Представьте себе азарт большой гонки! Толпа ликует, лошади несутся мимо, и все надеются, что победит их фаворит. Давным-давно известный автор песен запечатлел это шумное, веселое чувство в песне, полной глупых звуков. Это песня о ипподроме, ставке и большом количестве «ду-да». Давайте узнаем о живой мелодии «Camptown Races».
О песне
Давайте прочитаем быстрые, смешные слова этой известной песни.
Дамы из Кэмптауна поют эту песню, Ду-да, Ду-да Ипподром в Кэмптауне длиной в пять миль, О, ду-да день Я прихожу туда со шляпой, вмятой внутрь, Ду-да, Ду-да Я возвращаюсь домой с карманом, полным олова, О, ду-да день
Собираюсь бежать всю ночь, собираюсь бежать весь день, Я поставлю свои деньги на лошадь с обрезанным хвостом, Кто-то поставил на гнедого.
Эта песня — классическая американская народная песня, написанная знаменитым автором песен Стивеном Фостером в 1850 году. Ее официальное название — «Gwine to Run All Night», но все знают ее как «Camptown Races». Это живая, ритмичная минстрельская песня, описывающая сцену на скачках в месте под названием Кэмптаун. Песня известна своим веселым бессмысленным припевом «Ду-да, Ду-да» и изображением человека, идущего на скачки, делающего ставку и надеющегося выиграть. Стивен Фостер известен как «отец американской музыки», и это одна из его самых популярных и долговечных песен, сочетающая в себе народную энергию с запоминающейся мелодией.
О чем песня
Песня рисует шумную, оживленную картину дня гонок. Во-первых, мы слышим, что «дамы из Кэмптауна» поют эту самую песню, так что это песня в песне! Мы узнаем, что ипподром очень длинный — пять миль. Певец — мужчина, который ходит на скачки. Он приходит, выглядя немного потрепанным, со шляпой, «вмятой внутрь» или помятой.
Но он полон надежды. Он ставит на лошадь по кличке «лошадь с обрезанным хвостом» — лошадь с коротким, обрезанным хвостом. Он так взволнован гонкой, что поет: «Собираюсь бежать всю ночь, собираюсь бежать весь день!» («Собираюсь» — старый, неформальный способ сказать «собираюсь».) Он ставит свои деньги на выбранную им лошадь и замечает, что кто-то другой ставит на другую лошадь, «гнедого» (рыже-коричневую лошадь). Песня передает простое волнение от того, чтобы сделать ставку, напряжение гонки и общее веселье мероприятия.
Кто ее создал и ее история
Создателем «Camptown Races» является знаменитый американский композитор Стивен Фостер. Он написал песню в 1850 году для Christy’s Minstrels, популярной минстрельской группы, исполнявшей песни в гриме блэкфейс. Хотя традиция минстрелей — проблематичная часть американской истории, талант Фостера как автора песен помог создать уникальное американское звучание. Песня мгновенно стала хитом. Ее энергичный ритм и легко запоминающийся припев сделали ее идеальной для группового пения. «Кэмптаун» в песне может относиться к общему месту для кемпинга, используемому железнодорожниками или землекопами, где происходили такие грубые развлечения, как скачки. Песня дала людям музыкальный снимок популярного, хотя и несколько сомнительного, времяпрепровождения того времени.
Эта песня осталась фаворитом по трем энергичным причинам. Во-первых, ее припев «ду-да» невероятно забавный, бессмысленный и легкий для пения, что делает ее идеальной песней для участия в группе. Во-вторых, ее тема захватывающая и универсальная — острые ощущения от гонки и надежда на удачу. В-третьих, это яркий пример гениальности Стивена Фостера в написании мелодий, которые кажутся одновременно свежими и знакомыми, передавая энергию повседневной американской жизни в 1800-х годах.
