يلاحظ الأطفال عندما يكون هناك شيء في غير مكانه. يرون زهرة تتفتح في الشتاء ويعرفون أنها غريبة. غالبًا ما يسمع الآباء الأطفال يقولون، "من غير الطبيعي رؤية الثلج في الصيف." أو "هذا لون غير معتاد لطائر." لكن هل هاتان الكلمتان متشابهتان؟ هل يمكننا دائمًا استخدام إحداهما بدلاً من الأخرى؟ تساعد هذه المقالة العائلات على استكشاف كلمتي "غير طبيعي وغير معتاد" معًا. سنقارنهما بكلمات مماثلة. سنرى أي منهما يناسب نتيجة اختبار طبي وأيهما يناسب سحابة ذات شكل مضحك. دعنا نساعد طفلك على وصف الأشياء غير المألوفة أو غير المتوقعة بوضوح.
هل الكلمات المتشابهة قابلة للتبديل حقًا؟ تصف العديد من الكلمات الإنجليزية الأشياء غير المألوفة. لكن كل منها يحمل وزنًا مختلفًا. تعني كلمتا "غير طبيعي" و "غير معتاد" كلاهما "غير طبيعي أو غير شائع". ومع ذلك، فإننا نستخدمها في مواقف مختلفة. قد تعني نتائج الاختبار غير الطبيعية وجود مشكلة صحية. الطقس غير المعتاد يعني ببساطة نادرًا. يمكنك غالبًا تبديلها، لكن إحداهما تبدو أكثر خطورة. على سبيل المثال، قد يحتاج السلوك غير الطبيعي إلى الاهتمام. قد يكون السلوك غير المعتاد غريبًا فقط. لذا فإن الكلمات المتشابهة ليست دائمًا قابلة للتبديل. يمكن للوالدين إظهار ذلك بأمثلة حقيقية. أشر إلى إيقاع قلب غير طبيعي. ثم أشر إلى شكل صخرة غير معتاد. اسأل طفلك: "هل يمكنني أن أطلق على الصخرة اسم غير طبيعي؟" نعم، لكنها تبدو خطيرة للغاية. بناء هذه الاختلافات الصغيرة يبني مفردات قوية.
المجموعة 1: غير طبيعي مقابل غير معتاد — أيهما أكثر شيوعًا؟ تظهر كلمة "غير معتاد" في اللغة الإنجليزية اليومية بشكل متكرر. نقول لون غير معتاد، صوت غير معتاد، حدث غير معتاد، طلب غير معتاد. تظهر كلمة "غير طبيعي" بشكل أقل تكرارًا. يقول الناس اختبار غير طبيعي، سلوك غير طبيعي، نمو غير طبيعي، حالة غير طبيعية. في كتب الأطفال، تهيمن كلمة "غير معتاد" على الاختلافات المثيرة للاهتمام. تظهر كلمة "غير طبيعي" في سياقات العلوم والصحة. انظر إلى Google Ngram. لطالما كانت كلمة "غير معتاد" أكثر شيوعًا. بالنسبة للمتعلمين الصغار، علم "غير معتاد" أولاً للأشياء النادرة أو المفاجئة. احفظ كلمة "غير طبيعي" للسياقات الطبية أو العلمية. يساعد هذا الترتيب الأطفال على وصف الأشياء المثيرة للاهتمام أولاً.
المجموعة 2: غير طبيعي مقابل غير معتاد — نفس المعنى، سياقات مختلفة تعني كلتا الكلمتين "غير طبيعي أو غير معتاد". لكن السياق يفصل بين الطبي والعام. غالبًا ما تحمل كلمة "غير طبيعي" معنى سلبي أو سريري. خلايا غير طبيعية، سلوك غير طبيعي (إشكالي)، اختبار غير طبيعي. كلمة "غير معتاد" أكثر حيادية أو حتى إيجابية. موهبة غير معتادة، تصميم غير معتاد، فكرة غير معتادة. يمكنك الحصول على لون زهرة غير معتاد وجميل. يمكنك الحصول على إيقاع قلب غير طبيعي وخطير. لذا فإن إحدى الكلمات تدور حول الانحراف عن المعايير الصحية. الكلمة الأخرى تدور حول الندرة أو المفاجأة. أخبر طفلك: "يعني غير معتاد نادرًا أو مفاجئًا. يعني غير طبيعي أن هناك شيئًا قد يكون خطأً."
