Что такое слова-гибриды?
Здравствуйте, волшебники слова. Сегодня мы узнаем об очень забавном и умном способе создания новых слов. Мы узнаем о словах-гибридах. Это большое слово. Оно произносится как порт-ман-ТО. Слово-гибрид — это новое слово, образованное путем смешивания двух других слов. Вы берете части двух слов и соединяете их в одно.
Представьте себе, что вы делаете словесный бутерброд. Первое слово — один кусок хлеба. Второе слово — другой кусок. Новый словесный гибрид — это весь бутерброд. Очень известное слово-гибрид — «бранч». Оно смешивает слова «breakfast» (завтрак) и «lunch» (обед). Другое — «smog» (смог). Оно смешивает слова «smoke» (дым) и «fog» (туман). Изучение слов-гибридов похоже на изучение секретного кода для построения слов. Это показывает, как язык может быть креативным и игривым. Давайте начнем смешивать.
Значение и объяснение
Итак, какова реальная идея, лежащая в основе слова-гибрида? Само слово «portmanteau» — старое французское слово, обозначающее чемодан, который открывается на две равные части. Словесный гибрид — это как чемодан, который содержит два значения слов внутри одного нового слова.
Новое слово получает свое значение от обоих исходных слов. «Бранч» — это еда, которая происходит между временем завтрака и временем обеда. В нем есть идеи от обоих. «Smog» — это грязный воздух, который выглядит как туман, но состоит из дыма. Когда вы создаете или используете слово-гибрид, вы являетесь изобретателем слов. Вы создаете ярлык, который является забавным и описательным. Это признак того, что язык всегда растет и меняется.
Категории или списки
Слова-гибриды повсюду, как только вы начнете искать. Давайте посмотрим на некоторые группы забавных слов-гибридов.
Слова-гибриды, связанные с едой: Мы уже знаем короля слов-гибридов, связанных с едой. Бранч: breakfast + lunch.
Spork: spoon + fork.
Cronut: croissant + doughnut.
Слова-гибриды, связанные с животными: Иногда мы придумываем забавные смеси животных. Liger: lion + tiger.
Zorse: zebra + horse.
Grolar bear: grizzly bear + polar bear.
Слова-гибриды, связанные с технологиями и современной жизнью: Новые изобретения и идеи часто получают названия слов-гибридов. Smartphone: smart + phone.
Blog: web + log.
Motel: motor + hotel.
Frenemy: friend + enemy (друг, который иногда ведет себя как враг).
Glamping: glamorous + camping.
Забавные и описательные слова-гибриды: Это просто игривые или полезные описания. Sitcom: situation + comedy (смешное телешоу).
Hangry: hungry + angry.
Chillax: chill + relax.
Infomercial: information + commercial.
Примеры из повседневной жизни
Вы можете быть детективом по словам-гибридам в своей повседневной жизни. Вот два места для охоты.
В ресторане или при просмотре меню: Ищите слово «бранч». Во многих ресторанах есть меню бранча по выходным. Видите. Вы нашли слово-гибрид. Если вы видите забавный десерт, такой как «cronut» или «brookie» (brownie + cookie), это тоже слово-гибрид. Мир еды любит смешивать слова, чтобы описать новые вкусные творения.
Слушая, как взрослые говорят о технологиях или покупках: Взрослые постоянно используют слова-гибриды, даже не задумываясь. Они могут говорить о своем «smartphone». Они могут сказать, что читают «blog». Они могут забронировать «motel» для поездки. Ваш родитель может сказать, что чувствует себя «hangry» перед ужином. Когда вы слышите эти слова, вы можете улыбнуться. Вы знаете секрет. Они используют слова-гибриды.
Печатные карточки
Печатные карточки — отличный способ поиграть со словами-гибридами. Создайте набор карточек «Головоломка со словами-гибридами».
Сделайте карточки из трех частей. На первой карточке написано «BREAKFAST». На второй карточке написано «+ LUNCH». На третьей карточке изображен человек, едящий блины в 11 утра, со словом «BRUNCH». Дети могут сопоставить две части слова с правильной картинкой слова-гибрида. Сделайте то же самое для «SMOKE + FOG = SMOG» и «SPOON + FORK = SPORK». Это визуально формирует концепцию.
Еще одна забавная печатная версия — «Блокнот изобретателя слов-гибридов». Распечатайте рабочий лист, который выглядит как лаборатория сумасшедшего ученого. Вверху есть два пустых места: «Слово 1: _____» и «Слово 2: _____». Ниже большая рамка со словами «Мой новый словесный гибрид: _____» с местом для рисования нового объекта. Дети могут попробовать такие комбинации, как «bird» + «car» = «bicar» и нарисовать летающую машину. Это поощряет дикое творчество.
Вы также можете сделать игру «Настоящее или выдуманное?». Предоставьте список слов. Некоторые из них — настоящие слова-гибриды (blog, brunch, smog). Некоторые из них — просто обычные слова (apple, run, house). Некоторые из них — глупые выдуманные слова-гибриды, которые вы создаете (dogcat, sunmoon). Дети сортируют их в три кучи. Это учит их распознавать закономерность.
Учебные мероприятия или игры
Давайте сыграем в «Шарады со словами-гибридами». Напишите слова-гибриды и их два корневых слова на карточках. Игрок выбирает карточку. Он должен разыграть два корневых слова, чтобы другие угадали. Для «spork» они могут сначала изобразить поедание супа (spoon), а затем поедание салата (fork). Зрители должны угадать оба слова, а затем выкрикнуть слово-гибрид: «Spork!» Это веселый и активный вызов.
Попробуйте игру «Бинго со словами-гибридами». Создайте карточки для бинго с картинками значений слов-гибридов в квадратах. Картинка человека, который ест в середине утра. Картинка причудливой палатки. Картинка льва с полосками. Ведущий называет два корневых слова. «Слова: «glamorous» и «camping»!» Игроки ищут картинку glamping. Первый, кто получит линию, кричит «Бинго!» и должен произнести слово-гибрид.
Создайте «Цепочку историй со словами-гибридами». Сядьте в круг. Начните историю. «Однажды я был так hangry, что мне нужен был бранч». Следующий человек продолжает: «Я сел в свой motorhome и поехал в motel, где подавали еду». Каждый человек должен добавить предложение, которое включает в себя слово-гибрид, будь то настоящее или то, которое они изобретают на месте. «Там я увидел zorse, читающего blog!» История получится чудесно глупой. Эта творческая совместная игра делает каждого изобретателем слов-гибридов и показывает, как эти слова могут вписаться в повседневную речь и рассказывание историй. Она превращает обучение в общее, творческое приключение.