你有没有听过一首听起来像用声音织成的温暖舒适的毯子的歌？这首歌不仅使用普通的词语，还使用神奇的、令人安心的声音，让你感到安全？有一首来自绿山之地的非常著名的歌曲，它正是这样做的。让我们来了解一下“爱尔兰摇篮曲”，也被称为它的神奇副歌：“Too-Ra-Loo-Ra-Loo-Ral”。
关于这首歌
让我们来读一读这首著名歌曲中怀旧而舒缓的歌词。
许多年前，在基拉尼， 我的母亲用甜美而低沉的语调为我唱了一首歌。 只是一个小小的歌谣，用她那古老的爱尔兰方式， 如果她今天能为我唱这首歌，我愿意付出一切。
副歌： Too-ra-loo-ra-loo-ral, Too-ra-loo-ra-li, Too-ra-loo-ra-loo-ral, 嘘，别哭了！ Too-ra-loo-ra-loo-ral, Too-ra-loo-ra-li, Too-ra-loo-ra-loo-ral, 那是爱尔兰摇篮曲。
哦，在梦中，我常常漫步到海边的那个小屋。 我可以再次听到那首歌，尽管这只是回忆。 我看到母亲的眼睛在微笑，她俯身在我的床边， 唱着“Too-ra-loo-ra-loo-ral”，嘘，困了，小脑袋。
这首歌是一首著名的爱尔兰裔美国人的民谣和摇篮曲。它是由爱尔兰裔美国作曲家詹姆斯·罗伊斯·香农于 1913 年创作的。虽然它被称为“爱尔兰摇篮曲”，但它是在美国创作的。这首歌讲述了一个成年男子回忆起他的爱尔兰母亲在他还是个孩子的时候在爱尔兰基拉尼唱着歌哄他入睡的故事。神奇的、无意义的词语“Too-ra-loo-ra-loo-ral”旨在听起来像母亲用来安抚她的宝宝的温柔、舒缓的声音。这首歌是甜蜜的故事和令人安慰的、可以吟唱的副歌的美妙结合，感觉就像来自过去的拥抱。
这首歌是关于什么的
这首歌描绘了两幅画面：一幅来自过去，一幅来自梦境。首先，现在的歌手，一个成年人，回忆起很久以前（“许多年前”）在基拉尼的时光，基拉尼是爱尔兰的一个美丽的地方。他记得他的母亲用她温柔的“爱尔兰方式”为他唱了一首简单的小歌——一首“小曲”。他非常怀念那个时候，他说，“我愿意付出一切”再次听到她唱这首歌。
然后是神奇的副歌，“Too-ra-loo-ra-loo-ral”。这是他母亲唱的摇篮曲的核心。这是一种纯粹的安慰之声。在第二节中，歌手告诉我们，他经常梦到这一刻。在他的梦里，他回到了海边的小屋里。他可以在记忆中听到这首歌，看到他的母亲微笑着，俯身在床边，唱着那些特别的声音来帮助他入睡。整首歌讲述的是父母之爱的强大而令人安慰的记忆。
谁创作了它以及它的故事
“Too-Ra-Loo-Ra-Loo-Ral (That’s an Irish Lullaby)”的作者是詹姆斯·罗伊斯·香农。他于 1913 年在美国出版了这首歌。香农是一位受欢迎的词曲作者，这首歌成为了他最著名的作品。这首歌是为美国舞台创作的，而不是在爱尔兰。它完美地捕捉了许多在美国的爱尔兰移民对他们的家园和童年的怀旧之情。这首歌变得非常流行，尤其是在宾·克罗斯比在 1944 年的电影《一路顺风》中演唱之后。它将一首虚构的、美式风格的“爱尔兰”歌曲变成了一首深受喜爱的经典歌曲，世界各地的人们都将其与爱尔兰文化和温柔的安慰联系起来。
这首歌之所以能保持最爱，有三个美好的原因。首先，它的副歌“Too-ra-loo-ra-loo-ral”非常朗朗上口，唱起来很有趣，而且普遍令人舒缓——它听起来像来自任何文化的摇篮曲。其次，它讲述了一个关于记忆、家庭和渴望的深刻情感故事，触动了任何曾经想念家或亲人的人的心。第三，它创造了一个永恒的、感伤的爱尔兰母性和家庭的形象，既具体又普遍。
什么时候唱
这首歌非常适合安静、充满爱的时刻。你可以把它轻轻地唱给弟弟妹妹听，让他们在“Too-ra-loo-ra”的声音中入睡。你可以在家庭旅行中唱这首歌，思考你自己的快乐回忆。当你感到有点想家或想念某人时，你也可以轻轻地哼唱它，因为这首歌本身就是关于在记忆中寻找安慰。
孩子们可以学到什么
这首歌充满了记忆和音乐，是一位很棒的老师。让我们来探索它的课程。
词汇
这首歌教我们描述性和怀旧的词语。“基拉尼”是爱尔兰的一个美丽的小镇，以其湖泊而闻名。“小曲”是一首短小简单的歌。“Oft”是一种简短的、过时的说法，意思是“经常”。“Cot”是一个小而简单的小屋或房子。“A-smilin’”的意思是微笑。“Memory”是你从过去记住的事情。“I’d give the world”这句话的意思是你非常非常想要某样东西。
让我们来使用这些词语！你可以说：“我的祖母在做饭的时候哼着一首小曲。”或者，“我经常想起我的上一个生日派对。”新词：怀旧。这是一种温暖、悲伤、快乐的感觉，当你回忆起过去快乐的时光时就会产生这种感觉。歌手对他的童年感到怀旧。
