गीत अक्सर एक समय और स्थान की भावना को दर्शाते हैं। मैरी पॉपिन्स का अंग्रेज़ी गीत: चिम चिमनी चेरी पुराने लंदन की छतों को जीवंत करता है। चिमनी स्वीप बर्ट इस धुन को गाता है क्योंकि वह चिमनियों पर नाचता है। वह अपने व्यापार की आशाएं और भाग्य साझा करता है। अंग्रेजी सीखने वाले परिवारों के लिए, यह गीत इतिहास, संस्कृति और समृद्ध भाषा की एक खिड़की प्रदान करता है। धुन में एक हंसमुख, उछाल भरा एहसास है। फिर भी शब्दों में काम और सपनों के बारे में गहरे अर्थ हैं। आइए इस क्लासिक गीत को एक साथ देखें।
इस प्रसिद्ध गीत के पीछे की कहानी क्या है?
अंग्रेज़ी गीत: चिम चिमनी चेरी (मैरी पॉपिन्स से) 1964 की डिज़्नी क्लासिक में दिखाई देता है। डिक वान डाइक बर्ट की भूमिका निभाते हैं, जो हंसमुख चिमनी स्वीप और जैक-ऑफ-ऑल-ट्रेड्स हैं। फिल्म में, बर्ट चिमनियों की सफाई से ब्रेक लेता है। वह अपने चिमनी स्वीप दोस्तों के साथ लंदन की छतों पर नाचता है। मैरी पॉपिन्स जादुई शक्तियों का उपयोग करके संक्षेप में उनके साथ जुड़ती हैं।
यह गीत पुराने इंग्लैंड में चिमनी स्वीप के जीवन का जश्न मनाता है। अतीत में, युवा लड़के अक्सर स्वीप के रूप में काम करते थे। यह एक गंदा और खतरनाक काम था। लेकिन गीत उनके जीवन पर एक हंसमुख मोड़ डालता है। यह भाग्य और अंधविश्वास की बात करता है। लोगों का मानना था कि एक चिमनी स्वीप से मिलना सौभाग्य लाता है। गीत इस विश्वास का उल्लेख इस पंक्ति के साथ करता है "एक स्वीप उतना ही भाग्यशाली है जितना भाग्यशाली हो सकता है”।
शेरमन ब्रदर्स ने यह अद्भुत गीत लिखा। इसने 1965 में सर्वश्रेष्ठ मूल गीत के लिए अकादमी पुरस्कार जीता। धुन में एक संगीत हॉल जैसा अनुभव है, जैसे पुराने लंदन के प्रदर्शन। इस पृष्ठभूमि को समझने से परिवारों को गीत के इतिहास में स्थान की सराहना करने में मदद मिलती है। यह दिखाता है कि संगीत हमें बहुत पहले के साधारण लोगों के बारे में कैसे बता सकता है।
गीत के पूरे बोल
शब्दों को पढ़ने से हमें कहानी को समझने में मदद मिलती है। यहाँ अंग्रेज़ी गीत: चिम चिमनी चेरी (मैरी पॉपिन्स से) के बोल दिए गए हैं। आइए उन्हें खंडों में देखें।
चिम चिमनी, चिम चिमनी, चिम चिम चेरी एक स्वीप उतना ही भाग्यशाली है जितना भाग्यशाली हो सकता है चिम चिमनी, चिम चिमनी, चिम चिम चेरू शुभकामनाएँ आप से हाथ मिलाने पर लगेंगी या मुझे एक चुंबन दो और यह भी भाग्यशाली है
अब जैसे जीवन की सीढ़ी को बांधा गया है आप सोच सकते हैं कि एक स्वीप सबसे नीचे की पायदान पर है हालांकि मैं अपना समय राख और धुएं में बिताता हूं इस पूरी दुनिया में इससे ज्यादा खुश कोई नहीं है
मैं गर्व से अपने ब्रिसल्स चुनता हूं, हाँ मैं करता हूं शाफ्ट के लिए एक झाड़ू और एक ब्रश के लिए एक ब्रश आपके जन्मस्थान की छत तक और फिर मैं फिर से मिलने के लिए फिर से उतर सकता हूँ एक चिमनी स्वीप जो मेरे साथ छत पर नाचता है और हम पूरे दिन खुश रह सकते हैं, हाँ
