Apa Arti Ungkapan Ini?
“Tahun lalu” dan “tahun yang lalu” keduanya berarti periode dua belas bulan sebelum tahun berjalan.
Mereka memberi tahu seseorang bahwa suatu peristiwa terjadi pada tahun sebelumnya.
Anak-anak mendengar kata-kata ini ketika mengingat ulang tahun, perjalanan, atau tahun ajaran.
Keduanya mengacu pada masa lalu.
“Tahun lalu” adalah frasa umum sehari-hari untuk tahun sebelum tahun ini.
Seorang anak mengatakannya ketika berbicara tentang apa yang mereka lakukan.
Ini singkat dan alami.
“Tahun yang lalu” berarti hal yang sama, tetapi lebih umum.
Itu bisa berarti dua belas bulan terakhir dari hari ini, tidak harus tahun kalender.
Itu sering digunakan dalam ulasan atau ringkasan.
Itu kurang umum dalam percakapan langsung anak-anak.
Ungkapan-ungkapan ini tampak serupa.
Keduanya berarti “tahun sebelum sekarang.”
Keduanya menjawab “tahun berapa?”
Tetapi yang satu untuk tahun kalender sementara yang satu untuk periode dua belas bulan yang berakhir sekarang.
Apa Perbedaannya?
Yang satu khusus untuk tahun kalender. Yang satu adalah periode dua belas bulan umum.
“Tahun lalu” biasanya berarti tahun kalender sebelum tahun ini (Januari hingga Desember).
Ini sederhana dan langsung.
Anak-anak mempelajarinya terlebih dahulu.
“Tahun yang lalu” berarti dua belas bulan terakhir dari hari ini.
Misalnya, jika hari ini adalah Juli 2025, “tahun yang lalu” berarti Juli 2024 hingga Juli 2025.
Ini lebih spesifik untuk tahun bergulir.
Itu sering digunakan dalam ulasan.
Pikirkan seorang anak yang berbicara tentang liburan musim panas.
“Kami pergi ke pantai tahun lalu” sudah jelas.
“Kami pergi ke pantai pada tahun yang lalu” juga benar tetapi lebih samar.
Yang satu untuk tahun kalender. Yang satu untuk tahun bergulir.
Yang satu untuk “tahun sebelum tahun ini.” Yang lainnya untuk “dua belas bulan terakhir.”
“Tahun lalu” = Januari hingga Desember tahun sebelumnya.
“Tahun yang lalu” = dari tanggal ini tahun lalu hingga hari ini.
Gunakan yang pertama untuk kalender. Gunakan yang kedua untuk waktu bergulir.
Juga, “tahun yang lalu” terdengar lebih formal.
Itu bagus untuk menulis atau berbicara dengan orang dewasa.
Untuk anak-anak, “tahun lalu” lebih baik.
Kapan Kita Menggunakan Masing-Masing?
Gunakan “tahun lalu” untuk tahun kalender sebelum tahun berjalan.
Gunakan itu untuk liburan, tahun ajaran, dan ulang tahun.
Gunakan itu dalam percakapan sehari-hari.
Itu cocok untuk percakapan sehari-hari.
Contoh di rumah:
“Tahun lalu, saya di taman kanak-kanak.”
“Kami mengunjungi Nenek tahun lalu.”
“Ulang tahun saya tahun lalu menyenangkan.”
Gunakan “tahun yang lalu” untuk dua belas bulan terakhir dari hari ini.
Gunakan itu dalam ulasan, ringkasan, atau refleksi formal.
Gunakan itu untuk menjadi tepat tentang waktu.
Itu cocok untuk percakapan formal atau reflektif.
Contoh untuk tahun bergulir:
“Tahun yang lalu telah berlalu dengan cepat.”
“Pada tahun yang lalu, saya belajar membaca.”
“Tahun yang lalu penuh dengan perubahan.”
Anak-anak dapat menggunakan keduanya.
“Tahun lalu” untuk tahun kalender.
“Tahun yang lalu” untuk tahun bergulir.
Keduanya benar.
Contoh Kalimat untuk Anak-Anak Tahun lalu:
“Tahun lalu, kami mengalami badai salju besar.”
“Saya kehilangan gigi pertama saya tahun lalu.”
“Tahun lalu, sepupu saya lahir.”
Tahun yang lalu:
“Tahun yang lalu telah luar biasa.”
“Pada tahun yang lalu, saya tumbuh tiga inci.”
