Kapitel 36: Der Ruhm und der Traum - Anne auf Green Gables von Lucy Maud Montgomery

Kapitel 36: Der Ruhm und der Traum - Anne auf Green Gables von Lucy Maud Montgomery

Spaßige Spiele + Spannende Geschichten = Glücklich lernende Kinder! Jetzt herunterladen

On the morning when the final results of all the examinations were to be posted on the bulletin board at Queen’s, Anne and Jane walked down the street together. Jane was smiling and happy; examinations were over and she was comfortably sure she had made a pass at least; further considerations troubled Jane not at all; she had no soaring ambitions and consequently was not affected with the unrest attendant thereon. For we pay a price for everything we get or take in this world; and although ambitions are well worth having, they are not to be cheaply won, but exact their dues of work and self-denial, anxiety and discouragement. Anne was pale and quiet; in ten more minutes she would know who had won the medal and who the Avery. Beyond those ten minutes there did not seem, just then, to be anything worth being called Time.
“Of course you’ll win one of them anyhow,” said Jane, who couldn’t understand how the faculty could be so unfair as to order it otherwise.
“I have not hope of the Avery,” said Anne. “Everybody says Emily Clay will win it. And I’m not going to march up to that bulletin board and look at it before everybody. I haven’t the moral courage. I’m going straight to the girls’ dressing room. You must read the announcements and then come and tell me, Jane. And I implore you in the name of our old friendship to do it as quickly as possible. If I have failed just say so, without trying to break it gently; and whatever you do DON’T sympathize with me. Promise me this, Jane.”
Jane promised solemnly; but, as it happened, there was no necessity for such a promise. When they went up the entrance steps of Queen’s they found the hall full of boys who were carrying Gilbert Blythe around on their shoulders and yelling at the tops of their voices, “Hurrah for Blythe, Medalist!”
For a moment Anne felt one sickening pang of defeat and disappointment. So she had failed and Gilbert had won! Well, Matthew would be sorry—he had been so sure she would win.
And then!
Somebody called out:
“Three cheers for Miss Shirley, winner of the Avery!”
“Oh, Anne,” gasped Jane, as they fled to the girls’ dressing room amid hearty cheers. “Oh, Anne I’m so proud! Isn’t it splendid?”
And then the girls were around them and Anne was the center of a laughing, congratulating group. Her shoulders were thumped and her hands shaken vigorously. She was pushed and pulled and hugged and among it all she managed to whisper to Jane:
“Oh, won’t Matthew and Marilla be pleased! I must write the news home right away.”
Commencement was the next important happening. The exercises were held in the big assembly hall of the Academy. Addresses were given, essays read, songs sung, the public award of diplomas, prizes and medals made.
Matthew and Marilla were there, with eyes and ears for only one student on the platform—a tall girl in pale green, with faintly flushed cheeks and starry eyes, who read the best essay and was pointed out and whispered about as the Avery winner.
“Reckon you’re glad we kept her, Marilla?” whispered Matthew, speaking for the first time since he had entered the hall, when Anne had finished her essay.
“It’s not the first time I’ve been glad,” retorted Marilla. “You do like to rub things in, Matthew Cuthbert.”
Miss Barry, who was sitting behind them, leaned forward and poked Marilla in the back with her parasol.
“Aren’t you proud of that Anne-girl? I am,” she said.
Anne went home to Avonlea with Matthew and Marilla that evening. She had not been home since April and she felt that she could not wait another day. The apple blossoms were out and the world was fresh and young. Diana was at Green Gables to meet her. In her own white room, where Marilla had set a flowering house rose on the window sill, Anne looked about her and drew a long breath of happiness.
“Oh, Diana, it’s so good to be back again. It’s so good to see those pointed firs coming out against the pink sky—and that white orchard and the old Snow Queen. Isn’t the breath of the mint delicious? And that tea rose—why, it’s a song and a hope and a prayer all in one. And it’s GOOD to see you again, Diana!”
“I thought you liked that Stella Maynard better than me,” said Diana reproachfully. “Josie Pye told me you did. Josie said you were INFATUATED with her.”
Anne laughed and pelted Diana with the faded “June lilies” of her bouquet.
“Stella Maynard is the dearest girl in the world except one and you are that one, Diana,” she said. “I love you more than ever—and I’ve so many things to tell you. But just now I feel as if it were joy enough to sit here and look at you. I’m tired, I think—tired of being studious and ambitious. I mean to spend at least two hours tomorrow lying out in the orchard grass, thinking of absolutely nothing.”
“You’ve done splendidly, Anne. I suppose you won’t be teaching now that you’ve won the Avery?”
“No. I’m going to Redmond in September. Doesn’t it seem wonderful? I’ll have a brand new stock of ambition laid in by that time after three glorious, golden months of vacation. Jane and Ruby are going to teach. Isn’t it splendid to think we all got through even to Moody Spurgeon and Josie Pye?”
