Вы когда-нибудь завтракали теплым вареным яйцом? Или видели картинку, как наседка сидит на гнезде, согревая свои яйца? Куры — трудолюбивые, нежные птицы, которые дарят нам особенный подарок. В Корее, стране, которая ценит дары земли, есть веселая песня об этой полезной подруге с фермы. Давайте посетим фермерский двор с корейской песней: Маленькая курочка (암탉).
О песне Вот классический куплет из этой любимой песни на корейском и английском языках: 암탉 암탉 우리 암탉 (Amtak amtak uri amtak) Курица, курица, наша курица 알을 품고 따뜻하게 (Areul pumgo ttatteuthage) Согревает яйца тепло 꼬꼬댁 꼬꼬댁 노래하며 (Kkokkodaek kkokkodaek noraeehamyeo) Поет ко-ко-ко 맛있는 알을 낳아 주네 (Masinneun areul nawa june) Несет вкусные яйца для нас
Оригинальное корейское название этой песни — “암탉” (Amtak), что означает «курица» (самка курицы). Это очень популярная и традиционная корейская детская песня. Песня — благодарственная дань трудолюбивой курице. Музыка часто ровная, успокаивающая и включает в себя забавный звук «꼬꼬댁» для кудахтанья курицы. Корейская песня: Маленькая курочка (암탉) — это музыкальная благодарственная записка, прославляющая заботу курицы и замечательную еду, которую она предоставляет.
О чем песня Песня — это песня благодарности. Во-первых, мы называем курицу «нашей курицей», что создает ощущение, что она часть семьи. Мы видим ее важную работу: «Согревает яйца тепло». Она сидит на яйцах, используя тепло своего тела, чтобы помочь вырасти новым цыплятам. Мы слышим ее счастливый звук: «Поет ко-ко-ко». Наконец, мы видим замечательный результат ее заботы: «Несет вкусные яйца для нас». Работа курицы дает нам питательную пищу. Вся песня о заботе, терпении и простом, прекрасном цикле жизни на ферме.
Кто ее создал и ее история Эта песня — традиционная корейская народная песня, передаваемая из поколения в поколение. Имя оригинального создателя неизвестно, так как она родом из сельскохозяйственной жизни Кореи, где сельскохозяйственные животные были частью повседневной жизни. Куры распространены в корейских сельских домах. Корейская песня: Маленькая курочка (암탉) ценится по трем утешительным причинам. Во-первых, она простым способом учит детей, откуда берется важная еда (яйца). Во-вторых, она показывает заботливую сторону животных, подчеркивая заботу и терпение. В-третьих, ее мелодия часто повторяющаяся и уютная, ее легко запомнить и напевать, что делает ее любимой для пения о доме и заботе.
Когда ее петь Вы можете петь эту песню, помогая на кухне, особенно когда готовите или едите яйца. Ее идеально напевать, притворяясь, что заботитесь о игрушечных животных, согревая их. Вы также можете спеть ее во время посещения фермы или когда увидите, как птицы строят гнезда.
Корейская песня: Маленькая курочка (암탉) показывает нам урок заботы и дарения. Но чтобы по-настоящему оценить дар курицы, мы можем узнать больше. Эта песня — гнездо знаний. Она учит нас новым словам, как говорить о обеспечении и ценности жизни на ферме. Давайте заглянем внутрь и посмотрим, что мы можем узнать.
Чему могут научиться дети
Словарный запас Эта песня помогает нам выучить слова о фермерстве, животных и заботе. Brood: Сидеть на яйцах, чтобы согревать их для вылупления. Курица насиживает свои яйца.
Poultry: Домашние птицы, которых держат для получения яиц или мяса. Куры — это вид домашней птицы.
Coop: Клетка или загон для содержания домашней птицы. Курица живет в курятнике.
Nurture: Заботиться и поощрять рост. Курица заботится о своих яйцах.
Sustenance: Еда и питье, которые поддерживают жизнь. Яйца обеспечивают пропитание.
