你好,有礼貌的探险家和世界公民们。今天,我们将进行一次奇妙的环球旅行。但我们不是乘坐飞机,而是用我们的语言。我们将学习如何用其他语言说谢谢。说谢谢是一个神奇的短语。它能让人们微笑。学习用不同的语言说谢谢更神奇。它表达了对来自世界各地人们的尊重。让我们开始我们的感恩之旅吧。
什么是韵律/故事?
我们今天有一首特别的韵律。它不是一个长长的故事。它是一首简短、欢快的歌曲。这首歌是关于用多种方式说谢谢的。它配上了一个简单、快乐的曲调。这首韵律列出了用不同语言说的“谢谢”。它很容易唱,也容易记住。这个“故事”是一个孩子在他们的想象中环游世界。在每个地方,他们都学会了如何说谢谢。这首歌帮助我们记住这些词。音乐让学习变得有趣。让我们一起学习这首感恩之歌吧。
童谣的歌词
以下是我们“环游世界的谢谢”歌曲的歌词。你可以用“如果你很快乐你就拍拍手”的曲调来唱它。
用英语,我们说 Thank You, Thank You! 用西班牙语,我们说 Gracias, Gracias! 用法语,我们说 Merci, Merci! 让全世界都看到!
用日语,我们说 Arigatou, Arigatou! 用德语,我们说 Danke, Danke! 用普通话,我们说 Xièxie, Xièxie! 为你,为你,还有我!
我们每天都说谢谢。 用一种非常特别的方式。 这是一个值得知道的词。 它帮助我们的感激之情增长!
你可以边唱边拍手或跺脚。这首歌很短,重复性强,充满了欢乐。
词汇学习
这首歌教我们用六种语言说“谢谢”。让我们好好学习它们。我们将按年龄组划分它们。
对于 3-6 岁的孩子(简单、简短的词语): • 英语:Thank you
• 西班牙语:Gracias (GRAH-see-ahs)
• 法语:Merci (mehr-SEE)
对于 7-12 岁的孩子(增加了更多的语言和细节): • 日语:Arigatou (ah-ree-gah-toh) - 这是一个随意的“谢谢”。更正式的版本是“Arigatou gozaimasu”。
• 德语:Danke (DAHN-kuh)
• 汉语普通话:Xièxie (shyeh-shyeh) - 声调很重要。这两个音节都使用降调。
学习这些词语打开了一扇窗户。你了解到世界各地的人们都欣赏善良。这是连接心灵的词汇。
语音学要点
正确地说出这些词语是乐趣的一部分。让我们来看看这些发音。
“Thank you”中的“th”音:这是一个英语发音。把你的舌头放在牙齿之间并吹气。/th/。
“Gracias”中的“c”:在西班牙语中,在“i”或“e”之前的“c”听起来像“s”。所以“Gracias”听起来像 GRAH-see-ahs。
“Merci”中的“r”:法语的“r”是一种柔和的、喉音。它不是强烈的英语“r”。练习柔和的“mehr-SEE”。
“Arigatou”中的“r”:日语的“r”是“r”和“l”的混合。尝试用舌头轻轻敲击上颚说“ah-ree-gah-toh”。
“Danke”中的“a”:德语的“a”是一个纯粹的/ah/音,就像“father”一样。DAHN-kuh。
“Xièxie”中的“x”和声调:拼音(汉语拼写)中的“x”发出“sh”的声音。降调(\)表示你的声音下降,就像你在发号施令一样。用降调说“shyeh”。
练习这些发音就像一场游戏。它训练你的嘴和耳朵,让你适应我们世界的奇妙声音。
语法模式
短语“thank you”是一个感叹词。它是一个表达强烈情感的词或短语。它通常单独存在。在歌曲中,我们看到了一个简单的模式:在[语言]中,我们说[单词]。“在西班牙语中,我们说 Gracias。”这是一个很好的学习句子模式。你可以改变这些部分。“在意大利语中,我们说 Grazie。”“在韩语中,我们说 Gomawo。”
另一种模式是列表。这首歌列出了语言和单词。这教我们如何分组信息。我们也可以谈论这个动作。“我说谢谢。”“你说 gracias。”“我们说 merci。”这些都是简单的现在时句子。它们描述了我们所做的事情。学习这些模式可以帮助你清晰地谈论语言。
学习活动
让我们用我们的谢谢歌做一些有趣的活动。
首先,“用动作唱歌”。为每种语言分配一个动作。对于“Gracias”,跳一支小舞。对于“Merci”,做一个小鞠躬。对于“Arigatou”,双手合十。唱这首歌并做动作。这通过动作帮助记忆。
其次,“谢谢卡片制作”。制作一张简单的卡片。在正面,用大写字母写上“THANK YOU”。在里面,在边缘写上“Gracias, Merci, Danke, Xièxie, Arigatou”。画上每个国家的国旗或简单的符号。把卡片送给特别的人。
第三,“语言侦探”。听这首歌。在每行之后停顿。你能重复这个词吗?你能猜出它是什么语言吗?使用地球仪或地图来指向这个国家。这把这个词和一个地方联系起来。
第四,“录音”。使用手机或平板电脑录下自己用所有六种语言说“谢谢”。听回去。你听起来清楚吗?再试一次。这建立了发音的信心。
可打印材料
可打印材料让这次学习持续下去。你可以打印一张“环游世界的谢谢”海报。它有歌词和国旗。把它挂在你的房间里。打印“词汇闪卡”。一面有国旗。另一面有单词和发音指南。“Gracias (GRAH-see-ahs)”。
打印一本“我的谢谢护照”。制作一本小册子。每一页都对应一种语言。写下这个词。画一幅画。当你能正确地说出这个词五次时,获得一个“印章”(使用贴纸或墨水印章)。用感激之情填满你的护照。
打印“着色页”。一页写着“Gracias”这个词和一个可以着色的墨西哥宽边帽。一页写着“Merci”和埃菲尔铁塔。着色可以帮助你专注于单词的形状。可打印材料是你能够看到、触摸和玩耍的工具。
教育游戏
游戏让用其他语言学习“谢谢”成为一种庆祝。
玩“谢谢接力”。组成两支队伍。每队的第一人跑到一张有六个单词的海报前。他们大声读出一个单词,跑回去,并标记下一个人。下一个人跑过去读一个不同的单词。第一个正确说出所有六个单词的队伍获胜。这很活跃,也很快。
玩“语音谢谢宾果”。制作带有语音拼写的宾果卡:“GRAH-see-ahs”、“mehr-SEE”、“DAHN-kuh”。呼叫者举起一张国旗图片(西班牙、法国、德国)。玩家在他们的卡片上找到匹配的语音拼写并标记它。这把声音、拼写和国家联系起来。
尝试“国际咖啡馆”角色扮演。设置一个有玩具食物的小咖啡馆。一个孩子是来自不同国家的顾客。另一个是服务员。顾客必须点餐,然后用服务员的语言说谢谢。服务员必须用那种语言或英语说“不客气”。这练习了对话。
对于一个安静的团体游戏,玩“传递谢谢”。围成一个圈坐下。从一个球开始。第一个人说“Thank you”用英语,然后把球传出去。下一个人说“Gracias”并把它传出去。用所有六种语言进行,然后重新开始。看看你能在不出错的情况下走多快。这建立了快速回忆。
所有这些游戏和活动都把简单的问题“你用其他语言怎么说谢谢”变成了一场冒险。你正在学习单词、声音和文化。最重要的是,你正在学习分享感激之情,这是一种可以用任何语言分享的美好事物。

