يقول الطفل "شكراً لك على مساعدتي". كيف يجب أن تجيب؟ تتبادر إلى الذهن عبارتان شائعتان. "على الرحب والسعة". "يسعدني ذلك". كلاهما يعنيان "أنا سعيد بمساعدتك". كلاهما مهذب.
لكن هذه الردود تبدو مختلفة. أحدهما قياسي ومتوقع. والآخر أكثر دفئًا وشخصية. يتعلم الأطفال كليهما. يساعدهم فهم الفرق على مطابقة ردودهم مع اللحظة.
تساعد هذه المقالة العائلات على استكشاف ردود الامتنان هذه. سيتعلم طفلك متى يقول "على الرحب والسعة" ومتى يقول "يسعدني ذلك".
ماذا تعني هذه التعبيرات؟
تعني عبارة "على الرحب والسعة" "أنا أقر بشكرك وأقبله بلطف". العبارة هي الرد القياسي والمتوقع على الشكر. إنها مهذبة وصحيحة.
بالنسبة للطفل، فكر في هذا مثل فتح الباب لشخص ما. يقولون "شكراً لك". تقول "على الرحب والسعة". أنت تعني "لقد سمعت شكرك. أنا سعيد بالمساعدة".
تعني عبارة "يسعدني ذلك" "إن مساعدتك جلبت لي السعادة واستمتعت بالقيام بذلك". العبارة أكثر دفئًا وشخصية. تقول "شكرك يجعلني سعيدًا أيضًا".
بالنسبة للطفل، فكر في هذا مثل مساعدة صديق في حل لغز صعب. يقولون "شكراً لك". تقول "يسعدني ذلك". أنت تعني "لقد استمتعت حقًا بمساعدتك. لقد جعلني أشعر بالارتياح أيضًا".
يبدو هذان التعبيران متشابهين لأنهما يستجيبان لكلمة "شكراً لك". كلاهما مهذب. كلاهما ينهيان التبادل بلطف.
لكن أحدهما قياسي ومحايد. والآخر دافئ وشخصي.
ما الفرق؟
يكمن الفرق الرئيسي في مستوى الدفء والشعور الشخصي. "على الرحب والسعة" قياسي ومحايد. "يسعدني ذلك" أكثر دفئًا وشخصية.
أحدهما يتعلق بالإقرار بالشكر. والآخر يتعلق بالتعبير عن الفرح.
تبدو عبارة "على الرحب والسعة" صحيحة ومهذبة. إنها تناسب أي موقف تقريبًا. إنها آمنة. إنه متوقع. لا يضيف شعورًا إضافيًا.
تبدو عبارة "يسعدني ذلك" أكثر دفئًا وحماسًا. تستخدمها عندما تستمتع حقًا بالمساعدة. تريد أن يعرف الشخص أن شكره يهمك.
فرق آخر يتعلق بالعلاقة. تناسب عبارة "على الرحب والسعة" أي شخص. تناسب عبارة "يسعدني ذلك" الأصدقاء أو العائلة أو عندما تشعر بالسعادة حقًا بالمساعدة.
أيضًا، غالبًا ما تُستخدم عبارة "يسعدني ذلك" في خدمة العملاء أو الضيافة لتبدو دافئة للغاية. "على الرحب والسعة" أكثر شيوعًا في الحياة الأسرية اليومية.
لذا تذكر: على الرحب والسعة = قياسي، محايد، صحيح دائمًا. يسعدني ذلك = دافئ، شخصي، يظهر الاستمتاع.
متى نستخدم كل واحدة؟
استخدم "على الرحب والسعة" للشكر اليومي والروتيني. استخدمها بعد الخدمات الصغيرة. استخدمها مع الأشخاص الذين لا تعرفهم جيدًا. استخدمها عندما تريد أن تكون على صواب ولكن ليس دافئًا بشكل مفرط.
