Seorang guru membagikan kertas kepada kelas. "Lembar kerja didistribusikan kepada setiap siswa," katanya. Seorang anak menawarkan camilan kepada seorang teman. "Aku membagikan kerupukku kepadamu," kata mereka. Dua kata. Keduanya berarti "memberikan sebagian kepada orang lain." Tetapi yang satu tentang memberi dari sumber pusat. Yang satu tentang memberi dari apa yang kamu miliki.
Anak-anak mendistribusikan dan berbagi sesuatu setiap hari. Memahami perbedaannya membantu mereka menggambarkan bagaimana sesuatu diberikan.
Artikel ini membantu keluarga menjelajahi frasa pemberian ini. Anak Anda akan belajar kapan sesuatu didistribusikan dan kapan sesuatu dibagikan.
Apa Arti Ungkapan Ini?
"Didistribusikan ke" berarti "memberikan barang dari sumber pusat kepada banyak orang atau tempat." Kata tersebut menyiratkan tindakan satu-ke-banyak. Dikatakan "satu orang atau tempat memberikan hal-hal ini kepada banyak penerima."
Untuk seorang anak, pikirkan seorang guru membagikan tes. Guru memiliki setumpuk kertas. Dia memberikan satu kepada setiap siswa. Dia mendistribusikan tes. Distribusi berjalan dari satu ke banyak.
"Dibagikan ke" berarti "memberikan sebagian dari apa yang kamu miliki kepada orang lain." Kata tersebut menyiratkan tindakan banyak-ke-banyak atau satu-ke-satu. Dikatakan "kamu memiliki sesuatu, dan kamu membiarkan orang lain memiliki sebagian juga."
Untuk seorang anak, pikirkan tentang sekantong permen. Kamu punya tasnya. Kamu memberikan sebagian kepada seorang teman. Kamu membagikan permen itu. Pembagian itu berasal darimu kepada orang lain.
Kedua ungkapan ini tampak serupa karena keduanya melibatkan pemberian sebagian kepada orang lain.
Tetapi yang satu tentang sumber pusat yang memberi kepada banyak orang. Yang satu tentang orang yang saling memberi.
Apa Perbedaannya?
Perbedaan utama terletak pada sumber dan arahnya. "Didistribusikan ke" berasal dari sumber pusat ke banyak orang. "Dibagikan ke" berasal dari individu ke orang lain.
Yang satu tentang pemberian resmi atau skala besar. Yang satu tentang pemberian pribadi.
"Didistribusikan ke" terdengar seperti seseorang yang bertanggung jawab sedang membagikan sesuatu. Seorang guru, seorang manajer, pemerintah. Distribusi direncanakan dan diatur.
"Dibagikan ke" terdengar seperti pemberian pribadi yang ramah. Teman berbagi camilan. Anggota keluarga berbagi pekerjaan rumah tangga. Berbagi bersifat informal dan timbal balik.
Perbedaan lain melibatkan harapan. Distribusi sering diharapkan atau diperlukan. Berbagi bersifat sukarela dan murah hati.
Juga, kamu mendistribusikan hal-hal yang kamu miliki banyak. Kamu berbagi apa yang kamu miliki, bahkan jika hanya ada satu hal.
Jadi ingat: didistribusikan ke = dari sumber pusat ke banyak orang. dibagikan ke = pemberian pribadi antar orang.
Kapan Kita Menggunakan Masing-Masing?
Gunakan "didistribusikan ke" untuk pemberian resmi atau terorganisir. Gunakan untuk sekolah. Gunakan untuk tempat kerja. Gunakan untuk acara besar. Gunakan untuk surat.
Misalnya, seorang guru memiliki 20 pensil untuk 20 siswa. "Pensil didistribusikan kepada siswa." Guru memberikan satu kepada masing-masing.
Gunakan "didistribusikan ke" untuk surat. "Surat didistribusikan ke setiap rumah."
Gunakan "dibagikan ke" untuk pemberian pribadi yang ramah. Gunakan untuk camilan. Gunakan untuk mainan. Gunakan untuk informasi. Gunakan untuk waktu.
Misalnya, seorang anak memiliki dua biskuit. Mereka memberikan satu kepada seorang teman. "Dia membagikan kuenya kepada temannya." Pembagian itu bersifat pribadi.
Gunakan "dibagikan ke" untuk perasaan. "Dia membagikan kegembiraannya kepada keluarganya."
Juga gunakan "dibagikan ke" untuk kegiatan bersama. "Mereka membagi pekerjaan secara merata."
Ingat: resmi, terorganisir, satu-ke-banyak = "didistribusikan ke." pribadi, ramah, satu-ke-satu atau banyak-ke-banyak = "dibagikan ke."
Contoh Kalimat untuk Anak-Anak
Berikut adalah kalimat sederhana untuk "didistribusikan ke":
Guru membagikan kertas ujian kepada semua siswa.
(Resmi, pemberian satu-ke-banyak.)