المجموعة 3: غير طبيعي مقابل غير معتاد — أي كلمة "أكبر" أو أكثر إلحاحًا؟ غالبًا ما تبدو كلمة "غير طبيعي" أكثر خطورة وإثارة للقلق. علم النفس غير الطبيعي، التطور غير الطبيعي، النمو غير الطبيعي. تبدو كلمة "غير معتاد" أكثر فضولًا وإثارة للاهتمام. عادة غير معتادة، ذوق غير معتاد، حيوان أليف غير معتاد. لذا فإن كلمة "غير طبيعي" تحمل إحساسًا بالمشكلة المحتملة. تحمل كلمة "غير معتاد" إحساسًا بالابتكار أو العجب. بالنسبة للأطفال، اشرح بهذه الطريقة: "يعني غير طبيعي مختلفًا بطريقة مقلقة. يعني غير معتاد مختلفًا بطريقة رائعة أو مفاجئة." تحتاج الكتلة غير الطبيعية إلى طبيب. من الممتع مشاهدة حشرة غير معتادة.
المجموعة 4: غير طبيعي مقابل غير معتاد — ملموس مقابل مجرد تعمل كلتا الكلمتين بشكل ملموس ومجرد. ملموس "غير طبيعي": شكل غير طبيعي، نمو غير طبيعي، خلية غير طبيعية. مجرد "غير طبيعي": سلوك غير طبيعي، حالة غير طبيعية، نتيجة غير طبيعية. ملموس "غير معتاد": لون غير معتاد، حجم غير معتاد، صوت غير معتاد. مجرد "غير معتاد": فكرة غير معتادة، طلب غير معتاد، موقف غير معتاد. ومع ذلك، تتضمن كلمة "غير طبيعي" دائمًا تقريبًا مقارنة بمعيار طبي أو علمي. تقارن كلمة "غير معتاد" بالتجربة الشائعة. بالنسبة للأطفال، ابدأ بالمعاني الملموسة. أظهر ورقة ذات شكل غير طبيعي (بسبب المرض). أظهر زهرة عباد الشمس كبيرة بشكل غير معتاد. لاحقًا، قدم الاستخدامات المجردة من خلال القصص. اشرح أن "السلوك غير الطبيعي" قد يعني التصرف بغرابة. تعني "الطلب غير المعتاد" طلب شيء نادر.
المجموعة 5: غير طبيعي مقابل غير معتاد — فعل أو اسم؟ افهم الدور أولاً كلتا الكلمتين صفتان. كلمة "غير طبيعي" لها الاسم "شذوذ". كلمة "غير معتاد" لها الاسم "غرابة". بالنسبة للأطفال الصغار، ركز على الصفات. "هذا غير طبيعي." "هذا غير معتاد." لاحقًا، علم الأسماء. "أزعج الشذوذ في الاختبار الطبيب." "جعلت غرابة الطائر مشهورًا." هذا يبني القواعد بشكل طبيعي. علم أيضًا أشكال الظرف. "نبض قلبه بشكل غير طبيعي." "ارتدت ملابسها بشكل غير معتاد." حافظ على البساطة. سيتعلم طفلك هذه الأشكال بمرور الوقت.
