Après avoir terminé une tâche, un enfant doit-il dire « C'est fini » ou « Terminé » pour le dire à un parent ?

Qu'est-ce que ces expressions signifient ? « C'est fini » et « terminé » annoncent toutes deux qu'une tâche est terminée. Elles indiquent à quelqu'un ...