يتلقى الطفل هدية عيد ميلاد. يقول: "أعطتني جدتي هذه الهدية". يشاهد طفل آخر حفلًا. يقول: "منح الملك الميدالية للبطل". كلمتان. كلاهما تعني "أعطى شيئًا لشخص ما". لكن إحداهما للعطاء اليومي. والأخرى للعطاء الخاص والمُكرم.
يتلقى الأطفال الأشياء كل يوم. يساعدهم فهم الفرق على معرفة مدى خصوصية الهدية.
تساعد هذه المقالة العائلات على استكشاف عبارات العطاء هذه. سيتعلم طفلك متى يُعطى شيء ومتى يُمنح.
ماذا تعني هذه التعبيرات؟
تعني "أُعطي لـ" "نُقل أو سُلم شيء لشخص ما". الكلمة شائعة جدًا وعامة. تقول "تلقى هذا الشخص هذا الشيء من ذلك الشخص".
بالنسبة للطفل، فكر في قلم رصاص. يمدك صديق بقلم رصاص. أُعطي لك القلم الرصاص. العطاء بسيط ويومي.
تعني "مُنح لـ" "أعطى شيئًا على سبيل التكريم أو كهدية أو امتياز، غالبًا بطريقة رسمية". تشير الكلمة إلى الخصوصية. تقول "هذه هدية مهمة أو قيمة".
بالنسبة للطفل، فكر في جائزة. يعطي المدرب جائزة لأفضل لاعب. تُمنح الجائزة. العطاء خاص وذو مغزى.
يبدو هذان التعبيران متشابهين لأنهما يعنيان كلاهما "يعطي".
لكن إحداهما للعطاء اليومي. والأخرى للعطاء الخاص والمُكرم.
ما الفرق؟
يكمن الفرق الرئيسي في أهمية ورسمية العطاء. "أُعطي لـ" هو يومي. "مُنح لـ" خاص ومُكرم.
إحداهما للهدايا العادية. والأخرى للاحتفالات.
يبدو "أُعطي لـ" كمعاملة عادية. أنت تعطي قلم رصاص. أنت تعطي وجبة خفيفة. أنت تعطي تحية عالية. العطاء بسيط.
يبدو "مُنح لـ" كحفل أو تكريم. يمنح الملك لقبًا. تمنح المدرسة منحة دراسية. يمنح أحد الوالدين إرثًا عائليًا. العطاء ذو مغزى وغالبًا ما يكون علنيًا.
هناك فرق آخر يتعلق بقيمة الهدية. عادة ما تكون الهدايا الممنوحة قيّمة أو فخرية أو رمزية. يمكن أن تكون الهدايا المعطاة أي شيء.
أيضًا، "مُنح" أقل شيوعًا وأكثر رسمية.
لذا تذكر: أُعطي لـ = عطاء يومي. مُنح لـ = عطاء خاص ومُكرم.
متى نستخدم كل واحدة؟
استخدم "أُعطي لـ" للعطاء اليومي. استخدمها للهدايا العادية. استخدمها للمشاركة. استخدمها لتسليم الأشياء.
على سبيل المثال، يعطي الطفل قلم تلوين لصديقه. "أُعطي قلم التلوين لصديقتها". كان العطاء بسيطًا ويوميًا.
استخدم "أُعطي لـ" لأي تحويل تقريبًا. "أعطى كتابًا لأخته".
استخدم "مُنح لـ" للعطاء الخاص والمُكرم. استخدمها للجوائز. استخدمها للألقاب. استخدمها للبركات. استخدمها لكنوز العائلة.
على سبيل المثال، يعطي المعلم جائزة خاصة للطالب الأكثر تحسنًا. "مُنحت الجائزة للطالب في التجمع". كان العطاء رسميًا ومُكرمًا.
استخدم "مُنح لـ" للأعمال الملكية أو الرسمية. "منح الملك وسامًا للفروسية للجندي الشجاع".
استخدم أيضًا "مُنح لـ" للبركات أو التكريمات. "منح الجد اسم عائلة للطفل الجديد".
تذكر: الهدايا اليومية = "أُعطي لـ". الهدايا الخاصة والمُكرمة = "مُنح لـ".
جمل أمثلة للأطفال
فيما يلي جمل بسيطة لـ "أُعطي لـ":
أُعطيت حقيبة ظهر جديدة للطالب من قبل والديه.
(هدية يومية.)
أُعطيت الجائزة للفريق الفائز.
(يمكن إعطاء جائزة، لكن "مُنحت" أكثر خصوصية.)
