: “selamat liburan untuk gurumu.”
Anak-anak belajar kapan harus menggunakan masing-masing.
Kesalahan Umum yang Harus Dihindari
Beberapa anak mengucapkan “selamat Natal” kepada orang yang tidak merayakannya.
Itu tidak berarti, tetapi tidak akurat.
Jika Anda tidak yakin, ucapkan “selamat liburan.”
Itu aman dan baik.
Salah: “Selamat Natal” (kepada seseorang yang merayakan Hanukkah).
Benar: “Selamat liburan” (kepada siapa pun).
Kesalahan lain: berpikir “selamat liburan” bukan untuk orang Natal.
Orang yang merayakan Natal juga menikmati “selamat liburan.”
Itu termasuk mereka juga.
Tidak ada yang terluka oleh selamat liburan.
Salah: “Saya hanya bisa mengucapkan selamat Natal.”
Benar: “Selamat Natal untuk keluarga saya, dan selamat liburan untuk semua orang.”
Beberapa pelajar lupa bahwa “liburan” juga termasuk Tahun Baru.
“Selamat liburan” adalah untuk seluruh musim.
Dari bulan Desember hingga awal Januari.
Itu adalah harapan yang panjang dan indah.
Juga hindari mengoreksi seseorang yang mengucapkan selamat Natal atau selamat liburan.
Keduanya baik. Keduanya berasal dari hati yang baik.
Terima harapan itu dan ucapkan kembali.
Kebaikan menang.
Tips Memori Mudah
Pikirkan “selamat Natal” sebagai tongkat permen.
Merah dan putih. Manis. Tradisional.
Untuk orang yang merayakan hari istimewa itu.
Spesifik dan nyaman.
Pikirkan “selamat liburan” sebagai karangan bunga besar.
Hijau dan bulat. Menyambut semua orang.
Untuk semua tradisi dan semua orang.
Inklusif dan hangat.
Trik lain: ingat tujuannya.
“Merry” adalah untuk satu hari tertentu.
“Selamat liburan” adalah untuk seluruh musim.
Hari tertentu mendapat “merry.”
Seluruh musim mendapat “selamat liburan.”
Orang tua dapat berkata:
“Merry untuk mereka yang Anda kenal. Happy untuk seluruh pertunjukan.”
Itu berarti perayaan Natal yang dikenal mendapatkan “merry.”
Semua orang mendapatkan “selamat liburan.”
Berlatih di bulan Desember.
Ucapkan kepada keluarga: “selamat Natal.”
Ucapkan kepada sopir bus: “selamat liburan.”
Dua salam yang berbeda. Satu anak yang baik.
Waktu Latihan Cepat
Mari kita coba latihan kecil.
Pilih frasa yang lebih baik untuk setiap situasi.
Anak Anda sedang menulis kartu untuk nenek mereka yang selalu memasang pohon Natal.
a) “Selamat liburan, Nenek.”
b) “Selamat Natal, Nenek. Aku mencintaimu.”
Anak Anda menyapa seluruh kelas mereka, yang mencakup teman-teman dari berbagai tradisi.
a) “Selamat Natal, semuanya.”
b) “Selamat liburan, semuanya.”
Jawaban:
1 – b. Seorang perayaan Natal yang dikenal cocok dengan “selamat Natal.”
2 – b. Grup campuran cocok dengan “selamat liburan” yang inklusif.
Isi bagian yang kosong:
“Ketika saya memberikan hadiah kepada kakek-nenek Kristen saya, saya mengucapkan ______.”
(“Selamat Natal” cocok dengan perayaan tertentu yang diketahui ini.)
Satu lagi:
“Ketika saya menyapa kelas saya yang beragam sebelum liburan musim dingin, saya mengucapkan ______.”
(“Selamat liburan” adalah pilihan yang baik dan inklusif.)
Liburan adalah tentang cinta.
“Selamat Natal” berbagi tradisi Anda sendiri.
“Selamat liburan” menyambut semua tradisi.
Ajarkan anak Anda keduanya.
Ajarkan mereka bahwa kebaikan berarti termasuk semua orang.
Ringkasan
“Selamat Natal” mengucapkan kegembiraan untuk hari libur Kristen tertentu pada tanggal 25 Desember. “Selamat liburan” mencakup semua perayaan musim seperti Natal, Hanukkah, Kwanzaa, dan Tahun Baru.
Gunakan “selamat Natal” jika Anda tahu seseorang merayakannya. Gunakan “selamat liburan” jika Anda tidak yakin atau ingin inklusif.
Kedua frasa menyebarkan keceriaan musim.
Salam yang paling baik adalah yang menyambut semua orang.