Seorang anak memenangkan sebuah kontes. "Pialanya diberikan kepada saya," katanya. Anak lain meminta izin. "Sekolah memberikan saya waktu tambahan untuk proyek saya," katanya. Dua kata. Keduanya berarti "diberikan sesuatu yang istimewa." Tetapi yang satu tentang hadiah dan kehormatan. Yang satu tentang izin atau permintaan.
Anak-anak diberikan dan dianugerahi hal-hal setiap hari. Memahami perbedaannya membantu mereka menggambarkan bagaimana mereka menerima pengakuan atau izin khusus.
Artikel ini membantu keluarga menjelajahi frasa pemberian khusus ini. Anak Anda akan belajar kapan sesuatu diberikan dan kapan sesuatu dianugerahkan.
Apa Arti Ungkapan Ini?
"Diberikan kepada" berarti "diberikan sebagai hadiah, kehormatan, atau pengakuan atas prestasi." Kata tersebut menyiratkan kemenangan atau perolehan. Itu mengatakan "Anda melakukan sesuatu yang hebat, jadi Anda menerima ini."
Untuk seorang anak, pikirkan tentang lomba mengeja. Anda mengeja semua kata dengan benar. Anda memenangkan medali. Medali itu diberikan kepada Anda. Anda mendapatkannya.
"Dianugerahkan kepada" berarti "diberikan sebagai izin, hak, atau permintaan yang diminta." Kata tersebut menyiratkan persetujuan. Itu mengatakan "Anda meminta ini, dan jawabannya adalah ya."
Untuk seorang anak, pikirkan tentang meminta lebih banyak waktu untuk ujian. Guru mengatakan ya. Waktu tambahan diberikan kepada Anda. Permintaan Anda disetujui.
Kedua ungkapan ini tampak serupa karena keduanya berarti "diberikan sesuatu yang istimewa."
Tetapi yang satu tentang hadiah untuk prestasi. Yang satu tentang izin untuk permintaan.
Apa Perbedaannya?
Perbedaan utama terletak pada apa yang diberikan. "Diberikan kepada" memberikan hadiah dan kehormatan. "Dianugerahkan kepada" memberikan izin, hak, atau permintaan yang disetujui.
Yang satu tentang kemenangan. Yang satu tentang meminta.
"Diberikan kepada" terdengar seperti upacara atau kompetisi. Anda mendapatkan penghargaan melalui usaha, keterampilan, atau keberuntungan. Penghargaan tersebut mengakui prestasi Anda.
"Dianugerahkan kepada" terdengar seperti permintaan telah dibuat dan disetujui. Anda meminta sesuatu. Seseorang yang berwenang mengatakan ya. Hibah memenuhi permintaan Anda.
Perbedaan lain melibatkan tindakan penerima. Untuk diberikan, Anda harus mencapai sesuatu. Untuk dianugerahkan, Anda harus meminta sesuatu.
Juga, penghargaan seringkali bersifat publik. Hibah bisa bersifat pribadi.
Jadi ingat: diberikan kepada = diberikan sebagai hadiah untuk prestasi. dianugerahkan kepada = diberikan sebagai izin untuk permintaan.
Kapan Kita Menggunakan Masing-Masing?
Gunakan "diberikan kepada" untuk hadiah, medali, piala, dan kehormatan. Gunakan untuk kontes. Gunakan untuk kompetisi. Gunakan untuk pengakuan.
Misalnya, seorang anak memenangkan tempat pertama di pameran sains. "Pita biru diberikan kepadanya." Pita itu mengakui prestasinya.
Gunakan "diberikan kepada" untuk beasiswa. "Beasiswa diberikan kepada siswa dengan nilai terbaik."
Gunakan "dianugerahkan kepada" untuk izin dan permintaan. Gunakan untuk waktu tambahan. Gunakan untuk hak istimewa khusus. Gunakan untuk hak.
Misalnya, seorang anak meminta untuk meninggalkan kelas lebih awal untuk janji dokter. Guru mengatakan ya. "Izin diberikan kepada siswa untuk pergi lebih awal." Permintaan disetujui.
Gunakan "dianugerahkan kepada" untuk keinginan atau bantuan. "Keinginannya terkabul."
Juga gunakan "dianugerahkan kepada" untuk hak hukum. "Hak untuk memilih diberikan kepada warga negara."
Ingat: hadiah dan kehormatan = "diberikan kepada." izin dan permintaan = "dianugerahkan kepada."
Contoh Kalimat untuk Anak-Anak
Berikut adalah kalimat sederhana untuk "diberikan kepada":
Medali emas diberikan kepada perenang tercepat.
(Hadiah untuk prestasi.)