على سبيل المثال، يقول الطفل "شكراً لك على تمرير الملح". تقول "على الرحب والسعة". كانت الخدمة صغيرة. الرد قياسي.
استخدم "على الرحب والسعة" في المواقف الرسمية. يشكرك المعلم على المساعدة. "على الرحب والسعة".
استخدم "يسعدني ذلك" عندما تستمتع حقًا بالمساعدة. استخدمها للخدمات الأكبر. استخدمها مع الأصدقاء والعائلة. استخدمها عندما تريد أن يعرف الشخص أنك سعيد بالمساعدة.
على سبيل المثال، يقول صديق "شكراً لك على مساعدتي في الانتقال". تقول "يسعدني ذلك. كنت سعيدًا بالمساعدة". كانت الخدمة كبيرة. الدفء مناسب.
استخدم "يسعدني ذلك" عندما يشكرك شخص ما على شيء استمتعت بفعله. "شكراً لك على اللعب معي". "يسعدني ذلك. أحب اللعب معك".
استخدم أيضًا "يسعدني ذلك" لجعل شخص ما يشعر بالترحيب الشديد. يشكرك الضيف على العشاء. "يسعدني ذلك. أحب الطهي للأصدقاء".
تذكر: الشكر الروتيني أو الصغير أو الرسمي = "على الرحب والسعة". المساعدة الدافئة أو الشخصية أو الممتعة = "يسعدني ذلك".
جمل أمثلة للأطفال
فيما يلي جمل بسيطة لعبارة "على الرحب والسعة":
شكراً لك على فتح الباب. على الرحب والسعة.
(هذا يرد على خدمة صغيرة يومية.)
شكراً لك على مشاركة وجبتك الخفيفة. على الرحب والسعة.
(هذا يرد على المشاركة الروتينية.)
شكراً لك على مساعدتي في التنظيف. على الرحب والسعة.
(هذا يرد على عمل مفيد.)
فيما يلي جمل بسيطة لعبارة "يسعدني ذلك":
شكراً لك على قراءة قصة قبل النوم لي. يسعدني ذلك. أحب وقت قصصنا.
(هذا يرد بدفء على نشاط ممتع مشترك.)
شكراً لك على مساعدتي في واجباتي المدرسية. يسعدني ذلك. أحب أن أراك تتعلم.
(هذا يوضح أن المساعد استمتع بلحظة التدريس.)
شكراً لك على المجيء إلى حفل عيد ميلادي. يسعدني ذلك. لقد استمتعت كثيرًا بالاحتفال معك.
(هذا يرد بفرح حقيقي على التضمين.)
لاحظ كيف أن "على الرحب والسعة" صحيحة ولطيفة. تضيف عبارة "يسعدني ذلك" طبقة إضافية من الدفء والمتعة.
الأخطاء الشائعة التي يجب تجنبها
يقول الكثير من الناس "يسعدني ذلك" لكل كلمة شكر. قد يبدو هذا غير صادق إذا تم استخدامه بشكل مفرط. يشكرك شخص ما على خدمة صغيرة. تقول "يسعدني ذلك" بدفء كبير.
غير صحيح: تمرير الملح. "يسعدني ذلك!"
صحيح: "على الرحب والسعة".
احتفظ بعبارة "يسعدني ذلك" للحظات التي شعرت فيها بالسعادة حقًا بالمساعدة.
خطأ آخر: استخدام "على الرحب والسعة" عندما يشكرك شخص ما على شيء أحببته. هذا ليس خطأ، لكنه يضيع فرصة لإظهار الدفء. يشكرك الطفل على اللعب. تقول "على الرحب والسعة".
غير صحيح: ليس خطأ، لكنه أقل دفئًا.
أفضل: "يسعدني ذلك. أحب اللعب معك".
عندما استمتعت حقًا بالمساعدة، دع الدفء يظهر.