“The Newbridge trustees have offered Jane their school already,” said Diana. “Gilbert Blythe is going to teach, too. He has to. His father can’t afford to send him to college next year, after all, so he means to earn his own way through. I expect he’ll get the school here if Miss Ames decides to leave.”
Anne felt a queer little sensation of dismayed surprise. She had not known this; she had expected that Gilbert would be going to Redmond also. What would she do without their inspiring rivalry? Would not work, even at a coeducational college with a real degree in prospect, be rather flat without her friend the enemy?
The next morning at breakfast it suddenly struck Anne that Matthew was not looking well. Surely he was much grayer than he had been a year before.
“Marilla,” she said hesitatingly when he had gone out, “is Matthew quite well?”
“No, he isn’t,” said Marilla in a troubled tone. “He’s had some real bad spells with his heart this spring and he won’t spare himself a mite. I’ve been real worried about him, but he’s some better this while back and we’ve got a good hired man, so I’m hoping he’ll kind of rest and pick up. Maybe he will now you’re home. You always cheer him up.”
Anne leaned across the table and took Marilla’s face in her hands.
“You are not looking as well yourself as I’d like to see you, Marilla. You look tired. I’m afraid you’ve been working too hard. You must take a rest, now that I’m home. I’m just going to take this one day off to visit all the dear old spots and hunt up my old dreams, and then it will be your turn to be lazy while I do the work.”
Marilla smiled affectionately at her girl.
“It’s not the work—it’s my head. I’ve got a pain so often now—behind my eyes. Doctor Spencer’s been fussing with glasses, but they don’t do me any good. There is a distinguished oculist coming to the Island the last of June and the doctor says I must see him. I guess I’ll have to. I can’t read or sew with any comfort now. Well, Anne, you’ve done real well at Queen’s I must say. To take First Class License in one year and win the Avery scholarship—well, well, Mrs. Lynde says pride goes before a fall and she doesn’t believe in the higher education of women at all; she says it unfits them for woman’s true sphere. I don’t believe a word of it. Speaking of Rachel reminds me—did you hear anything about the Abbey Bank lately, Anne?”
“I heard it was shaky,” answered Anne. “Why?”
“That is what Rachel said. She was up here one day last week and said there was some talk about it. Matthew felt real worried. All we have saved is in that bank—every penny. I wanted Matthew to put it in the Savings Bank in the first place, but old Mr. Abbey was a great friend of father’s and he’d always banked with him. Matthew said any bank with him at the head of it was good enough for anybody.”
“I think he has only been its nominal head for many years,” said Anne. “He is a very old man; his nephews are really at the head of the institution.”
“Well, when Rachel told us that, I wanted Matthew to draw our money right out and he said he’d think of it. But Mr. Russell told him yesterday that the bank was all right.”
Anne had her good day in the companionship of the outdoor world. She never forgot that day; it was so bright and golden and fair, so free from shadow and so lavish of blossom. Anne spent some of its rich hours in the orchard; she went to the Dryad’s Bubble and Willowmere and Violet Vale; she called at the manse and had a satisfying talk with Mrs. Allan; and finally in the evening she went with Matthew for the cows, through Lovers’ Lane to the back pasture. The woods were all gloried through with sunset and the warm splendor of it streamed down through the hill gaps in the west. Matthew walked slowly with bent head; Anne, tall and erect, suited her springing step to his.
“You’ve been working too hard today, Matthew,” she said reproachfully. “Why won’t you take things easier?”
“Well now, I can’t seem to,” said Matthew, as he opened the yard gate to let the cows through. “It’s only that I’m getting old, Anne, and keep forgetting it. Well, well, I’ve always worked pretty hard and I’d rather drop in harness.”
“If I had been the boy you sent for,” said Anne wistfully, “I’d be able to help you so much now and spare you in a hundred ways. I could find it in my heart to wish I had been, just for that.”
“Well now, I’d rather have you than a dozen boys, Anne,” said Matthew patting her hand. “Just mind you that—rather than a dozen boys. Well now, I guess it wasn’t a boy that took the Avery scholarship, was it? It was a girl—my girl—my girl that I’m proud of.”
He smiled his shy smile at her as he went into the yard. Anne took the memory of it with her when she went to her room that night and sat for a long while at her open window, thinking of the past and dreaming of the future. Outside the Snow Queen was mistily white in the moonshine; the frogs were singing in the marsh beyond Orchard Slope. Anne always remembered the silvery, peaceful beauty and fragrant calm of that night. It was the last night before sorrow touched her life; and no life is ever quite the same again when once that cold, sanctifying touch has been laid upon it.