Makanan dan air didistribusikan kepada keluarga setelah badai.
(Bantuan terorganisir dari sumber pusat.)
Pengantar surat membagikan surat ke setiap rumah di jalan.
(Pengiriman sistematis ke banyak orang.)
Berikut adalah kalimat sederhana untuk "dibagikan ke":
Dia membagikan popcornnya dengan adik laki-lakinya.
(Pemberian pribadi dari satu orang ke orang lain.)
Anak-anak berbagi krayon sehingga semua orang bisa menggambar.
(Berbagi bersama di antara grup.)
Dia membagikan pengetahuannya tentang dinosaurus dengan kelasnya.
(Pemberian informasi pribadi.)
Perhatikan bagaimana "didistribusikan ke" bersifat resmi dan satu-ke-banyak. "Dibagikan ke" bersifat pribadi dan timbal balik.
Kesalahan Umum yang Harus Dihindari
Banyak orang mengatakan "dibagikan ke" untuk distribusi resmi. Ini terdengar terlalu pribadi. Seorang guru memberikan tes. Kamu mengatakan "guru membagikan tes."
Salah: Distribusi resmi. "Dibagikan."
Benar: "Guru membagikan tes."
Pemberian resmi menggunakan "didistribusikan."
Kesalahan lain: menggunakan "didistribusikan ke" untuk berbagi pribadi. Ini terdengar terlalu formal. Seorang anak memberi teman kerupuk. Kamu mengatakan "kerupuk itu didistribusikan kepada teman."
Salah: Berbagi pribadi. "Didistribusikan."
Benar: "Kerupuk itu dibagikan kepada teman."
Pemberian pribadi menggunakan "dibagikan."
Kesalahan ketiga: melupakan preposisi yang benar. Kamu mendistribusikan sesuatu KE orang. Kamu berbagi sesuatu DENGAN orang. "Dibagikan ke" kurang umum daripada "dibagikan dengan."
Ajarkan anakmu: distribusikan KE, bagikan DENGAN.
Tips Memori Mudah
Berikut adalah trik menyenangkan untuk anak-anak. Pikirkan tentang truk pos dan selimut piknik.
"Didistribusikan ke" = truk pos. Truk pos membawa surat untuk banyak rumah. Ia mendistribusikan surat ke setiap rumah. Satu sumber, banyak penerima.
"Dibagikan ke" = selimut piknik. Teman duduk di atas selimut. Mereka berbagi keranjang makanan. Mereka saling memberi. Berbagi bersifat pribadi dan timbal balik.
Tips memori lainnya: lihat huruf pertama. "Didistribusikan" dimulai dengan D seperti "Pengiriman" (dari sumber pusat). "Dibagikan" dimulai dengan B seperti "Berbagi dengan teman."
Gambar sederhana. Gambarlah truk pos yang memberikan surat ke banyak rumah di sebelah "didistribusikan ke." Gambarlah teman di atas selimut piknik yang berbagi makanan di sebelah "dibagikan ke." Gambar-gambar tersebut membantu anak-anak merasakan perbedaannya.
Coba juga pertanyaan ini: "Apakah ini pemberian resmi dari satu sumber ke banyak orang, atau pemberian pribadi antar orang?" Jika resmi satu-ke-banyak, katakan "didistribusikan ke." Jika pribadi antar orang, katakan "dibagikan dengan."
Waktu Latihan Cepat
Coba latihan mudah ini dengan anak Anda. Isilah bagian yang kosong dengan "didistribusikan" atau "dibagikan."
Guru ______________ perlengkapan seni kepada semua siswa.
Dia ______________ makan siangnya dengan temannya yang lupa membawa.
Selimut ______________ ke tempat penampungan tunawisma oleh pusat donasi.
Saudara kandung ______________ potongan kue terakhir secara merata.
Jawaban:
Didistribusikan (distribusi perlengkapan kelas resmi)
Dibagikan (pemberian makan siang pribadi)
Didistribusikan (bantuan terorganisir dari pusat donasi)
Dibagikan (berbagi bersama antar saudara kandung)
Sekarang berlatihlah menggunakan kedua frasa di rumah. Ketika kamu melihat pemberian resmi atau terorganisir dari satu sumber ke banyak orang, katakan "didistribusikan ke." Ketika kamu melihat pemberian pribadi antar orang, katakan "dibagikan dengan." Anak Anda akan mempelajari perbedaan antara truk pos dan selimut piknik.
Ringkasan
Gunakan "didistribusikan ke" ketika barang diberikan dari sumber pusat atau otoritas kepada banyak orang dengan cara yang terorganisir. Gunakan "dibagikan dengan" (bukan "dibagikan ke") ketika orang memberikan sebagian dari apa yang mereka miliki kepada orang lain dengan cara pribadi, ramah, atau timbal balik. Keduanya memberikan sebagian, tetapi yang satu mengendarai truk pos sementara yang lain duduk di atas selimut piknik.