Вы когда-нибудь наблюдали за тем, как вереница крошечных муравьев марширует по земле, каждый из которых несет крошку во много раз больше своего размера? Они никогда не останавливаются, двигаясь с четкой целью. В Корее, стране, которая ценит трудолюбие и гармонию, есть известная песня, прославляющая этих невероятных маленьких тружеников. Давайте проследим за ними и выучим корейскую песню: Маленький муравей (개미).
О песне Вот классические, трудолюбивые слова этой любимой песни на корейском и английском языках: 개미야 개미야 열심히 일하네 (Gaemiya gaemiya yeolsimhi ilhane) Муравей, муравей, усердно работает 먹이를 나르고 집을 짓고 (Meogireul nareugo jibeul jitgo) Несет еду, строит дом 서로 도와가며 열심히 사네 (Seoro dowagamyeo yeolsimhi sane) Живет усердно, помогая друг другу 부지런한 우리 개미 (Bujireonan uri gaemi) Наш прилежный маленький муравей
Оригинальное корейское название этой песни — «개미» (Gaemi), что означает «муравей». Это очень популярная и традиционная корейская детская песня. Песня — дань уважения невероятной трудовой этике и командной работе муравьев. Музыка часто ровная, ритмичная и полна целеустремленной энергии, как марш муравьиной колонии. Корейская песня: Маленький муравей (개미) — это музыкальный урок прилежания, сотрудничества и силы многих небольших усилий, объединенных вместе.
О чем песня Песня — это песня хвалы образу жизни муравьев. Сначала мы обращаемся к нему: «Муравей, муравей, усердно работает». Мы видим две основные работы муравья: «Несет еду, строит дом». Мы можем представить себе муравья, борющегося с большим куском хлеба, и других, работающих вместе, чтобы построить свои подземные туннели. Самая важная строка о том, как они работают: «Живут усердно, помогая друг другу». Муравьи не работают в одиночку; они сотрудничают. Песня заканчивается тем, что называет его «нашим прилежным маленьким муравьем», делая муравья образцом для подражания для всех. Вся песня о ценностях трудолюбия, планирования на будущее и силе, обретаемой в сообществе.
Кто ее создал и ее история Эта песня — традиционная корейская народная песня, передаваемая из поколения в поколение. Имя оригинального создателя неизвестно, поскольку она возникла из наблюдений людей за природой и уроков, которые она преподает. Муравей — мощный символ во многих культурах, а в Корее он представляет 근면 (geunmyeon), или прилежание, очень уважаемую добродетель. Корейская песня: Маленький муравей (개미) обожаема по трем важным причинам. Во-первых, она превращает обычное насекомое в героический пример положительных ценностей. Во-вторых, она учит детей важности сотрудничества и помощи другим. В-третьих, ее мелодия ровная, повторяющаяся и легкая для марша, что позволяет легко запомнить и воплотить в жизнь послание о постоянной работе.
Когда ее петь Вы можете петь эту песню, убирая свои игрушки, представляя, что каждая игрушка — это кусок пищи для муравьиной колонии. Ее идеально петь с друзьями, работая над групповым проектом, чтобы поощрить командную работу. Вы также можете петь ее, идя в шеренгу со своей семьей, представляя себя отрядом занятых муравьев на задании.
Корейская песня: Маленький муравей (개미) показывает нам силу небольших, постоянных усилий. Но чтобы работать так же умно, как муравей, нам тоже нужно учиться. Эта песня — наш проводник к знаниям. Она знакомит нас с новыми словами, показывает, как соединять действия, и делится основной культурной ценностью. Давайте приступим к работе и посмотрим, что мы можем построить.
Чему могут научиться дети
Словарь Эта песня помогает нам выучить слова для работы, сообщества и характера. Прилежание: Тщательная и настойчивая работа или усилие. Муравей — прекрасный пример прилежания.
Колония: Группа животных одного вида, живущих вместе. Муравьи живут в колонии.
Сотрудничество: Процесс совместной работы для достижения общей цели. Муравьи выживают благодаря сотрудничеству.
Настойчивость: Качество продолжения чего-либо, несмотря на трудности. Перенос тяжелого груза показывает настойчивость.
Обеспечение: Действие по предоставлению или поставке чего-либо для использования. Сбор пищи — это форма обеспечения.
Синергия: Комбинированный эффект группы, который больше, чем сумма их индивидуальных усилий. Муравьиная колония показывает синергию.