“Saya telah membuat banyak teman pada tahun yang lalu.”
Perhatikan “tahun lalu” untuk tahun kalender.
“Tahun yang lalu” untuk dua belas bulan terakhir.
Anak-anak mempelajari keduanya.
Yang satu untuk kalender. Yang satu untuk bergulir.
Orang tua dapat menggunakan keduanya.
Mengingat: “tahun lalu.”
Merefleksikan: “tahun yang lalu.”
Anak-anak mempelajari frasa waktu yang berbeda.
Kesalahan Umum yang Harus Dihindari
Beberapa anak mengatakan “tahun yang lalu” ketika mereka bermaksud “tahun lalu.”
Tidak apa-apa, tetapi “tahun lalu” lebih sederhana.
Jika Anda bermaksud tahun kalender sebelum tahun ini, “tahun lalu” sudah jelas.
Salah: “Kami pergi ke kebun binatang tahun yang lalu.” (tidak salah, tetapi samar)
Lebih baik: “Kami pergi ke kebun binatang tahun lalu.”
Kesalahan lain: menggunakan “tahun lalu” untuk tahun bergulir.
Jika Anda bermaksud dua belas bulan terakhir dari hari ini, “tahun yang lalu” lebih tepat.
Tetapi “tahun lalu” sudah dipahami.
Salah: “Saya telah tumbuh banyak tahun lalu.” (bisa membingungkan)
Lebih baik: “Saya telah tumbuh banyak pada tahun yang lalu.”
Beberapa pembelajar berpikir “tahun yang lalu” berarti tahun itu sudah berakhir.
Itu bisa berarti tahun yang baru saja berakhir, tetapi itu juga bisa berarti dua belas bulan terakhir yang berakhir sekarang.
Ajarkan perbedaannya.
Juga hindari mengatakan “tahun lalu” untuk tahun yang bukan tahun sebelumnya.
Jika dua tahun yang lalu, katakan “dua tahun yang lalu.”
Jadilah tepat.
Tips Memori yang Mudah
Pikirkan “tahun lalu” sebagai kalender bertanda “2024” ketika tahun 2025.
Tetap. Kalender.
Pikirkan “tahun yang lalu” sebagai lingkaran dua belas bulan yang berakhir hari ini.
Bergulir. Berkelanjutan.
Trik lain: ingat kerangka waktu.
“Tahun lalu” = Januari hingga Desember tahun sebelumnya.
“Tahun yang lalu” = 365 hari sebelum hari ini.
Tetap dapat “tahun lalu.”
Bergulir dapat “tahun yang lalu.”
Orang tua dapat mengatakan:
“Tahun lalu untuk suatu tanggal. Tahun yang lalu untuk tingkat bergulir.”
Berlatih di rumah.
Mengingat liburan: “tahun lalu.”
Merefleksikan pertumbuhan: “tahun yang lalu.”
Latihan Cepat
Mari kita coba latihan kecil.
Pilih frasa yang lebih baik untuk setiap situasi.
Seorang anak mengingat hadiah Natal dari bulan Desember tahun sebelumnya. a) “Tahun yang lalu, saya mendapat sepeda.” b) “Tahun lalu, saya mendapat sepeda.”
Seorang anak berbicara tentang seberapa banyak mereka telah belajar sejak bulan ini tahun lalu. a) “Tahun lalu, saya belajar banyak.” b) “Pada tahun yang lalu, saya belajar banyak.”
Jawaban:
1 – b. Peristiwa kalender tertentu (Natal tahun lalu) cocok dengan “tahun lalu.”
2 – b. Periode dua belas bulan bergulir cocok dengan “tahun yang lalu.”
Isi bagian yang kosong:
“Ketika saya berbicara tentang tahun kalender sebelum tahun ini, saya mengatakan ______.”
(“Tahun lalu” adalah pilihan langsung, khusus kalender.)
Satu lagi:
“Ketika saya berbicara tentang dua belas bulan terakhir dari hari ini, saya mengatakan ______.”
(“Tahun yang lalu” cocok dengan deskripsi periode waktu yang bergulir dan berkelanjutan.)
Setiap tahun menyimpan kenangan.
“Tahun lalu” menandai kalender.
“Tahun yang lalu” mengukur perjalanan.
Ajarkan anak Anda keduanya.
Seorang anak yang mempelajari keduanya dapat menghitung tahun dan merasakan waktu.