المجموعة 6: غير طبيعي مقابل غير معتاد — اللغة الإنجليزية الأمريكية مقابل اللغة الإنجليزية البريطانية تعمل كلتا الكلمتين بشكل مشابه في اللغة الإنجليزية الأمريكية والبريطانية. ومع ذلك، توجد اختلافات طفيفة. في المملكة المتحدة، كلمة "غير طبيعي" شائعة في الكتابة الطبية. "علم النفس غير الطبيعي." في الولايات المتحدة، نفس الشيء. تظهر كلمة "غير معتاد" في اللغة الإنجليزية البريطانية في الكلام اليومي. "هذا غير معتاد!" يستخدمها الأمريكيون بنفس الطريقة. في اللغة الإنجليزية البريطانية، يمكن أن تبدو كلمة "غير طبيعي" أكثر قسوة. في الولايات المتحدة، نفس الشيء. بالنسبة للأطفال، هذه الاختلافات طفيفة. علم المعاني الأساسية. نشاط عائلي: قارن موقعًا إلكترونيًا صحيًا أمريكيًا وآخر بريطانيًا. ابحث عن كلمة "غير طبيعي". سترى ذلك في كليهما لنتائج الاختبار.
المجموعة 7: غير طبيعي مقابل غير معتاد — أي منهما يناسب المواقف الرسمية؟ تبدو كلمة "غير طبيعي" أكثر رسمية وسريرية. تقول الأوراق العلمية "نتائج غير طبيعية". تقول التقارير الطبية "نمو غير طبيعي". تبدو كلمة "غير معتاد" أقل رسمية وأكثر محادثة. بالنسبة لتقارير المدرسة، فإن كلمة "غير معتاد" أكثر أمانًا للكتابة العامة. كلمة "غير طبيعي" خاصة بالعلوم والطب. علم طفلك هذه القاعدة: "استخدم كلمة غير طبيعي للاختلافات الطبية أو العلمية التي قد تكون مشاكل. استخدم كلمة غير معتاد للأشياء النادرة أو المفاجئة." في تقرير علمي عن الخلايا، "الخلايا غير الطبيعية" صحيحة. في قصة عن حيوان أليف غريب، تعمل كلمة "حيوان غير معتاد" بشكل أفضل.
المجموعة 8: غير طبيعي مقابل غير معتاد — أي منهما أسهل للأطفال في التذكر؟ كلمة "غير معتاد" أسهل للأطفال الصغار. لماذا ا؟ لأنها تبدو مثل "معتاد". يتعلم الأطفال كلمة "معتاد" في وقت مبكر. تضيف كلمة "غير معتاد" "غير-" بمعنى "لا". كلمة "غير طبيعي" تتكون من ثلاثة مقاطع. "غير-طبي-عي". صوت "طبي" يشبه "شمال". يمكن لطفل يبلغ من العمر ثلاث سنوات أن يقول "غير معتاد" بعد تعلم كلمة "معتاد". قد يواجه نفس الطفل صعوبة في نطق كلمة "غير طبيعي". لذا ابدأ بكلمة "غير معتاد". استخدمها للأشياء النادرة أو المفاجئة أو المثيرة للاهتمام. قدم كلمة "غير طبيعي" في سن السابعة أو الثامنة تقريبًا. استخدم أمثلة الصحة والعلوم. "نتائج الاختبار غير الطبيعية تعني أن هناك شيئًا ما ليس على ما يرام." "قد يعني الشكل غير الطبيعي في الخلية وجود مرض." يساعد هذا الارتباط الخطير الأطفال على التذكر.
تمرين صغير: هل يمكنك تحديد الاختلافات بين هذه الكلمات المتشابهة؟ اقرأ كل جملة مع طفلك. اختر "غير طبيعي" أو "غير معتاد". الإجابات أدناه.
قال الطبيب إن اختبار الدم الخاص بي أظهر خلايا _______.
من _______ رؤية قوس قزح في الليل.
أذهلت موهبتها _______ في الموسيقى الجميع.
أقلق النمو _______ على النبات البستاني.
هذا لون _______ لقطة. معظم القطط ليست أرجوانية.