Cycle: Серия повторяющихся событий. Песня показывает жизненный цикл яйца.
Языковые навыки В этой песне используется настоящее продолженное время для текущих действий. Она описывает, что курица делает прямо сейчас в сцене песни. Что это такое?: Думайте о настоящем продолженном времени как о времени «Прямо сейчас». Оно показывает действия, которые происходят в данный момент. Курица согревает яйца прямо сейчас.
Поиск секрета: Ищите глагол «to be» (am, is, are) плюс глагол с окончанием «-ing». Спросите: «Происходит ли это действие в данный момент?»
Использование:
◦ Формула: [Подлежащее] + is/am/are + [глагол-ing].
◦ Примеры: «Курица сидит. Я пою. Мы учимся».
◦ В песне: Курица согревает яйца и поет.
Звуки и ритм Послушайте ритм кудахтанья! Корейская песня: Маленькая курочка (암탉) имеет ровный, успокаивающий ритм. Звук «꼬꼬댁» повторяется, имитируя кудахтанье курицы. Этот простой, повторяющийся ритм уютный и облегчает запоминание песни. Это похоже на ровную, надежную рутину фермерской жизни. Вы можете использовать этот же ровный, успокаивающий ритм, чтобы сочинить песню о любой заботливой рутине, например, о том, чтобы уложить игрушку или полить растение.
Культура и большие идеи Эта песня связана с традиционной корейской сельской жизнью. Главный праздник, посвященный урожаю и семье, — Чусок (корейский День благодарения), когда люди благодарят за еду, большая часть которой поступает с ферм. Песня отражает благодарность за дары природы. Корейская песня: Маленькая курочка (암탉) учит трем важным идеям. Во-первых, забота и терпение: хорошие вещи, такие как яйца и цыплята, происходят от тщательной, терпеливой заботы. Во-вторых, животные как поставщики: сельскохозяйственные животные усердно работают, чтобы дать нам еду, и мы должны быть благодарны. В-третьих, тепло дома: образ курицы, согревающей свои яйца, символизирует безопасность, тепло и заботу, которые можно найти в любящем доме.
Ценности и воображение Представьте, что вы маленькая курица. Каково это — согревать яйца? О чем вы кудахчете? Эта песня учит вас ценить работу, которая вкладывается в еду, которую вы едите, и быть благодарными за опекунов. Она показывает, что терпение и тепло приносят новую жизнь. Простая идея: в следующий раз, когда вы будете есть яйцо, подумайте о курице. Вы даже можете тихо сказать «спасибо». Или попробуйте осторожно перенести маленький мячик («яйцо») через комнату, не уронив его. Вы практикуете быть заботливым воспитателем.
Ваши основные выводы Корейская песня: Маленькая курочка (암탉) — это теплый, утешительный урок благодарности, заботы и циклов фермерской жизни. Вы выучили такие слова, как «насиживать», «домашняя птица» и «пропитание». Вы узнали, как использовать настоящее продолженное время для действий, происходящих сейчас. Вы кудахтали под ровный, уютный ритм песни. Вы также связали курицу с корейскими ценностями благодарности во время Чусока. Самое главное, песня учит, что хорошие вещи происходят от терпеливой заботы, что мы должны быть благодарны за нашу еду и что обеспечение других — это нежная, мощная форма любви.
Ваши практические задания
- Будьте воспитателем «Прямо сейчас». Найдите игрушку или подушку. Притворитесь, что это яйцо. В течение одной минуты бережно ухаживайте за ним. Опишите, что вы делаете, используя слова с «-ing». Пример: «Я держу тебя тепло. Я держу тебя в безопасности». Это практикует настоящее продолженное время и сочувствие.
- Создайте открытку «Спасибо, курица». Нарисуйте картинку курицы на гнезде. Внутри напишите или нарисуйте одну причину, по которой вы благодарны курам (они дают нам яйца, они мягкие, они заботятся о цыплятах). Отдайте свою открытку члену семьи и объясните ее. Это превращает благодарность песни в творческий подарок.