Когда ее петь
Эта песня идеально подходит для энергичных, игривых моментов. Вы можете громко петь ее, бегая по своему двору или в парке, притворяясь скаковыми лошадьми. Вы можете петь ее во время семейного вечера игр, играя в соревновательную настольную игру, заменяя «поставить свои деньги» на «поставить свои очки». Вы также можете скандировать припев «ду-да» как глупую кричалку, чтобы подбодрить себя перед большой задачей, например, уборкой в своей комнате.
Чему могут научиться дети
Эта энергичная песня о дне гонок — стартовая площадка для множества знаний. Давайте пробежимся по урокам.
Словарный запас
Песня учит нас старомодным и конкретным словам. «Ипподром» — это трасса для гонок. «Вмятый внутрь» означает раздавленный или вмятый внутрь. «Карман, полный олова» — старая фраза для кармана, полного денег (олово было дешевым металлом, поэтому это может означать небольшую сумму). «Собираюсь» — диалектный вариант «собираюсь». «Лошадь с обрезанным хвостом» — лошадь с обрезанным или коротким хвостом. «Гнедой» — лошадь с рыже-коричневой шерстью. «Ставка» означает рисковать деньгами на исход гонки или игры.
Давайте используем эти слова! Вы можете сказать: «Я накопил карман монет». Или: «Старая банка была вмята внутрь». Новое слово: пари. Это еще одно слово для ставки. Певец делает ставку на лошадь с обрезанным хвостом.
Языковые навыки
Эта песня — прекрасный урок использования диалекта и будущего времени с «собираюсь» (собираюсь). Диалект — это форма языка, на котором говорят в определенной области или определенной группой людей. В песне используется диалектная форма «собираюсь» вместо «собираюсь», что было обычным явлением в некоторых американских речах XIX века.
Будущее намерение ясно: «Собираюсь бежать всю ночь, собираюсь бежать весь день». Сегодня мы бы сказали: «Она собирается бежать всю ночь». В песне также используется простое настоящее время для описания привычного действия: «Я прихожу туда… Я возвращаюсь домой…» Это создает ощущение, что певец делает это часто. Конструкция «Я поставлю свои деньги…» — это обещание будущего, показывающее его решение.
Звуки и ритм веселья
Прислушайтесь к галопирующему, бодрому ритму мелодии. Песня известна своим бессмысленным припевом: «Ду-да, Ду-да». Это ничего не значит, но добавляет фантастический ритмичный и забавный элемент, который делает песню легкой и радостной для пения. В стихах есть четкая рифма: «песня» и «длинная», «в» и «олово».
Ритм быстрый, устойчивый 2/4 такта, который имитирует звук рыси лошадей. Попробуйте хлопать в быстром, ровном ритме: Дамы из КЭМПТАУНА ПОЮТ эту ПЕСНЮ, ДУ-да, ДУ-да. Мелодия простая, повторяющаяся и кажется, что она всегда движется вперед, как и гонка. Этот энергичный, ритмичный и глупый музыкальный узор делает песню такой незабываемой. Вы можете написать свою собственную гоночную песню! Используйте тот же галопирующий ритм и бессмысленные звуки. Попробуйте: «Дети на игровой площадке все играют в эту игру, зум-зум, зум-зум. Игровая площадка — такая слава, о, зум-зум зум! Собираюсь кататься всю ночь, собираюсь кататься весь день, я поставлю свой перекус на самого быстрого ребенка, кто-то поставит на путь!»
Культура и большие идеи
«Camptown Races» — продукт Америки до Гражданской войны и минстрельской сцены. Она отражает случайные развлечения рабочих людей, такие как азартные игры на скачках, которые были обычными развлечениями. Использование диалекта в песне и ее обстановка дают представление о языке и досуге того времени. Хотя ее истоки сложны, сегодня песней в основном наслаждаются из-за ее чистой, бессмысленной энергии и как примера ранней американской популярной музыки.