Sertifikat diberikan kepada setiap siswa yang menyelesaikan tantangan membaca.
(Kehormatan atas usaha.)
Piala diberikan kepada tim pemenang.
(Hadiah untuk menang.)
Berikut adalah kalimat sederhana untuk "dianugerahkan kepada":
Waktu istirahat tambahan diberikan kepada kelas karena perilaku yang baik.
(Izin diberikan setelah permintaan atau kelayakan.)
Keinginannya untuk mengunjungi akuarium dikabulkan oleh orang tuanya.
(Sebuah permintaan disetujui.)
Sekolah memberikan izin kepada klub untuk mengadakan penjualan kue.
(Permintaan resmi disetujui.)
Perhatikan bagaimana "diberikan kepada" adalah untuk hadiah. "Dianugerahkan kepada" adalah untuk izin atau permintaan yang disetujui.
Kesalahan Umum yang Harus Dihindari
Banyak orang mengatakan "dianugerahkan kepada" untuk hadiah. Ini terdengar seperti pemenang meminta hadiah. Seorang anak memenangkan piala. Anda mengatakan "piala itu dianugerahkan kepadanya."
Salah: Piala. "Dianugerahkan."
Benar: "Piala itu diberikan kepadanya."
Hadiah menggunakan "diberikan."
Kesalahan lain: menggunakan "diberikan kepada" untuk izin. Ini terdengar seperti izin adalah hadiah. Seorang guru memberikan waktu tambahan. Anda mengatakan "waktu tambahan diberikan kepada siswa."
Salah: Waktu tambahan. "Diberikan."
Benar: "Waktu tambahan diberikan kepada siswa."
Izin menggunakan "dianugerahkan."
Kesalahan ketiga: lupa bahwa "hibah" juga dapat berarti sejumlah uang untuk sebuah proyek. "Ilmuwan itu menerima hibah untuk penelitiannya." Itu adalah jenis "hibah" yang berbeda (kata benda). Ajarkan anak Anda perbedaan antara hibah (uang) dan menganugerahkan (memberikan izin).
Tips Memori yang Mudah
Berikut adalah trik menyenangkan untuk anak-anak. Pikirkan tentang piala dan kunci.
"Diberikan kepada" = piala. Anda memenangkan perlombaan. Anda mendapatkan piala. Piala itu untuk menang. Penghargaan adalah untuk prestasi.
"Dianugerahkan kepada" = kunci. Anda meminta untuk membuka pintu. Seseorang memberi Anda kunci. Kunci memberi Anda akses. Hibah adalah untuk izin.
Tips memori lainnya: lihat huruf pertama. "Diberikan" dimulai dengan A seperti "Prestasi." "Dianugerahkan" dimulai dengan G seperti "Silakan" (izin untuk pergi).
Gambarlah gambar sederhana. Gambarlah piala di podium di sebelah "diberikan kepada." Gambarlah kunci yang membuka pintu di sebelah "dianugerahkan kepada." Gambar-gambar tersebut membantu anak-anak merasakan perbedaannya.
Coba juga pertanyaan ini: "Apakah ini hadiah untuk menang atau izin untuk permintaan?" Jika hadiah, katakan "diberikan kepada." Jika izin, katakan "dianugerahkan kepada."
Waktu Latihan Cepat
Coba latihan mudah ini dengan anak Anda. Isilah bagian yang kosong dengan "diberikan" atau "dianugerahkan."
Piala kejuaraan ________________ kepada tim sepak bola.
Permintaannya untuk kartu perpustakaan ________________ oleh guru.
Beasiswa ________________ kepada siswa dengan nilai tertinggi.
Keinginan untuk begadang ________________ kepada anak pada hari ulang tahunnya.
Jawaban:
Diberikan (piala untuk menang)
Dianugerahkan (izin untuk permintaan)
Diberikan (beasiswa untuk prestasi)
Dianugerahkan (izin untuk permintaan/keinginan)
Sekarang berlatihlah menggunakan kedua frasa di rumah. Ketika anak Anda menang atau mendapatkan sesuatu, katakan "diberikan kepada." Ketika anak Anda mendapatkan izin untuk sebuah permintaan, katakan "dianugerahkan kepada." Anak Anda akan mempelajari perbedaan antara piala untuk menang dan kunci untuk izin.
Ringkasan
Gunakan "diberikan kepada" untuk hadiah, medali, piala, kehormatan, dan beasiswa yang diberikan untuk prestasi atau kemenangan. Gunakan "dianugerahkan kepada" untuk izin, hak, dan permintaan yang disetujui yang diminta seseorang. Keduanya memberikan sesuatu yang istimewa, tetapi yang satu membagikan piala sementara yang satu menyerahkan kunci.