चिम चिमनी, चिम चिमनी, चिम चिम चेरी एक स्वीप उतना ही भाग्यशाली है जितना भाग्यशाली हो सकता है चिम चिमनी, चिम चिमनी, चिम चिम चेरू शुभकामनाएँ आप से हाथ मिलाने पर लगेंगी
अब मैं एक या दो तांबे के लिए ऊपर और नीचे जाता हूँ मैं आजीविका के लिए झाड़ू लगाता हूँ और यही मैं करता हूँ मैं हर तरह के मौसम में चिमनियों को ढकता हूँ यह दिखावा करते हुए कि मैं एक गीत और नृत्य संख्या में हूँ
अब मुझे आशीर्वाद दो, बादल एक बहुत अच्छा संकेत हैं सूरज निकल रहा है और मैं बहुत अच्छा महसूस कर रहा हूँ मेरे और मेरी झाड़ू के साथ, हम निराशा पर विजय प्राप्त कर सकते हैं और अपने कमरे के शीर्ष तक अपना रास्ता नाचें मैं लार्क के साथ हूँ, हाँ मेरा आराम रात में है मैं एक अच्छा जीवन जीता हूँ और मैं लोगों के साथ अच्छा व्यवहार करता हूँ
तो एक स्वीप उतना ही भाग्यशाली है जितना भाग्यशाली हो सकता है बस थोड़ी सी खुशी फैलाओ और आप देखेंगे चिम चिमनी, चिम चिमनी, चिम चिम चेरी शुभकामनाएँ आप से हाथ मिलाने पर लगेंगी
गीत से नए शब्द सीखना
अंग्रेज़ी गीत: चिम चिमनी चेरी (मैरी पॉपिन्स से) कई दिलचस्प शब्दों का परिचय देता है। आइए उन्हें एक साथ देखें।
सबसे पहले, "चिम चिमनी" और "चेरी" चंचल ध्वनियाँ हैं। उनका कोई वास्तविक अर्थ नहीं है। वे झाड़ू लगाने या काम की लय की नकल करते हैं। बच्चे इन बकवास शब्दों को कहना पसंद करते हैं। वे गीत को गाने में मज़ेदार बनाते हैं।
गीत में एक "स्वीप" का उल्लेख है। यह चिमनी स्वीप के लिए छोटा है। एक स्वीप चिमनियों के अंदर की सफाई करता है। वे राख और कालिख को हटाते हैं ताकि आग सुरक्षित रूप से जल सके। बहुत पहले, यह गरीब बच्चों के लिए एक आम काम था।
गीत में "सबसे नीचे की पायदान" की बात की गई है। एक पायदान एक सीढ़ी पर एक कदम है। सबसे नीचे का मतलब है सबसे निचला। समाज चिमनी स्वीप को नीची नज़र से देखता था। लेकिन बर्ट का कहना है कि वह फिर भी खुश है।
एक और शब्द है "ब्रिसल्स”। ब्रिसल्स एक ब्रश पर सख्त बाल होते हैं। स्वीप चिमनियों को साफ करने के लिए मजबूत ब्रिसल्स वाले ब्रश का उपयोग करते हैं। गीत में "शाफ्ट के लिए एक झाड़ू" और "फ्लू के लिए एक ब्रश" का उल्लेख है। शाफ्ट लंबी चिमनी मार्ग है। फ्लू अंदर का उद्घाटन है जहाँ से धुआँ गुजरता है।
गीत में "कॉपर" का भी प्रयोग किया गया है। इसका मतलब है एक छोटा सिक्का। पुराने इंग्लैंड में, एक तांबा एक पैसा था। स्वीप बहुत कम पैसे के लिए काम करते थे। उन्होंने प्रत्येक चिमनी के लिए केवल एक या दो तांबे कमाए।
उच्चारण और लय की खोज
अंग्रेज़ी गीत: चिम चिमनी चेरी (मैरी पॉपिन्स से) में एक उछाल भरी, हंसमुख लय है। यह इसे अंग्रेजी तनाव पैटर्न का अभ्यास करने के लिए एकदम सही बनाता है।
