Seorang anak menerima hadiah ulang tahun. "Ini diberikan kepada saya oleh nenek saya," katanya. Anak lain menyaksikan sebuah upacara. "Raja menganugerahkan medali kepada pahlawan itu," katanya. Dua kata. Keduanya berarti "memberikan sesuatu kepada seseorang." Tetapi yang satu untuk pemberian sehari-hari. Yang satu lagi untuk pemberian yang istimewa dan terhormat.
Anak-anak menerima sesuatu setiap hari. Memahami perbedaannya membantu mereka mengetahui seberapa istimewa sebuah hadiah.
Artikel ini membantu keluarga menjelajahi frasa pemberian ini. Anak Anda akan belajar kapan sesuatu diberikan dan kapan sesuatu dianugerahkan.
Apa Arti Ungkapan Ini?
"Diberikan kepada" berarti "memindahkan atau menyerahkan sesuatu kepada seseorang." Kata ini sangat umum dan umum. Dikatakan "orang ini menerima hal ini dari orang itu."
Untuk seorang anak, pikirkan sebuah pensil. Seorang teman menyerahkan pensil kepada Anda. Pensil itu diberikan kepada Anda. Pemberiannya sederhana dan sehari-hari.
"Dianugerahkan kepada" berarti "memberikan sesuatu sebagai kehormatan, hadiah, atau hak istimewa, seringkali dengan cara yang formal." Kata itu menyiratkan keistimewaan. Dikatakan "ini adalah hadiah yang penting atau berharga."
Untuk seorang anak, pikirkan sebuah piala. Pelatih memberikan piala kepada pemain terbaik. Piala itu dianugerahkan. Pemberiannya istimewa dan bermakna.
Kedua ungkapan ini tampak serupa karena keduanya berarti "memberikan."
Tetapi yang satu untuk pemberian sehari-hari. Yang satu lagi untuk pemberian yang istimewa dan terhormat.
Apa Perbedaannya?
Perbedaan utama terletak pada pentingnya dan formalitas pemberian. "Diberikan kepada" adalah sehari-hari. "Dianugerahkan kepada" adalah istimewa dan terhormat.
Yang satu untuk hadiah biasa. Yang satu lagi untuk upacara.
"Diberikan kepada" terdengar seperti transaksi normal. Anda memberikan pensil. Anda memberikan camilan. Anda memberikan tos. Pemberiannya sederhana.
"Dianugerahkan kepada" terdengar seperti upacara atau kehormatan. Seorang raja menganugerahkan gelar. Sebuah sekolah menganugerahkan beasiswa. Seorang orang tua menganugerahkan pusaka keluarga. Pemberiannya bermakna dan seringkali di depan umum.
Perbedaan lain melibatkan nilai hadiah. Hadiah yang dianugerahkan biasanya berharga, bersifat kehormatan, atau simbolis. Hadiah yang diberikan bisa berupa apa saja.
Juga, "dianugerahkan" jauh lebih jarang dan lebih formal.
Jadi ingat: diberikan kepada = pemberian sehari-hari. dianugerahkan kepada = pemberian istimewa dan terhormat.
Kapan Kita Menggunakan Masing-Masing?
Gunakan "diberikan kepada" untuk pemberian sehari-hari. Gunakan untuk hadiah biasa. Gunakan untuk berbagi. Gunakan untuk menyerahkan sesuatu.
Misalnya, seorang anak memberikan krayon kepada seorang teman. "Krayon itu diberikan kepada temannya." Pemberiannya sederhana dan sehari-hari.
Gunakan "diberikan kepada" untuk hampir semua transfer. "Dia memberikan sebuah buku kepada saudara perempuannya."
Gunakan "dianugerahkan kepada" untuk pemberian istimewa dan terhormat. Gunakan untuk penghargaan. Gunakan untuk gelar. Gunakan untuk berkah. Gunakan untuk harta keluarga.
Misalnya, seorang guru memberikan penghargaan khusus kepada siswa yang paling berkembang. "Penghargaan itu dianugerahkan kepada siswa pada saat pertemuan." Pemberiannya formal dan terhormat.
Gunakan "dianugerahkan kepada" untuk tindakan kerajaan atau resmi. "Raja menganugerahkan gelar kesatria kepada prajurit pemberani itu."
Juga gunakan "dianugerahkan kepada" untuk berkah atau kehormatan. "Kakek-nenek menganugerahkan nama keluarga kepada bayi yang baru lahir itu."
Ingat: hadiah sehari-hari = "diberikan kepada." hadiah istimewa dan terhormat = "dianugerahkan kepada."
Contoh Kalimat untuk Anak-Anak
Berikut adalah kalimat sederhana untuk "diberikan kepada":
Sebuah ransel baru diberikan kepada siswa oleh orang tuanya.
(Hadiah sehari-hari.)
Piala itu diberikan kepada tim pemenang.
(Sebuah piala dapat diberikan, tetapi "dianugerahkan" lebih istimewa.)
Dia memberikan bunga kepada ibunya.
