你见过火鸡吗?它是一种大鸟,可以蓬松羽毛并发出有趣的叫声。在德国,有一首著名的、骄傲的歌曲,讲述了一只非常自豪的小火鸡的故事。这是一首关于感觉重要和特别的歌曲。让我们挺起胸膛,一起学习这首自夸的歌曲《小火鸡(Der kleine Truthahn)》。
关于这首歌
以下是这首深受喜爱的传统德国儿童歌曲中骄傲、昂首阔步的歌词:
Der kleine Truthahn, der kleine Truthahn,
der ist so stolz wie nochmal einer. Der kleine Truthahn, der kleine Truthahn, der plustert sich auf seine Federn. Er macht Kollera, Kollera, Kollera, und dreht sich stolz im Kreise her. Der kleine Truthahn, der kleine Truthahn, der ist der König auf dem Hof.
英文翻译: 小火鸡,小火鸡, 他骄傲极了。 小火鸡,小火鸡, 他蓬松着所有的羽毛。 他发出 Kollera, Kollera, Kollera 的声音, 并骄傲地转圈。 小火鸡,小火鸡, 他是农场里的国王。
这是一首经典的、幽默的德语儿童歌曲。这首歌向我们介绍了一只非常骄傲的小火鸡。“小火鸡,小火鸡,他骄傲极了”,它一开始就告诉了我们它的主要感受。它并不害羞。“小火鸡,小火鸡,他蓬松着所有的羽毛”,它继续说道,向我们展示了它看起来又大又重要的特殊技巧。然后它发出声音。“他发出 Kollera, Kollera, Kollera 的声音”,一种有趣的、咯咯叫的火鸡声音。而且它还炫耀。“并骄傲地转圈。”这首歌以它对自己的看法结束。“小火鸡,小火鸡,他是农场里的国王。”这首歌是对自信和炫耀的一种有趣的看法。
这首歌讲的是什么
这首歌描绘了一幅有趣的画面,一只火鸡认为自己是农场里最重要的动物。想象一下阳光明媚的一天,在一个农场里。一只长着闪亮羽毛的火鸡大摇大摆地走到中间。“小火鸡,小火鸡,他骄傲极了。”它高昂着头,重要地环顾四周。
它想让每个人都看到它。“小火鸡,小火鸡,他蓬松着所有的羽毛。”它让自己的身体看起来更大,羽毛散开,像一个活生生的气球。然后它开始发出它著名的声音。“他发出 Kollera, Kollera, Kollera 的声音”,一声响亮的、咯咯的叫声。而且它不仅仅是站在那里。“并骄傲地转圈。”它慢慢地转圈,从各个角度展示它蓬松的羽毛。在它看来,它是老大。“他是农场里的国王。”这首歌讲的是一个感觉非常特别,并希望全世界都知道的角色。
谁创作了它以及它的故事
“Der kleine Truthahn”是一首流行的传统德国民歌,属于一系列有趣的动物角色歌曲。它的具体创作者不详。这首歌幽默地捕捉了火鸡著名的骄傲和略带滑稽的外表。在德国文化中,“stolz wie ein Truthahn”(像火鸡一样骄傲)是一句常见的说法,这首歌使这种形象栩栩如生。虽然火鸡原产于美洲,但它们在德国是众所周知的,并且经常出现在儿童媒体中,作为有趣、自负的角色。这首歌以轻松的方式玩弄了这个想法。
这首有趣的、昂首阔步的歌曲之所以受欢迎,有三个主要原因。首先,它是学习德语中一个关键情感词“stolz”(骄傲)和其他描述性词语的绝佳方式。其次,它有一种庄严的、几乎是进行曲的旋律,与火鸡骄傲的步态相符,而且有趣的、重复的咯咯声“Kollera”非常有趣,值得大声喊出来。第三,它以一种有趣的方式探索了骄傲、自信和炫耀的想法,为孩子们提供了一种安全的方式来谈论和表演这些强烈的情感。
什么时候唱这首歌
这首歌非常适合任何你感到骄傲或愚蠢的时候。你可以挺起胸膛,在房间里走来走去,像你自己的城堡的国王一样转圈。你可以在秋天,尤其是在感恩节前后,想着火鸡来吟唱它。你也可以哼唱它,以此来逗弄一个刚做了了不起的事情的朋友或家人,用一种有趣而充满爱意的方式告诉他们,他们“stolz wie ein Truthahn”(像火鸡一样骄傲)。
孩子们可以学到什么
这首充满骄傲和个性的歌曲是关于动物、情感和用德语进行比较的绝佳老师。
词汇