शुरुआती पंक्ति "चिम चिमनी, चिम चिमनी" सुनें। लय दा-डीए-दा-दा, दा-डीए-दा-दा जाती है। मजबूत बीट "चिम" और "नी" पर पड़ता है। साथ में ताली बजाने से बच्चों को इस पैटर्न को महसूस करने में मदद मिलती है। अंग्रेजी अर्थ देने के लिए तनाव पर निर्भर करता है। गीत हमारे कानों को इन पैटर्न को स्वाभाविक रूप से सुनने के लिए प्रशिक्षित करते हैं।
गीत कुछ जगहों पर लंदन की बोली का उपयोग करता है। "आई स्पेंड्स मी टाइम" "माई" के बजाय "मी" का उपयोग करता है। यह कॉकनी भाषण है, जो कामकाजी वर्ग के लंदनवासियों के बीच आम है। अलग-अलग लहजे सुनने से शिक्षार्थियों को वास्तविक अंग्रेजी विविधता को समझने में मदद मिलती है।
एक और मजेदार वाक्यांश है "अप विद द लार्क”। इसका मतलब है सुबह बहुत जल्दी उठना। लार्क ऐसे पक्षी हैं जो भोर में गाते हैं। जब गाया जाता है तो शब्द सुचारू रूप से एक साथ बहते हैं। "अप विद द" एक त्वरित ध्वनि बन जाती है। इन वाक्यांशों का अभ्यास प्राकृतिक उच्चारण बनाता है।
गीत में व्याकरण पैटर्न ढूँढना
अंग्रेज़ी गीत: चिम चिमनी चेरी (मैरी पॉपिन्स से) उपयोगी व्याकरण उदाहरण प्रदान करता है। एक पैटर्न तुलना में दिखाई देता है। "जितना भाग्यशाली हो सकता है" "as...as" संरचना का उपयोग करता है। यह दिखाता है कि दो चीजें समान हैं। बर्ट का मतलब है कि वह सबसे भाग्यशाली है। हम इस पैटर्न का अक्सर उपयोग करते हैं। उदाहरण के लिए, "वह अपने भाई जितनी लंबी है" या "यह खेल उस खेल जितना ही मजेदार है”।
गीत दैनिक कार्य का वर्णन करने के लिए वर्तमान सरल काल का भी उपयोग करता है। "आई स्वीप फॉर ए लिविंग" बताता है कि बर्ट हर दिन क्या करता है। "आई अप एंड आई डाउन" का मतलब है कि वह नियमित रूप से चिमनियों से ऊपर और नीचे जाता है। वर्तमान सरल आदतों और दिनचर्या के लिए काम करता है।
एक और पैटर्न "गुड लक विल रब ऑफ" पंक्ति में दिखाई देता है। यह "विल" के साथ भविष्य का उपयोग करता है। बर्ट भविष्यवाणी करता है कि जब आप एक स्वीप से मिलेंगे तो क्या होगा। हम वादों और भविष्यवाणियों के लिए "विल" का उपयोग करते हैं। उदाहरण के लिए, "कल सूरज चमकेगा" या "आप यह शब्द सीखेंगे”।
गीत विनम्रता से अनिवार्य रूप का भी उपयोग करता है। "खुशी फैलाओ" सलाह देता है। अनिवार्य लोगों को बताते हैं कि क्या करना है। हम उनका उपयोग सुझावों के लिए करते हैं, न कि केवल आदेशों के लिए। "इस भोजन का प्रयास करें" या "संगीत सुनें" दोस्ताना अनिवार्य हैं।
पूरे परिवार के लिए मजेदार सीखने की गतिविधियाँ
अंग्रेज़ी गीत: चिम चिमनी चेरी (मैरी पॉपिन्स से) को सुनने से कई गतिविधियाँ प्रेरित हो सकती हैं। यहाँ कुछ विचार दिए गए हैं जिन्हें एक साथ आज़माया जा सकता है।