语言技能
这首歌是使用简单过去时讲述记忆和直接演讲使故事生动的绝佳课程。这首歌使用过去时来描述记忆：“我的母亲为我唱了一首歌……我愿意付出一切……”
它还在副歌和结尾使用直接演讲：“唱着‘Too-ra-loo-ra-loo-ral，嘘，困了，小脑袋’”。这让我们感觉好像我们就在那里，听着母亲的声音。这首歌使用比较“只是一个小小的歌谣，用她那古老的爱尔兰方式”来描述她唱歌的方式，这教我们如何在我们的故事中添加描述性的细节。
声音和节奏的乐趣
聆听旋律缓慢、摇曳、柔和的节奏。这首歌采用经典的 3/4 拍华尔兹模式，非常适合摇摆。最著名的部分是无意义词语的副歌：“Too-ra-loo-ra-loo-ral”。这些词没有意义，但它们柔和的“l”和“r”声音非常舒缓，唱起来也很有趣。它们是 vocables 的一个例子——没有实际意义的歌声。
节奏是稳定的、摇摆的华尔兹。试着摇摆：在 Kill-AR-ney，MAN-y YEARS a-GO。旋律简单、优美、易于记忆。甜蜜的故事和神奇的、可以吟唱的无意义副歌的结合，使这首歌令人难忘。你可以写你自己的记忆之歌！使用相同的华尔兹节奏。试着说：“回到我的老房子，不久前，我的爸爸会讲一个故事，用一种非常柔和的声音。只是一个简单的小故事，用他自己的特殊方式，我希望今天能再次听到那个故事。La-di-da-di-da-dal, la-di-da-di-dee，这就是对我来说意义重大的特殊故事。”
文化和重要思想
“Too-Ra-Loo-Ra-Loo-Ral”是 20 世纪初爱尔兰裔美国感伤音乐的典型例子。它反映了移民的经历，他们珍视对家园的记忆。这首歌与爱尔兰的 sean-nós（旧式）无伴奏演唱的深厚传统联系在一起，在那里，情感和旋律比歌词更重要。虽然不是一首传统的民歌，但它已成为爱尔兰裔美国文化中被接受的一部分，象征着爱尔兰家庭的温暖和音乐跨越时间和距离传递爱的力量。
这首歌传达了三个深刻的思想。首先，它讲述了家庭记忆和传统的强大力量。摇篮曲是母亲传给孩子的一份礼物，然后孩子永远铭记在心中。其次，它表达了思乡之情和渴望。歌手渴望一个只存在于记忆中的时间、地点和人，这是许多人都能理解的感觉。第三，它突出了声音的纯粹安慰。“too-ra-loo-ra”与意义无关；它与声音创造的感觉有关——安全、爱与和平。
价值观和想象力
想象一下你是基拉尼小屋里的小男孩。你从床上看到了什么？火？你母亲的脸？大海的声音是什么样的？“too-ra-loo-ra”的旋律让你感觉如何？现在，想象一下你是一个做梦的成年人。在梦中听到这首歌是什么感觉？快乐？有点悲伤？画一幅记忆的图画。展示小屋的内部，母亲在床边唱歌，在窗外，画出基拉尼的山丘。在成年人的思想泡泡中，画出同样的场景，但褪色，就像一个梦。
这首歌激励我们珍视我们自己的家庭记忆和传统。一个好主意是做一个“家庭摇篮曲访谈”。问问你家里最年长的人，他们是否还记得小时候唱给他们的歌或童谣。请他们教给你。这让你与你自己的家庭的“too-ra-loo-ra”联系起来，并保持这些记忆的活力。
所以，当最后一首“爱尔兰摇篮曲”消失时，想想这首歌的旅程。这是一堂关于记忆和描述的词汇课。这是一堂用过去时讲述故事的语法课。这是一堂关于无意义声音的安慰力量的音乐课。从关于基拉尼的第一行到最后的、梦幻般的重复，它将一堂关于爱、记忆和家庭牢不可破的纽带的课包裹在一种感觉就像温柔、永恒的拥抱的旋律中。“Too-Ra-Loo-Ra-Loo-Ral”教导我们，最简单的歌曲蕴含着最深的情感，家在心中，母亲的爱永远回荡在孩子的记忆中。
你的核心要点
你现在是“爱尔兰摇篮曲（Too-Ra-Loo-Ra-Loo-Ral）”的专家。你知道它是由詹姆斯·罗伊斯·香农于 1913 年创作的，讲述了一个人对爱尔兰母亲的记忆。你学过“小曲”、“cot”和“oft”等词语，并且练习了使用过去时来回忆。你感受到了它柔和的华尔兹节奏，并创作了自己的记忆诗。你还发现了这首歌在爱尔兰裔美国文化中的地位，以及它关于家庭记忆的力量、思乡之情以及对爱的声音的纯粹安慰的信息。
你的练习任务
首先，成为一名“传统守护者”。将“Too-ra-loo-ra”副歌教给一位家庭成员。把它唱给他们，作为一首温柔、舒缓的歌。解释说这是一首关于记住爱的歌。这让你成为传递歌曲链条中的一环，就像这首歌的故事一样。
其次，创建一个“记忆地图”。歌手梦见基拉尼的一间小屋。画一张地图，描绘一个对你来说有快乐记忆的地方——你祖父母的房子、你的第一所学校、一个最喜欢的公园。标记重要的地点。在角落里，写下或画出那个地方的“歌曲”或声音。是笑声吗？特定的曲调？树上的风？这有助于你捕捉自己的记忆，就像歌手一样。