这首歌教我们德语中关于动物、情感、动作和声音的清晰词汇。“The”(Der)。“Little”(kleine)。“Turkey”(Truthahn)。“He”(der / er)。“Is”(ist)。“So”(so)。“Proud”(stolz)。“As”(wie)。“Can be”(nochmal einer – 一种习语)。“Puffs himself up”(plustert sich auf)。“His”(seine)。“Feathers”(Federn)。“Makes/Goes”(macht)。“Kollera”(咯咯声)。“And”(und)。“Turns”(dreht sich)。“In a circle”(im Kreise)。“Around/here”(her)。“The king”(der König)。“On the”(auf dem)。“Farmyard”(Hof)。
让我们使用这些词!你可以描述一种感觉:“Ich bin stolz.”(我感到骄傲。)你可以谈论一种动物的声音:“Der Truthahn macht Kollera.”(火鸡发出 Kollera 的声音。)新词:Wichtig。这意味着“重要”,就像小火鸡的感觉一样。
语言技能
这首歌非常适合学习如何进行比较,使用单词“wie”(as/like)。关键短语是“so stolz wie nochmal einer”(骄傲极了)。
概念定义:小词“wie”的意思是“as”或“like”。我们用它来比较两件事,说明它们是如何相似的。在这首歌中,我们将火鸡的骄傲与别的东西进行比较。它有多骄傲?它骄傲极了(“so stolz wie…”)。这是一种使描述更强烈、更有趣的方式。
特征和类型:我们经常使用“wie”在一个特殊的模式中:“so [description] wie [thing we compare to]”。这意味着“as [description] as [thing]”。例如:“so groß wie ein Haus”(像房子一样大),“so schnell wie der Wind”(像风一样快)。这首歌使用了一个有趣的、固定的习语:“so stolz wie nochmal einer”(骄傲极了)。
如何发现它们:这里有一个简单的“as what?”技巧。当你在一个句子中看到单词“wie”时,看看它前面的单词。前面是否有一个描述性词语(如“stolz”——骄傲),前面有“so”?如果你看到“so… wie…”,它正在进行比较。问:“像什么?”“wie”后面的答案就是我们正在比较的内容。
如何使用它们:制作有趣描述的好方法是“超级比较公式”。模式是:“so + [Describing Word] + wie + [Thing you compare to]”。 歌曲中的例子:“Der Truthahn ist so stolz wie nochmal einer.”(火鸡骄傲极了。)
你可以制作的例子:“Mein Ball ist so rund wie der Mond.”(我的球像月亮一样圆。)“Sie singt so schön wie ein Vogel.”(她唱歌像鸟一样美。)“Ich bin so stark wie ein Löwe.”(我像狮子一样强壮。)
声音和节奏的乐趣
聆听旋律中骄傲、昂首阔步的节奏。这首歌有一个缓慢的、庄严的、几乎是进行曲的曲调,适合火鸡炫耀。重复的歌词“Der kleine Truthahn”开始了每一个骄傲的陈述。有趣的、咯咯声“Kollera, Kollera, Kollera”是这首歌的亮点,大声说出来很有趣。
节奏稳定而重要。旋律“und dreht sich stolz im Kreise her”有一种旋转的感觉。最后一句“der ist der König auf dem Hof”听起来很宏伟,就像一个皇室公告。这种音乐模式非常适合创作你自己的骄傲动物歌曲。你可以写你自己的“Der kleine Pfau”(小孔雀)歌曲!试试:“Der kleine Pfau, der kleine Pfau, der ist so schön wie nochmal einer. Der kleine Pfau, der kleine Pfau, der zeigt sein Rad aus Federn. Er macht ein Rufen, schrill und fein, und alle müssen staunend sein…”(小孔雀……美极了……展示它的羽毛轮……发出尖锐而精细的叫声,每个人都必须惊叹……)