Языковые навыки Эта песня — прекрасный пример использования соединения действий с помощью «И» (하고, -고). В песне суффикс «-고» (-go) используется для соединения глаголов, что означает «и» для действий. В английском языке мы используем «and», чтобы соединить действия, которые происходят вместе или последовательно. Что это такое?: Думайте об «и» как о своем соединителе действий. Он связывает два или более действия, которые выполняет один и тот же субъект.
Нахождение секрета: Найдите список действий (глаголов), соединенных словом «и». Спросите: «Один и тот же человек или вещь выполняет более одного действия?»
Использование:
◦ Формула: [Субъект] + [глагол 1] + и + [глагол 2].
◦ Примеры: «Муравей несет еду и строит дом». «Я читаю книги и играю на улице».
◦ В песне: «Несет еду и строит дом». Маленький муравей выполняет несколько задач.
Звуки и ритм Послушайте маршевый ритм! Корейская песня: Маленький муравей (개미) имеет очень ровный, шагающий и повторяющийся ритм. Это похоже на решительные, синхронизированные шаги шеренги муравьев. Мелодия проста и понятна, идеально подходит для пения во время выполнения повторяющейся задачи. Этот ровный, рабочий ритм позволяет легко запомнить послание о прилежании и сотрудничестве и помогает вам почувствовать силу многих маленьких шагов. Вы можете использовать этот же маршевый, ровный ритм, чтобы сочинить песню о любой групповой деятельности, например, об уборке или походе в школу.
Культура и большие идеи Эта песня связана с глубокой корейской культурной ценностью 근면 성실 (geunmyeon seongshil), что означает прилежание и искренность. Это добродетель, которой учат с юных лет. В традиционной корейской пословице говорится: «개미구멍이 둑을 무너뜨린다» (Муравьиная нора может разрушить плотину), что означает, что небольшие, заброшенные проблемы могут привести к большим бедствиям, подчеркивая важность внимательного отношения к мелочам. Корейская песня: Маленький муравей (개미) учит трем основополагающим идеям. Во-первых, сила в единстве: один муравей мал, но колония сильна. Наши совместные усилия достигают великих целей. Во-вторых, достоинство труда: вся работа, какой бы маленькой она ни казалась, ценна и вносит вклад в сообщество. В-третьих, подготовка и командная работа: совместная работа и планирование (сбор пищи, строительство дома) обеспечивают выживание и счастье всей группы.
Ценности и воображение Представьте, что вы маленький муравей в колонии. Какова ваша работа? Вы фуражир, строитель или воспитатель детенышей? Как вы общаетесь со своими друзьями? Эта песня учит вас ценить выполнение своей роли, какой бы маленькой она ни казалась. Она показывает, что помощь другим делает всю группу сильнее. Простая идея: в следующий раз, когда у вас будет работа по дому, разбейте ее на крошечные «муравьиные» кусочки. Сделайте один кусок, затем другой. Посмотрите, как ваши небольшие усилия складываются в большой результат. Вы практикуете прилежание.
Ваши основные выводы Корейская песня: Маленький муравей (개미) — это мощный урок прилежания, командной работы и сообщества. Вы выучили такие слова, как «прилежание», «колония» и «сотрудничество». Вы узнали, как использовать «и», чтобы соединять действия, которые кто-то выполняет. Вы маршировали под ровный, целеустремленный ритм песни. Вы также связали муравья с корейской ценностью трудолюбия и мудростью пословиц. Самое главное, песня учит, что небольшие, постоянные усилия создают большие результаты, что мы сильнее, когда работаем вместе, и что каждая работа, выполненная хорошо, помогает построить счастливый дом для всех.
Ваши практические задания
- Будьте «Соединителем действий». С членом семьи выполните вместе два простых дела по дому, например, уберите игрушки, а затем вытрите стол. Делая это, говорите, что вы делаете, используя «и». Пример: «Я собираю кубики и кладу их в коробку». Это практика соединения действий в настоящем.
- Постройте «Муравьиную колонию командной работы». С несколькими друзьями или членами семьи выберите небольшой проект, например, построить башню из чашек или нарисовать большой мурал. Назначьте каждому человеку небольшую, конкретную работу (например, передатчик чашек, укладчик, выбирающий цвет, рисовальщик). Работайте молча в течение 5 минут, как муравьи, сосредоточившись на своей задаче и помогая друг другу. После посмотрите, что вы построили вместе. Обсудите, как помогло сотрудничество. Это показывает силу колонии.