أعطى زهرة لأمه.
(عطاء بسيط ويومي.)
فيما يلي جمل بسيطة لـ "مُنح لـ":
مُنح لقب "طالب العام" لها في الحفل.
(جائزة رسمية ومُكرمة.)
منح الملك وسام الشرف لرجل الإطفاء الشجاع.
(عطاء ملكي واحتفالي.)
مُنحت المنحة الدراسية للطالب الذي عمل بجد.
(تكريم خاص.)
لاحظ كيف أن "أُعطي لـ" للهدايا اليومية. "مُنح لـ" للهدايا الخاصة أو المُكرمة أو الرسمية.
الأخطاء الشائعة التي يجب تجنبها
يقول الكثير من الناس "مُنح لـ" للهدايا اليومية. يبدو هذا دراميًا للغاية. يعطي الطفل قلم رصاص لصديق. تقول "مُنح القلم الرصاص للصديق".
غير صحيح: قلم رصاص. "مُنح".
صحيح: "أُعطي القلم الرصاص للصديق".
العطاء اليومي يستخدم "أُعطي".
خطأ آخر: استخدام "أُعطي لـ" لتكريم خاص جدًا. يبدو هذا عاديًا جدًا. يعطي الملك ميدالية. تقول "أُعطيت الميدالية للجندي".
غير صحيح: ليس خطأ، لكنه عادي جدًا.
الأفضل: "مُنحت الميدالية للجندي".
التكريمات الخاصة تستحق الكلمة الخاصة.
خطأ ثالث: نسيان حرف الجر الصحيح. أنت تعطي شيئًا لـ شخص ما. أنت تمنح شيئًا على أو على شخص ما. "مُنح لـ" أقل شيوعًا؛ "مُنح على" هو الأكثر صحة.
علم طفلك: أعطِ لـ، امنح على/على.
نصائح سهلة للذاكرة
فيما يلي حيلة ممتعة للأطفال. فكر في صندوق غداء وتاج.
"أُعطي لـ" = صندوق غداء. في الداخل تفاحة وشطيرة وعصير. عناصر يومية. أنت تعطي صندوق غداء لصديق. بسيط.
"مُنح لـ" = تاج. يضع الملك تاجًا على رأس شخص ما. التاج خاص. الحفل مهم. المنح يشبه إعطاء تاج.
نصيحة أخرى للذاكرة: انظر إلى الأحرف الأولى. تبدأ "أُعطي" بـ ع مثل "هدية" (أي هدية). تبدأ "مُنح" بـ م مثل "تكريم كبير".
ارسم صورة بسيطة. ارسم صندوق غداء يتم تسليمه لشخص بجوار "أُعطي لـ". ارسم ملكًا يضع تاجًا على رأس شخص ما بجوار "مُنح لـ". تساعد الصور الأطفال على الشعور بالفرق.
جرب أيضًا هذا السؤال: "هل هذه هدية يومية أم تكريم خاص؟" إذا كانت يومية، قل "أُعطي لـ". إذا كان تكريمًا خاصًا، قل "مُنح على".
وقت التدريب السريع
جرب هذه التمارين السهلة مع طفلك. املأ الفراغ بـ "أُعطي" أو "مُنح".
أُعطي قلم رصاص جديدًا ________________ للطالب من قبل المعلم.
مُنحت جائزة نوبل ________________ للعالمة لاكتشافها.
أُعطيت بطاقة عيد ميلاد ________________ له من قبل صديقه المفضل.
مُنح لقب "رئيس الفصل" ________________ للفائز في الانتخابات.
الإجابات:
أُعطي (قلم رصاص يومي)
مُنح (جائزة نوبل هي تكريم كبير)
أُعطي (بطاقة عيد ميلاد يومية)
مُنح (لقب رسمي، تكريم خاص)
تدرب الآن على استخدام العبارتين في المنزل. عندما يعطي طفلك أو يتلقى أغراضًا يومية، قل "أُعطي لـ". عندما تتحدث عن التكريمات أو الجوائز الخاصة، قل "مُنح على". سيتعلم طفلك الفرق بين صندوق الغداء والتاج.
ملخص
استخدم "أُعطي لـ" للهدايا والتحويلات اليومية أو البسيطة أو العادية. استخدم "مُنح على" (وليس "لـ") للهدايا الخاصة أو المُكرمة أو الرسمية مثل الجوائز أو الألقاب أو الميداليات أو البركات. كلاهما يعني "أعطى"، لكن أحدهما يسلم صندوق غداء بينما يضع الآخر تاجًا.