ماذا تعني هذه التعبيرات؟
"إنها متسخة" و "إنها ملطخة" كلاهما يعني أن شيئًا ما ليس نظيفًا.
إنها تخبر الوالدين بأن هناك علامات أو غبار أو بقع على شيء ما.
يقول الأطفال هذه الكلمات عن الأحذية الموحلة أو الحليب المنسكب أو الأيدي المتسخة.
كلاهما يطلبان التنظيف.
"إنها متسخة" تعني أن هناك أوساخ أو غبار أو فوضى على السطح.
إنها شائعة ومباشرة.
يقولها الطفل عندما يكون على قميصه طلاء.
إنها كلمة الاستخدام اليومي.
"إنها ملطخة" تعني أن العنصر ملطخ أو عليه علامات، غالبًا بشيء مبلل أو غير سار.
إنها أكثر رسمية وأقل شيوعًا.
قد يقولها البالغ عن مفرش المائدة بعد الوجبة.
نادراً ما يستخدمها الأطفال.
تبدو هذه التعبيرات متشابهة.
كلاهما يقول "هذا يحتاج إلى تنظيف."
كلاهما يصفان فوضى.
لكن أحدهما للاستخدام اليومي بينما الآخر للفوضى الرسمية أو المحددة.
ما الفرق؟
أحدهما للفوضى اليومية. أحدهما للبقع الرسمية أو غير السارة.
"إنها متسخة" تناسب أي فوضى تقريبًا.
الطين والغبار والطعام والبقع الدهانية وبقع العشب.
إنها الكلمة الطبيعية.
غالبًا ما تستخدم "إنها ملطخة" للبقع الناتجة عن الطعام أو الطين أو سوائل الجسم.
تبدو أكثر جدية.
يبدو أن الطفل يقول "سراويلي ملطخة" رسميًا جدًا.
إنها صحيحة ولكنها غير معتادة.
فكر في طفل لديه زبدة فول سوداني على قميصه.
"إنها متسخة" صحيحة.
"إنها ملطخة" صحيحة أيضًا ولكنها رسمية جدًا.
أحدهما للمحادثة اليومية. أحدهما للمحادثة الفاخرة.
أحدهما للأطفال. والآخر للتنظيف الجاف.
"إنها متسخة" هي ما تقوله العائلات.
"إنها ملطخة" هي ما قد تقوله علامة على آلة غسيل الملابس.
استخدم الأول للتحدث. افهم الثاني للقراءة.
أيضًا، يمكن أن تبدو كلمة "ملطخة" بمثابة كلمة ملطفة لحوادث الحمام.
كن حذرًا عند استخدامها.
"متسخة" أوضح وألطف.
متى نستخدم كل واحدة؟
استخدم "إنها متسخة" لمعظم الفوضى.
استخدمها للطين والطعام والطلاء والغبار أو العشب.
استخدمها لإخبار أحد الوالدين أنك بحاجة إلى التنظيف.
إنها تناسب الحياة اليومية.
أمثلة في المنزل:
"يدي متسخة من اللعب في الخارج."
"الأرض متسخة. لقد سكبت العصير."
"قميصك متسخ. دعنا نغسله."
استخدم "إنها ملطخة" نادرًا جدًا.
استخدمها في الكتابة الرسمية أو عندما تحتاج إلى أن تكون دقيقًا جدًا.
استخدمها لفهم العلامات أو الكتب.
لا يحتاج الأطفال أبدًا تقريبًا إلى قول هذه الكلمة.
أمثلة على الرسمية:
"مفرش المائدة ملطخ. يرجى غسله." (رسمي)
"مريلة الطفل ملطخة بالطعام." (وصف)
"كان الفستان ملطخًا بعد النزهة." (لغة الكتاب)
يجب على معظم الأطفال أن يقولوا فقط "إنها متسخة."
إنها واضحة وطبيعية ولطيفة.
"ملطخة" جيدة للفهم للقراءة.
ولكن لإخبار أحد الوالدين، "متسخة" هي الأفضل.
جمل أمثلة للأطفال
إنها متسخة:
"إنها متسخة. أحتاج إلى غسل يدي."
"أقدام الكلب متسخة من الطين."
"إنها متسخة تحت الأريكة. دعنا ننظفها بالمكنسة الكهربائية."
إنها ملطخة:
"المنديل ملطخ بصلصة السباغيتي." (رسمي)
"ملابس الطفل الداخلية ملطخة." (حديث الحمام)
"كان القميص الأبيض ملطخًا بعد الوجبة." (لغة الكتاب)
لاحظ أن "إنها متسخة" تبدو مثل طفل حقيقي.
تبدو "إنها ملطخة" مثل شخص بالغ في مطعم فاخر.
