Вы когда-нибудь смотрели на старую семейную фотографию и задумывались о местах, которые на ней изображены? Возможно, на ней изображена извилистая река, особенный холм или большое древнее дерево, под которым играл ваш дедушка. Места хранят воспоминания, как и люди. Как мы можем петь об этих особенных местах? Есть прекрасная песня, которая помогает нам это сделать. Давайте познакомимся с китайской песней: «Красота родного дома».
О песне Вот простые и красивые слова песни: (Куплет 1) Мой маленький родной дом, тихий ручей, Течет с моими детскими мечтами. Зеленые холмы под синим-синим небом, Где мои воспоминания никогда не умрут.
(Припев) Красота родного дома, в моем сердце ты остаешься, Направляя мои шаги, когда я далеко. В каждое время года, в солнце или в дождь, Я буду петь о тебе снова и снова.
(Куплет 2) Старое дерево баньян, такое высокое и величественное, Наблюдающее за нашей маленькой землей. Семейные истории, старые и новые, Все окутано утренней нежной росой.
(Повтор припева)
Эта песня изначально китайская песня о любви к родному городу, или «家乡» (jiā xiāng). Певец обращается к своему родному городу, как к старому другу, полному прекрасных воспоминаний. В песне используется нежная музыка, чтобы нарисовать картину мирной природы и теплых семейных чувств. Это как музыкальные объятия вашему родному городу, благодарность ему за все счастливые времена.
О чем песня Песня ведет нас на тихую прогулку по любимому месту. Сначала мы видим небольшой, чистый поток воды, медленно движущийся. Он нес игрушечные лодки и мечты певца, когда он был маленьким. Затем мы смотрим вверх на мягкие зеленые холмы, расположенные под огромным, ярко-синим небом. Эти виды сохранены в памяти певца, как идеальная фотография. Далее мы встречаем гигантское, старое дерево баньян. Оно стоит как мудрый страж, видевший много лет и слышавший много семейных секретов, рассказанных в его тени. В песне говорится, что куда бы ни пошел певец по миру, любовь к этому прекрасному месту — компас в его сердце. Это друг, которому он всегда может петь.
Кто ее создал и ее история Эта песня создана для детей, чтобы выразить любовь к своим родным городам. Тема любви к своему «родному городу» или «故乡» (gù xiāng) — очень важное и распространенное чувство в китайской культуре. Тысячи лет поэты и певцы писали о тоске по простой красоте своего дома, особенно когда они находятся далеко. Эта песня воплощает это большое чувство в слова, понятные и доступные для пения детям. Она популярна по трем основным причинам. Во-первых, ее мелодия мягкая, нежная и легко запоминается, как успокаивающая колыбельная. Во-вторых, картины, которые она рисует словами, очень четкие и мирные — каждый ребенок может представить себе ручей, холм или большое дерево. В-третьих, она говорит о чувстве, которое есть у каждого: о любви к месту, где ты вырос и завел своих первых друзей.
Когда ее петь Вы можете петь эту песню во время тихого семейного ужина, делясь историями о своих родных городах со своими родителями и бабушками и дедушками. Ее идеально напевать, просматривая старые семейные фотоальбомы, задавая вопросы о местах, изображенных на фотографиях. Вы также можете спеть ее в школьный день культуры, используя простые рисунки или фотографии своего родного города, чтобы показать своим одноклассникам, что делает ваше особенное место красивым.
Но песня — это больше, чем просто красивые слова и приятная мелодия. Это замечательный ключ, который может открыть новые способы обучения и видения мира. Когда мы углубляемся в китайскую песню: «Красота родного дома», мы обнаруживаем, что она наполнена захватывающими уроками о словах, языке, музыке, больших идеях и наших собственных сердцах. Давайте посмотрим, какие сокровища мы можем найти!
Чему могут научиться дети
Словарный запас Эта песня знакомит нас с некоторыми замечательными словами, которые помогают нам описывать места и чувства. Родной город: Город или поселок, где вы выросли или откуда родом ваша семья. Это ваш «родной» город. «В моем родном городе есть знаменитая башня с часами».
Ручей: Небольшая, узкая река. Она меньше реки и часто имеет чистую воду. «Мы пускали камешки по спокойному ручью».
Воспоминания: Картинки и чувства из прошлого, которые вы храните в своем уме. Ваша вечеринка по случаю дня рождения в прошлом году — счастливое воспоминание. «У меня остались сладкие воспоминания о выпечке с моей бабушкой».
Древний: Что-то очень-очень старое. Кость динозавра — древняя. История тысячелетней давности — древняя сказка.
Роса: Крошечные капли воды, которые вы видите на траве и паутине рано утром. Кажется, что трава потеет! «Утренняя роса сверкала на солнце».
Направляющий: Указывающий путь или помогающий кому-то найти правильный путь. Маяк направляет корабли. Добрый друг может направить вас, когда вы заблудились.