خطأ ثالث: نسيان أن النبرة تهم أكثر من الكلمات. تبدو عبارة "على الرحب والسعة" التي تقال بصوت بارد وقحًا. تبدو عبارة "يسعدني ذلك" التي تقال بصوت مسطح مزيفة.
قل "على الرحب والسعة" بإيماءة لطيفة وابتسامة صغيرة. قل "يسعدني ذلك" بصوت دافئ حقيقي وتواصل بصري. الشعور وراء الكلمات هو الأهم.
نصائح سهلة للحفظ
فيما يلي خدعة ممتعة للأطفال. فكر في المصافحة والعناق.
"على الرحب والسعة" = مصافحة. المصافحة مهذبة. إنه صحيح. إنه يناسب الجميع. لكنه ليس دافئًا جدًا. تقول المصافحة "أنا أقر بشكرك".
"يسعدني ذلك" = عناق. العناق دافئ. إنه شخصي. أنت تعانق الأشخاص الذين تهتم بهم. يقول العناق "إن مساعدتك جعلتني سعيدًا أيضًا".
نصيحة أخرى للحفظ: انظر إلى الكلمات. تعني كلمة "أهلاً بك" أنك تقبل شخصًا ما. تعني كلمة "متعة" فرحًا. أحدهما يتعلق بالقبول. أحدهما يتعلق بالفرح.
ارسم صورة بسيطة. ارسم شخصين يتصافحان بجوار عبارة "على الرحب والسعة". ارسم شخصين يتعانقان بجوار عبارة "يسعدني ذلك". تساعد الصور الأطفال على الشعور بالفرق.
جرب أيضًا هذا السؤال: "هل كانت هذه خدمة روتينية أم أنني استمتعت حقًا بالمساعدة؟" إذا كانت خدمة روتينية، قل "على الرحب والسعة". إذا كنت تستمتع بها حقًا، قل "يسعدني ذلك".
وقت التدريب السريع
جرب هذه التمارين السهلة مع طفلك. املأ الفراغ بـ "على الرحب والسعة" أو "يسعدني ذلك".
يمسك طفلك بالباب لغريب في المتجر. يقول الغريب "شكراً لك". يقول طفلك "________________".
يساعد طفلك أفضل صديق له في الدراسة لامتحان كبير. يجتاز الصديق الاختبار ويقول "شكراً لك على مساعدتي". يقول طفلك "________________. كنت سعيدًا بالمساعدة".
يسلم طفلك زميله في الفصل قلم رصاص. يقول زميل الفصل "شكراً". يقول طفلك "________________".
يقضي طفلك فترة ما بعد الظهر في خبز ملفات تعريف الارتباط مع جده. يقول الجد "شكراً لك على قضاء الوقت معي". يقول طفلك "________________. أحب الخبز معك".
الإجابات:
على الرحب والسعة (خدمة روتينية لغريب)
يسعدني ذلك (مساعدة ممتعة لأفضل صديق)
على الرحب والسعة (خدمة روتينية صغيرة)
يسعدني ذلك (نشاط مشترك ممتع مع أحد أفراد أسرته)
تدرب الآن على استخدام العبارتين في المنزل. عندما يتلقى طفلك شكرًا روتينيًا، شجع على قول "على الرحب والسعة" بإيماءة لطيفة. عندما يستمتع طفلك حقًا بمساعدة شخص ما، شجع على قول "يسعدني ذلك" بابتسامة دافئة. سيتعلم طفلك مطابقة رده مع دفء اللحظة.
ملخص
استخدم "على الرحب والسعة" كاستجابة قياسية ومهذبة للشكر الروتيني والخدمات الصغيرة. استخدم "يسعدني ذلك" عندما تستمتع حقًا بالمساعدة وتريد إظهار دفء إضافي وفرح شخصي. كلاهما يجيبان على الشكر بلطف، لكن أحدهما يقدم مصافحة بينما يقدم الآخر عناقًا.