Às vezes, algo nos irrita. Um barulho alto. Uma pergunta repetida. Uma mosca perto do nosso rosto.
Temos uma palavra para esse sentimento. A palavra é “bother” (incomodar).
Mas essa palavra tem formas diferentes. Cada forma mostra um lado diferente da irritação.
Hoje aprendemos “bother” (incomodar), “bothering” (incomodando), “bothered” (incomodado) e “bothersome” (incômodo).
Pais e filhos podem usar essas palavras para falar sobre sentimentos. Chega de adivinhações. Chega de silêncio.
O que significa “Mesma Palavra, Formas Diferentes”?
Um sentimento pode usar quatro roupas. O sentimento aqui é irritação leve.
“Bother” (incomodar) é um verbo. “Please do not ⟦PRESERVE_1⟧bother me now.” (Por favor, não me incomode agora.) Ação.
“Bother” (incomodar) também é um substantivo. “What a ⟦PRESERVE_2⟧bother this rain is.” (Que incômodo essa chuva é.) Coisa.
“Bothering” (incomodando) é um substantivo. “Constant ⟦PRESERVE_3⟧bothering makes me tired.” (Incomodar constante me deixa cansado.) Atividade.
“Bothered” (incomodado) é um adjetivo. “I feel ⟦PRESERVE_4⟧bothered by the loud music.” (Eu me sinto incomodado com a música alta.) Sentimento.
“Bothersome” (incômodo) também é um adjetivo. “This is a ⟦PRESERVE_5⟧bothersome task.” (Esta é uma tarefa incômoda.) Descreve a coisa.
Mesma raiz. Finais diferentes. Trabalhos diferentes. O coração permanece o mesmo.
Pronomes Pessoais Mudam Sua Forma
Os pronomes mudam para a gramática. “I” (eu) torna-se “me” (mim). “They” (eles) torna-se “them” (eles).
Nossas palavras mudam para quem sente o incômodo. E para o que causa o incômodo.
“You ⟦PRESERVE_6⟧bother me” (Você me incomoda) significa que você faz a ação. “I am ⟦PRESERVE_7⟧bothered” (Eu estou incomodado) significa que eu sinto o resultado.
“Your ⟦PRESERVE_8⟧bothering” (Seu incomodar) nomeia sua ação. “A ⟦PRESERVE_9⟧bothersome fly” (Uma mosca incômoda) descreve a mosca.
Os pronomes nos ajudam a falar mais rápido. Famílias de palavras nos ajudam a falar mais claro.
Quando as crianças aprendem ambas, elas expressam sentimentos com precisão.
De Verbo a Substantivo a Adjetivo a Advérbio – Uma Família, Muitas Palavras
“Bother” (incomodar) funciona como um verbo. “Does this noise ⟦PRESERVE_10⟧bother you?” (Este barulho te incomoda?) Ação.
“Bother” (incomodar) também funciona como um substantivo. “Sorry for the ⟦PRESERVE_11⟧bother.” (Desculpe pelo incômodo.) Coisa.
“Bothering” (incomodando) é um substantivo. “Stop your ⟦PRESERVE_12⟧bothering.” (Pare de incomodar.) Atividade.
“Bothered” (incomodado) é um adjetivo. “She looks ⟦PRESERVE_13⟧bothered today.” (Ela parece incomodada hoje.) Descreve uma pessoa.
“Bothersome” (incômodo) é um adjetivo. “A ⟦PRESERVE_14⟧bothersome cough.” (Uma tosse incômoda.) Descreve uma coisa ou situação.
Não temos nenhum advérbio comum. “Botheringly” (incomodamente) existe, mas é muito raro. Pule-o.
Cinco membros nesta família. Eles cobrem todos os ângulos da irritação.
Uma Raiz, Muitos Papéis – Como as Palavras Crescem de Ações a Qualidades
A raiz “bother” (incomodar) entrou no inglês por volta de 1700. Pode vir do irlandês ou gaélico escocês.
Primeiro, significava barulho. Conversa alta. Gritos que perturbam a paz.
Então cresceu. Passou a significar qualquer pequeno problema. Qualquer pequena irritação.
Daquela raiz, cultivamos novas formas. Cada forma mantém a ideia de perturbação.
“Bothering” (incomodar) é o ato de perturbar. “Bothered” (incomodado) é o estado de ser perturbado. “Bothersome” (incômodo) é a qualidade de causar perturbação.
Ajude seu filho a ver essa linha. Uma semente se torna uma planta. Um pequeno barulho se torna um incômodo.
Mesmo Significado, Trabalhos Diferentes – É um Verbo ou um Substantivo?
Olhe para “bother” (incomodar) em uma frase. Pergunte: É uma ação? Ou é uma coisa?
“Do not ⟦PRESERVE_15⟧bother your sister.” (Não incomode sua irmã.) Ação. Verbo.
“This paperwork is a ⟦PRESERVE_16⟧bother.” (Esta papelada é um incômodo.) Coisa. Substantivo.
Mesma palavra. Dois trabalhos. A frase diz qual.
Agora olhe para “bothering” (incomodando). Sempre um substantivo. “Your ⟦PRESERVE_17⟧bothering has to stop.” (Seu incomodar tem que parar.)
“Bothered” (incomodado) é sempre um adjetivo. “He seemed ⟦PRESERVE_18⟧bothered by the news.” (Ele pareceu incomodado com a notícia.)
