Apa Arti dari Kedua Ungkapan Ini?
“Dokter” dan “dokter umum” keduanya berarti seorang profesional medis yang merawat orang sakit. Mereka memberi tahu anak bahwa orang berbaju putih membantu orang merasa lebih baik. Anak-anak mendengar kata-kata ini saat pemeriksaan, ketika sakit, atau ketika belajar tentang pekerjaan. Keduanya menggambarkan seorang penyembuh.
“Dokter” adalah kata umum sehari-hari untuk seorang profesional medis. Seorang anak mengatakannya ketika bertanya “Apakah dokter akan memberiku suntikan?” Itu hangat dan akrab.
“Dokter umum” berarti hal yang sama, tetapi lebih formal. Itu kurang umum dalam percakapan anak-anak. Itu mungkin digunakan pada formulir atau di buku. Kedengarannya sangat dewasa.
Kedua ungkapan ini tampak serupa. Keduanya berarti “seseorang yang mengobati penyakit.” Keduanya menggambarkan pekerjaan yang sama. Tetapi yang satu untuk percakapan sehari-hari sementara yang lain untuk penggunaan formal.
Apa Perbedaannya?
Yang satu adalah kata standar sehari-hari. Yang satu adalah kata formal atau teknis. “Dokter” adalah apa yang Anda katakan kepada keluarga Anda. Itu sederhana dan langsung. Anak-anak mempelajarinya terlebih dahulu.
“Dokter umum” digunakan dalam tulisan formal, pada tanda, atau dalam konteks resmi. Anda mungkin melihatnya di sebuah bangunan: “Kantor Dokter Umum.” Seorang anak yang mengatakan “dokter umum” terdengar sangat dewasa. Itu benar tetapi tidak biasa.
Pikirkan seorang anak yang pergi ke pemeriksaan. “Saya akan menemui dokter” itu benar. “Saya akan menemui dokter umum” akan terdengar aneh. Yang satu alami. Yang satu formal.
Yang satu untuk semua percakapan. Yang lain untuk bahasa Inggris formal atau tertulis. “Dokter” untuk berbicara. “Dokter umum” untuk membaca formulir medis. Gunakan yang pertama untuk berbicara. Gunakan yang kedua untuk memahami.
Juga, “dokter” dapat berarti seseorang dengan gelar PhD (bukan dokter medis). “Dokter umum” selalu berarti dokter medis. Kadang-kadang “dokter” bisa membingungkan, tetapi dalam konteksnya, itu jelas.
Kapan Kita Menggunakan Masing-Masing?
Gunakan “dokter” untuk percakapan sehari-hari. Gunakan itu untuk pemeriksaan, kunjungan sakit, dan berbicara tentang pekerjaan. Gunakan itu sebagai kata standar untuk seorang profesional medis. Itu cocok untuk kehidupan sehari-hari.
Contoh di rumah: “Dokter mengatakan saya sehat.” “Ibuku seorang dokter.” “Saya ingin menjadi dokter ketika saya besar nanti.”
Gunakan “dokter umum” sangat jarang. Gunakan itu dalam tulisan formal, pada formulir, atau dalam konteks resmi. Gunakan itu untuk mengajarkan kata tersebut. Anak-anak hampir tidak pernah perlu mengucapkan kata ini.
Contoh untuk formalitas: “Dokter umum menandatangani formulir tersebut.” (tertulis) “Silakan temui dokter umum untuk gejala Anda.” (saran formal) “Dokter umum berspesialisasi dalam kesehatan anak-anak.” (resmi)
Sebagian besar anak-anak sebaiknya hanya mengatakan “dokter.” Itu jelas, alami, dan ramah. “Dokter umum” baik untuk dipahami untuk membaca. Tetapi untuk berbicara, “dokter” adalah yang terbaik.
Contoh Kalimat untuk Anak-Anak Dokter: “Dokter membantu orang sakit.” “Dokter mendengarkan detak jantungku.” “Saya tidak takut pada dokter.”