Hintergrund und Einführung in die Autorin

Dieser Auszug stammt aus Anne auf Green Gables, einem klassischen Roman der kanadischen Autorin Lucy Maud Montgomery. Die Geschichte, die erstmals 1908 veröffentlicht wurde, erzählt von Anne Shirley, einem fantasievollen und temperamentvollen Waisenmädchen, das fälschlicherweise zu Marilla und Matthew Cuthbert geschickt wird, einem Bruder und einer Schwester, die eigentlich einen Jungen adoptieren wollten, um ihnen auf ihrer Farm in Avonlea zu helfen. Der Roman spielt im fiktiven Dorf Avonlea auf Prince Edward Island, Kanada, und fängt die Schönheit und Einfachheit des ländlichen Lebens im frühen 20. Jahrhundert ein.

Lucy Maud Montgomery ließ sich von ihren eigenen Kindheitserfahrungen und den Landschaften von Prince Edward Island inspirieren. Ihre lebendigen Beschreibungen und die reichen Charakterisierungen haben Anne auf Green Gables bei Lesern weltweit seit über einem Jahrhundert beliebt gemacht.

Detaillierte Interpretation und Bedeutung der Geschichte

Diese Passage fängt einen entscheidenden Moment in Annes Leben ein – die Bekanntgabe der akademischen Auszeichnungen und die Feier ihres Erfolgs. Sie offenbart Annes tiefe emotionale Sensibilität und ihre komplexen Gefühle in Bezug auf Ehrgeiz, Wettbewerb und Freundschaft. Janes unbeschwertes Selbstvertrauen steht im Gegensatz zu Annes ängstlicher Hoffnung, was Annes leidenschaftliche Natur und ihre hohen Ziele hervorhebt.

Die Szene, in der Anne zunächst enttäuscht ist, Gilbert Blythe gefeiert zu sehen, nur um dann freudig als Gewinnerin des Avery-Stipendiums anerkannt zu werden, ist eine eindrucksvolle Darstellung von Hoffnung, Widerstandsfähigkeit und dem Triumph harter Arbeit. Sie unterstreicht auch die Bedeutung von Freundschaft und Unterstützung, da Janes Ermutigung und die Glückwünsche der Mädchen Anne aufbauen.

Die Passage führt auch Themen wie Familie, Verantwortung und Gesundheit durch die Charaktere von Matthew und Marilla ein und zeigt die Vernetzung von persönlichem Erfolg und Gemeinschaft. Annes Heimkehr, ihre Überlegungen zum Ehrgeiz und ihre Sorge um Matthews Gesundheit fügen der Geschichte weitere Schichten von Wärme und Realismus hinzu.

Lektionen und Einsichten für Schüler

  1. Der Wert von Ehrgeiz und harter Arbeit: Annes Reise lehrt die Schüler, dass Ehrgeiz wertvoll ist, aber Engagement, Selbstdisziplin und Widerstandsfähigkeit erfordert. Erfolg ist nicht leicht zu erringen; er erfordert Anstrengung und beinhaltet manchmal Ängste und Rückschläge.

