Представьте себе время до появления грузовиков, поездов и самолетов. Как люди перевозили тяжелые вещи, такие как дерево и уголь, по всему штату? Они использовали воду! Существует знаменитая, ритмичная песня о человеке, его муле и их долгом, медленном путешествии по рукотворной реке. Это песня о тяжелой работе, дружбе и очень важной водной дороге. Давайте узнаем о народной песне «Канал Эри».
О песне
Давайте прочитаем ритмичные, наполненные историей слова этой классической трудовой песни.
У меня есть мул, ее зовут Сал, Пятнадцать миль по каналу Эри. Она хороший старый работник и хороший старый приятель, Пятнадцать миль по каналу Эри.
Мы перетащили несколько барж за свою жизнь, Наполненных лесом, углем и сеном. И мы знаем каждый дюйм пути, От Олбани до Буффало.
Припев: Низкий мост, все вниз! Низкий мост, потому что мы приближаемся к городу. И ты всегда будешь знать своего соседа, И ты всегда будешь знать своего приятеля, Если ты когда-либо плавал по каналу Эри.
Эта песня — традиционная американская народная песня, также известная как «Низкий мост, все вниз» или «Пятнадцать миль по каналу Эри». Это ритмичная трудовая песня, которая рассказывает историю канальщика — водителя канальной лодки — и его мула Сал, когда они перевозят товары по историческому каналу Эри в штате Нью-Йорк. Песня была написана в начале 20-го века, музыка Томаса С. Аллена, а тексты передают жизнь и товарищество рабочих канала. Канал Эри, открытый в 1825 году, был инженерным чудом, которое соединило Великие озера с Атлантическим океаном, преобразовав путешествия и торговлю в Америке.
О чем песня
Песня рисует яркую картину рабочего дня на канале. Певец — канальщик. Он представляет своего партнера, мула по имени Сал. Они проезжают установленное расстояние в пятнадцать миль вдоль буксирной тропы рядом с каналом. Он хвалит Сал как сильного работника и хорошего друга, «приятеля».
Он описывает груз, который они перевозили на своей плоскодонной лодке, или барже: «лес, уголь и сено». Он прекрасно знает маршрут, от города Олбани до города Буффало. Самая известная часть — предупреждение в припеве: «Низкий мост, все вниз!» Мосты над каналом были очень низкими. Если вы стояли на лодке, вам нужно было быстро пригнуться или упасть в воду! В песне говорится, что совместное переживание этой тяжелой работы и внезапной опасности создало прочную связь между всеми, кто работал на канале.
Кто это сделал и его история
Песня «Канал Эри» (также называемая «Низкий мост, все вниз») была написана Томасом С. Алленом и опубликована в 1913 году. Аллен был автором песен с Тин Пэн Элли, и он написал песню в народном стиле, чтобы отпраздновать ушедшую эпоху путешествий по каналам, которую заменяли железные дороги. Хотя она звучит как старая трудовая песня, передаваемая лодочниками, на самом деле это была коммерческая композиция, которая прекрасно передавала дух и ритм этой жизни. Песня стала стандартом в американской народной музыке, записанной такими исполнителями, как Пит Сигер и Брюс Спрингстин, что обеспечило сохранение истории рабочих канала.
Эта песня осталась любимой по трем замечательным причинам. Во-первых, ее мелодия имеет устойчивый, цокающий ритм, который имитирует ходьбу мула, делая ее веселой и легкой для пения. Во-вторых, она рассказывает очень конкретную и увлекательную историю об уникальном времени в американской истории, рассказывая о транспорте, работе и географии. В-третьих, она воспевает темы командной работы, дружбы и общего опыта, которые являются ценностями, которые каждый может понять и оценить.
Когда петь ее
Эта песня идеально подходит для активных, ритмичных моментов. Вы можете петь ее во время прогулки, топая ногами в такт «цокающему» ритму мула. Вы можете петь ее всей семьей во время долгой поездки на машине, представляя, что вы медленно движетесь вдоль канала. Вы также можете скандировать ее, выполняя работу по дому, которая имеет устойчивый ритм, например, подметая или вытирая стол, притворяясь, что вы тащите баржу.
Чему могут научиться дети
Этот ритмичный кусочек истории — замечательный учитель. Давайте пройдем по его длине и посмотрим, чему мы можем научиться.
Словарь
Песня учит нас конкретным историческим и рабочим словам. «Мул» — сильное животное, смесь лошади и осла, используемое для перевозки тяжелых грузов. «Канал» — это рукотворная водная артерия для лодок. «Баржа» — плоскодонная лодка для перевозки тяжелых грузов. «Лес» — это дерево, которое было распилено на доски. «Тащить» означает тянуть или перевозить что-то тяжелое. «Навигация» означает находить свой путь и управлять лодкой. «Буксирная тропа» — это тропа вдоль канала, по которой ходят мулы, чтобы тянуть лодки.
Давайте использовать эти слова! Вы можете сказать: «Рабочие использовали мула, чтобы тащить телегу». Или: «Мы узнали о Панамском канале в школе». Новое слово: Буксирная тропа. Это путь, по которому мул идет, чтобы тянуть лодку.
Языковые навыки
Эта песня — отличный урок использования настоящего совершенного времени для разговора о жизненном опыте и повелительного наклонения для предупреждений. Певец использует настоящее совершенное время, чтобы описать свою карьеру и карьеру Сал: «Мы перетащили несколько барж за свою жизнь». Это время связывает прошлые действия с настоящим, показывая, что это работа всей их жизни.
