Depois da escola vem a tarefa. Problemas de matemática, palavras de ortografia, leitura. Duas frases comuns guiam as crianças. “Faça a sua tarefa” e “Termine o seu trabalho”. Ambas significam “complete as suas tarefas escolares”. Mas uma é específica para as tarefas escolares. Uma pode significar quaisquer tarefas. Pais e filhos podem aprender juntos. A tarefa constrói habilidades e responsabilidade. As palavras certas dizem a uma criança o que fazer. Vamos explorar estas duas expressões de estudo.
O Que Significam Estas Expressões? “Faça a sua tarefa” significa “complete as tarefas dadas pelo seu professor”. É específico para o trabalho escolar. A tarefa é o trabalho feito em casa para a escola.
Para uma criança, pense em folhas de exercícios ou matemática online. “Faça a sua tarefa” diz “Abra a sua mochila. Faça as páginas que o seu professor enviou para casa.”
“Termine o seu trabalho” significa “complete quaisquer tarefas que precisam ser feitas”. Pode ser tarefa, tarefas domésticas ou projetos. É mais geral. “Trabalho” pode ser qualquer coisa.
Para uma criança, pense numa lista de tarefas. “Termine o seu trabalho” diz “Complete tudo na sua lista. Tarefa, tarefas domésticas, leitura.” Ambas as frases significam completar tarefas. Ambas dizem “faça-o”. Parecem semelhantes porque as pessoas usam ambas quando uma criança tem responsabilidades. No entanto, uma é para tarefas escolares. Uma é para quaisquer tarefas.
Qual é a Diferença? A principal diferença é a especificidade. “Faça a sua tarefa” significa apenas tarefas escolares. É claro e direto. “Termine o seu trabalho” significa qualquer trabalho: tarefa, tarefas domésticas, projeto de arte, qualquer coisa.
Outra diferença é o âmbito. “Faça a sua tarefa” é um único tipo de tarefa. “Termine o seu trabalho” pode incluir vários tipos.
Mais uma diferença é o tom. “Faça a sua tarefa” soa como um lembrete da escola. “Termine o seu trabalho” soa como um pai a gerir o dia inteiro.
Além disso, “termine o seu trabalho” também pode ser usado para adultos. “Preciso terminar o meu trabalho no escritório.” “Faça a sua tarefa” é apenas para estudantes.
Ensine as crianças que ambas significam completar tarefas. Uma é para a escola. Uma é para todas as responsabilidades.
Quando Usamos Cada Uma? Use “Faça a sua tarefa” para tarefas escolares. “Por favor, faça a sua tarefa antes do jantar.” “Já fez a sua tarefa?” “Faça a sua tarefa no seu quarto.”
Use “Faça a sua tarefa” para tarefas escolares específicas. “Faça primeiro a sua tarefa de matemática.” “Faça a sua tarefa de ortografia.”
Use “Faça a sua tarefa” como um lembrete. “Faça a sua tarefa. Depois pode brincar.”
Use “Termine o seu trabalho” para todas as tarefas. “Termine o seu trabalho antes do tempo de tela.” “Terminar o seu trabalho significa tarefa, tarefas domésticas e prática.”
Use “Termine o seu trabalho” quando houver várias coisas. “Termine o seu trabalho para que possa relaxar.”
Use “Termine o seu trabalho” para incluir tarefas domésticas. “Termine o seu trabalho: faça a sua cama, faça a tarefa e alimente os peixes.”
Os pais podem modelar ambos. Diga “faça a sua tarefa” para tarefas escolares. Diga “termine o seu trabalho” para tudo.
Frases de Exemplo para Crianças Aqui estão frases simples que as crianças podem dizer.
Faça a sua tarefa:
Por favor, faça a sua tarefa logo após a escola.
Fiz a minha tarefa na biblioteca.
Faça a sua tarefa antes de assistir TV.
Ela esqueceu-se de fazer a sua tarefa de matemática.
Ele faz a sua tarefa na mesa da cozinha.
Termine o seu trabalho:
Termine o seu trabalho antes de irmos ao parque.
Terminei todo o meu trabalho, incluindo as tarefas domésticas.
Por favor, termine o seu trabalho. Depois pode comer um lanche.
Ela terminou o seu trabalho mais cedo e leu um livro.
Terminar o seu trabalho significa tarefa e limpar o seu quarto.