Песня передает три живые идеи. Во-первых, речь идет о риске и вознаграждении. Певец рискует своими деньгами, надеясь на большую отдачу, что является основным острым ощущением любой игры или спорта. Во-вторых, она передает общее волнение. Весь город вовлечен — дамы поют, люди делают ставки — показывая, как события объединяют людей. В-третьих, она прославляет чистое, глупое веселье. Припев «ду-да» не о глубоком смысле; речь идет о радости от шума и участия в толпе, уча, что веселье не всегда должно быть серьезным.
Ценности и воображение
Представьте, что вы находитесь на ипподроме в Кэмптауне. Что вы видите? Грубые деревянные трибуны? Люди в старомодной одежде? Что вы слышите? Рев толпы, фырканье лошадей, пение песни? Как выглядит «лошадь с обрезанным хвостом»? Быстрая ли она? Почему у нее обрезан хвост? Представьте себе «карман, полный олова». Что бы вы купили на свой выигрыш? Нарисуйте картину ипподрома. Покажите длинную трассу, лошадей (одну с обрезанным хвостом!), взволнованную толпу и певца со шляпой с вмятиной.
Песня, хотя и об азартных играх, может вдохновить на обсуждение здоровой конкуренции и получения удовольствия от игр. Отличная идея — устроить «Семейную веселую гонку». Организуйте глупые, неконкурентные гонки на своем заднем дворе — гонку с мешками, гонку втроем, гонку на одной ноге. Вместо того, чтобы ставить деньги, делайте ставки на то, какой член семьи победит с глупыми «ставками», такими как «Я уверен, что папа выиграет гонку с мешками!» Отпразднуйте усилия каждого. Это фокусируется на азарте гонки без элемента денег.
Итак, когда последний «ду-да день» угасает, подумайте о дикой энергии этой старой песни. Это урок словарного запаса в сленге 1850-х годов и терминах, связанных с лошадьми. Это урок грамматики в диалекте и планах на будущее. Это урок музыки в галопирующем, бессмысленном ритме. От первой строки о поющих дамах до последней ставки на гнедого, она окутывает грубое волнение ушедшего времяпрепровождения в мелодию, которая заставляет вас двигаться и кричать. «Camptown Races» учит нас, что песни могут запечатлеть момент общего веселья, что немного бессмыслицы полезно для души и что острые ощущения от гонки, будь то на трассе или на вашем собственном заднем дворе, — это чувство, которое никогда не устаревает.
Ваши основные выводы
Теперь вы эксперт по песне «Camptown Races». Вы знаете, что она была написана Стивеном Фостером в 1850 году и рассказывает о волнении скачек. Вы выучили такие слова, как «лошадь с обрезанным хвостом», «гнедой» и «собираюсь», и вы видели, как диалект можно использовать в песнях. Вы почувствовали ее галопирующий ритм и создали свою собственную версию с бессмысленным припевом. Вы также обнаружили место песни в американской музыке XIX века, ее темы риска и вознаграждения, общего веселья и чистой радости от глупых звуков.
Ваши практические задания
Во-первых, проведите парад «День Ду-да». Возьмите самодельные инструменты (горшки, шейкеры). Промаршируйте по своему дому, напевая «Camptown Races». Каждый раз, когда вы поете «Ду-да», прыгайте или делайте сумасшедшее танцевальное движение. Посмотрите, сможете ли вы заставить всю свою семью присоединиться к шумному, радостному параду, как толпа на скачках.
Во-вторых, спроектируйте «Ипподром будущего». В песне описывается трасса длиной в пять миль. Используя бумагу, блоки или мел, спроектируйте свой собственный фантастический ипподром. Что сделает его веселым? Петли? Водные трамплины? Нарисуйте его и дайте ему название. Затем нарисуйте двух лошадей, чтобы они участвовали в гонке: вашу собственную версию «лошади с обрезанным хвостом» и «гнедого». Дайте им имена и цвета. Представьте свой дизайн ипподрома своей семье.