सबसे पहले, एक साथ पुराने कामों के बारे में जानें। उन नौकरियों के बारे में बात करें जो लोगों ने बहुत पहले की थीं। चिमनी स्वीप क्या है? अन्य कौन सी नौकरियां गायब हो गई हैं? दूधवाले, स्विचबोर्ड ऑपरेटर और लैंप लाइटर अच्छे उदाहरण हैं। प्रत्येक नौकरी का वर्णन करने के लिए अंग्रेजी का प्रयोग करें। यह एक साथ शब्दावली और इतिहास ज्ञान बनाता है।
दूसरा, एक भाग्य चर्चा का प्रयास करें। गीत कहता है कि स्वीप सौभाग्य लाते हैं। अपनी संस्कृति में भाग्य प्रतीकों के बारे में बात करें। चार पत्ती वाले तिपतिया घास, घोड़े की नाल, या लेडीबग आ सकते हैं। "यह सौभाग्य लाता है" या "लोग मानते हैं कि यह भाग्यशाली है" जैसे वाक्यों का प्रयोग करें। यह सांस्कृतिक शब्दावली बनाता है।
तीसरा, एक छत पर नृत्य बनाएँ। एक सुरक्षित स्थान साफ़ करें और गीत चलाएँ। छत पर बर्ट की तरह एक साथ नाचें। झाड़ू के रूप में स्कार्फ का प्रयोग करें। उछाल भरी लय में जाएँ। यह शारीरिक गतिविधि को भाषा सीखने से जोड़ता है।
घर पर मुद्रण योग्य सामग्री बनाना
परिवार अंग्रेज़ी गीत: चिम चिमनी चेरी (मैरी पॉपिन्स से) पर आधारित सरल शिक्षण उपकरण बना सकते हैं। ये गतिविधियाँ नए विचारों को सुदृढ़ करने में मदद करती हैं।
व्यवसाय फ़्लैशकार्ड बनाएँ। एक तरफ, एक नौकरी का नाम लिखें जैसे "चिमनी स्वीप", "शिक्षक", "डॉक्टर" या "फायरफाइटर”। दूसरी तरफ, एक साधारण चित्र बनाएँ या लिखें कि वे क्या करते हैं। इन कार्डों की एक साथ समीक्षा करें। यह काम के बारे में शब्दावली बनाता है।
एक चिमनी स्वीप टाइमलाइन बनाएँ। इस नौकरी के इतिहास के बारे में जानें। लोगों ने चाइल्ड स्वीप का उपयोग करना कब बंद कर दिया? किन कानूनों ने चीजों को बदला? तिथियों और वाक्यों के साथ एक साधारण टाइमलाइन बनाएँ। यह एक साथ पढ़ने और इतिहास कौशल बनाता है।
गीत के बोल का उपयोग करके रिक्त स्थान भरने वाला पृष्ठ बनाएँ। प्रमुख शब्दों वाले वाक्यों का चयन करें। उन शब्दों के लिए रिक्त स्थान छोड़ें जहाँ वे संबंधित हैं। एक साथ गीत सुनें और छूटे हुए शब्दों को भरें। यह सुनने और वर्तनी कौशल बनाता है।
गीत को दैनिक जीवन से जोड़ना
अंग्रेज़ी गीत: चिम चिमनी चेरी (मैरी पॉपिन्स से) हमें काम में खुशी ढूँढना सिखाता है। बर्ट को अपनी नौकरी पसंद है, भले ही वह गंदी और कम वेतन वाली हो। यह सबक दैनिक जीवन पर लागू होता है। हम घर पर काम में मदद करने के बारे में बात कर सकते हैं। हम कामों को मज़ेदार कैसे बना सकते हैं? काम करते समय गाना गाने से मदद मिलती है, ठीक बर्ट की तरह।
यह गीत दयालुता के बारे में भी सिखाता है। बर्ट लोगों के साथ सही व्यवहार करता है और खुशी फैलाता है। दैनिक जीवन में, हम भी ऐसा ही कर सकते हैं। दयालुता के छोटे-छोटे कार्य मायने रखते हैं। इन पलों का वर्णन करने के लिए अंग्रेजी का उपयोग स्वाभाविक रूप से भाषा कौशल बनाता है।
माता-पिता नई शब्दावली का उपयोग करने का मॉडल बना सकते हैं। सफाई करते समय, आप कह सकते हैं "मैं एक चिमनी स्वीप की तरह फर्श की सफाई कर रहा हूँ”। जब कोई एक पैसा पाता है, तो आप कह सकते हैं "यह एक भाग्यशाली तांबा है”। इन शब्दों का संदर्भ में उपयोग करने से वे टिके रहते हैं।