Leia isto em voz alta. Observe como “faça a sua tarefa” é para tarefas escolares. Observe como “termine o seu trabalho” é para todas as tarefas.
Erros Comuns a Evitar As crianças cometem erros com estas frases. Aqui estão erros comuns.
Erro 1: Dizer “termine o seu trabalho” apenas para a tarefa. Se você se refere apenas a folhas de matemática, diga “faça a sua tarefa”. “Termine o seu trabalho” é muito geral. Correto: Use “faça a sua tarefa” para tarefas escolares.
Erro 2: Dizer “faça a sua tarefa” para tarefas domésticas. Dizer “faça a sua tarefa” sobre fazer a cama está errado. Isso é uma tarefa. Correto: Diga “faça as suas tarefas domésticas” ou “termine o seu trabalho”.
Erro 3: Esquecer que a tarefa tem um propósito. A tarefa é prática. Ajuda-o a aprender. Correto: Explique por que a tarefa é importante.
Erro 4: Procrastinar. “Vou fazer isso mais tarde” geralmente significa “Não vou fazer isso”. Correto: Faça a tarefa primeiro. Depois brinque.
Erro 5: Apressar-se na tarefa. A tarefa rápida geralmente tem erros. Correto: Leve o seu tempo. Verifique o seu trabalho.
Dicas de Memória Fáceis Aqui estão truques de memória simples.
Dica de memória 1: Pense numa mochila e numa lista de tarefas. “Faça a sua tarefa” é uma mochila. Tarefas escolares. “Termine o seu trabalho” é uma lista de tarefas. Tudo o que precisa concluir.
Dica de memória 2: Use as suas mãos. Finja abrir uma mochila para “faça a sua tarefa”. Finja verificar uma lista para “termine o seu trabalho”.
Dica de memória 3: Pergunte “isto é da escola?” Sim = “faça a sua tarefa”. Não ou várias coisas = “termine o seu trabalho”.
Dica de memória 4: Desenhe duas imagens. Uma criança com uma folha de exercícios de matemática = “faça a sua tarefa”. Uma criança com uma lista: tarefa, tarefas domésticas, prática = “termine o seu trabalho”.
Dica de memória 5: Use o teste “professor”. Se um professor deu, diga “faça a sua tarefa”. Se um pai deu, diga “termine o seu trabalho”.
Pratique estas dicas depois da escola. Faça um cronograma.
Tempo de Prática Rápida Tente estes exercícios. Os pais leem em voz alta. As crianças respondem.
Exercício 1: Escolha a melhor frase.
O seu filho tem folhas de matemática da escola. Você diz: a) Faça a sua tarefa b) Termine o seu trabalho
O seu filho precisa fazer a tarefa, limpar o quarto e praticar piano. Você diz: a) Faça a sua tarefa b) Termine o seu trabalho
O seu filho tem um projeto de ciências para amanhã. Você diz: a) Faça a sua tarefa b) Termine o seu projeto
Respostas: 1(a), 2(b), 3(b — “termine o seu projeto” ou “faça a sua tarefa” se for tarefa)
Exercício 2: Preencha o espaço em branco.
“Por favor, __________ antes do jantar.” (tarefas escolares)
“Você pode brincar depois de __________.” (todas as tarefas)
Respostas: 1. faça a sua tarefa, 2. termine o seu trabalho
Bônus: Jogue o jogo “Escola ou Casa”. Nomeie uma tarefa. “Folha de exercícios de matemática.” “Limpe o seu quarto.” “Prática de teste de ortografia.” “Alimente o cão.” “Leia um capítulo para a aula.” A criança diz “faça a sua tarefa” (escola) ou “termine o seu trabalho” (todas as tarefas). Discuta o porquê.
Resumo Use “faça a sua tarefa” para tarefas escolares específicas dadas por um professor. Use “termine o seu trabalho” para concluir todas as tarefas, incluindo tarefa, tarefas domésticas e prática. Ambos são sobre responsabilidade. Uma é para a escola. Uma é para a vida. Ensine as crianças que fazer a tarefa primeiro torna o resto do dia livre. Terminar o trabalho traz paz. Um trabalho feito é um trabalho bem feito. Agora vá fazer a sua tarefa. Depois termine o seu trabalho. Depois brinque. Esse é o plano. As crianças inteligentes sabem disso. Você é um deles.
