当你看到一棵圣诞树在窗户里闪耀时，你有什么感觉？ 幸福？ 惊奇？ 家的感觉？ 数百年来，人们唱着一首温柔的歌来纪念那棵美丽的树。 这是一首赞美树的简单、绿色的美丽以及它所代表的意义的歌。 让我们来学习这首经典的颂歌“哦，圣诞树”。
关于这首歌
这首歌最初是一首德国民歌。 让我们来读一下最常见的英文版本。
哦，圣诞树，哦，圣诞树， 你的叶子是多么翠绿！ 哦，圣诞树，哦，圣诞树， 你的叶子是多么翠绿！ 不仅在夏天， 即使在冬天也是你的鼎盛时期。 哦，圣诞树，哦，圣诞树， 你的叶子是多么翠绿！
哦，圣诞树，哦，圣诞树， 你给我带来了多少快乐！ 哦，圣诞树，哦，圣诞树， 你给我带来了多少快乐！ 因为每年圣诞树， 都给我们带来了欢乐和喜悦。 哦，圣诞树，哦，圣诞树， 你给我带来了多少快乐！
哦，圣诞树，哦，圣诞树， 你的蜡烛闪耀着多么明亮的光芒！ 哦，圣诞树，哦，圣诞树， 你的蜡烛闪耀着多么明亮的光芒！ 从底部到顶部，快乐而明亮， 只有壮丽的景象。 哦，圣诞树，哦，圣诞树， 你的蜡烛闪耀着多么明亮的光芒！
这首歌是一首传统的圣诞颂歌，来自德国。 它的原始德语标题是“O Tannenbaum”（“哦，冷杉树”）。 这首曲调是一首非常古老的德国民歌。 已知的最早的歌词写于 16 世纪，根本不是关于圣诞节的； 它们赞美冷杉树是忠诚和永恒生命的象征，因为它的叶子全年保持绿色。 我们今天唱的圣诞歌词写于 19 世纪。 这首歌是对圣诞树的直接、充满爱的对话，赞美它常绿的叶子、它带来的快乐以及装饰它的明亮的灯光。
这首歌是关于什么的
这首歌是对圣诞树的三部分赞美。 在第一节中，歌手站在树前，感到惊讶。 他们直接对它说：“哦，圣诞树！” 他们欣赏它“翠绿”（绿色）的叶子。 他们指出了一个美妙的事实，即这棵树不仅在轻松、温暖的夏天是绿色的，而且在寒冷、严酷的冬天也是绿色的。 这是它的“鼎盛时期”，或者说是最佳时期。
在第二节中，歌手谈论了这棵树所创造的感觉。 这棵树带来了“很多快乐”。 每年，圣诞树的传统都会给每个人带来“欢乐和喜悦”（幸福和欢笑）。 这棵树不仅仅是一棵植物； 它是节日幸福的带来者。
在第三节中，歌手欣赏树的装饰。 蜡烛（或今天的电灯）在树上闪耀着明亮的光芒，从底部到顶部。 这棵树“快乐而明亮”（欢快而闪亮），而且它是一个壮丽、美妙的景象。 整首歌是对这棵树的由衷的“感谢”，感谢它的美丽和它所激发的情感。
谁创作了它以及它的故事
“哦，圣诞树”的旋律是一首传统的德国民歌。 已知的最早的关于冷杉树忠诚的叶子的歌词可以追溯到 1550 年。 我们与圣诞节联系起来的现代版本是由莱比锡风琴师和教师恩斯特·安舒茨于 1824 年创作的。 他采用了现有的旋律和关于忠诚的冷杉树（“Tannenbaum”）的旧歌，并稍作修改，帮助巩固了它与圣诞节庆祝活动的联系。 这首歌随着德国移民来到美国，成为英语世界圣诞音乐的主要内容。
这首颂歌之所以一直受到人们的喜爱，有三个美丽的原因。 首先，它的旋律简单、庄严，并且非常感人。 它很容易演唱，并且感觉既尊重又温暖。 其次，它的主题是独一无二的——它赞美大自然本身（树）作为庆祝活动的中心，教导人们对自然世界的感激之情。 第三，它与非常古老的传统和象征联系起来，为现代的立树习俗赋予了深度。 它提醒我们，这棵树不仅仅是一种装饰； 它是永恒的生命和喜悦的象征。
什么时候唱它
这首歌非常适合安静、反思的节日时刻。 当你第一次在晚上打开树的灯时，你可以和你的家人一起轻轻地唱它，以此来欢迎它的美丽。 你可以在家里的一个安静的夜晚唱一首柔和的颂歌，欣赏你的树。 你也可以在帮助装饰树时哼唱它，思考每个装饰品和灯光背后的含义。
孩子们可以学到什么
这首温柔、赞美的颂歌充满了美妙的教训。 让我们来探索像灯光一样照耀在它的树枝上的知识。
词汇
这首歌教给我们一些丰富、诗意和古老的词语。“O”是一个古老的词，用来表达强烈的情感，就像“哦！” “Thy”是“你的”的古老说法。“Verdant”的意思是长满草或植被茂盛的绿色。“Prime”的意思是最好的或最成功的阶段。“Pleasure”的意思是快乐的享受。“Doth”是“does”的古老形式。“Glee”的意思是极大的喜悦。“Summit”的意思是最高点，顶部。“Gay”在这里的意思是明亮、欢快和丰富多彩。“Splendor”的意思是华丽而美丽的外观。
让我们使用这些词语！ 你可以说，“翠绿的草在脚下感觉很柔软。” 或者，“烟花是一个伟大的壮丽景象。” 你可以解释说，“到达山顶是一项艰巨的工作。” 新词：象征。 象征是指代表或代表其他事物的某物。 圣诞树是生命和喜悦的象征。
语言技能