Навыки языка Песня — отличный учитель двух вещей: глаголов действия и слов, обозначающих место. Во-первых, давайте посмотрим на глаголы (слова действия). Глаголы — это слова действия или бытия в предложении. Они — двигатель, который заставляет предложение работать! В песне слова, такие как «течет», «наблюдает» и «поет», — это все глаголы. Они рассказывают нам, что происходит. Нахождение секрета: Спросите себя: «Что здесь происходит?» Слово, которое отвечает на этот вопрос, часто является глаголом. В «Ручей течет», что происходит? Течет. Это глагол!
Их использование: Простая формула предложения: [Вещь/Человек] + [Глагол]. «Холмы стоят». «Я пою».
Во-вторых, в песне используются предлоги (слова, обозначающие место). Это маленькие слова, которые говорят нам, где что-то находится. Они — карта внутри предложения! Типы слов, обозначающих место:
◦ В/Внутри: «Мои воспоминания в моем сердце». (Заключено)
◦ Под: «Холмы под небом». (Ниже)
◦ Над: «Дерево наблюдает над землей». (Выше)
◦ С: «Течет с моими мечтами». (Вместе)
◦ О: «Я буду петь о тебе». (О)
Нахождение секрета: Ищите маленькие слова, которые стоят перед местом (сердце, небо, земля) или вещью (мечты, ты). Они часто показывают взаимосвязь.
Их использование: Используйте формулу: [Вещь] + [Глагол] + [Предлог] + [Место/Вещь]. «Я мечтаю о доме». «Кошка спит под столом».
Звуки и ритм Послушайте музыку слов! В песне используется рифма, когда слова звучат одинаково в конце, например, «ручей» и «мечтай», или «небо» и «умрут». Это делает ее забавной для пения и легкой для запоминания, как маленькая словесная головоломка. Ритм песни медленный и нежный, как спокойное сердцебиение или мирная прогулка. Этот плавный, текучий ритм помогает словам легко всплывать в вашей памяти. Вы можете использовать этот же медленный, нежный ритм, чтобы создать свою собственную песню! Просто подумайте о месте, которое вы любите, найдите два слова, которые рифмуются (например, «парк» и «мрак»), и вставьте их в спокойную, покачивающуюся мелодию песни.
Культура и большие идеи Песня родом из культуры, которая глубоко ценит семейные корни и красоту природы. Один замечательный китайский праздник, который связан с этим чувством «родного города», — Праздник середины осени. В эту ночь семьи стараются собраться вместе под полной луной, делясь лунными пряниками и думая о близких, даже если они находятся далеко от своего родного города. Большая, яркая луна в небе — как общий фонарь для всех, соединяющий все сердца. Эта песня учит нас трем большим идеям. Во-первых, Благодарность: речь идет о чувстве благодарности к месту, которое вас воспитало. Во-вторых, Память: наши личные воспоминания драгоценны и делают место особенным. В-третьих, Принадлежность: куда бы вы ни пошли, вы несете в себе частичку своего дома, что делает вас сильными.
Ценности и воображение Закройте глаза и послушайте песню. Можете ли вы представить, как окунаете пальцы ног в этот прохладный, тихий ручей? Можете ли вы почувствовать прочную, шероховатую кору древнего дерева баньян? Песня приглашает вас представить свое собственное особенное место. Возможно, это вид из окна вашей квартиры, ваша местная игровая площадка или сад вашей бабушки. Песня говорит нам любить и замечать окружающую нас природу — форму облаков, узор листьев. Она учит нас любить свою семью и истории, которые связаны с нашим домом. Простой способ начать? В следующий раз, когда вы пойдете в школу, сыграйте в игру: постарайтесь найти одну красивую вещь, которую вы никогда раньше не замечали на своей улице. Это красота вашего родного города, поющая только для вас.
Ваши основные выводы «Китайская песня: Красота родного дома» — это нежный музыкальный мост к вашему собственному сердцу и вашему собственному дому. Вы выучили новые слова, такие как «ручей» и «воспоминания», чтобы описывать места и чувства. Вы узнали, как глаголы действия (глаголы) и слова, обозначающие место (предлоги), работают в предложениях. Вы почувствовали успокаивающий ритм и рифму, которые делают музыку запоминающейся. Самое главное, вы исследовали большие идеи благодарности за свой дом, силу своих воспоминаний и культурную ценность семейных корней, как во время Праздника середины осени. Эта песня показывает, что красота повсюду, ожидая, когда вы ее заметите и споете о ней.
Ваши практические задания
- Будьте детективом родного города. С членом семьи прогуляйтесь в ближайший парк или просто вокруг вашего квартала. Ваша миссия — найти что-то одно, что напоминает вам песню — это может быть «ручей» (маленькая лужа или канава), «холм» (небольшой склон) или «древняя» вещь (очень старая скамейка или дерево). Сфотографируйте это или нарисуйте в блокноте.
- Создайте свою собственную строчку песни. Подумайте о своем любимом месте в вашем районе. Теперь напишите новую строчку для песни об этом, используя рифму. Следуйте этому образцу: «Мой [ваше место], такой [описывающее слово], Где я люблю [действие, которое вы делаете]». Например: «Моя маленькая красная горка, такая высокая и широкая, Где я люблю скользить и скользить!» Спойте свою новую строчку своей семье сегодня вечером.