這些表達方式是什麼意思？
「告訴我」和「讓我知道」都要求某人分享資訊。 它們請求某人說出或寫出答案。 孩子們聽到父母問他們時會聽到這些話...
這兩種方式都開啟了對話。
「告訴我」的意思是現在就告訴我你的想法或事實。 它直接且即時。 當孩子放學回家時，父母會這樣說。 它要求立刻說出。
「讓我知道」的意思是當你有答案時通知我。 它更柔和，給予時間。 當孩子需要思考或檢查時，父母會這樣說。 它要求將來的回覆。
這些表達方式看起來很相似。 兩者都要求提供資訊。 兩者都表示對孩子的想法感興趣。 但一個是現在，另一個是以後。
有什麼不同？ 一個是即時的。一個是面向未來的。 「告訴我」期望現在就得到答案。 你問。孩子說。 它適用於感受和快速的事實。
「讓我知道」期望稍後得到答案。 孩子可能需要時間。 他們可能需要檢查某些東西。 它更有耐心。
想想一個剛拿到考試成績的孩子。 「告訴我你得了多少分」要求現在就得到分數。 「等你查出來再告訴我」是以後的事。 一個是緊急的。一個是放鬆的。
一個感覺像命令。另一個感覺像請求。 如果你的語氣很尖銳，「告訴我」聽起來可能像命令。 「讓我知道」幾乎總是聽起來很溫柔。 根據你的語氣和時機來選擇。
此外，「告訴我」通常會要求故事或感受。 「讓我知道」通常會要求事實或計畫。 「告訴我你今天的情況」（故事）。 「讓我知道你什麼時候回家」（計畫）。
我們什麼時候使用每一個？ 使用「告訴我」進行即時分享。 用於感受、事件和快速回答。 當你準備好現在就聽時使用它。 它適合連結時刻。
家裡的例子： 「告訴我你讀的書。」 「告訴我你為什麼感到悲傷。」 「告訴我公園裡發生了什麼事。」
使用「讓我知道」獲取未來資訊。 用於計畫、決定和檢查。 當孩子需要時間回應時使用它。 它適合規劃時刻。
稍後的例子： 「等你完成作業後告訴我。」 「讓我知道你生日想要什麼。」 「讓我知道你是否需要搭車回家。」
孩子們需要這兩種短語。 「告訴我」邀請即時分享。 「讓我知道」給了他們空間和時間。 一個用於親密關係。一個用於尊重。
給孩子的例句 告訴我： 「告訴我真相。我不會生氣。」 「告訴我你最喜歡這部電影的哪一部分。」 「告訴我你在這張照片裡畫了什麼。」
讓我知道： 「如果你明天感到不舒服，請告訴我。」 「讓我知道你決定玩哪個遊戲。」 「讓我知道你是否需要幫助你的專案。」
請注意，「告訴我」要求現在說話。 「讓我知道」要求稍後說話。 一個是以問題的形式擁抱。 一個是承諾在準備好時傾聽。
父母可以每天使用這兩種方法。 晚餐時：「告訴我學校裡的一件有趣的事情。」 睡覺前：「讓我知道你稍後是否需要水。」 孩子們學習針對不同需求的不同語氣。
要避免的常見錯誤 有些孩子說「告訴我」時，意思是「讓我知道」。 這聽起來很咄咄逼人。 如果這個人需要時間，請說「讓我知道」。 它更友善，更有耐心。
錯誤：「告訴我你決定什麼時候。」（不耐煩） 正確：「讓我知道你決定什麼時候。」
另一個錯誤：說「讓我知道」然後不聽。 如果你要求某人稍後告訴你，請注意。 當他們說話時，停下來聽。 否則他們會停止分享。
錯誤：「讓我知道」（然後忽略答案）。 正確：「讓我知道。我會仔細聽。」
有些學習者忘記說請。 這兩個短語都需要禮貌。 「請告訴我」有效。 「請讓我知道」有效。 善良永遠重要。
另外，避免使用「告訴我」來要求資訊。 「現在就告訴我」很可怕。 使用柔和的聲音。 好奇心不應該感覺像審問。
簡單的記憶技巧 將「告訴我」想像成一個伸出的杯子。 你希望現在就倒入資訊。 你準備好接受了。 即時且開放。
將「讓我知道」想像成門上的便條。 便條上寫著「在這裡留下你的訊息」。 你稍後會找到它。 耐心和信任。
另一個技巧：記住時間線。 「告訴我」發生在現在時間。 「讓我知道」發生在下一次。 現在得到「告訴我」。 下一次得到「讓我知道」。
父母可以說： 「告訴我今天。讓我知道未來的一天。」 這有助於孩子們知道什麼時候說話。 現在得到「告訴我」。 明天或稍後得到「讓我知道」。
在早餐時練習。 「告訴我你夢到了什麼。」（現在） 「讓我知道你午餐想吃什麼。」（稍後） 你的孩子學習對話的節奏。
快速練習時間 讓我們嘗試一個小練習。 為每種情況選擇更好的短語。
你的孩子剛從學校走到門口。你想听聽他們的一天。 a）「稍後告訴我你的一天。」 b）「告訴我你的一天。我在聽。」
你的孩子需要在兩個生日派對日期之間做出決定。你沒有催促他們。 a）「現在告訴我你選擇哪個日期。」 b）「讓我知道哪個日期更適合你決定。」
答案： 1 – b。他們到達的那一刻適合即時的「告訴我」。 2 – b。一個決定需要時間。「讓我知道」是耐心和友善的。
填空： 「當我看到我的朋友哭泣時，我說______發生了什麼事。」 （「告訴我」要求立即分享感受。）
再一個： 「當我要求我的孩子明天檢查天氣時，我說______是否會下雨。」 （「讓我知道」給了時間來檢查預報。）
傾聽就是愛。 「告訴我」邀請現在分享。 「讓我知道」邀請在準備好時分享。 兩者都說「你所想的對我來說很重要」。 這就是連結的核心。
總結 「告訴我」立即要求提供資訊。「讓我知道」在對方準備好時要求提供資訊。 將「告訴我」用於感受和現在的事件。將「讓我知道」用於計畫和稍後的決定。 這兩個短語都建立信任。 傾聽是你所能給予的最大禮物。