这首歌是使用感叹句和英语的古老诗歌形式的绝佳课程。 感叹句是表达强烈情感并以感叹号结尾的句子。 整首歌都建立在感叹句的基础上：“哦，圣诞树！” 这显示了惊奇和钦佩。
这首歌还使用了古老的第二人称代词“thy”（你的）和动词形式“doth”（does）。 虽然我们今天在日常生活中不使用这些，但它们在诗歌、赞美诗和经典歌曲中很常见，理解它们有助于我们欣赏更广泛的英语。 此外，这首歌使用“不仅……而且……”的结构来显示对比：“不仅在夏天，即使在冬天也是你的鼎盛时期。” 这是一个连接两个想法并突出惊喜的好方法。
声音和节奏的乐趣
聆听缓慢、庄严而优美的旋律。 这首歌有一个简单、重复的结构：每节有四行，前两行和后两行相同。 这种重复使它感觉像一个深思熟虑的祈祷或一个稳定的、钦佩的凝视。
节奏是缓慢、稳定的 4/4 拍，就像平静的散步。 试着轻轻地摇摆：哦，圣诞树，哦，圣诞树。 这首曲调最初是基于小调的，这给它一种严肃、尊重的感觉，然后变得更加温暖。 这种庄严、有节制的节奏使这首歌感觉很重要，并且由于其重复的模式而易于记忆。 你可以写你自己的赞美歌！ 使用相同的庄严、重复的曲调。 尝试：“哦，高高的书架，哦，高高的书架，你的书架是多么稳定！ 不仅可以容纳如此小的书籍，还可以容纳玩具和宝藏。 哦，高高的书架，哦，高高的书架，你安全地保存着我们的故事。 对于每一本书，无论大小，你都与我们分享了它们的荣耀。”
文化与大想法
“哦，圣诞树”是与德国圣诞节传统直接相关的，这些传统是现代圣诞树习俗的起源。 这首歌反映了德国人对常绿冷杉树（“Tannenbaum”）的深刻欣赏，将其视为在黑暗的冬天象征着恒定和希望。 将树带入室内并装饰它的传统始于几个世纪前的德国，并传播到世界各地，这首歌是它的国歌。
这首歌传达了三个深刻的想法。 首先，它是关于忠诚和韧性的。 这棵树在寒冷的冬天保持绿色和活力（“翠绿”），象征着在困难时期保持真实和坚强的能力。 其次，它庆祝简单、自然的美丽。 这首歌并没有在昂贵的礼物中找到深深的喜悦，而是在树的自然美景和蜡烛的简单光芒中找到喜悦。 第三，它突出了传统作为快乐的源泉。 这棵树“每年”都带来快乐，表明重复有意义的仪式如何创造持久的幸福并将我们与过去联系起来。
价值观和想象力
想象一下你就是圣诞树。 站在温暖的房间里，闻着松树的味道是什么感觉？ 你能感觉到装饰品的重量吗？ 你喜欢灯光在你的树枝上闪烁吗？ 你从角落里的位置看到了什么？ 家人打开礼物？ 孩子们跳舞？ 想象一下从森林到客厅的旅程。 森林是什么样的？ 从树的“角度”画一幅画。 展示它在房间里看到的东西，快乐的人和它自己的灯光在窗户里的倒影。
这首歌启发我们欣赏大自然和我们的家庭传统。 一个好主意是举行一个“谢谢你，树”的时刻。 在你取下树的那一天，和你的家人一起最后看一眼。 一起轻轻地唱“哦，圣诞树”。 然后，每个人都可以对这棵树说一声“谢谢”——感谢它的气味、它的美丽、它给的光芒，或者围绕它创造的记忆。 这教导了对自然世界的感激之情，并尊重了仪式。
因此，这首颂歌不仅仅是一首关于装饰的歌曲。 它是一堂关于诗歌和古老英语的词汇课。 它是一堂关于感叹句和对比的语法课。 它是一堂关于庄严、优美旋律的音乐课。 从最初的赞美“哦，圣诞树”到对它的辉煌的最终描述，它将对自然、传统和简单美的深刻尊重包裹在一首温柔、永恒的曲调中。“哦，圣诞树”教导我们仔细观察世界，在自然界中寻找希望的象征，并珍惜那些让我们的家充满光明、让我们的心充满忠诚、常绿的喜悦的安静、重复的仪式。
你的核心要点
你现在是颂歌“哦，圣诞树”的朋友。 你知道这是一首德国歌曲（“O Tannenbaum”），它赞美常绿冷杉树是忠诚和圣诞喜悦的象征。 你已经学会了像“verdant”、“thy”和“splendor”这样的诗意词语，并且你已经练习了使用感叹句和“不仅……而且……”的结构。 你感受到了它庄严、优美的节奏，并创作了你自己的赞美歌。 你还发现了这首歌与德国传统的深厚联系，以及它关于韧性、自然美和家庭仪式带来的快乐力量的信息。
你的练习任务
首先，成为这棵树的传记作者。 找到你家圣诞树的照片或仔细观察它。 用这首歌的风格写或讲述你树的简短“传记”。 使用句子开头：“哦，圣诞树，你的灯光是如此____。 你通过____给我们带来快乐。 你不仅____，而且你还____。” 与你的家人分享你树的传记。
其次，举办一个“季节的象征”展示和讲述。 这首歌表明这棵树是一个象征。 在你家里找到另外三个对你的家人来说是节日季节的象征的物体（袜子、烛台、特殊的蜡烛、盘子）。 向你的家人展示每一个。 对于每一个，像这首歌对树所做的那样，说一句话说明它象征着什么。 例如：“这只袜子象征着醒来时惊喜的乐趣。” 这有助于你深入思考你自己的家庭传统。