يتعلم الأطفال كلاهما.
أحدهما للتحدث. أحدهما للقراءة.
يمكن للوالدين استخدام "إنها متسخة" كل يوم.
احتفظ بـ "ملطخة" لدروس المفردات.
"تقول اللافتة 'بياضات ملطخة'. وهذا يعني ملابس متسخة."
التعلم يحدث في لحظات صغيرة.
الأخطاء الشائعة التي يجب تجنبها
يقول بعض الأطفال "ملطخة" ليبدووا كبارًا.
تبدو غريبة للأصدقاء.
الزم بـ "إنها متسخة."
الكلمات البسيطة تعمل بشكل أفضل.
خطأ: "يدي ملطخة."
صواب: "يدي متسخة."
خطأ آخر: استخدام "ملطخة" للغبار الجاف.
الغبار متسخ، وليس ملطخًا عادةً.
تشير كلمة "ملطخة" إلى البقع الرطبة أو اللزجة.
استخدم "مغبرة" للغبار.
خطأ: "رف الكتب ملطخ بالغبار."
صواب: "رف الكتب مغبر."
ينسى بعض المتعلمين أن "متسخة" ليست كلمة سيئة.
متسخة تعني فقط أنها بحاجة إلى التنظيف.
إنها ليست مخزية.
نظفها وانتقل.
تجنب أيضًا قول "إنها متسخة" بطريقة سيئة عن شخص ما.
"أنت متسخ" يمكن أن يجرح المشاعر.
قل "قميصك متسخ" بدلاً من ذلك.
تحدث عن الملابس، وليس عن الشخص.
نصائح سهلة للحفظ
فكر في "إنها متسخة" كبصمات أقدام موحلة بنية اللون.
متسخة. تحتاج إلى مسح.
للفوضى اليومية.
فكر في "إنها ملطخة" كعلامة تنظيف جاف فاخرة.
تقول العلامة "ملطخة."
رسمية ومحددة.
للقراءة، وليس للتحدث.
خدعة أخرى: تذكر الرسمية.
"متسخة" للمنزل.
"ملطخة" للافتات الرسمية.
المنزل يحصل على "متسخة."
تحصل اللافتات على "ملطخة."
يمكن للوالدين أن يقولوا:
"متسخة لليوم. ملطخة بطريقة رسمية."
هذا يعني في المنزل، قل "إنها متسخة."
قراءة اللافتات، افهم "ملطخة."
تدرب في المنزل.
أحذية موحلة: "إنها متسخة."
علامة على صندوق الغسيل: "بياضات ملطخة."
عالمان نظيفان مختلفان.
وقت التدريب السريع
دعنا نجرب تمرينًا صغيرًا.
اختر العبارة الأفضل لكل موقف.
يسكب الطفل عصير العنب على السجادة. يحتاجون إلى إخبار أحد الوالدين.
أ) "السجادة ملطخة."
ب) "السجادة متسخة. لقد سكبت العصير."
يقرأ أحد الوالدين علامة في مغسلة الملابس تقول "الملابس الملطخة فقط."
أ) "هذا يعني ملابس متسخة، أليس كذلك؟"
ب) "هذه العلامة تعني شيئًا آخر."
الإجابات:
1 – ب. انسكاب عصير العنب في المنزل يناسب "متسخة" اليومية.
2 – أ. فهم علامة رسمية: "ملطخة" تعني "متسخة."
أكمل الفراغ:
"عندما أحصل على الطين على سروالي، أقول إنه ______."
("متسخة" هي الخيار الطبيعي واليومي والصديق للأطفال.)
واحد آخر:
"عندما يضع الفندق علامة على حقيبة الغسيل، فإنه يقول ______ بياضات."
("ملطخة" تناسب اللغة الرسمية والمهنية والمكتوبة.)
الفوضى تحدث.
"إنها متسخة" صادقة وسهلة.
"إنها ملطخة" رسمية ومحددة.
علم طفلك كلاهما.
الطفل الذي يمكنه وصف الفوضى سيتعلم التنظيف بعد نفسه.
ملخص
"إنها متسخة" هي الكلمة اليومية لأي فوضى تحتاج إلى تنظيف. "إنها ملطخة" هي كلمة أكثر رسمية تستخدم غالبًا للبياضات الملطخة أو في الإعدادات المهنية.
استخدم "إنها متسخة" للأحذية الموحلة والأيدي المتسخة والطعام المنسكب. افهم "إنها ملطخة" للعلامات وتعليمات الغسيل والكتابة الرسمية.
تصف كلتا الكلمتين الحاجة إلى الصابون والماء.
الطفل الذي يقول "إنها متسخة" بأمانة سيتعلم التنظيف بعد نفسه.