В припеве используется повелительное наклонение для срочного, дружеского предупреждения: «Низкий мост, все вниз!» Это команда для немедленного действия. В песне также используется простое настоящее время для констатации фактов об их распорядке: «У меня есть мул… Она хороший старый работник».
Звуки и ритм
Прислушайтесь к устойчивому, цокающему, шагающему ритму мелодии. Песня прекрасно имитирует медленную, размеренную походку мула по буксирной тропе. Куплеты имеют четкую, энергичную схему рифмы: «Сал» и «Канал», «приятель» и «Канал», «день» и «сено», «путь» и «Буффало» (почти рифма).
Ритм — устойчивый 4/4, как марш. Попробуйте хлопать в такт: У МЕНЯ есть МУЛ, ее ЗОВУТ САЛ. Мелодия проста, повторяется и рассказывает историю, что делает ее легкой для запоминания. Припев имеет другую, более срочную мелодию для предупреждения. Это сочетание устойчивого рабочего ритма и внезапного, крикливого предупреждения делает песню такой запоминающейся и забавной. Вы можете написать свою собственную транспортную песню! Используйте тот же цокающий ритм. Попробуйте: «У меня есть велосипед, ее зовут Рэй, десять кварталов по парковой дороге. Она хороший старый наездник, доставляет меня до конца, десять кварталов по парковой дороге. Осторожно, машина, я еду! Осторожно, я проезжаю мимо тебя! И ты всегда будешь знать своего приятеля, когда вы делите дорогу, если вы когда-либо крутили педали с тяжелым грузом!»
Культура и большие идеи
«Канал Эри» — это праздник американской индустриальной и транспортной истории. Она родом из эпохи строительства каналов в начале 19-го века, что было революционным способом перемещения товаров и людей. Песня отражает ценности тяжелой работы, партнерства между человеком и животным, а также сплоченное сообщество рабочих, которые сталкивались с одними и теми же проблемами. Это музыкальный памятник рабочим, чей труд помог построить экономику страны.
Песня передает три важные идеи. Во-первых, это командная работа и партнерство. Канальщик и Сал — команда, зависящая друг от друга, чтобы выполнить работу. Во-вторых, она подчеркивает адаптацию и предупреждение. «Низкий мост» — постоянная опасность, требующая быстрого мышления и общения, метафора преодоления препятствий. В-третьих, это гордость за общий опыт и мастерство. Певец знает «каждый дюйм пути» и гордится специализированными знаниями своей профессии и сообществом, которое она создает.
Ценности и воображение
Представьте, что вы канальщик, идущий рядом с Сал. Что вы видите? Спокойную воду канала? Деревья вдоль берега? Что вы слышите? Копыта мула, плеск воды? Какие ощущения от веревки в ваших руках? Теперь представьте, что вы на барже. Вы слышите крик «НИЗКИЙ МОСТ!» Что вы делаете? Пригибаетесь! Насколько близко подходит мост? Нарисуйте сцену. Покажите мула на буксирной тропе, баржу на канале и очень низкий мост, приближающийся. Нарисуйте канальщика на лодке, пригибающегося как раз вовремя.
Песня вдохновляет на признательность за тяжелую работу, командную работу и историю. Прекрасная идея — устроить «Перевозку командной работы». Вместе со своей семьей выберите тяжелый предмет (диванную подушку, полную корзину для белья). Все вместе работают, чтобы медленно переместить его по комнате, скандируя устойчивое «подъем, хо» или напевая песню. Поговорите о том, как совместная работа облегчает тяжелую работу, как Сал и канальщик.
Итак, когда затихает последняя нота этой канальной песни, подумайте о путешествии, которое она описывает. Это урок лексики в историческом транспорте. Это урок грамматики в обмене опытом и предупреждениях. Это урок музыки в устойчивом, цокающем ритме. От представления Сал до окончательной связи канального сообщества, она заключает уроки партнерства, бдительности и общей гордости в мелодию, которая кажется такой же устойчивой и долговечной, как сам канал. «Канал Эри» учит нас, что тяжелая работа может иметь ритм, что друзья бывают разных форм (даже мулы!), и что совместное решение проблемы создает сообщество, которое длится.
Ваши основные выводы
Теперь вы эксперт по песне «Канал Эри». Вы знаете, что она была написана Томасом С. Алленом о жизни канальщика и его мула на исторической водной артерии Нью-Йорка. Вы выучили такие слова, как «баржа», «буксирная тропа» и «навигация», и попрактиковались в использовании настоящего совершенного времени и повелительных предупреждений. Вы почувствовали ее цокающий ритм и создали свой собственный транспортный стих. Вы также обнаружили роль песни в праздновании американской истории, ее послания о командной работе, адаптации к препятствиям и гордости квалифицированного труда.
Ваши практические задания
Во-первых, устройте «Путешествие по каналу». Расчистите путь в своем доме (канал). Один человек — мул (возможно, на руках и коленях), один — канальщик, идущий рядом, а один — на «барже» (одеяло, которое тянет мул). Пойте песню, пока двигаетесь. Когда певец кричит «Низкий мост!», человек на барже должен пригнуться!
Во-вторых, нанесите на карту «Канал Эри». С помощью взрослого посмотрите на карту штата Нью-Йорк. Найдите Олбани и Буффало. Проследите путь канала Эри между ними (он идет от Буффало на озере Эри до Олбани на реке Гудзон). Затем нарисуйте свою простую карту канала. Нарисуйте картинки груза (лес, уголь, сено) на одном конце и городов на другом. Это связывает песню с реальной географией и историей.
