这些表达是什么意思？
“给你”和“给你”都是在递给某人东西时使用的短语。 它们告诉对方你正在把他们要求的东西给他们。 孩子们听到这些话时，父母会递给他们零食或玩具。 两者都让给予感觉很自然。
“给你”的意思是，我现在就把这个东西给你。 它直接而清晰。 一个孩子在归还借来的铅笔时会这样说。 它侧重于物品的到达。
“给你”的意思是，我把它给你，现在它归你使用。 它更温暖，更像是给予的行为。 父母在给孩子递上一盘食物时会这样说。 感觉像是一种友好的馈赠。
这些表达方式看起来很相似。 两者都伴随着一只伸出的手拿着一件物品。 两者都完成了请求。 但一个关于物品，一个关于给予的行为。
有什么不同？ 一个关于物品。一个关于给予的行为。 “给你”指向物品。 “这是你想要的东西。” 它是事实性的。
“给你”指向转移。 “现在你有了。好好利用它。” 它更温暖，更令人鼓舞。 它通常在请求之后。
想想一个孩子要一杯水。 父母倒水并递给它。 “给你”说明杯子在这里。 “给你”说“这是你的水，请享用。” 一个是陈述。一个是友好的馈赠。
一个是用于归还。另一个是用于给予。 “给你”适用于归还借来的物品。 “给你”适用于赠送礼物或款待。 用于归还时使用第一个。用于慷慨给予时使用第二个。
此外，“给你”在不同的语境下可以表示“你做对了”。 但在给予时，它的意思是“这是你想要的。”
我们什么时候使用每一个？ 当递交特定的请求物品时，使用“给你”。 用于归还物品、提供工具或呈现某些东西。 使用它来表达清楚。 它适合事实性的交接。
家里的例子： “给你。你的书在架子上。” “给你。我找到了你丢失的袜子。” “给你。遥控器在沙发底下。”
使用“给你”来表达温暖、友好的给予。 用于零食、款待、礼物或帮助。 使用它让对方感到被关怀。 它适合慷慨的时刻。
温暖的例子： “给你。我为你做了零食。” “给你。你可以吃最后一块饼干。” “给你。我为你留着这个。”
孩子们可以使用两者。 “给你”用于归还。 “给你”用于分享。 两者都很友善。
给孩子们的例句 给你： “给你。我找到了你的铅笔。” “给你。胶棒在我的背包里。” “给你。你想要红色的蜡笔。”
给你： “给你。我为你留了一个座位。” “给你。你可以吃我的最后一块饼干。” “给你。我为你倒了些牛奶。”
请注意，“给你”呈现物品。 “给你”呈现善意。 孩子们学习两者。 一个用于事实。一个用于温暖。
父母可以使用两者。 归还玩具：“给你。” 分享款待：“给你。” 孩子们学习不同的给予语气。
要避免的常见错误 有些孩子在归还他们借来的东西时会说“给你”。 这很好，但“给你”更清楚。 使用“给你”来分享你自己的东西。 使用“给你”来归还。
错误：“给你，这是你的橡皮擦。”（多余） 更好：“给你。你的橡皮擦。”
另一个错误：为你要给的款待说“给你”。 这很好，但“给你”更温暖。 使用更温暖的短语来表达慷慨。
错误：“给你。一块饼干。” 更好：“给你。一块饼干给你。”
有些学习者在对方拿到物品之前就说“给你”。 在把它放在他们手里时说出来。 时机很重要。 言语和礼物应该一起到达。
也要避免用讽刺的语气说“给你”。 讽刺会破坏善意。 带着微笑说出来。 给予应该让双方都感觉良好。
简单的记忆技巧 把“给你”想象成一只指着的手。 手指向物品。 事实性和直接性。 用于归还。
把“给你”想象成在背后温暖地拍拍。 拍拍说“这是给你的。” 友善和慷慨。 用于分享礼物或款待。
另一个技巧：记住感觉。 “给你”是中性的。 “给你”是温暖的。 中性用“给你”。 温暖用“给你”。
父母可以说： “事实用给你。善意行为用给你。” 这意味着归还用“给你”。 分享礼物或款待用“给你”。
在家练习。 归还铅笔：“给你。” 分享饼干：“给你。” 两种不同的给予感觉。
快速练习时间 让我们尝试一个小练习。 为每种情况选择更好的短语。
一个孩子正在把他们从朋友那里借来的书还回去。 a) “给你。谢谢。” b) “给你。谢谢你借给我。”
一个孩子正在给他们口渴的小弟弟一杯水。 a) “给你。是水。” b) “给你。慢慢喝。”
答案： 1 – b。归还借来的物品适合事实性的“给你”。 2 – b。分享饮料并表达善意适合温暖的“给你”。
填空： “当我把朋友的笔还回去时，我说______。” （“给你”是归还的清晰、事实性的选择。）
再来一个： “当我给妹妹倒一杯果汁时，我说______。” （“给你”适合温暖、慷慨、分享的时刻。）
给予是一种语言。 “给你”归还借来的东西。 “给你”分享你的东西。 教你的孩子两者。 一个用正确的语言给予的孩子会用爱给予。
总结 “给你”是一个中性的、事实性的短语，用于归还或呈现请求的物品。“给你”是一个更温暖、更友好的短语，用于赠送礼物、款待或慷慨的馈赠。 用于归还借来的物品和递交找到的物品时，使用“给你”。用于分享零食、赠送礼物和帮助某人时，使用“给你”。 这两个短语都让给予感觉很自然。 一个学会了这两者的人会清晰而友善地给予。