文化与大想法
“Der kleine Truthahn”与德国人对故事和歌曲中动物角色的欣赏有关,每个角色都有个性。虽然火鸡不是德国的原生动物,但它们是众所周知的农场动物,并且在流行文化中是滑稽骄傲的象征。“stolz wie ein Truthahn”这句话是一个常见的、有趣的说法。这首歌也略微触及了“农场等级制度”的想法,以一种有趣的方式将火鸡加冕为国王一天。
这首歌传达了三个有趣的、发人深省的想法。首先,它介绍了健康的骄傲(“Stolz”)和自信的概念,表明感觉良好并有时展示出来是可以的。其次,它幽默地看待炫耀和自夸,给孩子们一个可以一起欢笑并了解适度的角色。第三,它鼓励想象力和角色扮演,让孩子们以安全有趣的方式表演一个大而骄傲的角色。
价值观和想象力
想象一下你就是骄傲的“kleine Truthahn”。你走进农场,所有其他动物都看着你。“小火鸡,小火鸡,他骄傲极了”,你这样想,站得笔直。你想看起来最好。“小火鸡,小火鸡,他蓬松着所有的羽毛。”你深吸一口气,让所有的羽毛都竖起来,又大又圆。
然后你宣布自己。“他发出 Kollera, Kollera, Kollera 的声音”,你大声地咯咯叫,让每个人都听到。而且你不仅仅是站着不动。“并骄傲地转圈。”你慢慢地转圈,这样每只鸡、每只鸭子和每只猪都能看到你华丽的羽毛。当然,你才是这里最重要的。“他是农场里的国王。”你的蓬松的羽毛在阳光下感觉如何?当其他动物听到你的“Kollera”时,它们会怎么想?画出小火鸡作为国王。在纸的中心画一只大而蓬松的火鸡。在上面画一个太阳,像皇冠一样。在旁边画一些较小的动物,比如鸡和鸭子,看着火鸡。这展示了这首歌的主题,即骄傲和感觉自己是关注的焦点。
这首歌鼓励我们以健康的方式认识和庆祝我们自己的骄傲时刻,理解感觉特别是可以的,并享受与有趣的自夸。一个很棒的活动是“König/Königin für einen Tag”(国王/女王一天)游戏。选择一个时间,也许是一个小时,让你或家人成为“家里的国王”或“游戏室的女王”。你可以稍微昂首阔步,做一个愚蠢的声明,比如“Kollera!”,每个人都可以一起玩。这让你与这首歌的有趣、皇室精神联系起来。
所以,从蓬松的羽毛到皇室头衔,这首歌是对感觉宏伟的庆祝。这是一堂关于动物、情感和动作的词汇课。这是一堂关于使用“so… wie…”(as… as…)进行有趣比较的语言课。这是一堂关于骄傲的、进行曲旋律和滑稽的动物声音的音乐课。“小火鸡(Der kleine Truthahn)”教我们关于骄傲的感觉,如何描述它,以及如何假装成为你自己的世界的国王或女王。
你的核心要点
你现在是歌曲“小火鸡(Der kleine Truthahn)”的专家。你知道这是一首关于一只非常骄傲的火鸡的有趣的德国歌曲,它蓬松着羽毛,咯咯叫着“Kollera”,转圈,并表现得像农场的国王。你已经学习了德语单词,如“Truthahn”、“stolz”、“Federn”、“plustert sich auf”、“Kollera”和“König”,并且你已经练习了使用“so… wie…”(as… as…)进行比较。你感受到了它骄傲的、昂首阔步的节奏,并创作了你自己的骄傲动物诗句。你还发现了这首歌关于健康的骄傲、有趣的自夸以及运用想象力成为一个角色的信息。
你的练习任务
首先,玩“So… wie…”(As… as…)游戏。环顾四周,进行有趣的比较。说一些类似的话,比如“Mein Kissen ist so weich wie eine Wolke!”(我的枕头像云一样柔软!)或“Papa schnarcht so laut wie ein Bär!”(爸爸打鼾像熊一样响亮!)。这项任务可以帮助你练习这首歌的制作创造性比较的关键语言技能。
其次,举办一个“Truthahn-Parade”(火鸡游行)。像小火鸡一样骄傲地在你的房间里走来走去。挺起胸膛,迈出大而缓慢的步伐,转圈,并骄傲地说出你自己的“Kollera, Kollera, Kollera!”版本!最后宣布“Ich bin der König/ die Königin!”(我是国王/女王!)。这项任务让你表演这首歌的核心感觉,即有趣的、自信的骄傲。