(Pemberian sederhana, sehari-hari.)
Berikut adalah kalimat sederhana untuk "dianugerahkan kepada":
Gelar "Siswa Terbaik Tahun Ini" dianugerahkan kepadanya pada upacara tersebut.
(Penghargaan formal dan terhormat.)
Raja menganugerahkan medali kehormatan kepada petugas pemadam kebakaran yang pemberani itu.
(Pemberian kerajaan, seremonial.)
Beasiswa itu dianugerahkan kepada siswa yang bekerja paling keras.
(Sebuah kehormatan khusus.)
Perhatikan bagaimana "diberikan kepada" untuk hadiah sehari-hari. "Dianugerahkan kepada" untuk hadiah istimewa, terhormat, atau formal.
Kesalahan Umum yang Harus Dihindari
Banyak orang mengatakan "dianugerahkan kepada" untuk hadiah sehari-hari. Ini terdengar terlalu dramatis. Seorang anak memberikan pensil kepada seorang teman. Anda mengatakan "pensil itu dianugerahkan kepada teman itu."
Salah: Pensil. "Dianugerahkan."
Benar: "Pensil itu diberikan kepada teman itu."
Pemberian sehari-hari menggunakan "diberikan."
Kesalahan lain: menggunakan "diberikan kepada" untuk kehormatan yang sangat istimewa. Ini terdengar terlalu sederhana. Seorang raja memberikan medali. Anda mengatakan "medali itu diberikan kepada prajurit itu."
Salah: Tidak salah, tetapi terlalu sederhana.
Lebih baik: "Medali itu dianugerahkan kepada prajurit itu."
Kehormatan khusus pantas mendapatkan kata khusus.
Kesalahan ketiga: melupakan preposisi yang benar. Anda memberikan sesuatu KEPADA seseorang. Anda menganugerahkan sesuatu PADA atau KEPADA seseorang. "Dianugerahkan kepada" kurang umum; "dianugerahkan kepada" lebih benar.
Ajarkan anak Anda: berikan KEPADA, anugerahkan PADA/KEPADA.
Tips Memori yang Mudah
Berikut adalah trik yang menyenangkan untuk anak-anak. Pikirkan sebuah kotak makan siang dan mahkota.
"Diberikan kepada" = kotak makan siang. Di dalamnya ada apel, sandwich, dan jus. Barang-barang sehari-hari. Anda memberikan kotak makan siang kepada seorang teman. Sederhana.
"Dianugerahkan kepada" = mahkota. Raja menempatkan mahkota di kepala seseorang. Mahkota itu istimewa. Upacaranya penting. Menganugerahkan itu seperti memberikan mahkota.
Tips memori lainnya: lihat huruf pertama. "Diberikan" dimulai dengan G seperti "Hadiah" (hadiah apa pun). "Dianugerahkan" dimulai dengan B seperti "Kehormatan Besar."
Gambarlah gambar sederhana. Gambarlah kotak makan siang yang diserahkan kepada seseorang di sebelah "diberikan kepada." Gambarlah seorang raja yang menempatkan mahkota di kepala seseorang di sebelah "dianugerahkan kepada." Gambar-gambar tersebut membantu anak-anak merasakan perbedaannya.
Coba juga pertanyaan ini: "Apakah ini hadiah sehari-hari atau kehormatan khusus?" Jika sehari-hari, katakan "diberikan kepada." Jika kehormatan khusus, katakan "dianugerahkan kepada."
Waktu Latihan Cepat
Cobalah latihan mudah ini dengan anak Anda. Isilah bagian yang kosong dengan "diberikan" atau "dianugerahkan."
Sebuah pensil baru ____________ kepada siswa oleh guru.
Hadiah Nobel ____________ kepada ilmuwan atas penemuannya.
Sebuah kartu ulang tahun ____________ kepadanya oleh sahabatnya.
Gelar "Ketua Kelas" ____________ kepada pemenang pemilihan.
Jawaban:
Diberikan (pensil sehari-hari)
Dianugerahkan (Hadiah Nobel adalah kehormatan besar)
Diberikan (kartu ulang tahun sehari-hari)
Dianugerahkan (gelar formal, kehormatan khusus)
Sekarang berlatihlah menggunakan kedua frasa di rumah. Ketika anak Anda memberikan atau menerima barang sehari-hari, katakan "diberikan kepada." Ketika Anda berbicara tentang kehormatan atau penghargaan khusus, katakan "dianugerahkan kepada." Anak Anda akan mempelajari perbedaan antara kotak makan siang dan mahkota.
Ringkasan
Gunakan "diberikan kepada" untuk hadiah dan transfer sehari-hari, sederhana, atau biasa. Gunakan "dianugerahkan kepada" (bukan "kepada") untuk hadiah istimewa, terhormat, atau formal seperti penghargaan, gelar, medali, atau berkah. Keduanya berarti "memberikan," tetapi yang satu menyerahkan kotak makan siang sementara yang satu menempatkan mahkota.