  2. Umgang mit Enttäuschung mit Anmut: Annes anfängliche Enttäuschung, als Gilbert bejubelt wird, zeigt, wie man Rückschläge mit Mut begegnet. Ihre Fähigkeit, sich zu erholen und ihren eigenen Erfolg zu feiern, ist eine wichtige Lektion in emotionaler Reife.

  3. Die Kraft der Freundschaft: Janes Versprechen an Anne und die Unterstützung, die Anne von ihren Freunden erhält, unterstreichen die Bedeutung von loyalen und ehrlichen Freunden, die uns in schwierigen Momenten ermutigen.

  4. Ehrgeiz mit Ruhe ausgleichen: Annes Wunsch, sich eine Auszeit vom Lernen zu nehmen, um sich in der Natur zu entspannen, erinnert die Schüler an die Notwendigkeit eines Gleichgewichts zwischen Arbeit und Ruhe für das geistige und körperliche Wohlbefinden.

  5. Empathie und Familienfürsorge: Annes Sorge um Matthews und Marillas Gesundheit lehrt Empathie und die Bedeutung der Fürsorge für geliebte Menschen, wobei erkannt wird, dass persönliche Erfolge Teil eines größeren Familien- und Gemeinschaftskontextes sind.

Anwendung dieser Lektionen im Leben, im Studium und in sozialen Umgebungen

  • In der Schule: Die Schüler können lernen, sich realistische Ziele zu setzen und stetig darauf hinzuarbeiten, wobei sie verstehen, dass Ausdauer der Schlüssel ist. Sie sollten auch üben, mit Prüfungsergebnissen und Wettbewerb mit Anmut umzugehen und Klassenkameraden zu unterstützen, anstatt sie zu beneiden.

  • Im sozialen Leben: Der Aufbau ehrlicher und unterstützender Freundschaften wie die von Anne und Jane kann in schwierigen Zeiten Stärke verleihen. Das Zuhören auf die Bedürfnisse von Freunden und das Anbieten von Ermutigung fördert starke Bindungen.

  • In der persönlichen Entwicklung: Das Gleichgewicht zwischen Ehrgeiz und Selbstfürsorge ist unerlässlich. Pausen einlegen, die Natur genießen und über persönliche Träume nachdenken, helfen, die Motivation aufrechtzuerhalten und einem Burnout vorzubeugen.

  • In Familienbeziehungen: Das Zeigen von Sorge um das Wohlbefinden der Familienmitglieder und das Teilen von Erfolgen mit ihnen stärkt die Familienbande und schafft ein unterstützendes Umfeld.

Positive Eigenschaften aus der Geschichte kultivieren

  • Widerstandsfähigkeit: Ahmen Sie Annes Fähigkeit nach, Unsicherheit und Enttäuschung zu begegnen, ohne die Hoffnung zu verlieren.
  • Mut: Entwickeln Sie den moralischen Mut, sich schwierigen Wahrheiten ehrlich zu stellen, wie Anne Jane dazu auffordert.
  • Dankbarkeit: Schätzen Sie die Unterstützung von Freunden und Familie und erkennen Sie ihre Rolle für den persönlichen Erfolg an.
  • Ehrgeiz mit Demut: Verfolgen Sie Ziele leidenschaftlich, bleiben Sie aber demütig und rücksichtsvoll gegenüber anderen.
  • Empathie: Achten Sie auf die Bedürfnisse und Gefühle Ihrer Mitmenschen und bieten Sie bei Bedarf Hilfe an.

Indem sie über Annes Erfahrungen nachdenken, können die Schüler diese Eigenschaften in ihrem eigenen Leben fördern und ihnen helfen, sich zu nachdenklichen, entschlossenen und mitfühlenden Menschen zu entwickeln. Die Geschichte ermutigt junge Leser, groß zu träumen und gleichzeitig Freundschaft, Familie und Ausgeglichenheit zu schätzen – eine zeitlose Botschaft, die auch heute noch relevant ist.