سؤال إضافي: هل هذه الجملة صحيحة؟ "أربك الشذوذ في الطقس الجميع." لماذا أو لماذا لا؟
الإجابات: 1. غير طبيعي، 2. غير معتاد، 3. غير معتادة، 4. غير طبيعي، 5. غير معتاد. إضافي: غير صحيح. كلمة "غير طبيعي" صفة وليست اسمًا. قل "أربك شذوذ الطقس الجميع" أو "أربك الطقس غير المعتاد الجميع".
تحدث عن كل إجابة. اسأل طفلك عن الجمل التي تصف المخاوف الطبية أو العلمية. أي منها يصف أشياء نادرة أو مفاجئة ولكنها ليست بالضرورة سيئة. بناء هذه المناقشة الدقة. قم بالتمرين مرة أخرى بأمثلة حقيقية. كتلة على نبات؟ غير طبيعي. كلب أرجواني؟ غير معتاد. إيقاع قلب غريب؟ غير طبيعي. يوم ثلجي في الصيف؟ غير معتاد.
نصائح للوالدين: كيفية مساعدة الأطفال على تعلم الكلمات المتشابهة وتذكرها يمكنك تعليم كلمتي "غير طبيعي وغير معتاد" خلال اللحظات اليومية. وقت الإفطار: "كمية السكر غير الطبيعية سيئة. شكل الحبوب غير المعتاد ممتع." وقت الصحة: "نتائج الاختبار غير الطبيعية تحتاج إلى طبيب. النمش غير المعتاد جيد." وقت الطبيعة: "قد يكون النمو غير الطبيعي على الشجرة مرضًا. رؤية طائر غير معتاد أمر مثير." وقت اللعب: "قد يعني السلوك غير الطبيعي لدى صديق أنه حزين. قاعدة اللعبة غير المعتادة تجعلها ممتعة." استخدم جسدك. اصنع وجهًا قلقًا لإظهار كلمة غير طبيعي. ارفع حاجبيك في مفاجأة لإظهار كلمة غير معتاد. قل الكلمات أثناء تحركك. العب لعبة فرز "غير طبيعي أو غير معتاد". اجمع عشرة أمثلة. نتيجة اختبار غريبة؟ غير طبيعي. سنجاب أرجواني؟ غير معتاد. كتلة غريبة؟ غير طبيعي. يوم ثلجي في شهر يوليو؟ غير معتاد. خلية تبدو خاطئة؟ غير طبيعي. سحابة ذات شكل مضحك؟ غير معتاد. اطلب من طفلك شرح كل اختيار. لا تصحح الأخطاء بقسوة. بدلاً من ذلك، اسأل "هل هذا يتعلق بصحة أو علم؟ هذا غير طبيعي. هل هو مجرد شيء نادر أو مفاجئ؟ هذا غير معتاد." هذا التوجيه اللطيف يعمل بشكل أفضل من القواعد. اقرأ الكتب عن الاختلافات والصحة. "الخلية غير الطبيعية" أو "الحيوانات غير المعتادة". توقف في كل صفحة. اسأل "هل هذا غير طبيعي أم غير معتاد؟ لماذا؟" احتفظ بمجلة اختلافات. ارسم شيئًا واحدًا غير طبيعي وشيئًا واحدًا غير معتاد كل أسبوع. قم بتسميتها. راجع الإدخالات القديمة. أثنِ على الملاحظات المحددة. "لقد لاحظت أن كلمة غير طبيعي تعني غالبًا مشكلة، لكن كلمة غير معتاد تعني مجرد شيء نادر ومثير للاهتمام. ممتاز." يبني هذا التعليق الإيجابي طفلاً ذا إدراك وتفكير. سيبدأ طفلك قريبًا في رؤية الأشياء غير الطبيعية وغير المعتادة في كل مكان. سيفهمون أيضًا الفرق بين الانحرافات المقلقة والمفاجآت النادرة. هذه مهارة متطورة لمتعلم صغير. استمر في استكشاف الكلمات معًا. يقدم كل نتيجة اختبار، وكل مخلوق غريب، وكل حدث مفاجئ فرصة جديدة للتعرف على الشذوذ والغرابة.