“Bothersome” (incômodo) é sempre um adjetivo. “The ⟦PRESERVE_19⟧bothersome heat made us sweat.” (O calor incômodo nos fez suar.)
Ensine as crianças a olhar para o final da palavra. E olhar para a posição da frase.
Adjetivos e Advérbios – Quando Adicionamos -ly?
Podemos adicionar “-ly” a “bothersome” (incômodo). Torna-se “bothersomely” (incomodamente). Este é um advérbio.
“He coughed ⟦PRESERVE_20⟧bothersomely during the movie.” (Ele tossiu incomodamente durante o filme.) Significa que sua tosse irritou os outros.
Podemos adicionar “-ly” a “bothered” (incomodado). Torna-se “botheringly” (incomodamente), mas isso não é padrão. Evite-o.
Para crianças, pule os advérbios. Concentre-se no verbo e nos dois adjetivos.
“Bothered” (incomodado) para como uma pessoa se sente. “Bothersome” (incômodo) para como uma coisa ou situação é.
Essa diferença é muito útil. “I feel ⟦PRESERVE_21⟧bothered.” (Eu me sinto incomodado.) “The fly is ⟦PRESERVE_22⟧bothersome.” (A mosca é incômoda.)
Cuidado com Mudanças de Ortografia Difíceis (Letras Duplas, y para i e Mais)
A ortografia aqui é simples. Sem letras duplas. Sem mudanças de y para i.
“Bother” (incomodar) adiciona “-ing” para fazer “bothering” (incomodando). Basta adicionar. Mantenha todas as letras.
“Bother” (incomodar) adiciona “-ed” para fazer “bothered” (incomodado). Também basta adicionar. Sem cair.
“Bother” (incomodar) adiciona “-some” para fazer “bothersome” (incômodo). Adicione e vá. Muito fácil.
Algumas palavras mudam muito. “Angry” (zangado) torna-se “anger” (raiva). Não aqui.
Esta família é muito gentil. A raiz permanece inteira. Novos finais se prendem sem problemas.
Elogie seu filho quando ele soletrar essas palavras corretamente. Eles merecem crédito.
Vamos Praticar – Você Consegue Escolher a Forma Certa?
Tente estas frases. Preencha a lacuna com bother (incomodar), bothering (incomodando), bothered (incomodado) ou bothersome (incômodo).
Por favor, não me _____ enquanto eu leio. (verbo de ação)
A constante _____ das chamadas telefônicas a irritou. (atividade)
Eu me sinto _____ com o sol forte nos meus olhos. (descreve uma pessoa)
Este _____ barulho está me dando dor de cabeça. (descreve uma coisa)
É um _____ esperar mais cinco minutos? (substantivo que significa problema)
Suas _____ perguntas nunca terminam. (descreve as perguntas)
Ela parecia _____ mas não disse o porquê. (descreve uma pessoa)
Por que _____ seu irmão quando ele está estudando? (verbo de ação)
Respostas: 1 bother (incomodar), 2 bothering (incomodando), 3 bothered (incomodado), 4 bothersome (incômodo), 5 bother (incomodar), 6 bothersome (incômodo), 7 bothered (incomodado), 8 bother (incomodar).
Se seu filho escolheu “bothersome” (incômodo) para os números 4 e 6? Bom. Esse adjetivo descreve coisas.
Eles escolheram “bothered” (incomodado) para os números 3 e 7? Excelente. Esse adjetivo descreve pessoas.
Dicas para Pais – Ajude Seu Filho a Aprender Famílias de Palavras de Forma Divertida
Nomeie o sentimento em casa. Quando alguém franzir a testa, diga “Você parece incomodado.”
Faça perguntas gentis. “O que está te incomodando?” Use a forma verbal.
Use um gráfico de sentimentos. Coloque “bothered” (incomodado) entre “bem” e “zangado”. Fale sobre pequenas irritações.
Jogue um jogo. Uma pessoa faz um som incômodo. Batendo. Cantarolando. Coçando. A outra pessoa diz “Você está me incomodando.”
Troque os papéis. Deixe seu filho ser aquele que se sente incomodado. Eles aprendem a falar.
Leia livros onde os personagens ficam irritados. Quase toda história tem um momento de incômodo.
Ensine maneiras educadas de expressar incômodo. “Eu me sinto incomodado quando você pega meu brinquedo.” Em vez de gritar.
Não envergonhe o sentimento. Ficar incomodado é normal. Todo mundo sente isso.
Modele as palavras você mesmo. “Eu me sinto um pouco incomodado com essa fila longa. Mas vou esperar calmamente.”
Use “bothersome” (incômodo) para pequenos problemas. “Esta etiqueta na minha camisa é incômoda.” Não é grande coisa. Apenas irritante.
Comemore quando seu filho nomear o sentimento. “Você disse que se sente incomodado. Isso é muito claro.”
Lembre-se de que aprender palavras emocionais leva prática. Anos de prática.
Amanhã você ouvirá “Stop ⟦PRESERVE_23⟧bothering me!” (Pare de me incomodar!) Essa é uma frase. Isso é progresso.
Logo seu filho dirá “This is ⟦PRESERVE_24⟧bothersome.” (Isso é incômodo.) Eles nomearão o problema. Não gritarão. Não chorarão. Apenas palavras.
Esse é o poder de uma família de palavras. Ele dá às crianças ferramentas para a vida real.
Continue conversando. Continue nomeando. Continue modelando palavras calmas. Seu filho crescerá em linguagem e em paciência.