एक साथ खेलने के लिए शैक्षिक खेल
खेल अंग्रेज़ी गीत: चिम चिमनी चेरी (मैरी पॉपिन्स से) के साथ सीखने को रोमांचक बनाते हैं। यहाँ कुछ सरल खेल हैं जिन्हें आज़माया जा सकता है।
नौकरी का अनुमान लगाने वाला खेल खेलें। एक व्यक्ति बिना बोले एक नौकरी का अभिनय करता है। अन्य अनुमान लगाते हैं कि यह क्या है। गीत से नौकरी के नामों और अन्य सामान्य नौकरियों का प्रयोग करें। यह आंदोलन और मनोरंजन के माध्यम से शब्दावली बनाता है।
एक ताल ताली बजाने वाला खेल आज़माएँ। गीत की ताल के साथ ताली बजाएँ। फिर "चिम चिमनी" के अक्षर पैटर्न को ताली बजाने का प्रयास करें। नए पैटर्न बनाएँ और उन्हें एक साथ ताली बजाएँ। यह ध्वन्यात्मक जागरूकता बनाता है।
भाग्य श्रृंखला खेल खेलें। एक व्यक्ति कहता है "मुझे एक पैसा मिला। यह भाग्यशाली है।” अगला व्यक्ति कुछ जोड़ता है। "मुझे एक पैसा मिला और एक इंद्रधनुष देखा। यह भाग्यशाली है।” भाग्यशाली चीजें जोड़ना जारी रखें। यह वाक्य कौशल और स्मृति को एक साथ बनाता है।
यह गीत अंग्रेजी सीखने में क्यों मदद करता है
अंग्रेज़ी गीत: चिम चिमनी चेरी (मैरी पॉपिन्स से) शिक्षार्थियों की विशेष तरीकों से मदद करता है। हंसमुख धुन अभ्यास को खेल जैसा महसूस कराती है। बच्चे साथ गाना चाहते हैं क्योंकि यह अच्छा लगता है।
यह गीत सांस्कृतिक इतिहास का भी परिचय देता है। भाषा संस्कृति के अंदर रहती है। चिमनी स्वीप को समझने से बच्चों को पुराने लंदन को समझने में मदद मिलती है। यह संदर्भ शब्दों को अधिक सार्थक बनाता है।
कोरस में दोहराव प्रमुख वाक्यांशों को सुदृढ़ करता है। "चिम चिमनी" और "जितना भाग्यशाली हो सकता है" पूरे में दोहराते हैं। दोहराव स्मृति बनाता है। जल्द ही बच्चे इन वाक्यांशों को बिना सोचे समझे गा सकते हैं।
संगीत को अपनी दिनचर्या का हिस्सा बनाना
परिवार गीतों को अंग्रेजी समय का एक नियमित हिस्सा बना सकते हैं। प्रत्येक सप्ताह एक गीत चुनें जिसे एक साथ खोजा जा सके। खाना बनाते या सफाई करते समय सुनें। शब्दों के पीछे की कहानी के बारे में बात करें।
अंग्रेज़ी गीत: चिम चिमनी चेरी (मैरी पॉपिन्स से) एक पारिवारिक पसंदीदा बन सकता है। जब आप इसे अच्छी तरह से जान जाते हैं, तो उसी फिल्म के अन्य गीतों का पता लगाएं। "ए स्पूनफुल ऑफ़ शुगर" और "फीड द बर्ड्स" अधिक सुंदर भाषा प्रदान करते हैं।
याद रखें कि भाषा सीखना कनेक्शन से बढ़ता है। जब हम गीत और कहानियाँ साझा करते हैं, तो हम बंधन बनाते हैं। शब्द उतना मायने नहीं रखते जितना एक साथ बिताया गया समय। गाते रहें, नाचते रहें और इन अद्भुत गीतों के माध्यम से अंग्रेजी के जादू की खोज करते रहें। लंदन की छतें आपके परिवार की कल्पना का इंतजार कर रही हैं।