Dokter umum: “Dokter umum adalah nama lain untuk dokter.” (belajar) “Kantor dokter umum ada di lantai dua.” (membaca tanda) “Ibuku seorang dokter umum.” (formal)
Perhatikan “dokter” adalah ucapan normal. “Dokter umum” bersifat formal dan kurang umum. Anak-anak mempelajari keduanya. Satu untuk kehidupan. Satu untuk membaca.
Orang tua dapat menggunakan “dokter” setiap hari. Simpan “dokter umum” untuk pelajaran kosakata. “Tanda itu bertuliskan ‘Dokter Umum.’ Itu berarti dokter.” Pembelajaran terjadi dalam momen-momen kecil.
Kesalahan Umum yang Harus Dihindari
Beberapa anak mengatakan “dokter umum” untuk percakapan sehari-hari. Itu terdengar aneh. Teman mungkin tidak mengerti. Tetaplah dengan “dokter.” Sederhana lebih baik.
Salah: “Saya melihat dokter umum kemarin.” Benar: “Saya melihat dokter kemarin.”
Kesalahan lain: berpikir seorang dokter umum bukanlah seorang dokter. Seorang dokter umum adalah seorang dokter medis. Semua dokter umum adalah dokter, tetapi tidak semua dokter adalah dokter umum (beberapa adalah PhD). Ajarkan perbedaannya.
Salah: “Seorang dokter umum bukanlah seorang dokter.” Benar: “Seorang dokter umum adalah jenis dokter.”
Beberapa pelajar berpikir “dokter” hanya untuk dokter medis. Tetapi ada gelar doktor di banyak mata pelajaran. Ajarkan bahwa “dokter” dapat berarti hal yang berbeda.
Juga hindari mengatakan “dokter umum” kepada anak kecil. Mereka tidak akan mengerti. Katakan “dokter” untuk kejelasan.
Tips Memori Mudah
Pikirkan “dokter” sebagai stetoskop di leher. Ramah. Menghibur. Untuk sehari-hari.
Pikirkan “dokter umum” sebagai tanda formal di pintu. “Kantor Dokter Umum.” Untuk konteks formal.
Trik lain: ingat penggunaannya. “Dokter” = berbicara. “Dokter umum” = menulis atau tanda. Berbicara mendapat “dokter.” Menulis mendapat “dokter umum.”
Orang tua dapat mengatakan: “Dokter untuk pasien. Dokter umum untuk dokumen.”
Berlatih di rumah. Berbicara tentang pemeriksaan: “dokter.” Membaca tanda: “dokter umum.”
Waktu Latihan Cepat
Mari kita coba latihan kecil. Pilih frasa yang lebih baik untuk setiap situasi.
Seorang anak memberi tahu seorang teman tentang janji temu mereka. a) “Saya akan menemui dokter umum hari ini.” b) “Saya akan menemui dokter hari ini.”
Seorang orang tua mengisi formulir medis. Itu meminta nama dokter anak. a) “Dokter perawatan primer.” b) “Dokter perawatan primer.”
Jawaban: 1 – b. Percakapan normal tentang janji temu cocok dengan “dokter” sehari-hari. 2 – a atau b. Keduanya benar. “Dokter umum” lebih formal dan cocok untuk formulir.
Isi bagian yang kosong: “Ketika saya berbicara tentang pemeriksaan saya, saya mengatakan saya menemui seorang ______.” (“Dokter” adalah pilihan alami, sehari-hari, standar.)
Satu lagi: “Ketika formulir medis meminta penyedia Anda, itu mengatakan ______.” (“Dokter umum” cocok dengan bahasa formal, tertulis, resmi.)
Dokter membantu kita menyembuhkan. “Dokter” untuk berbicara. “Dokter umum” untuk menulis. Ajarkan anak Anda keduanya. Seorang anak yang mempelajari keduanya dapat berbicara dan membaca tentang perawatan kesehatan.